「step method」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing bean sprouts comprises a first step swelling seeds for bean sprouts by soaking them in a water containing sodium bicarbonate, a second step germinating the seeds in a dark place, and a third step irradiating the seeds in the second step with a red colored light.例文帳に追加

もやし用種子を重曹を含有した水に浸漬して膨潤させる第１工程と、これを暗所にて発芽さ背る第２工程と、第２工程中で赤色光を照射する第３工程と、からなることを特徴とするもやしの製法。 - 特許庁

This method comprises a step of monitoring a collision related to an object in a car and the automobile, a step of evaluating data based on a monitoring result, a step of making an operation plan based on the data evaluation, and a step of operating the protective device.例文帳に追加

この方法は、車内の物体及び自動車に関与する衝突をモニタするステップと、モニタ結果に基づいてデータを評価するステップと、データ評価に基づいて作動プランを立てるステップと、保護装置を作動させるステップとを有する。 - 特許庁

The method of the cosmetic treatment comprises a step of tapping a face with fingers, a step of wrapping the face with whole palms following the step of tapping and a step of applying cosmetics to the face.例文帳に追加

美容方法において、顔を指で叩くタッピング処理を実施する工程と、このタッピング処理を実施する工程の後に手のひら全体を用いて顔を包み込むラッピング処理を実施する工程と、顔に化粧料を塗布する工程とを有する。 - 特許庁

The method for manufacturing the aluminum pipe includes a step of extruding a raw aluminum pipe 10, a step of wiping the outside peripheral surface of the raw aluminum pipe 10, and a step of drawing the raw aluminum pipe 10 after the step of wiping.例文帳に追加

本発明は、アルミニウム素管１０を得る押出工程と、アルミニウム素管１０の外周面を拭き取る拭き取り工程と、拭き取り工程後のアルミニウム素管１０を引抜加工する引抜工程と、を含むアルミニウム管の製造方法を対象とする。 - 特許庁

A method for producing the transparent uneven processed film comprises a step of processing the shaping film and a step of contacting the shaping film and preparing the transparent uneven processed film continuously from the step of processing the shaping film and an inspection step of the transparent uneven processed film.例文帳に追加

賦型フィルムを加工する工程と、賦型フィルムを加工する工程と継続して、賦型フィルムを接触させて透明凹凸加工フィルムを作る工程と、透明凹凸加工フィルムの検査工程とを含む透明凹凸加工フィルムの製造方法。 - 特許庁

The method comprises, in order, a film placement step to place the resin film 2 in chamber 11, an evacuation step to evacuate the chamber 11, a heating step to heat the resin film 2, and a cooling step to cool the resin film 2.例文帳に追加

樹脂フィルム２をチャンバー１１内に配置するフィルム配置工程と、次いで、チャンバー１１内を真空状態にする真空引き工程と、次いで、樹脂フィルム２を加熱する加熱工程と、次いで、樹脂フィルム２を冷却する冷却工程とを有する。 - 特許庁

This data selling method comprises a step for retrieving data, a step for extracting and outputting a part of data in which an electronic watermark is embedded from the data retrieved by the retrieval step, and a step for detecting the electronic watermark information embedded in the data.例文帳に追加

データを検索するステップと、上記検索により検索されたデータから電子透かしを埋め込んだデータの一部分を抽出して出力するステップと、上記データに埋め込まれた電子透かし情報を検出するステップを用いる。 - 特許庁

The substrate heating method has the step for keeping a pyroelectric substrate (1) separate by a predetermined distance from a heating portion (2), a step for heating the pyroelectric substrate (1), the step for removing the charge of the pyroelectric substrate (1) therefrom, and the step for performing a final heating to the pyroelectric substrate (1).例文帳に追加

焦電性基板（１）を加熱部（２）に対して所定距離離れるよう保持し、前記焦電性基板（１）を加熱し、前記焦電性基板（１）の電荷を除去し、前記焦電性基板（１）に対して最終的な加熱を行なう。 - 特許庁

