「stream side」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A kilometer-long pyroclastic flow, a stream of hot gas and rock, was seen on the southeast side of the mountain.例文帳に追加

１キロにわたる火(か)砕(さい)流(りゅう)(高温のガスと岩の流れ)が山の南東側で確認された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The target bit rate 6 is calculated by the bit stream 5 received at the receiver side.例文帳に追加

前記目標ビットレート６は、受信側で受信する該ビットストリーム５により算出される。 - 特許庁

A mirror (first mirror) 10 is built in an opening 2a on the upper stream side of the vacuum vessel 2.例文帳に追加

真空容器２上流側の開口２ａ内には、ミラー（第１ミラー）１０が組み込まれている。 - 特許庁

When the water wheel is put in the water, its water receiving plate receives the water stream and moves to the opposite side.例文帳に追加

水車を水中にいれると、水受板が水の流れを受とめて運動し反対側にまわる。 - 特許庁

To embed data to an encoded code stream independently of bit rate control at an encoder side.例文帳に追加

符号化側のビットレート制御とは独立して符号化コードストリーム中にデータを埋め込む。 - 特許庁

A media stream is multicast for reception by a plurality of requesting-side decoders.例文帳に追加

メディアストリームが、複数の要求側の復号器による受信のためにマルチキャストされる。 - 特許庁

The mirror 10 constitutes a part of the wall on the upper stream side of the vacuum vessel 2.例文帳に追加

このミラー１０は、真空容器２上流側の壁の一部を構成している。 - 特許庁

To reproduce stream data with clock accuracy on a transmitting side by removing jitters.例文帳に追加

ジッタを除去して送信側のクロック精度でストリームデータを再生する。 - 特許庁

Then each divided data stream is transmitted to a receiver side via different channels.例文帳に追加

そして、分割された各データストリームを、それぞれ異なるチャネルを経由させて受信側に送信する。 - 特許庁

FILTERING METHOD AND DEVICE FOR RECEPTION SIDE ATM CELL STREAM IN SDH CHANNEL例文帳に追加

ＳＤＨ回線の受信側ＡＴＭセルストリームのフィルター方法及び装置 - 特許庁

A center gimmick 300 is arranged on the upper stream side than the first start pocket 390.例文帳に追加

第１始動口３９０よりも上流側にはセンター役物３００が配置されている。 - 特許庁

To prevent the splash of liquid toward an upper stream side, which is an issue related to liquid film treatment before shower treatment.例文帳に追加

シャワー処理に先立つ液膜処理で問題となる上流側への液飛散を防止する。 - 特許庁

To smoothen the conveyance of grain culms by preventing a nipping guide member from being derailed from a main stream-side conveying chain.例文帳に追加

主流側搬送チェンからの挟持ガイド部材の脱線を防止し、穀稈搬送を円滑化する。 - 特許庁

In a case where the plate 32 is at a biassed position, the main stream 20 flows out from one side.例文帳に追加

プレート３２が片寄った位置にある場合は、主流２０は片方の側から流出する。 - 特許庁

To determine the change of the control of stream data processing at a real time application side.例文帳に追加

リアルタイムアプリケーション側でストリームデータ処理の制御の変更を判断する。 - 特許庁

The irradiation parts 121 are arranged to be the lower stream side of the transfer direction X than the recording heads 120.例文帳に追加

照射部１２１は、記録ヘッド１２０よりも搬送方向Ｘの下流側に配置されている。 - 特許庁

To suppress occurrence of overflow or underflow in a buffer for accumulating stream data, even in a system where a stream transmission rate at a transmission side cannot be controlled on the reception side, by eliminating the need for controlling the transmission rate at the transmission side in a configuration, wherein a decoding speed is controlled in accordance with a state of the buffer for accumulating stream data at a stream data receiving side.例文帳に追加

ストリームデータの受信側が、ストリームデータを蓄積するバッファの状態に応じてデコードの速度を制御する構成にし、送信側の送出レートを制御する必要をなくすることにより、受信側が送信側のストリーム送出レートを制御することができないシステムにおいても、ストリームデータを蓄積するバッファのオーバーフロー又はアンダーフローの発生を抑えること。 - 特許庁

An opening and closing valve 2a is provided at a down stream side of the liquid flow-out pipe 2.例文帳に追加

液体流出管２の下流側には開閉栓２ａが設けられている。 - 特許庁

To distribute stream data suiting user's taste and not requiring a large storage capacity on the user side.例文帳に追加

ユーザ側に多くの記憶容量を必要とせず、かつ、好みにあったストリームデータを配信する。 - 特許庁

A baffle plate 31a is arranged in a lower stream side of the baffle plate 30a.例文帳に追加

