「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

Participants in the eight-kilometer jogging event and the five-kilometer walk started from the Okayama Prefecture side. 例文帳に追加

８キロのジョギング大会と５キロのウォークの参加者たちは岡山県側からスタートした。 - 浜島書店 Catch a Wave

One of Honda’s factories in Tochigi Prefecture has already started commercial production of the car. 例文帳に追加

栃木県内にあるホンダの工場の１つでは，すでにこの車の量産が始まっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ichiro started his professional career in 1992 with the Orix BlueWave (now the Orix Buffaloes). 例文帳に追加

イチロー選手は，1992年にオリックス・ブルーウェーブ(現在のオリックス・バファローズ)でプロ生活をスタートさせた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The crowd started clapping when Obama said that he would improve health care. 例文帳に追加

オバマ大統領が医療保険を改善すると話したとき，観衆は拍手し始めました。 - 浜島書店 Catch a Wave

This year, a newly decorated streetcar started running in Kyoto City on March 31. 例文帳に追加

今年，新たに装飾を施した路面電車が３月31日から京都市内を走り始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

After he graduated from Keio University, he started working for a staffing company in Tokyo. 例文帳に追加

慶(けい)應(おう)義(ぎ)塾(じゅく)大学卒業後，都内の人材派遣会社に就職。 - 浜島書店 Catch a Wave

Recently, the fish sections of some supermarkets have started selling shark meat because it is unusual. 例文帳に追加

最近，一部のスーパーの魚売り場は，その珍しさから，サメ肉を販売し始めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Four years have passed since the police started the improvement program, and they have achieved very good results. 例文帳に追加

県警が改善計画を始めてから４年経ち，とても良い結果を出している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Onbashira Festival started on April 2 at Suwa Taisha in Nagano Prefecture. 例文帳に追加

御(おん)柱(ばしら)祭(さい)が４月２日に長野県の諏(す)訪(わ)大(たい)社(しゃ)で始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Miyazato said, "When I started playing in the United States, I dreamed of becoming No. 1." 例文帳に追加

宮里選手は「米国でプレーし始めたとき，１位になることを夢見ていた。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the end of the civil war in 1991, restoration work was started again with the help of other countries. 例文帳に追加

1991年の内戦終結後，他国の協力を得て修復作業は再開された。 - 浜島書店 Catch a Wave

After I started working for Osaka Gas Company, I went to Germany and then to the United States for training. 例文帳に追加

大阪ガスで働き始めてから，トレーニングのためドイツへ行き，その後米国へ行きました。 - 浜島書店 Catch a Wave

When I started my performances, the audience looked as if they were saying, "So, what're you going to show us?" 例文帳に追加

公演開始時，観客は「一体何をするの？」と言っているかのように見えました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Public protests that started on Jan. 25 quickly grew into huge antiestablishment demonstrations. 例文帳に追加

１月25日に始まった抗議行動は大規模な反体制デモへと急速に発展した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the request of the Japanese government, the U.S. military started conducting relief activities soon after the earthquake. 例文帳に追加

日本政府の要請により，米軍は地震直後に救援活動を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

I started playing basketball in my second year of elementary school because my older sister was playing the sport. 例文帳に追加

姉がバスケットボールをしていたので，自分も小学２年生のときに始めました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Weathernews, a weather information company, has started offering information on pollen levels nationwide. 例文帳に追加

気象情報会社のウェザーニューズが全国の花粉量の情報提供を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Two years after I started photographing them, I was able to get some truly unique photos of them. 例文帳に追加

撮影を開始して２年後，それらの非常に珍しい写真を撮ることができました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Soon after the second half started, an Australian defender was sent off with a second yellow card. 例文帳に追加

後半開始直後，オーストラリアのディフェンダーが２枚目のイエローカードで退場となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Dec. 1, companies started their recruiting activities for jobs set to begin in the spring of 2014. 例文帳に追加

12月１日，企業各社は2014年春に始まる仕事の求人活動を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The event started in 1940 as part of a festival called Toka Ebisu. 例文帳に追加

この行事は1940年に十日えびすと呼ばれる祭典の一(いっ)環(かん)として始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The charge of a secondary battery is started by setting the charger to a minimum charging current value.例文帳に追加

充電器を最小充電電流値に設定して二次電池の充電を開始する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus in which particular processing can be easily started.例文帳に追加

特定の処理を容易に起動することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell exhibiting sufficient startability when the fuel cell is started under a temperature below freezing point.例文帳に追加

