| 例文 |
step methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19710件
The method comprises a step applying a solution containing a polymer, a foaming agent and a surfactant, on a substrate, and a step generating bubbles using the foaming agent before or after the application step.例文帳に追加
ポリマー、発泡剤および界面活性剤を含む溶液を支持体に塗布する工程、および塗布工程の前または後のどちらかで該発泡剤を発泡させて気泡を発生させる工程からなる。 - 特許庁
The finite element analysis method for the anisotropic member to reflect the anisotropy by the strain energy function consists of an analysis model creation step, an analysis execution step, and an output step.例文帳に追加
解析モデル作成ステップと、解析実行ステップと、出力ステップとで主体が構成され、ひずみエネルギー関数により異方性を反映させる異方性部材の有限要素法解析方法である。 - 特許庁
The metal film forming method includes a foam generation step of generating foam 25 and a metal adsorption step of adsorbing the metal (metal fine particles) around the foam 25 generated in the foam generation step.例文帳に追加
金属膜成膜方法は、泡25を発生させる泡発生工程と、泡発生工程で発生した泡25の周囲に金属(金属微粒子)を吸着させる金属吸着工程を備える。 - 特許庁
The method of producing a ceramic composite material comprises a step of precipitating a ceramic gel from a ceramic aqueous solution, a step of mixing the gel with a polymer, and a step of drying the resulting mixture at a low temperature.例文帳に追加
セラミックの水性溶液からセラミックのゲルを沈殿させる段階、ゲルとポリマーとを混合する段階および低温で乾燥させる段階を含む、セラミック−ポリマー複合材の製造方法。 - 特許庁
The manufacturing method thereof includes a step for forming a flattening film on a steeply stepped projection, and a step for making gentle the step of the projection by etching back the projection part together with this flattening film.例文帳に追加
その製造方法は、急峻な段差の凸部上に、平坦化膜を形成する工程と、この平坦化膜と共に凸部をエッチバックすることで当該凸部の段差を緩やかにする工程とを含む。 - 特許庁
The method may further comprise a fluorine salt production step 257 where fluorine ions are fed to the liquid to be treated subjected to the CO_2 concentration reduction step and the separation step to produce precipitates such as LiF.例文帳に追加
CO_2濃度低減工程および分離工程を経た被処理液にフッ素イオンを供給してLiF等の析出物を生じさせるフッ素塩生成工程(ステップ257)をさらに含むことができる。 - 特許庁
To provide a method and an implement for mounting a step on a concrete manhole, which facilitate work for mounting the step on a manhole wall by preventing groundwater from intruding into a step mounting hole of the manhole wall.例文帳に追加
マンホール壁のステップ取付孔に地下水が浸入することを防いで、マンホール壁へのステップの取付作業を容易にするコンクリート製マンホールへのステップ取付け方法及び取付具を提供する。 - 特許庁
The method includes very simple steps of a powdering step <P1> of powdering an FRP <1> and a heating step <P2> of heating the FRP powder <2> obtained by the powdering step <P1>.例文帳に追加
FRP<1>を粉末化する粉末化工程<P1>と、粉末化工程<P1>により得られたFRP粉末<2>を加熱処理する加熱処理工程<P2>とにより構成される、極めて簡素なものである。 - 特許庁
The ultrasonic defoaming method includes a step of applying the coating liquid onto the support, a step of heating the coating liquid and support, and a step of irradiating the coating liquid with an ultrasonic wave by allowing an ultrasonic vibrator to act from a support side.例文帳に追加
塗布液を支持体に塗布する工程、前記塗布液および支持体を加熱する工程、および超音波振動子を支持体側から作用させて塗布液に超音波を照射する工程を含む。 - 特許庁
The method further comprises a thermoplastic injecting step of injecting a thermoplastic resin having a temperature not lower than the predetermined temperature into the molding die after the substrate positioning step and the unfoam positioning step.例文帳に追加
さらに該基板配置工程および該未発泡体配置工程の後に、該成形金型内に該所定温度以上の熱可塑性樹脂を注入する熱可塑性樹脂注入工程を備える。 - 特許庁
The method comprises the step 1 of forming a masking film which expresses a mark on the surface of the article, step 2 of forming the coating layer, and step 3 of removing the masking film.例文帳に追加
物品の表面にマークを表すマスキング被膜を形成する第1の工程と、コーティング層を形成する第2の工程と、マスキング被膜を除去する第3の工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁
This film-forming method comprises a step of dispersing a carbon nano-structure in a solvent to obtain slurry, a step of applying the slurry on a surface of a substrate 10 and a step of annealing the substrate applied with the slurry.例文帳に追加
カーボンナノ構造体を溶媒に分散させてスラリーを作成する工程と、スラリーを基材10の表面に塗布する工程と、スラリーを塗布した基材をアニールする工程とを含むものである。 - 特許庁
This method of making the wash free rice has a process step 26 of adding bran to raw material rice and mixing both while cooling and a process step 27 of classifying the wash free rice and the bran obtained by the mixing process step.例文帳に追加
この無洗米の製造方法は、原料米にぬかを加え、冷却しながら混合する工程26と、混合工程により得られた無洗米とぬかとを分別する工程27とを備えている。 - 特許庁
The image-forming method includes a first image-forming step of forming an image on a fabric with a first ink composition and a second image-forming step of forming an image on the fabric with a second ink composition after the first image-forming step.例文帳に追加
特に、少ないインク量で、短時間で画像形成可能でありながら、布帛に対して高い隠蔽性で白色画像を形成できる新規な画像形成方法を提供すること。 - 特許庁
The method of forming a coating on a substrate comprises: a step where the plasma of a coating material is generated; a step where the plasma is vapour-deposited on the substrate; and a step where a bias (smaller than -1,500 V) is applied to the substrate.例文帳に追加
本発明の基材を被膜する方法は、被膜材料のプラズマを発生させる工程と、該プラズマを基材上に蒸着させる工程と、該基材に-1,500V以下のバイアスを印加する工程と、を含む。 - 特許庁
This method includes a step in which the glycerol is treated with a first bleaching agent such as bleaching clay, and a step in which the polyglycerol treated in the previous step is treated with a second bleaching agent such as hydrogen peroxide.例文帳に追加
漂白土などを第一漂白剤により前記ポリグリセロールを処理するステップと、過酸化水素などを第二漂白剤により前記処理済ポリグリセロールを処理するステップと、を含む方法である。 - 特許庁
The method includes: a press step of molding a raw material so that a molded article has a generally square sectional shape; a preliminary drying step of preliminarily drying the molded article; and a firing step of firing the dried article.例文帳に追加
断面形状が略正方形となるように原料を成型するプレス工程と、前記の成型体を予備乾燥する予備乾燥工程と、前記の乾燥体を焼成する焼成工程を具備する。 - 特許庁
The method comprises a foreign matter-removing step in which a rubber (hydrogenated nitrile butadiene rubber) is passed through a strainer 13 and a reinforcing agent-blending step in which the rubber after the foreign matter-removing step is kneaded with a reinforcing agent (carbon black) in a kneader 14.例文帳に追加
ゴム(HNBR)をストレーナ13に通す異物除去工程と、該異物除去工程を経たゴムと補強剤(カーボンブラック)とを混練機14にて混練する補強剤混合工程とを備えている。 - 特許庁
The text and graphic separation method is used for separating texts and graphics of an image and comprises a coarse classification step, an advanced classification step and a step of detecting the texts in the graphics.例文帳に追加
グラフィックと文字の分離方法はイメージにおけるグラフィック部と文字部を分離するのに用いられ、それは初期分類工程、中階段の分類工程、グラフィックでの文字の検知工程を含む。 - 特許庁
The subject method for producing the extract of Japanese plum comprises a step for diluting Japanese plum extract with water, a step for separating a water-insoluble ingredient from the diluted Japanese plum extract and a step for concentrating the residual water solution.例文帳に追加
梅エキスを水で希釈する工程;希釈した梅エキスから非水溶性成分を分離する工程;及び残された水溶液を濃縮する工程;を包含する、透明梅エキスの製造方法。 - 特許庁
The method comprises a step of mixing a polycarbonate resin with a hydrogen-donating solvent and a step of heating the mixture obtained in the above step in an inert gas atmosphere to decompose the polycarbonate resin.例文帳に追加
ポリカーボネート樹脂と水素供与性溶剤を混合する工程及び上記工程で得られた混合物を不活性ガス雰囲気下、加熱してポリカーボネート樹脂を分解する工程を有することからなる。 - 特許庁
The method includes a step 110 of determining the pulse width count, a step 115 of determining the pulse edge count and a step 120 of calculating the toner usage based on the pulse width count and the pulse edge count.例文帳に追加
本方法は、パルス幅カウントを求めるステップ110と、パルスエッジカウントを求めるステップ115と、パルス幅カウントおよびパルスエッジカウントに基づいてトナー使用量を計算するステップ120と、を含む。 - 特許庁
The method for producing the acetal compound comprises (α) a step for adding sulfuryl chloride to an ether compound, and (β) a step for adding an organic compound having a hydroxy group to the compound obtained at the step (α).例文帳に追加
エーテル化合物に、スルフリルクロリドを添加する工程(α)、および工程(α)で得られた化合物に水酸基を有する有機化合物を添加する工程(β)、を含む、アセタール化合物の製造方法。 - 特許庁
The method for producing methionine comprises a first step for reacting 2-amino-3-buten-1-ol with methanethiol and a second step for oxidizing 2-amino-4-methylthio-1-butanol obtained in the first step.例文帳に追加
