「step method」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

This method includes a step taking a continuous copying action, a step taking a continuous sticking action, and a step automatically taking a copying action each time the copy original cell range is updated.例文帳に追加

方法は、持続的コピー操作を行うステップと、持続的貼付け操作を行うステップと、コピー元セル範囲が更新されるたびにコピー操作を自動的に行うステップとを含む。 - 特許庁

This local average absorption power measuring method has a determination step, and a local average absorption power measuring step or a local average absorption power calculation step.例文帳に追加

本発明の局所平均吸収電力測定方法では、決定ステップと、局所平均吸収電力測定ステップまたは局所吸収電力計算ステップとを有している。 - 特許庁

The method for measuring silica particulates includes a solving step of solving a surface of the precision component with a solution, and a quantitative determination step of quantitatively determining the silica particulates out of impurities in the solution through the solving step.例文帳に追加

精密部品の表面を溶液で溶解する溶解ステップと、溶解ステップを経た溶液中の不純物量からシリカ微粒子を定量する定量ステップとを備えている。 - 特許庁

The method comprises a step to attach a sampling swipe to a swiping surface, a step to fix the front end portion of the sampling swipe, and a step to fix the rear end portion of the sampling swipe.例文帳に追加

拭き取り面に試料採取用スワイプを取り付ける工程と、試料採取用スワイプの前端部を固定する工程と、試料採取用スワイプの後端部を固定する工程とを有する。 - 特許庁

The method for generating the JPEG includes a step of determining a size of a header according to a parameter (step S2), and calculating a size of offset data so that the size of the header is divisible by a data quantity of 1DMA transfer (step S3).例文帳に追加

パラメータによりヘッダのサイズを決定し（ステップＳ２）、さらに１ＤＭＡ転送のデータ量で前記ヘッダのサイズが割り切れるように、オフセットデータのサイズを算出する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The method for producing the detergent composition comprises a spray dry step, a stirring and granulating step and a dry blend step.例文帳に追加

噴霧乾燥工程と攪拌造粒工程とドライブレンド工程を含む洗剤組成物の製造方法において、式［Ｉ］で示される紫外線吸収剤を攪拌造粒工程にて噴霧乾燥粒子に添加する。 - 特許庁

The method includes a step for receiving a term; a step for determining an ambiguity score for the term based on first and second language models; and a step for outputting the ambiguity score.例文帳に追加

上記方法は、用語を受け取るステップと、第一および第二言語モデルに基づく前記用語の曖昧性スコアを判定するステップと、前記曖昧性スコアを出力するステップとを含む。 - 特許庁

The method for producing the rhodium(Rh) lead layer of a read sensor includes a 1st step in which a rhodium(Rh) lead layer is subjected to diagonal ion beam sputtering and a 2nd step in which annealing is carried out after the 1st step.例文帳に追加

ロジウム（Ｒｈ）リード層を斜めイオンビームスパッタする第１工程と、第１工程後にアニーリングを行う第２工程とを含む、読み取りセンサのロジウム（Ｒｈ）リード層の製造方法。 - 特許庁

This speed is compared with the actual speed (step S206), and in cases than the case where both are substantially identical, the method includes the step of performing the analysis in question, using the various kinds of models (step S210).例文帳に追加

この速度と実際の速度が比較され（ステップＳ２０６）、両者が実質的に同一の場合以外の場合には、各種のモデルを用いて問題の解析が行われる（ステップＳ２１０）。 - 特許庁

The method for manufacturing capsule toners includes: a step for manufacturing toner base particles for forming a release-agent layer; a step for manufacturing fine-particle-adhesion toner base particles; and a step for forming a resin coating layer.例文帳に追加

カプセルトナーの製造方法は、離型剤層形成トナー母粒子作製工程と、微粒子付着トナー母粒子作製工程と、樹脂被覆層形成工程とを含む。 - 特許庁

The substrate processing method comprises a step for providing the substrate, a step for forming the thin film on the substrate, and a step for patterning the thin film in the same device by using a laser.例文帳に追加

その基板処理方法は、基板を与える段階、基板上に薄膜を形成する段階、及び薄膜を同一装置内においてレーザを用いてパターニングする段階を有する。 - 特許庁

The step for reproducing the index includes a step for decoding the encrypted column by an FBI method; and a step for generating a bit map index by using the decoded data.例文帳に追加

