「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

When the discharging of the residual air is ended, supplying of vaporized fuel is started.例文帳に追加

そして、残留空気の排出が済んだ時点で、気化燃料の供給を開始する。 - 特許庁

When mismatching of the identification code is determined, the rest of timing operation is started.例文帳に追加

識別符号が一致しないと判定された場合には、計時動作の続きを開始させる。 - 特許庁

The broadcast start time is then corrected according to the correction time, and subsequent broadcasting is started.例文帳に追加

そして、放送開始時間に対し、補正時間により補正して以後の放送を開始する。 - 特許庁

Detection of voice of a user is started during a telephone call (S650).例文帳に追加

通話中の状態で、利用者の音声を音声信号として検出を開始する（Ｓ６５０）。 - 特許庁

Subsequently, after a fixed TI time elapses, scanning is started to receive an echo signal.例文帳に追加

次いで、一定のＴＩ時間が経過した後でスキャンを開始してエコー信号を受信する。 - 特許庁

To provide a wiring device capable of supplementing power when a DC load is started.例文帳に追加

直流負荷の起動時に電力を補うことができる配線装置を提供する。 - 特許庁

When read-out of a document is started in copy job, a page counter N is initialized to 1.例文帳に追加

コピージョブで原稿の読込みを開始する際にページカウンタＮを１に初期化する。 - 特許庁

A paper feed control program is started to perform a paper feed process every page (S706).例文帳に追加

そして、給紙制御プログラムを起動してページ毎の給紙処理を行う（Ｓ７０６）。 - 特許庁

When the opening period elapses, the round play is started and the round presentation is executed.例文帳に追加

オープニング時間が経過するとラウンド遊技が開始となりラウンド演出が実行される。 - 特許庁

Measurement of an operation time by a timer is started (S2), when a power source is switched on (S1).例文帳に追加

電源が投入される（Ｓ１）と、タイマにより運転時間の計時を開始する（Ｓ２）。 - 特許庁

When the choke element is opened, fuel supply is started through the auxiliary fuel hole in addition.例文帳に追加

チョーク要素が開いてはじめて、補助燃料穴をも介して燃料が供給される。 - 特許庁

A scavenging stroke is started near a bottom dead center, and the scavenging is continued during rising after the bottom dead center.例文帳に追加

下死点付近で掃気行程とし下死点を過ぎて上昇中も掃気を続ける。 - 特許庁

To display an excellent color image by keeping white balance from when an image display device is started.例文帳に追加

立ち上げ時からホワイトバランスを保つことができ、良好なカラー画像を表示する。 - 特許庁

When the guard moves beyond a prescribed distance range, the security mode is started (S8).例文帳に追加

警備員が所定の距離範囲を超えて移動するとき、警備モードを開始させる（Ｓ８）。 - 特許庁

To save labor and time for user even when scanning processing is re-started.例文帳に追加

スキャニング処理を再開する場合でも、ユーザの時間と労力を節約することができる。 - 特許庁

Thus, the vibration of the vehicle 1 when the engine 2 is started can be suppressed.例文帳に追加

これによりエンジン２の始動の際の車両１の振動を抑制することができる。 - 特許庁

After the second task is terminated, a second calculation process is started at a second crank angle.例文帳に追加

第２のタスク終了後、第２のクランク角において、第２の演算処理を開始する。 - 特許庁

When the difference between these identification codes is determined, the subsequent timing operation is started.例文帳に追加

識別符号が一致しないと判定された場合には、計時動作の続きを開始させる。 - 特許庁

If the value of the oil removal dedicated counter does not exceed the predetermined value, the printing is started.例文帳に追加

また、オイル除去専用カウンタの値が所定の値を越えていなければ、印刷を開始する。 - 特許庁

When music reproduction is started, a score data for 32 words is written in an FIFO 31.例文帳に追加

楽曲再生のスタート時にはＦＩＦＯ３１に３２ワード分の楽譜データが書き込まれる。 - 特許庁

In this way, the motor is driven before the sheet case is started to move, and then, the sheet case is driven.例文帳に追加

よって、シートケースが動き出す前にモータの駆動が開始され、シートケースが駆動される。 - 特許庁

In other words, the play in the Pachinko slot machine 1 is started based on the operation of the two start levers.例文帳に追加

即ち、２つのスタートレバーの操作があって、パチスロ１における遊技を開始させる。 - 特許庁

The exposure operation with reference to the drum having the larger drum diameter (lower angular velocity) is started earlier than the other.例文帳に追加

ドラム径が大きい方（角速度小）のドラムに対して早めに露光を開始する。 - 特許庁

The reproduction is started from the 1st storage part 11, then the access time can be shortened.例文帳に追加