さらに、バッフル板３１ａがバッフル板３０ａの下流側に配置されている。 - 特許庁

To correctly cope with a configuration change of an elementary stream at the receiving side.例文帳に追加

受信側において、エレメンタリストリームの構成変化に的確に対応可能とする。 - 特許庁

To record a data stream so that a reproducing side can accurately detect the occurrence of an error.例文帳に追加

再生側でエラーの発生を正確に検知できるようにデータストリームを記録する。 - 特許庁

A notch part 14 is formed at a part of the air intake pathway side at the end of the down stream of the first thermoplastic component 11 and a projection 15 is formed at a part of the air intake pathway side at the end of the up stream side of the second thermoplastic component 12.例文帳に追加

第１熱可塑性部品１１の下流端における吸気通路側の箇所に切欠き部１４を設け、第２熱可塑性部品１２の上流端における吸気通路側の箇所に突部１５を設ける。 - 特許庁

The reading glass 74 is attached to lean 0.8° so that a down stream side of the carrying direction projects to the paper guide 76 side rather than an upstream side.例文帳に追加

読取ガラス７４は、搬送方向の上流側よりも下流側がペーパガイド７６側に突き出すように０．８°傾けて取り付けられている。 - 特許庁

Accordingly, when a circuit board is assumed to be the dual-side mounting circuit board, the circuit board subjected to single-side mounting can be returned automatically to the up-stream side.例文帳に追加

これにより、両面実装基板を対象とする場合に片面実装後の基板を自動的に上流へ戻すことができる。 - 特許庁

The heating equipment 4 changes the air stream received from the ventilation device 2 to the warm air stream and blows out the warm air stream from a blowing port 1h provided on a lower part of a first side surface part 1a through a feeding flow passage 5a formed by a feeding flow passage formation member 5 fixed to the outer part of the first side surface part 1a.例文帳に追加

暖房機器４は、換気装置２から受けた気流を暖気流に変化させて、第１の側面部１ａ外部に固着された供給流路形成部材５により形成された供給流路５ａを介して、第１の側面部１ａ下部に設けられた吹出口１ｈから暖気流を吹き出す。 - 特許庁

A first wind tunnel portion 721A receiving a gas stream from an upstream side impeller 20A and a second wind tunnel portion 761A receiving a gas stream from a downstream side impeller 30A are provided in a housing 40A.例文帳に追加

ハウジング４０Ａ内に、上流側インペラ２０Ａから気流を受ける第１風洞部７２１Ａと、下流側インペラ３０Ａから気流を受ける第２風洞部７６１Ａと、が設けられている。 - 特許庁

A reception timing restoration circuit 4 is provided with a time stamp addition circuit 12 on the recording side of the transport stream packet and a time stamp reproduction circuit 13 on a recorded transport stream packet transmission side.例文帳に追加

受信タイミング復元回路４は、トランスポートストリームパケットの記録側のタイムスタンプ付加回路１２および記録したトランスポートストリームパケット送出側のタイムスタンプ再生回路１３を備える。 - 特許庁

A plate-like member 201 which induces the spiral flow in a cooling air 10 is provided on a lower stream side than a heating electronic component 2a on a substrate 1 while on the upper stream side than an heating electronic component 2b.例文帳に追加

基板１上の発熱電子部品２ａより下流側で且つ発熱電子部品２ｂより上流側に、冷却空気１０に螺旋状の流れを誘起させる板状部材２０１を設ける。 - 特許庁

An oxygen supplying first feed stream containing a desired product in a chemically bonded state is sent to the cathode side and, at the same time, an oxygen accepting first feed stream is sent to the anode side.例文帳に追加

所望生成物を化学的に結合された状態で含有している酸素供与第１供給物流をカソード側へ送り、それと同時併行的に、酸素受容第１供給物流をアノード側へ送る。 - 特許庁

To relax the fact that the temperature of a semiconductor chip rises more on a lower stream side than on an upper stream side, for effective cooling of the semiconductor chips arranged on upper and lower streams.例文帳に追加

下流側において上流側よりも半導体チップ温度が上昇することが緩和でき、上下流に配置された半導体チップの冷却がより効果的に行われるようにする。 - 特許庁

The tension adjusting device 1 is provided between an upper stream-side rolling stand 21 and a lower stream-side rolling stand 22, constituting a pair of rolling stands.例文帳に追加

張力調整装置１は、一対の圧延スタンドを成す上流側圧延スタンド２１と下流側圧延スタンド２２との間に設けられている。 - 特許庁

The conveying means 61 includes conveying guides 61A-61C around an axis parallel to the width direction of the document conveying path 101, with the lower stream side as a supporting axis and the upper stream side being swingable.例文帳に追加

