「step method」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In a step S11, a compression method is identified from specified compressed data.例文帳に追加

ステップS１１において、指定された圧縮データから圧縮手法が識別される。 - 特許庁

The method, in addition, includes a step of identifying a base header from the plurality of headers.例文帳に追加

方法は、複数のヘッダの中から基本ヘッダを識別する段階を更に有する。 - 特許庁

This system and the method include a step for measuring an outbound volume of storage data.例文帳に追加

本システムおよび方法は、格納データのアウトバウンドボリュームを測定することを含む。 - 特許庁

The assembly method includes a step for specifying at least one picture selection standard.例文帳に追加

この方法は、少なくとも１つの画像選択基準を特定するステップを含む。 - 特許庁

In one embodiment, a printing method includes a step (310) of receiving a print job.例文帳に追加

一実施態様において、プリント方法は、プリントジョブを受け取るステップ（３１０）を含む。 - 特許庁

METHOD FOR DECIDING COMPLETION TIME OF ADSORPTION STEP WHEN SOLVENT-CONTAINING GAS IS TREATED例文帳に追加

溶剤含有ガスの処理における吸着工程の終了時期の決定方法 - 特許庁

STEP SUPPORT OF REINFORCEMENT TRUSSES, STEPPED REINFORCEMENT TRUSS, AND REINFORCEMENT TRUSS JOINING METHOD例文帳に追加

鉄筋トラスの段差支持具、段差付き鉄筋トラス、及び鉄筋トラスの接合方法 - 特許庁

The method includes a step of creating a first template using a single recorded master.例文帳に追加

単一の記録マスタを使用して第一のテンプレートを製造するステップを備える。 - 特許庁

METHOD FOR DYEING HAIR COMPRISING STEP OF TREATING HAIR WITH ORGANIC SILICON COMPOUND例文帳に追加

有機ケイ素化合物を使用する毛髪処理ステップを含む毛髪染色方法 - 特許庁

The method further comprises the step of growing an SiC spacer layer 105 at this temperature by using an SiH4 (silane) and C3H8 (propane).例文帳に追加

この温度でSiH_4（シラン）およびC_3H_8（プロパン）を用い、SiCスペーサ層１０５を成長する。 - 特許庁

The method includes a step of phase-modulating a carrier with information symbols.例文帳に追加

前記方法は、情報シンボルを用いて搬送波を位相変調するステップを含む。 - 特許庁

DISPATCH METHOD FOR APPLICATION STEP IN CLIENT/SERVER ENVIRONMENT AND SERVICE PORTAL SYSTEM例文帳に追加

クライアント／サーバ環境におけるアプリケーションステップのディスパッチ方法及びサービスポータルシステム - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR RECORDING ONE-STEP, FULL-COLOR, FULL-PARALLAX, HOLOGRAPHIC STEREOGRAM例文帳に追加

フルカラー、プルパララックスホログラフィックステレオグラムを１ステップで記録するための方法及び装置 - 特許庁

Further, this method may include a step of heating the III type potassium losartan.例文帳に追加

また、該方法において、ＩＩＩ型ロサルタン・カリウムを加熱するステップを含んでもよい。 - 特許庁

In another embodiment of the invention, the method includes a step of applying stannum-based solder.例文帳に追加

別の形態において、その方法は、錫ベースのはんだを塗布するステップを含む。 - 特許庁

In step (c), the simulation of the die rigidity is actually performed by the static implicit method.例文帳に追加

（ｃ）ステップでは、実際に、静的陰解法による金型剛性シミュレーションを行う。 - 特許庁

A method for manufacturing medium includes a step for forming recording medium on a substrate.例文帳に追加

媒体を製造する方法は、基板上に記録媒体を形成するステップを含む。 - 特許庁

The method includes a step for generating a binary decision diagram (BDD) of each list.例文帳に追加

この方法は、各リストのバイナリデシジョンダイアグラム（ＢＤＤ）を生成する段階を含む。 - 特許庁

A method for analyzing the transient stability of the induction motor includes a step S1 of giving an input torque Tmech (a failure generating time t_f=0).例文帳に追加