インデックスを再生成する段階は、ＦＢＩ方法によって前記暗号化したカラムを復号化する段階と、前記復号化したデータを用いてビットマップインデックスを生成する段階とを含む。 - 特許庁

The analytical method contains a step to prepare a DNA fragment from the specimen and the new primer set and a step to analyze a reaction product produced by the former step.例文帳に追加

前記分析方法は、被検試料と前記の新規プライマーセットとを用いてＤＮＡ断片を作製する工程、及び前記工程で得られた反応生成物を分析する工程を含む。 - 特許庁

The method for producing the bipyrrolinone compound comprises the first step and the second step of oxidizing the pyrrolinone compound produced by the first step.例文帳に追加

前記したいずれかの第一工程と、この第一工程によって製造されたピロリノン化合物を酸化してビピロリノン化合物とする第二工程とを含むビピロリノン化合物の製造方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the thin-film heat spreader comprises a S11 step of melting the bonding material powders, a step of forming the metal thin-film sintered body and a step of forming the fluid passage.例文帳に追加

薄膜ヒートスプレッダの製造方法は、結合材粉末を溶融するＳ１１段階と、金属薄膜焼結体を形成する段階及び流体流路を形成する段階と、を含む。 - 特許庁

The production method of the electrolyte membrane 11 includes: a preparation step for preparing the composition; a solidifying step for solidifying the composition to form the aromatic polymer membrane 12; and an immersion step.例文帳に追加

電解質膜１１の製造方法は、組成物を調製する調製工程と、組成物を固化させて芳香族高分子膜１２を形成する固化工程と、浸漬工程とを備えている。 - 特許庁

This image enhancement method further includes an object image intensity provisional calculation step and an object image enhancement step, wherein the object image intensity provisional calculation step provisionally calculates object image intensity showing intensity of an object image.例文帳に追加

さらに、対象画像強度試算ステップと対象画像強調ステップとを含み、対象画像強度試算ステップは、対象画像の強度を示す対象画像強度を試算する。 - 特許庁

A method includes a step of acquiring a sequence of a data frame indicating a two- or three-dimensional region, a step of transforming the data by projection, and a step of calculating periodic timing information based on the transformed data.例文帳に追加

２次元又は３次元領域を表すデータフレームのシーケンスを取得し、前記データを射影により変換し、変換されたデータに基づいて周期タイミング情報を算出する。 - 特許庁

The method of manufacturing the color filter includes: a step of forming a mask layer C on a surface of a black matrix BM; a step of forming color filter layers CF(R), CF(G), and CF(B); and a step of removing the mask layer C.例文帳に追加

ブラックマトリクスＢＭの表面にマスク層Ｃを形成する工程と、カラーフィルター層ＣＦ（Ｒ），ＣＦ（Ｇ），ＣＦ（Ｂ）を形成する工程と、マスク層Ｃを除去する工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing laminated electronic component by which the problem caused by a cutting step performed in a ceramic laminate separating step is dissolved by abolishing the cutting step in the manufacturing process of a laminated electronic component.例文帳に追加

積層型電子部品の製造工程において、セラミック積層体の分離工程における切断工程を無くし、切断工程によって生じる問題を解消する。 - 特許庁

In this delivery unit feeding the components 11 to 19 of the elevator 10, the escalator, or the moving sidewalk, and a corresponding computer-assisted feeding method, a step for feeding a parts list 21, a step for feeding related assembling information 22, and a step for packaging the components 11 to 19 are performed.例文帳に追加

エレベータ１０、エスカレータ、または動く歩道の構成部品１１から１９を供給する配送ユニット、および対応するコンピュータ支援による供給方法。 - 特許庁

Further, the method includes; a step of defining the minimum value of the total thickness of the lens for spectacles; a step of defining the central thickness of the lens for spectacles; a step of defining the X, Y, Z coordinates of both surfaces of the lens for spectacles.例文帳に追加

さらに、眼鏡レンズの縁厚の最小値を定めるステップと、眼鏡レンズの中心厚を定めるステップと、眼鏡レンズの両面のＸ、Ｙ、Ｚ座標を定めるステップと、を含む。 - 特許庁

