「step method」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The method further includes a step of converting the interleaved data into a modulation signal, and a step of transmitting the modulation signal.例文帳に追加

上記方法は、上記インタリーブデータを変調信号に変換する工程と、上記変調信号を伝送する工程とをさらに含んでいる。 - 特許庁

This method of manufacturing the light guide plate unit 30 to be used for a lighting apparatus includes: a step for detecting the uniformity of illuminance; and a step for improving the uniformity of illuminance.例文帳に追加

照明装置に用いられる導光板ユニット３０の製造方法は、均斉度検出ステップと、均斉度向上ステップと、を含む。 - 特許庁

This method includes a step starting air extraction 20 under an under-frequency condition of the electricity supply network 64 and a step controlling amount of air extraction 20.例文帳に追加

本方法は、配電網（６４）の不足周波数状態時に抽気（２０）を開始する段階と、抽気（２０）の量を制御する段階とを含む。 - 特許庁

This refrigerant filling method in an air conditioner 10 using CO2 as the refrigerant, comprises a connection step and a refrigerant filling step.例文帳に追加

ＣＯ２を冷媒として用いる空気調和装置１０における冷媒充填方法であって、接続ステップと冷媒充填ステップとを備える。 - 特許庁

The method further comprises the step of then heat treating a substrate 20 in a high temperature atmosphere at 400 to 600°C in a heat treating unit 600 (heat treating step).例文帳に追加

次に、基板２０を熱処理装置６００において温度が４００℃〜６００℃の高温雰囲気中での熱処理を行う（熱処理工程）。 - 特許庁

Preferably, the method includes a three-ply net forming step of further folding back the folded net and forming a three-ply net portion after the folding step.例文帳に追加

折返し工程の後に、折り返したネットを更に折り返して、三重ネット部を形成する三重ネット形成工程を備えるのが望ましい。 - 特許庁

A tire model is prepared (Step S101), and a modal-modeled wheel model is prepared by a restraining or non-restraining mode method (Step S102).例文帳に追加

タイヤモデルを作成するとともに（ステップＳ１０１）、拘束、あるいは不拘束モード法により、モーダルモデル化したホイールモデルを作成する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

The method also includes a step of providing a target value and a tolerance, and a step (208) of calculating an error value by using the measurement and the target value.例文帳に追加

この方法は、また、目標値と許容値を提供するステップと、測定値と目標値を使用して誤差値を計算するステップ(208)を含む。 - 特許庁

The manufacturing method of the polyurethane foam comprises an expansion step and a curing step, where the expansion treatment is carried out using the following agitating apparatus 10.例文帳に追加

発泡工程と、硬化工程とを有するポリウレタン発泡体の製造方法において、以下の撹拌装置１０を用いて、発泡処理する。 - 特許庁

The method further includes a step of initiating a removal process for the conductive layer and a step of terminating the removal process prior to removing an insulating layer.例文帳に追加

この方法はまた、導電層の除去加工を開始するステップと、絶縁層を除去する前に除去加工を終了するステップとを含む。 - 特許庁

The method for manufacturing a glass product includes a step of heat-softening a glass preform and a step of press-forming it with a shaping die.例文帳に追加

予備成形されたガラス素材を加熱軟化する工程、および成形型により加圧成形する工程を含む、ガラス製品の製造方法。 - 特許庁

The stable rust forming method for the atmospheric corrosion resisting steel comprises an oxide film forming step and a stable rust forming step.例文帳に追加

本発明の耐候性鋼の安定錆の形成方法は、酸化被膜形成工程と、安定錆形成工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high-quality lens even when a polishing step after a grinding and/or cutting step is omitted.例文帳に追加

研削および／または切削工程後の研磨工程を省略しても、高品質なレンズを製造することができる手段を提供すること。 - 特許庁

The method does not include a step of applying a non-ceramic coating to an outside face 80 of a repaired blade tip 62 after a welding repairing step.例文帳に追加

この方法は、溶接補修工程後に補修済み翼端（６２）の外側面（８０）を非セラミックコーティングでコーティングする工程を含まない。 - 特許庁

To provide an a exposure method which enables correction of projection magnification according to the expansion and reduction of a wafer caused in a CVD step, a heat treatment step or the like.例文帳に追加

ＣＶＤ工程、熱処理工程などによりウェハに生じる伸縮に対して投影倍率が補正できる露光方法を提供する。 - 特許庁

The accelerometer manufacturing method includes both a step of suspending the mass in the frame and a step for winding the optical waveguide on the circular surfaces.例文帳に追加