ステップＳ１で、入力トルクTmechを与える（故障発生時間ｔ_f＝０）。 - 特許庁

The method further comprises the step of blowing an inert gas from a gas jet nozzle 14 to the sub-mount 23.例文帳に追加

そして、ガス噴射ノズル１４から不活性ガスをサブマウント２３に吹き付ける。 - 特許庁

A method for producing the aqueous dispersion is also provided, comprising the step of dissolving the hyperbranched polyester in a solvent followed by adding an acid anhydride compound, the step of adding the neutralizing agent, the step of adding water, and the step of conducting a desolvation.例文帳に追加

またハイパーブランチポリエステルを溶剤に溶解した後、酸無水物化合物を添加する工程、中和剤を添加する工程、水を添加する工程、脱溶剤を行う工程を経て製造する水分散体の製造方法に関する。 - 特許庁

The method for preparation of the insect pest repellant comprises a step of feeding a plant, a step of collecting a part of the plant, a step of obtaining the extract from the plant and a step of coating the extract on the harvested plant.例文帳に追加

害虫忌避薬の調製方法は、植物を供給する段階、植物の一部を採集する段階、植物の一部から抽出物を得る段階および収穫植物に抽出物を塗布する段階からなる。 - 特許庁

This method for producing the bleached pulp by treating the unbleached pulp obtained by cooking a lignocellulose material by the xylanase treating step, and further treating the treated pulp by the multistep bleaching step comprises an acid-treating step formed just after the xylanase treating step.例文帳に追加

リグノセルロース物質を蒸解して得られる未漂白パルプをキシラナーゼ処理工程で処理した後、多段漂白工程で処理して漂白パルプを製造する方法において、該キシラナーゼ処理工程直後に酸処理工程を設ける。 - 特許庁

At etching a material using a two step etching method, a first etching step is terminated before a ground layer is exposed and a system moves to a second etching step, with the condition that etching speed be slower than the first etching step.例文帳に追加

二段階エッチング法を用いて被エッチング材のエッチングを行う際に、第１エッチング段階を下地層が露出する前に終了し、エッチング速度が前記第１エッチング段階より遅い条件で第２エッチング段階に移行する。 - 特許庁

The manufacturing method includes: a step of sucking up the passage plate to be bonded; a step of observing the passage direction of the passage plate; a step of confirming the flowing direction of the passage plate; and a step of bonding the passage plate.例文帳に追加

製作方法は、接合しようとする流路板を吸い上げるステップと、流路板の流路方向を観測するステップと、流路板の流れる方向を確認するステップと、流路板を接合するステップとが含まれている。 - 特許庁

A method for cleaning a mattress at a job site comprises a suction removing step by a suction unit 1, vapor cleaning step by a vapor generator 3, the second suction removing step, and a drying and sterilizing step by an infrared emitting unit 4.例文帳に追加

吸引機１によって吸引除去工程を行い、蒸気発生装置３によって蒸気洗浄工程を行い、再度吸引除去工程を行い、赤外線照射装置４によって乾燥・殺菌工程を行うようにした。 - 特許庁

This manufacturing method includes: a first heating step of heating a wire rod 1 with the use of a first heating coil 31; and a second heating step of heating the wire rod 1 heated in the first heating step, at a higher temperature than that in the first heating step with the use of a second heating coil 32.例文帳に追加

第１加熱コイル３１で第１加熱工程を実施し、この第１加熱工程で加熱された線材１をそれより高い温度で第２加熱コイル３２により再度加熱する第２加熱工程を実施する。 - 特許庁

The method includes: a part setting step (step S1) of setting a plurality of parts in the original image; and a grid interval setting step (step S3) of setting a grid interval of the control grid with respect to each of the plurality of parts.例文帳に追加

この方法は、前記原画像中における複数のパーツを設定するパーツ設定ステップ（ステップＳ１）と、前記複数のパーツそれぞれについて、制御格子の格子間隔を設定する格子間隔設定ステップ（ステップＳ３）と、を含む。 - 特許庁

To provide a bagging apparatus and a bagging method in which a bag arranging step, a metering step, a bag expansion step, and a bag filling step can be carried out in parallel to a plurality of bags from one metering hopper.例文帳に追加