2−アミノ−3−ブテン−1−オールとメタンチオールとを反応させる第1工程と、第1工程で得られる2−アミノ−4−メチルチオ−1−ブタノールを酸化する第2工程とを有するメチオニンの製造方法。 - 特許庁
This method includes a step in operating the wind turbine, a step in storing energy generated by the wind turbine as compressed air (9), and a step in feeding the compressed air to the turbine assembly when needed.例文帳に追加
本方法は、風力タービンを作動させる段階と、風力タービンによって生成されたエネルギーを加圧空気(9)として貯える段階と、必要な時に加圧空気をタービン組立体に送る段階とを含む。 - 特許庁
The method for preparing barium titanate comprises the first step of heating barium titanyl oxalate tetrahydrate in an atmosphere of oxygen and the second step of heating a product obtained with the first step under reduced pressure.例文帳に追加
チタン酸バリウムの製造方法は、蓚酸バリウムチタニル4水和物を酸素雰囲気で加熱する第1の工程と、第1の工程により得られた生成物を、減圧下で加熱する第2の工程からなる。 - 特許庁
In the method, the second alignment step of the (N-1)th substrate, and the temperature adjustment step of the (N-1)th substrate are performed during the first alignment step of the N-th substrate.例文帳に追加
前記方法において、N枚目の基板の前記第1位置合わせ工程の期間内にて、N−1枚目の基板の前記第2位置合わせ工程と、N−1枚目の基板の前記温調工程と、を有する。 - 特許庁
This method comprises a web forming step of forming a web with the metallic fibers while crossing each other in random directions, a punching step of forming a punched-out article by punching out the web, and a sintering step of sintering the punched-out article.例文帳に追加
金属繊維をランダムな方向に交錯させてウエブを成形するウエブ成形工程と、ウエブを打ち抜いて打抜品を形成する打抜き工程と、打抜品を焼結する焼結工程とを備えた。 - 特許庁
The method for restoring the container includes a step of recovering a shape of the crack in the container made of the brittle material by a filler component, a step of pasting a transfer seal on the filled section, and a step of firing the section.例文帳に追加
脆性素材からなる容器のヒビを補填成分によって形状を回復させる工程、補填箇所に転写シールを貼付する工程および焼成する工程を含む容器の修復方法。 - 特許庁
The surface-crosslinking method for a water-absorbing resin contains (1) a step to obtain a wet mixture, (2) a step to obtain a dried particulate composition and (3) a step to perform surface-crosslinking reaction.例文帳に追加
本発明にかかる吸水性樹脂の表面架橋方法は、湿潤混合物を得る工程(1)と、乾燥粒子状組成物を得る工程(2)と、表面架橋反応させる工程(3)とを含んでいる。 - 特許庁
The method further comprises a step for injecting the mixture into a tightly closed mold, and a step for causing the polishing pad to cure in the mold and a step for deaerating at least one of the tank, the isocyanate storage tank and the mold.例文帳に追加
さらに、混合物を密閉された型に射出する工程、型の中で研磨パッドを硬化させる工程、及びタンク、イソシアネート貯蔵タンク及び型の少なくとも一つを脱気する工程を含む。 - 特許庁
To provide a pattern forming method capable of forming resist patterns without using a photolithography step and to provide a method of fabricating a liquid crystal display element capable of simplifying a patterning step.例文帳に追加
フォトリソグラフィ工程を使用せずに、レジストパターンを形成し得るパターン形成装備を提供し、且つ、パターニング工程を単純化し得る液晶表示素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacture method for a near-sheet glass using a direct press method, which gives little warpage and excels in productivity, and can dispense with a new another step after the unloading step to correct the warpage.例文帳に追加
ダイレクトプレス法により略板状ガラスを製造する際に、反りが小く、生産性に優れ、反り修正のために取出工程後に新たな別工程を実施する必要の無くすこと。 - 特許庁
When YES is judged in Step 122b, this procedure proceeds to Step 123, and A Newton's method-based solution method in which the parameter is updated so as to reduce the error function S is executed.例文帳に追加
ステップ122bにおいてYESと判断された場合には、ステップ123へと進み、誤差関数Sが減少するようなパラメータの更新が行われる、ニュートン法系解法が実行される。 - 特許庁
When fuel is valid, the method executes (a step 104) simulations in a plant model in the case fuel is valid and when fuel is not valid, the method executes (a step 107) simulations in a plant model in the case fuel is damaged.例文帳に追加
健全であるとき、燃料健全時のプラントモデルにてシミュレーションを実施し(ステップ104)、健全でないとき、燃料破損時のプラントモデルにてシミュレーションを実施する(ステップ107)。 - 特許庁
A method for overcoming mild to moderate immune suppression, which method includes the step of inducing production of naive T-cells and the step of restoring T-cells immunity.例文帳に追加
弱い〜中程度の免疫抑制を克服するための方法であって、この方法は、ナイーブT細胞の生成を誘導する工程、およびT細胞免疫を回復する工程を包含する。 - 特許庁
The method includes a method for controlling myopia including a step of identifying an optical change associated with near work and a step of correcting the optical change with an optical device.例文帳に追加
この方法は、近業に関連する光学変化を同定する工程、およびこの光学変化を光学デバイスにより矯正する工程を含む、近視を制御するための方法を含む。 - 特許庁
1. Step and repeat method or step and scan method align and expose equipment for wafer processing using photo-optical or x-ray methods, that falls under any of the following 例文帳に追加
(一) ウエハーの処理のためのステップアンドリピート方式又はステップアンドスキャン方式の露光装置であって、光学方式のもの又はエックス線を用いたもののうち、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a three-step alkali oxygen bleaching method, by which the amount of energy used for operation is further reduced while keeping the advantage in delignification of the three-step alkali oxygen bleaching method.例文帳に追加
三段アルカリ酸素漂白方法の脱リグニンにおける優位性を保ちつつ、運転に必要なエネルギー使用量がより少ない三段アルカリ酸素漂白方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a button sewing method capable of continuously performing the button sewing step and the thread shank winding step so as to achieve the improvement of workability and work efficiency and to provide a sewing machine for implementing the button sewing method.例文帳に追加
ボタン付け工程と根巻き縫い工程とを、連続的に行えて作業性及び作業効率の向上を達成できるボタン付け方法及びそのミシンを提供する。 - 特許庁
A calling process of an in-lined method includes a step of generating a frame including information necessary to execute a first method when the first method is called; and a step of executing a second method satisfying a prescribed condition by using the generated frame when the second method is called.例文帳に追加
第1メソッドが呼び出される場合、前記第1メソッドの実行に必要な情報を含むフレームを生成するステップと、所定の条件を満たす第2メソッドが呼び出される場合、前記生成されたフレームを用いて前記第2メソッドを実行するステップとを含む。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR PRINTING STEP PROCESSING, SYSTEM, CONTROL METHOD, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
印刷工程処理装置および印刷工程処理方法およびシステムおよび制御方法およびプログラムおよび記憶媒体 - 特許庁
To provide a damascene wiring formation method having a seed layer with superior step coverage characteristics, and a structure formed by the method.例文帳に追加
ステップカバレージ特性が優秀なシード層を有するダマシン配線形成方法およびその構造体を提供する。 - 特許庁
LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL, IMPARTING METHOD OF STEP IDENTIFIER OF LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL AND DEFECT SPECIFYING METHOD OF LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL例文帳に追加
液晶表示パネル、液晶表示パネルの工程識別子の付与方法及び液晶表示パネルの欠陥特定方法 - 特許庁
This method of manufacturing a component of a rocket structure includes a step of forming the nickel layer by depositing nickel on the surface of the foundation structure by an NVD method.例文帳に追加
基礎構造体の表面にNVD法によりニッケルを蒸着してニッケル層を形成するステップを含む。 - 特許庁
The method for producing the ultraviolet ray-shielding fabric includes the step where the fabric is coated by this coating method.例文帳に追加
前記紫外線遮蔽膜コーティング方法によって布帛をコーティングする工程を含む紫外線遮蔽布帛製造方法。 - 特許庁
The method does not require a dehydration step that is necessary in a conventional method and can attain an improved final yield in the synthesis.例文帳に追加
該方法は、従来法における脱水操作が不用になり、合成の最終収率を高めることが可能である。 - 特許庁
The method for the cultivation of primary cells may be one step in a method for the amplification of viruses such as poxviruses.例文帳に追加
この初代細胞培養方法はポックスウイルスなどのウイルスを増幅させる方法の1工程にすることができる。 - 特許庁
A circuit simulation method calculates the simultaneous equation by using the Newton's method (step S14) to perform DC operation point analysis.例文帳に追加
回路シミュレーション方法は、ニュートン法を用いて連立方程式を計算し(ステップS14)、DC動作点解析を行う。 - 特許庁
The selection flow chart (1) includes a judging step of the physical state level regarding a basic moving method from walking of the residents to use of a wheelchair and a state of requiring total care, and a judging step of a viewpoint other than the basic moving method ranked lower than the judging step regarding the basic moving method.例文帳に追加
選定フロー図1は、居住者の歩行から、車椅子使用、全面要介助までの基本移動方法に関する身体状況レベルの判断ステップと、この基本移動方法に関する判断ステップの下位に設けられた基本移動方法以外の観点の判断ステップとを含むものとする。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