加速度計の製造方法は、マスをフレーム内で懸架するステップと、丸い表面の周りに光導波路を巻くステップとを含むものである。 - 特許庁

ONE STEP AND TWO STEP SUPERCRITICAL FLUID EXTRACTING METHOD OF CAROTENE CONCENTRATE, VITAMIN E CONCENTRATE, SQUALENE CONCENTRATE, AND PHYTOSTEROL CONCENTRATE例文帳に追加

カロテン濃縮物、ビタミンＥ濃縮物、スクワレン濃縮物及び植物ステロール濃縮物の一段階及び二段階超臨界流体抽出法 - 特許庁

A third etching step employs an etching method in which an etching rate to the first to third films is higher than that in the second etching step.例文帳に追加

第３のエッチング工程には、第１乃至第３の膜に対するエッチングレートが第２のエッチング工程よりも高いエッチング方法を採用する。 - 特許庁

A carbon material containing metal particles as inevitable impurities is purified by a method including a slurry preparation step and an energizing step.例文帳に追加

スラリー調製工程および通電工程を含む方法で、不可避的不純物として金属粒子を含有する炭素材料を精製する。 - 特許庁

This method includes: a step for loading an application key into a key storage; and a step for saving restoration data for the application key by a key cache manager.例文帳に追加

方法は、アプリケーション・キーをキー・ストレージにロードするステップと、キー・キャッシュ・マネージャによってアプリケーション・キーの復元データを保存するステップとを含む。 - 特許庁

The method for producing graphene comprises: a step of adding a solvent to the dispersion to form a solution; and a step of controlling the temperature of the solution to form graphene.例文帳に追加

該分散物に溶剤を加えて溶液を形成する工程、及び該溶液の温度を制御してグラフェンを形成する工程をさらに含む。 - 特許庁

The method involves a step for forming a curable prepreg to a given shape and a step for curing a prepreg formed into a given shape.例文帳に追加

硬化可能なプレプレグを所定の形状に形成する工程と、所定の形状に形成されたプレプレグを硬化する硬化工程とを備える。 - 特許庁

The test method for a network includes a step of analyzing a cell 200 from the network and a step of acquiring network performance data, based on cell.例文帳に追加

ネットワークのテスト方法は、ネットワークからのセル２００を解析するステップと、そのセルに基づいてネットワーク性能データを取得するステップとを含む。 - 特許庁

The step to manufacture the connecting pipe 36 includes a step to connect an iron alloy pipe 40 and an aluminum alloy pipe 50 under a metallurgic connecting method.例文帳に追加

結合管３６を製造するステップは、鉄合金管４０とアルミニウム合金管５０とを冶金的接合法により結合するステップを含む。 - 特許庁

The method of manufacturing a high carbon steel wire includes a step of hot-rolling a steel wire bar to wire rod and a step of patenting this wire rod.例文帳に追加

鋼材を熱間圧延して線材とする工程と、この線材をパテンティングする工程とを含む高炭素鋼線の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing Japanese banana plant fibers requiring no troublesome combing step and, as necessary, simultaneously dyeable even in a fiber extracting step.例文帳に追加

面倒な梳き工程が不要で、必要により、繊維抽出工程で染色も同時可能な芭蕉繊維の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a breadthwise step height construction method of a deck plate with a reinforcement truss, for dispensing with a support by eliminating construction of a beam in a step height part.例文帳に追加

段差部に小梁の構築を排除してサポートを不要にする、鉄筋トラス付きデッキプレートの幅方向段差構築法を提供する。 - 特許庁

Specifically, the method comprises: a temperature raising step of placing the carbon raw material inside the furnace and heating the furnace; a first activation step of feeding the activation gas to the heated furnace; a replacement step of replacing the activation gas with the inert gas while heating the furnace after the first activation step; and a second activation step of resuming feeding of the activation gas to the furnace after the replacement step.例文帳に追加

具体的には、炉に炭素原料を収容し、炉を加熱する昇温工程、加熱された炉に、賦活ガスを供給する第１賦活工程、第１賦活工程後、炉を加熱したまま賦活ガスを不活性ガスに置換する置換工程、及び前記置換工程後、再び炉に賦活ガスを供給する第２賦活工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method of manufacturing the fine component includes a step of introducing the gas into the heating chamber 5, a step of heating the introduced gas in the heating chamber 5, a step of introducing the material in the heated gas, a step of generating plasma of the introduced material, a step of converging the plasma, and a step of spraying the converged plasma on the workpiece.例文帳に追加