搬送手段６１は、原稿搬送路１０１の幅方向に平行な軸周りに下流側を支軸として、上流側が揺動自在になる搬送ガイド６１Ａ〜６１Ｃを備える。 - 特許庁

The feed pipe 4 is provided with passage holes 4A in a manner that the distance between any two adjacent passage holes 4A increases along the direction from the upstream side of the shift gas stream to the downstream side of the shift gas stream.例文帳に追加

そして、供給配管４には、シフトガスの流れの上流側から下流側に向かうに従って、流通孔４Ａの間隔が密から粗になるように形成する。 - 特許庁

In the printer, the sensor is located between the nozzle on the uppermost stream side in the transfer direction and the nozzle on the downmost stream side in the transfer direction regarding the transfer direction.例文帳に追加

この印刷装置では、前記センサが、前記搬送方向に関して、前記搬送方向最上流側のノズルと前記搬送方向最下流側のノズルとの間に位置することを特徴とする。 - 特許庁

A screen means 10 having a V-shape plane of which the acute side is directed to the upstream side of the circulation stream is arranged in a circulation stream path between water to be treated and the carriers which hold micro-organisms.例文帳に追加

被処理水と微生物を保持した担体との循環流経路に尖鋭側を前記循環流の上流側に向けた平面Ｖ字状のＶ字型スクリーン手段１０を配置する。 - 特許庁

For this reason, flow rate of stream passing through the valve clearance on the lower side of the intake valve 7 is reduced, and flow rate of stream passing through the valve clearance on the upper side is increased to reinforce tumble.例文帳に追加

そのため、吸気弁７の下側の弁隙間を通る流量が減少し、上側の弁隙間を通る流量が増大して、タンブルがより強化される。 - 特許庁

When the electric automobile 10 travels, a penetration air stream directed from the front side to the rear side of the electric automobile 10 is generated in the penetration flow passage and the penetration air stream is passed through the radiator 122.例文帳に追加

電気自動車１０が走行する際、貫通流路の内部には電気自動車１０の前方から後方に向かう貫通気流が発生し、この貫通気流はラジエータ１２２を通過する。 - 特許庁

Conveying auxiliary means 19, 20 feed the article W conveyed from the upper stream side of the article conveying part C to the down stream side, or make the article W stay.例文帳に追加

搬送補助手段１９，２０は物品搬送部Ｃの上流側から下流側に搬送される物品Ｗを下流側へ先送り、もしくは物品Ｗを滞留させる。 - 特許庁

A contact area between rear-surface shapes forming the cooling medium flow channel 44 is set smaller at a down stream side than an upper stream side of the cooling medium flow channel 44.例文帳に追加

冷却媒体流路４４を形成する各裏面凸形状同士の接触面積は、前記冷却媒体流路４４の上流側に比べて下流側が小さく設定される。 - 特許庁

When integrated value of time when pressure difference between an upper stream side and a down stream side of a position where the slag lump is fixed and a slag flow rate are substantially zero reaches a predetermined threshold value, the melting point dropping agent is charged to melt the slag lump.例文帳に追加

スラグ塊が固着した箇所の上流側と下流側との差圧やスラグ流量が実質的に零である時間積算値が予め設定したしきい値に達したら、融点降下剤を装入してスラグ塊を溶融する。 - 特許庁

When a filler 90 is swept with the squeegee 93, the filler 90 flows into the lower stream side in the moving direction of the squeegee 93 of the via hole 81 through the window 11, and then spreads toward the upper stream side.例文帳に追加

スキージ９３を用いて充填剤９０を掃くと，充填剤９０は，窓１１を通して，ビアホール８１におけるスキージ９３の移動方向下流側にまず流入し，そして上流側へ向けて広がっていく。 - 特許庁

The shaft 11b of the fin 11 at the end on the air stream inlet side is movable along the groove 23, while the shaft 11c of the fin 11 at the end on the air stream outlet side is movable along the groove 24.例文帳に追加

フィン１１の気流入口側端部の軸１１ｂは溝２３に沿って移動でき、フィン１１の気流出口側端部の軸１１ｃは溝２４に沿って移動できる。 - 特許庁

Loops 17c and 17d are formed at the upper stream side and at the lower stream side, respectively, by the loop forming parts 83 and 91 in the film-feed direction with respect to an original platen 52.例文帳に追加

ループ形成部８３，９１により、移動原稿台５２に対しフイルム送り方向の上流側及び下流側に、ループ１７ｃ，１７ｄを形成する。 - 特許庁

Pelletized raw materials may be introduced into the stream rectifying section 4 from the bottom side of the stream rectifying section 4 or may be introduced into the medium fluidizing section 2 from the side of the medium fluidizing section 2.例文帳に追加

原料造粒物をガスとともに整流帯４の下方部から整流帯４に導入しても良く、媒体流動層部２の側面部から媒体流動層部２に導入しても良い。 - 特許庁