１つの計量ホッパ装置から複数の袋に対して袋配備工程と、計量工程、袋膨張行程及び袋詰め工程とを並行させることができる、袋詰め装置及びその袋詰め方法を提供する。 - 特許庁

This method includes: a manufacturing step (S101) of a first set of wafer group; a cleaning step (S102); a manufacturing step (S103) of a second set of wafer group; and a chip forming step (S104).例文帳に追加

そして、本実施形態の発光素子の製造方法は、第１組目のウェハ群の製造工程（Ｓ１０１）、清掃工程（Ｓ１０２）、第２組目のウェハ群の製造工程（Ｓ１０３）、及びチップ化工程（Ｓ１０４）を含んで構成されている。 - 特許庁

The method of manufacturing the wiring board 100 includes a first filling via conductor forming step, a first coating insulating resin layer forming step, a second filling via conductor forming step, and a second coating insulating resin layer forming step.例文帳に追加

本発明の配線基板１００の製造方法は、１回目の充填ビア導体形成工程及び被覆樹脂絶縁層形成工程と２回目の充填ビア導体形成工程及び被覆樹脂絶縁層形成工程とを有する。 - 特許庁

This method includes a step (S100) of forming numeric values from character strings, a step (S200) of forming tone strings from the numeric values, a step (S300) of forming rhythms from the numeric values and a step (S400) of forming music by fitting the rhythms to the tone strings.例文帳に追加

文字列から数値を生成するステップ（Ｓ１００）と、数値から音列を生成するステップ（Ｓ２００）と、数値からリズムを生成するステップ（Ｓ３００）と、リズムを音列に当てはめて音楽を生成するステップ（Ｓ４００）とを含む。 - 特許庁

This method comprises a step for detecting a temperature of air in an intake manifold, a step for detecting a temperature of engine cooling liquid, a step for detecting a temperature of hydraulic, fluid, and a step for detecting a temperature of fluid in a transmission.例文帳に追加

この方法は、吸気マニホールドにおける空気の温度を検出するステップと、エンジン冷却液の温度を検出するステップと、作動油の温度を検出するステップと、変速機流体の温度を検出するステップとを含む。 - 特許庁

The method also includes a step of inserting the capacitor element into a sheathing case, a step of sealing an opening end, then setting an aging temperature 1.1-1.5 times as high as a rated voltage, a step of aging at aging temperature of 100-170°C, and a step of forming the solid electrolytic capacitor.例文帳に追加

そして、このコンデンサ素子を外装ケースに挿入し、開口端部を封止した後、エージング電圧を定格電圧の１．１〜１．５倍とし、エージング温度を１００〜１７０℃としてエージングを行い、固体電解コンデンサを形成する。 - 特許庁

Thereafter, the method includes a step S2 of processing t=0, a step S3 of processing t=t+Δt, then a step S4 of obtaining an output torque Tem, and then a step S5 of judging Tem≤Tmech of the obtained output torque Tem and the input torque Tmech.例文帳に追加

その後、ステップＳ２でｔ＝０，ステップＳ３でｔ＝ｔ＋Δｔの処理を行なった後、ステップＳ４で出力トルクTemを求めた後、求めた出力トルクTemと入力トルクTmechとを、ステップＳ５において、Tem≦Tmechかを判別する。 - 特許庁

Moreover, the method includes a keeping step of keeping the member to be treated after the primary quenching step at 1,000°C or less and at a temperature higher than an A3 line or Acm line, and a secondary quenching step of performing quenching after the keeping step.例文帳に追加

また、前記一次焼入工程後の前記被処理部材を１０００℃以下かつＡ３線又はＡｃｍ線より高い温度で保持する保持工程と、前記保持工程の後、焼入れを行う二次焼入工程とを備えている。 - 特許庁

An illustration embodiment of the method includes a step supplying a plurality of composite modules, a step inspecting the plurality of the composite modules, a step providing a hardening tool, and a step placing the plurality of the composite modules on the hardening tool.例文帳に追加