A method for automatic design of database comprises a step of preparing class charts necessary for a program development, a step of analyzing the prepared charts and a step of prepared table information necessary for the development and a step of storing the prepared table information to a database.例文帳に追加

プログラムの開発に必要なクラス図を作成するステップと、作成したクラス図を解析し、前記プログラムの開発に必要なデータベースのテーブル情報を生成するステップと、生成されたテーブル情報をデータベースに格納するステップとを備える。 - 特許庁

To provide a method of producing a leadframe, which comprises a step of providing a substrate, a step of plating the substrate with a layer of tin, a step of plating a layer of nickel over the layer of tin, and a step of plating one or more protective layers over the layer of nickel.例文帳に追加

基板を提供する段階と、基板にスズ層をメッキする段階と、スズ層上にニッケル層をメッキする段階と、その後に、ニッケル層上に１層以上の保護層をメッキする段階と、を備えるリードフレームの製造方法を提供する。 - 特許庁

A trifurcated pipe laying step, a renewing pipe laying step, a lining step and a holing step are provided as a method for renewing an inspection aperture T by which the inspection aperture T for the existing pipe 3 is renewed, when the inner face of the existing pipe 3 is lined with the renewing pipe 1.例文帳に追加

既設管3の内面を更生管1によりライニングする際に、既設管の点検口Tを更生する点検口更生方法として、３分岐管設置工程と更生管敷設工程とライニング工程と孔開け工程とを備える。 - 特許庁

In the case of carrying out multistage bleaching of a digested pulp in the production of a bleached kraft pulp by an ECF bleaching method, a bleaching step with chlorine dioxide is placed after an ozone bleaching step without using an alkali-extraction step after the ozone bleaching step.例文帳に追加

ＥＣＦ漂白法を用いた漂白クラフトパルプの製造方法において、蒸解工程後のパルプの多段漂白を行う際、オゾン漂白段後にはアルカリ抽出工程を有することなく、オゾン段の後工程に二酸化塩素漂白段を行う。 - 特許庁

The isolation and detecting preventive measure includes the following step: a step of downloading e-mail by a temporary simulation method (Virtual-copy Format), a step of discriminating whether or not to be the e-mail infected with the virus, and a step of excluding the virus e-mail.例文帳に追加

隔離検出の予防処置には下記のステップを含有する：仮模擬の方式（Virtual-copy Format）によって電子メールをダウンロードするステップと、ウイルスのかかっている電子メールであるかを判別するステップと、ウイルス電子メールを排除するステップとを有する。 - 特許庁

The microstamping method comprises a coloring step, a positioning step, a pattern transfer step and a pattern solidifying step, and all of three kinds of pigment, that is, red green and blue pigment are solidified on the prescribed position of the base material surface by overlapping the aforesaid steps.例文帳に追加

このマイクロスタンピング方法は、色付着工程、位置決め工程、パターン転写工程と固化工程を具え、以上の工程が重複されて赤色、緑色、青色の三種類の顔料がいずれも基材表面の特定位置上に固化される。 - 特許庁

The method comprises a step to acquire data from a detector in the barcode scanner, a step to decide positional information related to the data, a step to identify the data related to each barcode by the position information, and a step for constructing the barcode from the data.例文帳に追加

この方法は、バーコード・スキャナ内の検出器からデータを入手するステップと、データに関連する位置情報を決定するステップと、位置情報により各バーコードに関連するデータを識別するステップと、データからバーコードを組み立てるステップとを含む。 - 特許庁

The method also comprises the steps of finishing the regression tree analysis of the extracted data distribution feature (step S4), outputting the analyzed result and confirming it by the technologist (step S5), and making determination of his decision (step S6).例文帳に追加

抽出したすべてのデータ分布特徴について回帰木分析が終了したら（ステップＳ４）、分析結果を出力し、それを技術者が確認して（ステップＳ５）、意思決定をおこなう（ステップＳ６）。 - 特許庁