第１記憶部１１から再生を開始するため、アクセス時間を短くすることができる。 - 特許庁

When the initialization data being set is not required to be altered, main operation is started.例文帳に追加

設定される初期化データを変更する必要がない場合は、本動作を開始する。 - 特許庁

In a second exposure area UVy2, the polymerization reaction of the ultraviolet curing agent is started again.例文帳に追加

第２照射エリアＵＶｙ２では、紫外線硬化剤の重合反応が再開する。 - 特許庁

An operation for transferring the logical volume from the first storage place to the second storage place is started.例文帳に追加

論理ボリュームを第１記憶場所から第２記憶場所に移すオペレーションが開始される。 - 特許庁

The UE includes a plurality of RRC process, which are started with a random access preamble process.例文帳に追加

当該ＵＥはランダムアクセスプリアンブルプロセスから始まる複数のＲＲＣプロセスを含む。 - 特許庁

If the file is adequate, the processing by this file is started in the photographic processing device 14.例文帳に追加

写真処理装置１４では、ファイルが適正であればそのファイルによる処理を開始する。 - 特許庁

Around that time, he started to practice the so-called "Minimum Possible," leading a life of abstinence and self-denial with minimal comfort. 例文帳に追加

この頃からミニマム・ポッシブル（MinimumPossible）と呼ばれる最低限の制欲自戒生活を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Hogen Disturbance, the Cloistered Emperor Goshirakawa abdicated to his son, Emperor Nijo, and started his cloistered government. 例文帳に追加

保元の乱の後、後白河法皇は二条天皇に譲位して院政を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The transfer of the family started on September 6 who entered the Izushi Domain on September 23. 例文帳に追加

家中の移転は7月21日_(旧暦)からで、出石藩入りは8月9日_(旧暦)となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, Morozane started the Konoe family, which later became one of Gosekke (literally, "the five Sekke," meaning five regent families). 例文帳に追加

なお、この基実から始まる系統が、後に五摂家の一つとなった近衛家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was originally a teacher at a public elementary school, where he started working after graduation from a teacher's college. 例文帳に追加

元々は師範学校卒業後、小学校訓導を務めていた教師出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, when MINAMOTO no Yoritomo started a rebellion in Izu Province, Tadatsuna retuned to his territory and fought against Yoritomo. 例文帳に追加

その後、源頼朝が伊豆国で挙兵すると、領国に戻ってこれに対抗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many of his followers were good at practicing tea ceremonies, and each of them started its own tea ceremony method, followed by later generations. 例文帳に追加

庸軒の門人には茶に優れた人が多く、それぞれの系譜が伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He participated in many mysterious yakuza (Japanese mafia) films when he started as a script writer and film director. 例文帳に追加

脚本家、監督デビュー当初は、時流にあやかりヤクザ映画を多く手掛けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To counter her plot, Masako HOJO and her younger brother, Yoshitoki HOJO, started to fight back. 例文帳に追加

しかし、この計画を知った北条政子・北条義時姉弟による反撃を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He learned to play Otsuzumi (hourglass-shaped Japanese large hand drum) under the instruction of Yasaburo, a younger brother of Onami, and started his career as an Otsuzumi kata (Otsuzumi player). 例文帳に追加

音阿弥の弟・弥三郎に師事し、はじめ大鼓方をつとめていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June or July (May in old lunar calendar), he started to attack Nagashino-jo Castle where Nobumasa OKUDAIRA barricaded himself in. 例文帳に追加

5月には奥平信昌が立て籠もる長篠城への攻撃を開始する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He started to call his clan the Oniniwa (literally, "the garden of the demon") clan after he defeated a monstrous 8-headed snake called Yawatanoorochi. 例文帳に追加

ヤマタノオロチによって鬼庭氏と称するようになったのが始まりと伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August the same year, Yoritomo started off Kamakura with a large army to subjugate the Oshu-Fujiwara clan. 例文帳に追加

同年7月、頼朝は奥州藤原氏討伐のため大軍を率いて鎌倉を進発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From September 2007, Aki started to live independently from the Izumi family together with her two children. 例文帳に追加

2007年9月から晶紀夫人は子供2人と和泉家とは独立し別居生活を始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, Motoya began to visit frequently this house from the early spring of 2008, and they started to live together from the spring of the year. 例文帳に追加

その後、2008年早春から元彌がこの家に通い婚をし春より同居開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Battle of Toba and Fumishi started while he was with Washio KANO in Edo on business after returning to Kyoto. 例文帳に追加

帰京して加納鷲雄と江戸へ出張中に鳥羽・伏見の戦いが始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス