startedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27570件
When a destination designated by a user is in the same network, communication is started (S15 and S17).例文帳に追加
ユーザの指定した相手が同じネットワーク内の場合、通信を開始する(S15,S17)。 - 特許庁
To prevent a metal halide lamp from occurrence of a lighting failure when the lamp lighting is to be started.例文帳に追加
メタルハライドランプにおいて、点灯開始時に立ち消えが発生してしまうのを防止する。 - 特許庁
The timer 14 starts counting a prescribed time in timing at which the use of the line is started.例文帳に追加
タイマ14は回線の使用が開始されるタイミングで所定時間のカウントを開始する。 - 特許庁
Before the next round is started, the reporting means is made to display the round number ('7+3') again.例文帳に追加
次のラウンドが開始する前に、再び、報知手段に、ラウンド数(「7+3」)を表示させる。 - 特許庁
Then preparations for manufacturing the corresponding raw- material product are started according to the 1st data.例文帳に追加
次に、前記第1のデータに基づいて該当する素材製品の製造準備を開始する。 - 特許庁
When the printing mode is changed, the density adjustment processing is immediately started.例文帳に追加
これに対し、印刷モードが変更された場合には、直ちに濃度調整処理を実行する。 - 特許庁
Subsequently, an upper surface plate is moved until it touches the workpiece and a lapping machine is started to run.例文帳に追加
その後は、上定盤をワークに接触するまで移動させ、ラッピングマシンを稼働させる。 - 特許庁
Data on the players forming a team is prepared from the card data, and a game is started.例文帳に追加
そして、各カードデータからチームを構成する選手のデータが作成されてゲーム開始となる。 - 特許庁
The annotation is imparted to a portion that is a query, and a retrieval process is started (S100, S102).例文帳に追加
クエリとする部分にアノテーションを付与して検索処理を起動する(S100,S102)。 - 特許庁
When a call, in response to a speech start, speech recording into a voice buffer memory 2 is started.例文帳に追加
着信時に通話開始に応じて、音声バッファメモリ2に通話録音を開始する。 - 特許庁
A battle time measurement part 126 starts the measurement of the battle time when a battle scene is started.例文帳に追加
戦闘シーンになると、戦闘時間計測部126は、戦闘時間の計測を開始する。 - 特許庁
In the case of a viewing limit function stop state, the presentation of a program is started.例文帳に追加
このとき視聴制限機能停止状態であれば、そのまま番組の提示を開始する。 - 特許庁
Since charging is started simply by the parking operation, charging is easily and positively carried out.例文帳に追加
駐輪操作のみで充電が開始されるので、充電が簡便かつ確実に行われる。 - 特許庁
When a prescribed position is selected, the reproduction of the contents is started from the selected position.例文帳に追加
所定の位置が選択されたとき、選択された位置からコンテンツの再生が開始される。 - 特許庁
To provide a game machine capable of being normally started even when a power supply voltage of a power source circuit is disturbed.例文帳に追加
電源回路の電源電圧に乱れが生じても遊技機を正常に立ち上げる。 - 特許庁
Subsequently, after a fixed TI time elapses, scanning is started to receive an echo signal.例文帳に追加
次いで、一定のTI時間が経過した後でスキャンを開始してエコー信号を受信する。 - 特許庁
Data is transferred by a micro program started by the interruption of the CPU 1.例文帳に追加
上記データ転送をCPU1の割り込みによって起動されるマイクロプログラムによって行う。 - 特許庁
After the delay time lapses, the increase of the fuel is started to make the exhaust temperature low.例文帳に追加
このディレイ時間の経過後に、排気温度を低下させるべく、燃料増量を開始する。 - 特許庁
Simultaneously with detection of incoming telephone call or the like, measurement of time is started (steps S201, S202).例文帳に追加
電話等の着信の検出と同時に、計時を開始する(ステップS201、S202)。 - 特許庁
The selected document processing sequence is started according to the selection by the user.例文帳に追加
ユーザによる選択にしたがって、選択されたドキュメント処理指示シーケンスが開始される。 - 特許庁
When it is not started normally, the setting and starting of the WDT is executed again.例文帳に追加
正常に起動していない場合には、WDTの設定・起動を再度実行する。 - 特許庁
The vehicle can be started directly from the state of roll back or roll forward.例文帳に追加
車両をロールバックまたはロールフォワード状態から直接に発進することができる。 - 特許庁
Therefore, the pinion 12 is engaged with the ring gear R rapidly and the engine is started speedily.例文帳に追加
それゆえピニオン12はリングギヤRに速やかに噛み合って遅滞なくエンジン始動される。 - 特許庁
To shorten the time required until atomization is started and to stably perform electrostatic atomization.例文帳に追加
霧化開始までの時間を短くし且つ静電霧化を安定して行うことができる。 - 特許庁
The manufacture of the pipe connector is started from a pipe piece, and performed through some steps with process safe.例文帳に追加
パイプ片から始まり、その製造は、プロセスセーフな幾つかの方法ステップで行われる。 - 特許庁
As a result, the manual movement of the drawer body can be started with light load.例文帳に追加
その結果、手動での引き出し体の移動開始を軽い負担で行うことができる。 - 特許庁
An informal meeting of relevant cabinet ministers on the economic situation started shortly past 11 a.m. 例文帳に追加
それで経済情勢に関する関係閣僚会議、あれは11時過ぎぐらいからやりました。 - 金融庁
I understand that this is the third bank that has started considering filing such an application 例文帳に追加
検討を開始したということが3例目だというふうに私は理解をしております - 金融庁
A private cram school in Tokyo has started an active learning program for elementary school children. 例文帳に追加
東京のある私立塾では小学生を対象に体験学習プログラムをスタートさせた。 - 浜島書店 Catch a Wave
He created a sensation in the movie world with the "Jingi Naki Tatakai" series that started in 1973. 例文帳に追加
彼は1973年にスタートした「仁義なき戦い」シリーズで映画界にセンセーションを巻き起こした。 - 浜島書店 Catch a Wave
The woman has started a new life with a man in his 60's, but she cannot forget her former lover. 例文帳に追加
女性は60代の男性と新しい生活を始めるが,昔の恋人が忘れられない。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Agency for Natural Resources and Energy in the Ministry of Economy, Trade and Industry started a campaign to save electricity in the Tokyo metropolitan area. 例文帳に追加
経済産業省資源エネルギー庁が,首都圏での節電キャンペーンを始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
It was first started in Australia in the 1960's and has spread to about 50 countries worldwide. 例文帳に追加
オーストラリアで1960年代に最初に始められ,世界中の約50か国に広まっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
After the accident in Mie, the Japanese government has started to think about naming RDF a dangerous material. 例文帳に追加
三重県の事故後,日本政府はRDFを危険物に指定することを検討している。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Rugby World Cup started on Oct. 10 in Sydney and will run until Nov. 22 all around Australia. 例文帳に追加
ラグビーワールドカップが10月10日にシドニーで始まり,オーストラリア各地で11月22日まで行われる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Ando started his journey in September 2002 from Murmansk, Russia, near the border with Norway. 例文帳に追加
安東さんは,2002年9月,ノルウェーとの国境に近いロシアのムルマンスクから旅を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Last year, Japan's national team started practicing a systematic and tactical style of soccer. 例文帳に追加
昨年,日本代表チームは,組織的で戦術的なスタイルのサッカーを練習し始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
He said he will compete in the July tournament in Nagoya and started his preparations on May 31. 例文帳に追加
名古屋での七月場所には出場すると言い,5月31日からけいこを始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The government has started working with several countries in order to reunite Soga Hitomi's family. 例文帳に追加
政府は,曽(そ)我(が)ひとみさんの家族を再会させるため,各国に働きかけ始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Mia started princess lessons with her grandmother, Queen Clarisse Renaldi (Julie Andrews). 例文帳に追加
ミアは,彼女の祖母であるクラリス・レナルディ女王(ジュリー・アンドリュース)とともに,プリンセス修行を始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Since he started to play for the Mariners in 2001, he has had more than 200 hits each year. 例文帳に追加
2001年にマリナーズでプレーし始めて以来,彼は毎年200本以上の安打を打ってきた。 - 浜島書店 Catch a Wave
He worked as a paperhanger, and after his retirement, he started running to keep his health. 例文帳に追加
原口さんは表具職人として働き,退職後,健康を保つために走り始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
In 1977, I started the Green Belt Movement to plant trees and restore the forests. 例文帳に追加
1977年,私は木を植えて森林を復活させるためのグリーンベルト運動を始めました。 - 浜島書店 Catch a Wave
Around half past noon, the crowd started jumping rope all at once and set the new record. 例文帳に追加
午後0時半頃,集まった人々は一斉に縄跳びを始め,新記録を樹立した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Last month, AEON, a major supermarket chain, started selling seafood with eco labels. 例文帳に追加
先月,大手スーパーマーケットチェーンのイオンがエコラベルのついた水産物の販売を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave
My Scottish friend's son started playing the bagpipes when he was a child. 例文帳に追加
私のスコットランド系の友人の息子は,子どものころにバグパイプの演奏を始めました。 - 浜島書店 Catch a Wave
She moved to New York City with her husband and started working as a tour guide at the United Nations Headquarters. 例文帳に追加
夫とともにニューヨーク市へ移り,国際連合本部でツアーガイドとして働き始める。 - 浜島書店 Catch a Wave
The annual carp streamer festival in Tatebayashi, Gunma Prefecture, started at the end of last month. 例文帳に追加
先月末,群馬県館(たて)林(ばやし)市(し)で毎年恒例のこいのぼり祭りが始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