また、加熱室５にガスを導入する工程と、導入されたガスを加熱室５で加熱する工程と、加熱したガスに材料を導入する工程と、導入された材料のプラズマを生成する工程と、このプラズマを集束させる工程と、集束させた後のプラズマを被処理体に吹き付ける工程とを含む微細部品の製造方法である。 - 特許庁

To provide an escalator and its operation method capable of enabling a passenger who is on a top face of a step to get off the step safely and with comfort upon the step reaching an exit of an escalator, or upon a step reaching the entrance of the escalator, to enable a passenger who is on the top face of a footboard to safely and comfortably step onto the step.例文帳に追加

踏み段がエスカレータの降り口に到達した際に、踏み段の上面に乗った乗客は安全かつ安心して踏み段から降りることができ、あるいは、踏み段がエスカレータの乗り口に到達した際に、乗降板の上面に乗った乗客は安全かつ安心して踏み段に乗ることができるエスカレータおよびその運転方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing a polymer electrolyte film includes a first step (Step S100) of preparing an electrolyte solution by dissolving a polymer electrolyte in a solvent; a second step (Step S110) of forming the electrolyte solution into a film shape; and a third step (Step S130) of subjecting the electrolyte solution formed into a film shape to freeze drying.例文帳に追加

高分子電解質を溶媒中に溶解させた電解質溶液を用意する第１の工程（ステップＳ１００）と、電解質溶液を膜状に成形する第２の工程（ステップＳ１１０）と、膜状に成形した電解質溶液を、凍結乾燥に供する第３の工程（ステップＳ１３０）と、を備える高分子電解質膜の製造方法。 - 特許庁

The production method comprises (a) a mixing step of mixing the acetone cyanhydrin with sulfuric acid, (b) a first drying step, (c) a step of adding the additional acetone cyanhydrin, (d) a second drying step, (e) one or more additional steps of optionally adding the acetone cyanhydrin more, and a following additional drying step, and (f) optionally a final drying step.例文帳に追加

その製造方法は、ａ）アセトンシアノヒドリンを硫酸と混合する混合工程と、ｂ）第１乾燥工程と、ｃ）追加のアセトンシアノヒドリンを添加する工程と、ｄ）第２乾燥工程と、ｅ）適宜に、アセトンシアノヒドリンをさらに添加する１つ以上の付加的な工程とそれに続くさらに付加的な乾燥工程と、ｆ）適宜に、最終乾燥工程とを有する。 - 特許庁

The operation management method and maintenance management method of a plurality of plants connected to the computer of a control center and integrated into a network comprise a data collection step, a diagnostic step, a residual life calculation step, and an operation condition notice step or process abnormality notice step.例文帳に追加

複数のプラントを管理センターのコンピュータに接続してネットワーク化した複数プラントの運転管理方法であって、データ収集ステップと、診断ステップと、余寿命算出ステップと、運転条件通知ステップもしくはプロセス異常通知ステップと、を含むことを特徴とする複数プラントの運転管理方法、並びに、複数プラントの保守管理方法。 - 特許庁

This method for sterilizing chickens comprises carrying out contact treatment of chickens with an aqueous solution of hinokitiol by at least one method selected from coating, spraying, rubbing and immersing in at least one step of an inside extraction step, a cooling step and a packaging step and/or at least one continuous step when producing chickens by treating chickens.例文帳に追加

食鳥を処理して食鳥肉を製造するに際して、中抜き工程、冷却工程及び包装工程の少なくとも一つの工程で、及び／又は少なくとも一つの連続する工程で食鳥肉に対しヒノキチオール水溶液との接触処理を塗布、噴霧、擦り込み、及び浸漬より選ばれる一つの方法により処理される食鳥肉の殺菌方法。 - 特許庁

To solve problems that a step of arraying a first mask step and a second mask step is not easy and a defect is caused when a double patterning step for overcoming the limit of resolution of exposure equipment is performed in a fine pattern forming method of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体素子の微細パターン形成方法に関し、露光装備の解像度の限界を克服するため二重パターニング(Double Patterning)工程を行うことにおいて、第1マスク工程と第2マスク工程を整列する工程が容易でなく不良が発生する。 - 特許庁

The method for forming the wiring pattern comprises (1) a step of providing a catalyst over the entire surface, (2) a step of forming a resist on a wiring pattern forming region, (3) a step of inactivating or removing the catalyst, and (4) a step of electroless plating of the wiring pattern by peeling off the resist.例文帳に追加

（１）触媒を全面に設ける工程、（２）配線パターン形成領域にレジストを形成する工程、（３）触媒を不活性化もしくは除去する工程、（４）レジストを剥離し、配線パターンに無電解メッキを行う工程を含む。 - 特許庁