The method for producing a transparent protective film comprises a preparation step of preparing the coating composition, a coating step of coating the coating composition on the surface of a substrate, and a curing step of curing the coating composition.例文帳に追加

透明性保護膜の製造方法は、塗料組成物を調製する調製工程と、塗料組成物を基材の表面に塗布する塗布工程と、塗料組成物を硬化させる硬化工程と、からなる。 - 特許庁

This method comprises a step for receiving signature data (7) of a program (6), a step for checking any interference with the other installed program from the signature data (7), and a step for permitting the install of the program having no interference.例文帳に追加

プログラム（６）の署名データ（７）を受信するステップと、署名データ（７）からインストールされている他のプログラムとの干渉をチエックするステップと、干渉の無いプログラムのインストールを許可するステップとを有する。 - 特許庁

The method for manufacturing optical element has a step to form the thin film on a substrate and a step to remove a color center emerging in the thin film forming step by irradiating the substrate with light.例文帳に追加

基板上に薄膜を形成するステップと、前記ステップで発生したカラーセンターを前記基板に光を照射することにより取り除くステップとを有する光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the first stage ST1D of this method, a step ST12 of forming the semiconductor film, a step ST13 of crystallizing the semiconductor film, and a step ST16 of forming a first gate insulating film are performed without exposing a substrate to the air.例文帳に追加

第一工程ＳＴ１Ｄでは基板を大気に晒す事なく半導体膜形成処理ＳＴ１２と結晶化処理ＳＴ１３及び第一ゲート絶縁膜形成処理ＳＴ１６を行う。 - 特許庁

The method is provided with a step for reading contour lines of the old map to generate data, a step for subtracting contour line data of the old map from contour line data of the present map, and a display step for displaying the result of the subtraction.例文帳に追加

古地図の等高線を読取ってデータ化する手順と、現在地図の等高線データから古地図等高線データを減算する手順と、減算結果を表示する表示手順とを備えた。 - 特許庁

Further, the method has a step for obtaining an operational condition classification from the related features, a step for converting the operation condition classification into two-dimensional points, and a step for displaying the two-dimensional points in the knowledge base.例文帳に追加

更に、関連特徴から動作コンディションクラス分類を得るステップと、動作コンディションクラス分類を二次元ポイントに変換するステップと、知識ベースに二次元ポイントを表示するステップを備えている。 - 特許庁

Then, the SiH_2Cl_2 and NH_3 are allowed to flow at the same time in a second step, and an Si_3N_4 film than that formed in the first step is formed on the film formed therein by CVD method in a second step.例文帳に追加

その後、第２ステップでは、ＳｉＨ_2Ｃｌ_2とＮＨ_3とを同時に流し、ＣＶＤ法により第１ステップで形成した膜上に、第１ステップで形成した膜よりも厚いＳｉ_3Ｎ_4膜の成膜を行なう。 - 特許庁

The chemical mechanical polishing method comprises a step for removing a film deposited on a substrate entirely or partially by etching, and a step for polishing the substrate chemically and mechanically following to the etching step.例文帳に追加

膜が堆積された基板の前記膜の全部あるいは一部をエッチング除去するエッチング工程と；エッチング工程の後に、前記基板を化学機械研磨する工程とを備える化学機械研磨方法。 - 特許庁

A manufacturing method of a semiconductor device comprises a protective film formation step of forming a protective film 30 on an introduction region 8 and a plasma step of exposing the introduction region 8 into a plasma containing negative ions after the protective film formation step.例文帳に追加

導入領域８上に保護膜３０を形成する保護膜形成工程と、保護膜形成工程の後に、導入領域８を負イオンを含むプラズマに曝すプラズマ工程を備えている。 - 特許庁

The image forming method for forming a plurality of sheets for a multi-colored image by a plurality of colors of toner comprises a display step, a first selection step, and an image forming step.例文帳に追加

この発明の画像形成方法は、複数色のトナーによる多色の画像を連続して複数枚形成する画像形成方法であって、表示ステップ、第１選択ステップ、及び、画像形成ステップを備える。 - 特許庁