当該方法の例示的な実施形態は、複数の複合モジュールを供給するステップと、複合モジュールを検査するステップと、硬化ツールを供給するステップと、複合モジュールを硬化ツール上に配置するステップとを含む。 - 特許庁

This method includes a step of preparing a base body (110), a step of preparing an ion plasma vapor-deposited target, and a step of depositing a protective film on the base body (110) by using the target (108) in an ion plasma vapor depositing step.例文帳に追加

この方法は、基体（１１０）を準備する段階と、イオンプラズマ蒸着ターゲットを準備する段階と、イオンプラズマ蒸着工程でターゲット（１０８）を用いて基体（１１０）上に保護皮膜を堆積する段階とを含む。 - 特許庁

This image-processing method reproduces an image, corresponding to the image signals of multilevel with reduction of this level and includes a comparison step 56, a diffusion step 58 and a step, where the threshold of the step 56 is decided from a threshold matrix.例文帳に追加

マルチレベルの画像信号に対応した画像を、上記レベルを低減して再現する画像処理方法は、比較ステップ５６、拡散ステップ５８、及びしきい値マトリクスから比較ステップ用のしきい値を確定するステップを含む。 - 特許庁

Furthermore, the method for bookbinding includes: a paper feeding step of feeding temporally bonded papers in a unit of booklet; a reversing step of reversing in a unit of booklet the reverse roller-wise; a jogger step; and an ejection step.例文帳に追加

また、製本方法として、仮接着状態の用紙を冊子単位で給紙する給紙工程と、反転ローラ回りに冊子単位で反転する反転工程と、ジョガー工程と、排出工程と、を有する製本方法を提供する。 - 特許庁

A method of managing TV program information includes; a step of preparing a channel information table, a step of receiving and updating channel program information, a step of generating organized channel information, and a step of receiving download requests.例文帳に追加

テレビ番組情報管理方法には、チャンネル情報表を作成するステップと、チャンネル番組情報を受信および更新するステップと、整理されたチャンネル情報を生成するステップと、ダウンロード要求を受信するステップと、が含まれる。 - 特許庁

After the step (b), the method includes: a step (c) which removes only the barrier metal film on the insulating film except the wiring groove; and a step (d) which forms cooper in a groove for interconnection after the step (c).例文帳に追加

また、この工程（ｂ）の後に、前記配線溝を除く絶縁膜上のバリアメタル膜のみを除去する工程（ｃ）と、この工程（ｃ）の後に、前記配線用溝内に銅を形成する工程（ｄ）とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A method of melt infiltrating a fiber-reinforced ceramic matrix composite preform comprises: a step (a) of dipping the preform into a bath of molten silicon; a step (b) of leaving the preform in the bath for a predetermined time; a step (c) of withdrawing the preform from the bath; and a step (d) of cooling the preform.例文帳に追加

本方法は、（ａ）プリフォームを溶融シリコン浴中に浸漬するステップと、（ｂ）プリフォームを所定の時間浴中にそのまま置いておくステップと、（ｃ）プリフォームを浴から引き出すステップと、（ｄ）プリフォームを冷却するステップとを含む。 - 特許庁

The method for analyzing the microorganism comprises a step for purchasing the above-mentioned analyzer, a step for disposing the supporter 19 at a prescribed position, a step for spraying the reagent on the supporter 19, and a step for measuring the quantity of light emitted in response to the reagent simultaneously with the spray step.例文帳に追加

上記装置を調達するステップと、前記支持体１９を前記所定の位置に配置するステップと、前記試薬を前記支持体１９上に噴霧するステップと、噴霧するステップと同時に、前記試薬に応答して放出される光の量を測定するステップとを含む。 - 特許庁

The image compression method comprises an information setting step; an entropy decoding step; an information extracting step; a rearrangement step; and an entropy encoding step wherein original image compression data is rearranged in the order based on the set information without being translated into image data in the actual space.例文帳に追加

本発明の画像圧縮方法は、情報設定ステップと、エントロピー復号化ステップと、情報抽出ステップと、組み換えステップと、エントロピー符号化ステップとを具備し、設定情報に基づく順に元画像圧縮データを実空間の画像データに変換することなく組み換える。 - 特許庁