The method of designing the semiconductor device includes a wiring data generation process (step S20), a first corrected data generation process (step S40), and an OPC (optical proximity correction) processing process (step S60).例文帳に追加

この半導体装置の設計方法は、配線データ生成工程（ステップＳ２０）、第１補正後データ生成工程（ステップＳ４０）、及びＯＰＣ処理工程（ステップＳ６０）を備える。 - 特許庁

In addition, the method includes a step (S15) of turning on a power supply relay and performing temporary restart, a step (S17) of performing boost control, and a step (S18) of confirming rise in boost voltage VC.例文帳に追加

また、電源リレーをオンして仮復帰するステップ（Ｓ１５）と、昇圧制御を実行するステップ（Ｓ１７）と、昇圧電圧ＶＣが上昇することを確認するステップ（Ｓ１８）とを含む。 - 特許庁

This method for producing a cabbage-fermented essence comprises a step for pulverizing the cabbage, a step for adding lactic bacteria to the pulverized cabbage and fermenting the cabbage; and a step for collecting the obtained fermented product.例文帳に追加

キャベツを粉砕する工程；該粉砕したキャベツに乳酸菌を添加し、発酵を行う工程；および得られた発酵物を回収する工程；でキャベツ発酵エキスを製造する。 - 特許庁

A screening method is provided with a step, in which a sample is prepared; a step in which an autoantibody in the sample is identified and captured; and a step in which the autoantibody is detected.例文帳に追加

試料を調製する工程と；上記バイオマーカーを用いて、該試料中の自己抗体を同定し、かつ捕獲する工程と；該自己抗体を検出する工程を含むスクリーニング法。 - 特許庁

The manufacturing method of the carbon fiber composite resin material comprises a first mixing step (a), a second mixing step (b) and a step (c) for curing the second mixture.例文帳に追加

本発明にかかる炭素繊維複合樹脂材料の製造方法は、第１の混合工程（ａ）と、第２の混合工程（ｂ）と、第２の混合物を硬化する工程（ｃ）と、を含む。 - 特許庁

For a client to execute a workflow according to a management object tree, a method comprises a step transforming a first step of the workflow into a first step sub-tree of the management object tree.例文帳に追加

クライアントがマネジメントオブジェクトツリーにしたがってワークフローを実行するために、前記ワークフローの第１ステップを前記マネジメントオブジェクトツリーの第１ステップサブツリーに変換するステップを含む。 - 特許庁

The treatment method includes a leaching step of dissolving an alkali leaching residue containing tellurium with an acid to thereby leach tellurium, and a step of reducing and recovering tellurium in the after-leaching liquid obtained in the leaching step.例文帳に追加

テルルを含むアルカリ浸出残渣を酸で溶解してテルルを浸出させる浸出工程と、浸出工程で得られる浸出後液中のテルルを還元回収する工程とを含む。 - 特許庁

Furthermore, the method includes a step of machining a key; a step of arranging a dowel between the coupling and the shaft, and a step of shot-peening processing the coupling key groove and the shaft key groove.例文帳に追加

さらに前記方法には、キーを機械加工するステップと、カップリングと軸との間にジベルを配置するステップと、カップリングキー溝および軸キー溝をショットピーニング加工するステップとを含む。 - 特許庁

A chelate resin processing step 24 of diluted brine is provided between a chlorine adsorption or chlorine decomposition removal step 23 and a Glauber's salt removal step 15, in the method of electrolyzing the alkali metal chloride.例文帳に追加

アルカリ金属塩化物の電解方法における塩素吸着または塩素分解除去工程２３と脱芒工程１５との間に淡ブラインのキレート樹脂処理工程２４を設ける。 - 特許庁

The method for manufacturing hydrogen includes the reduction step and the water decomposition step of generating hydrogen by allowing water to react with the medium reduced by the reduction step.例文帳に追加