The method further comprises the steps of conducting the Bluetooth connection in step S226 when judging that a connection button is pressed in step S223, and conducting the dial-up connection in step S228 when determining that Bluetooth equipment is connected in step S227.例文帳に追加

そして、ステップＳ２２３において、接続ボタンが押下されたと判断された場合、ステップＳ２２６で、ブルートゥース接続が実行され、ステップＳ２２７で、ブルートゥース機器に接続できたと判断された場合、ステップＳ２２８でダイヤルアップ接続が実行される。 - 特許庁

The method of manufacturing the glass substrate for the magnetic disk including a mirror finishing step and a washing step of the glass substrate has a step of evaluating presence of the organic contamination on a principal surface of the glass substrate after the washing step.例文帳に追加

ガラス基板の鏡面研磨処理工程と洗浄処理工程を含む磁気ディスク用ガラス基板の製造方法であって、少なくとも前記洗浄工程の後に、ガラス基板主表面上の有機コンタミネーションの有無を評価する工程を有する。 - 特許庁

In the etching method, an etching step is repeated, wherein the etching step comprises a step wherein the glass is soaked in a glass-etching liquid containing hydrofluoric acid for ≤120 sec and a subsequent washing step wherein an etching reaction product is removed from the glass surface.例文帳に追加

エッチング方法は、フッ酸を含有させたガラスエッチング液に、ガラスを１２０秒以内の時間で浸漬する工程と、この工程の後にエッチング反応生成物をガラス表面から除去する洗浄工程と、からなるエッチング工程を繰り返し行う。 - 特許庁

This method for coating the catalyst component is carried out by coating the insides of the cells of the honeycombed carrier with catalyst slurry at a catalyst slurry injecting step, a catalyst slurry sucking step, a catalyst slurry pushing-up step or the like and then removing the surplus catalyst slurry while adjusting the flow velocity of air at a suction step.例文帳に追加

触媒スラリーを、注入する工程、吸引する工程及び押上する工程などによりセル内に被覆後、吸引工程で空気の流速を調整しつつ余剰スラリーを除去する触媒成分被覆方法である。 - 特許庁

The method and the device includes a step for correcting engine speed control, a step for interrupting at least one injection event, a step for monitoring change correlated to engine speed, and a step for trimming the injector in such a manner of making the same capable of respond.例文帳に追加

本方法および装置は、エンジン速度制御を修正するステップと、少なくとも１つの噴射イベントを中断するステップと、エンジン速度と関連付けられた変化を監視するステップと、噴射器を応答可能なようにトリミングするステップとを含む。 - 特許庁

A pattern forming method using the photosensitive resin composition can be carried out by a step of applying the composition on a substrate to be worked, a step of exposing the composition with a beam of ≤250 nm, a step of heating the same and a step of developing the same.例文帳に追加

この感光性樹脂組成物を用いたパターン形成方法は、被加工基板上に前記組成物を塗布する工程、２５０ｎｍ以下の光線で露光する工程、加熱する工程、及び現像する工程によって行うことができる。 - 特許庁

The method for producing the cushioning material comprises a metering step of the cotton ball, an agitating step of suspending and agitating a prescribed amount of cotton balls, a spraying step of spraying the binder liquid to the surfaces of the suspended and agitated cotton and a molding step.例文帳に追加

このクッション材の製造方法は球状綿の計量工程と、所定量の球状綿を浮遊撹拌する撹拌工程と、浮遊撹拌中の浮遊綿の表面にバインダー液を噴霧吹付けする工程と、成形工程とからなる。 - 特許庁

The method includes the step of writing data in a tape while the tape is traveling of a tape at a first speed, the step of stopping the tape, the step of determining a minimum distance to reposition the tape, and the step of repositioning the tape.例文帳に追加

本方法には、テープが第１速度で走行している間にデータをテープに書き込み段階と、テープを停止させる段階と、テープを再位置決めするのに最小の距離を決定する段階と、そしてテープを再位置決めする段階とを備える。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a step of forming the respective wiring layers and the insulating layers by using a temporary base, a step of connecting the wiring layers and the mounting components 5, 6, a step of forming the molding resin 9, and a step of peeling off the temporary base after forming the molding resin.例文帳に追加

製造方法については、仮基体を利用して各配線層及び絶縁層の形成、配線層と搭載部品５，６との接続、並びにモールド樹脂９の形成を行い、モールド樹脂形成後は、仮基体を剥離するという構成にする。 - 特許庁