The method comprises a first step of kneading the viscoelastic material under pressure by rotating a rotor 2 in a casing 1 and a second step of continuously kneading under pressure lower than that in the first step.例文帳に追加

ケーシング１内でロータ２を回転して粘弾性材料を加圧下で混練りする第一工程と、このあと、引き続き、第一工程における圧力より低い圧力下で混練りする第二工程とを有する。 - 特許庁

When "display of only transaction fee" is not registered (step S4), a fee table is displayed on the picture of the terminal (step S6), and the customer performs selective input regarding the following display method for the transaction fee (step S7).例文帳に追加

「手数料のみ表示」の登録がなければ（ステップＳ４）、料金表を端末の画面に表示する（ステップＳ６）と共に、今後の手数料の表示方法についての選択入力（ステップＳ７）を行う。 - 特許庁

The manufacturing method of the SiC substrate includes a step of forming an ingot consisting of SiC, a step of heating the ingot and a step of cutting the ingot in a prescribed thickness after cooling the ingot.例文帳に追加

ＳｉＣからなるインゴッドを形成する工程と、このインゴッドを加熱する工程と、インゴッドを冷却した後に所定の厚みに切断する工程とを含む、ＳｉＣ基板の製造方法である。 - 特許庁

This method for manufacturing the stamper 10 for the optical disk comprises a die forming step to form a die 9, a resist layer removing step to remove a resist layer formed on the die 9 and a succeeding processing step.例文帳に追加

光ディスク用スタンパー１０は、型９を形成する型形成工程と、型９上に設けられたレジスト層を除去するレジスト層除去工程と、後加工工程とを行うことにより製造される。 - 特許庁

The other objective method for recycling a plastic molded product comprises the 1st step of decoloring the surface of the molded product that has become useless, the 2nd step of grinding the thus decolored molded product and the 3rd step of reusing the thus ground molded product.例文帳に追加

また、不要となった前記成形品の表面を脱色する工程と、脱色した成形品を粉砕する工程と、成形品の粉砕物を再利用する工程とによってリサイクルを行う。 - 特許庁

The cleaning method includes: an inspection step for inspecting a contaminated state of the surface of the master disks; and a cleaning step for selectively cleaning the contaminated part of the surface of master disks detected in the inspection step.例文帳に追加

マスターディスク表面の汚染状態を検査する検査工程と、検査工程において検出されたマスターディスク表面の汚染箇所を選択的にクリーニングするクリーニング工程とを具備する。 - 特許庁

Furthermore, the treatment method includes: a condensation step (primary step) of reusing the dehydrated solid matter to be generated in the fourth process as a gelatinizer; and a secondary step of minimizing the nuclear fuel substance.例文帳に追加

さらに、第４工程で生成する脱水固形物をゲル化剤として再々使用する濃縮工程（以下１次工程という）と、極小化する２次工程を附設することを特徴とする。 - 特許庁

This high strength concrete construction method comprises a step for placing the high strength concrete, a step for arranging bubbles on the surface of the placed high strength concrete, and a step for pressing the high strength concrete from above the bubbles by a trowel.例文帳に追加

高強度コンクリートを打設する打設ステップと、打設した前記高強度コンクリートの表面に泡沫を配置する泡沫配置ステップと、前記泡沫の上からコテ押さえするコテ押さえステップと、を有する。 - 特許庁

The method also includes a step of forming a Cu layer 7 there, a step of removing the surface of the Cu layer 7 by first chemical mechanical polishing, and further a step of removing the surface 6a of the barrier metal layer by second chemical mechanical polishing.例文帳に追加

そこにＣｕ層７を形成して第１の化学機械研磨によってＣｕ層７表面を除去し、さらに第２の化学機械研磨によってバリアメタル層表面６ａを除去する。 - 特許庁

In addition, the method is characterized by charging the above refining agent for steelmaking into the vessel, after a rate- determining step of a decarbonization reaction has changed to a carbon transfer step from an oxygen feeding step, during decarbonization refining for molten pig iron, to reduce the slag.例文帳に追加