氷点下で燃料電池を起動する際に、十分な始動性を発揮すること。 - 特許庁

After a wireless device performs recording by a wireless carrier, a recording process is started by a provisioning server.例文帳に追加

ワイヤレスデバイスがワイヤレスキャリアで記録した後、記録プロセスがプロビジョニングサーバで開始する。 - 特許庁

To provide a fluid jetting device which can stably jet a liquid immediately after started.例文帳に追加

起動直後から安定した液体噴射ができる流体噴射装置を提供する。 - 特許庁

With the data set in a resistor in the DMA controller, DMA transmission is started.例文帳に追加

そして、ＤＭＡコントローラ内のレジスタに上記各データをセットし、ＤＭＡ転送を開始する。 - 特許庁

After the sub DC/DC converter is started, an output current is verified (step S16).例文帳に追加

サブＤＣ／ＤＣコンバータが起動した後、出力電流を確認する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

When a starting of an internal combustion engine is instructed (t=0), a motoring by an electric motor is started.例文帳に追加

内燃機関の始動が指示されると（ｔ＝０）、電動機によるモータリングが開始される。 - 特許庁

Thereafter, a WE bar signal is set to 'L', and a write operation is started (timing t1).例文帳に追加

この後、ＷＥバー信号を“Ｌ”にして書き込み動作を開始する（タイミングｔ１）。 - 特許庁

When the trigger switch is subsequently operated up to the second stage, a voice signal is started to be fetched.例文帳に追加

その後トリガスイッチを２段目まで操作すると音声信号の取込みを開始する。 - 特許庁

To prevent a thermal operation fluid from flowing into a gas pipe when heating operation is started.例文帳に追加

暖房開始時に液体の熱操作流体がガス管に流入しないようにする。 - 特許庁

(3) A prosecution for an offense against this Act must not be started in the Federal Court. 例文帳に追加

(3) 本法に対する違法行為の訴追は，連邦裁判所で開始してはならない。 - 特許庁

Then, a sewing machine motor 72 is started to perform bobbin winding processing by a bobbin winding mechanism 50.例文帳に追加

次に、ミシンモータ７２を起動させて糸巻機構５０による糸巻き処理を実行する。 - 特許庁

Upon elapsing 5 min after switching the refrigerant channel to refrigeration mode, operation of an R fan 54 is started.例文帳に追加

また、冷蔵モードに切り替えた後、５分間後にＲファン５４の運転を開始する。 - 特許庁

Afterwards, the reception from the second HC is stopped (t4) and the reception from the first HC is started again.例文帳に追加

その後、第２のＨＣからの受信を停止し（ｔ４）、第１のＨＣの受信に戻る。 - 特許庁

When the engine atmospheric temperature T is low (T≤A), however, the engine is started by means of the starter ST.例文帳に追加

ただし、エンジン雰囲気温度Ｔが低いとき（Ｔ≦Ａ）は、スタータＳＴで始動させる。 - 特許庁

After ending the rendering of 7th band on the second page, prerendering of the 3rd page is started.例文帳に追加

２ページ目の７バンド目のレンダリングが終了したら３ページ目のプリレンダリングを開始する。 - 特許庁

Consequently, the electronic key 2 is started, and smart communication with the vehicle 1 becomes executable.例文帳に追加

これにより、電子キー２が起動し、車両１とのスマート通信が実行可能となる。 - 特許庁

Upon the detection of the contact with a contact detection circuit, the shooting of pachinko balls is started.例文帳に追加

接触検知回路によって接触が検知されるとパチンコ玉の発射が開始される。 - 特許庁

Then a timer is started (S16) and a return to the step S11 is made after a given time interval.例文帳に追加

その後、タイマを起動して（Ｓ１６）、所定時間間隔後にステップＳ１１に戻る。 - 特許庁

Then, the navigation processings that guide the traveling of a user on a map are started.例文帳に追加

そして、その後に、ユーザの走行を地図上で案内するナビゲーション処理を起動する。 - 特許庁

To reduce waveform distortion caused when reduction of a trapezoidal wave load current is started.例文帳に追加

台形波状の負荷電流の減少開始時に生ずる波形歪みを低減する。 - 特許庁

After waiting to the next calculation time (after 1 hour) (S29), a third calculation is started (S30).例文帳に追加

次の計算時刻（１時間後）まで待機した後(S29)、３回目の計算を開始する(S30)。 - 特許庁

Thereafter, the operation of the blowing fan 25b is started at the same time as the stopping of the blowing fan 25a.例文帳に追加

その後、送風ファン２５ａの停止と同時に送風ファン２５ｂの動作が開始される。 - 特許庁