また、水素製造方法は、上記還元工程と、この還元工程で還元された媒体に、水を反応させて水素を発生させる水分解工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method for recovering the tea leaf flavor composition from tea leaves in a tea manufacturing step includes a first step for collecting water vapor containing the tea leave flavor composition generated from the tea leave in at least one step of a steaming step, a pan firing step, and a drying step in the tea manufacturing step and a second step for obtaining liquid which contains the tea leaf flavor composition by cooling the collected water vapor.例文帳に追加

製茶プロセスに供される茶葉から茶葉香気成分を回収する方法であって、製茶プロセスの蒸熱工程、釜炒り工程、および乾燥工程の少なくとも一つの工程で、茶葉から発生する茶葉香気成分を含む水蒸気を集める第一の工程、および集められた水蒸気を冷却して茶葉香気成分含有液を得る第二の工程を含むことを特徴とする方法。 - 特許庁

CIRCUIT AND METHOD FOR CONTROLLING STEP-UP DC-DC CONVERTER AND STEP-UP DC-DC CONVERTER例文帳に追加

昇圧型ＤＣ−ＤＣコンバータの制御回路、昇圧型ＤＣ−ＤＣコンバータの制御方法及び昇圧型ＤＣ−ＤＣコンバータ - 特許庁

To more flexibly constitute a processing method for procedure step, with which can output signal is generated in one procedure step.例文帳に追加

１つのプロシージャステップにおいて出力信号を発生するプロシージャステップの処理方法が一層フレキシブルに構成されるようにする。 - 特許庁

This method is provided with a step for providing a display device and a step for providing a display area equipped with plural desktop pains.例文帳に追加

方法は、表示装置を提供するためのステップを含み、複数のデスクトップ・ペインを含む表示領域を提供するステップを含む。 - 特許庁

Further, the method is equipped with a step for maintaining an operation of the timer while maintaining a value of the timer without stopping the Timer-Poll-Periodic timer in response to the reset step.例文帳に追加

さらに、リセット工程に応答して、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを停止させず、タイマーの値を維持し、タイマーの操作を維持する工程を備える。 - 特許庁

The flattening method includes a grinding step for grinding the surface of a substrate, and an etching step for etching the surface of the ground substrate.例文帳に追加

基板の表面を研磨する研磨工程と、前記研磨された基板の表面をエッチングするエッチング工程とを有する平坦化方法。 - 特許庁

Furthermore, the method comprises a step of maintaining the values of the timers and the operation of the timers, without stopping the Timer_Poll_Periodic timer, in response to the step of performing a reset procedure.例文帳に追加

さらに、リセット工程に応答して、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを停止させず、タイマーの値を維持し、タイマーの操作を維持する工程を備える。 - 特許庁

The method for manufacturing the soft capsule includes a step in which the carrageenan is decomposed by the acidic pH adjuster and a step in which that decomposition is stopped by the neutralizer.例文帳に追加

カラギナンを酸性ｐＨ調整剤によって分解する工程と、その分解を中和剤によって停止する工程とを備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an injector in which a step of measuring the flow rate of a fuel injection valve (injector) is separated from an assembling step.例文帳に追加

燃料噴射弁（インジェクタ）の流量を計測する工程を組立て工程から分離した、インジェクタの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a step of forming a substrate such as a film, a sheet or a tube, through an extrusion step.例文帳に追加

一実施形態において、この方法には、押出工程によって、フィルム、シートまたはチューブなどの基材を形成する工程が含まれる。 - 特許庁

Furthermore, the data packet transmission method of this invention includes a step that estimates the parameter of the packet stream and a step that applies a safety factor to the estimated parameter.例文帳に追加

さらに、本発明は、上記パケットストリームのパラメータを推定する工程と安全係数を適用する工程を備えている。 - 特許庁

A calibration method comprise a measuring step using the shape measuring device and a shift quantity calculating step for calculating the shift quantity and other factors.例文帳に追加

校正方法は、上記形状測定装置を用いた測定ステップとシフト量等を算出するシフト量算出ステップとを備える。 - 特許庁

The method for recovering energy from biomass comprises a pretreatment step of pretreating biomass and a hydrogen fermentation step of subjecting the pretreated biomass to hydrogen fermentation without adding a pH adjusting agent.例文帳に追加

前処理したバイオマスを、ｐＨ調整剤を添加することなく、水素発酵させる工程を含む方法が提供される。 - 特許庁