又、溶銑の脱炭精錬中に前記製鋼用精錬剤を、脱炭反応が酸素供給律速から炭素移動律速に変わった時点以降に投入してスラグを還元する。 - 特許庁

This electronic display method comprises a step S4 for designating a mark displayed on a display screen, a step S6 for moving the designated mark to an arbitrary position and a step S10 for re-arranging the mark at the position to which the mark is moved.例文帳に追加

表示画面に表示されたマークを指定するステップＳ４と、指定したマークを任意の位置へ移動するステップＳ６と、移動した位置にマークを再配置するステップＳ１０とを備える。 - 特許庁

This scale preventing method for the kraft pulp cleaning and breaching process step is characterized in that seed crystals of scale materials are added to the process water of the cleaning and breaching process step of the kraft pulp manufacturing process step.例文帳に追加

クラフトパルプ製造工程の洗浄漂白工程において、スケール物質の種晶を該工程の工程水に添加することを特徴とするクラフトパルプ洗浄漂白工程のスケール防止方法。 - 特許庁

To provide a regeneration step roll, a regeneration method of a step roll and a regeneration apparatus of the step roll having the same dimensional precision as a new roll and not causing cost up.例文帳に追加

新品同様の寸法精度を有し、また、コストアップとなることがなく、段ロールを再生することができる再生段ロールと、段ロールの再生方法と、段ロールの再生装置とを提供すること。 - 特許庁

In the pattern forming method, when a thermoplastic resin layer and an intermediate layer are present, a step of removing the thermoplastic resin layer and the intermediate layer is included between the transfer step and the exposure step.例文帳に追加

また、熱可塑性樹脂と中間層がある場合には、前記転写工程と前記露光工程との間に、該熱可塑性樹脂層と該中間層とを除去する工程を含むパターン形成方法。 - 特許庁

A method for cooling the turbine includes a step of forming the cavity in a constituent element to cool, a step of installing the first plenum in the cavity, and a step of installing the second plenum in the cavity.例文帳に追加

タービンを冷却する方法は、冷却する構成要素内に空洞を形成するステップと、空洞内部に第１のプレナムを据付けるステップと、空洞内部に第２のプレナムを据付けるステップとを含む。 - 特許庁

The method further includes a step for separating gaseous fuel from liquid fuel, a step for reducing the pressure of the gaseous fuel to less than approximately 50 psi, and a step for making the superheated fuel flow to the gas turbine (32).例文帳に追加

本方法はさらに、気体燃料を液体燃料から分離するステップと、気体燃料の圧力を約５０ｐｓｉ未満に低下させるステップと、ガスタービン（３２）に過熱燃料を流すステップとを含む。 - 特許庁

The method also has a step of performing UV ozone treatment to a surface of the intermediate layer 4 under an atmosphere containing oxygen before the step of forming the SE layer 3 after the step of forming the intermediate layer 4.例文帳に追加

更に、中間層４を形成する工程の後で、ＳＥ層３を形成する工程の前に、酸素を含有する雰囲気下で中間層４の表面をＵＶオゾン処理する工程を備える。 - 特許庁

The method for manufacturing the liquid jet head includes a step of performing evaluation for the ferroelectric film after a piezoelectric element formation step, and a step of forming a pressure generating room if the evaluation of the ferroelectric film is good.例文帳に追加

液体噴射ヘッドの製造方法は、圧電素子形成工程後、この強誘電体膜の評価方法を行い、強誘電体膜の評価が良い場合には圧力発生室形成工程を行う。 - 特許庁

This computer restarting method is constituted of a step where each computer receives a restart command, a step where the computer executes the restart, and a step where the computer transmits restart completion information.例文帳に追加

コンピュータが再起動指令を受信するステップと、コンピュータが再起動を実行するステップと、コンピュータが再起動完了情報を送信するステップとからコンピュータの再起動方法を構成する。 - 特許庁