「stream side」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A tapered male screw 6 is formed on the outer circumference of the upper stream side of a PCV valve 1 and I-type pipe part 5 for connection of a linear piping hose along a shaft core of the PCV valve 1 is formed on the lower stream side.例文帳に追加

ＰＣＶバルブ１の上流側外周にテーパ雄ねじ６を形成し、下流側にＰＣＶバルブ１の軸芯に沿った直線状の配管ホース接続用のＩ型パイプ部５を形成する。 - 特許庁

A window 11 of a metal plate 10 is provided deviated toward the lower stream side in the movement direction of a squeegee 93 from a via hole 81 of a substrate 82, with a recess part 12, etc., continuous to the window 11 provided on its upper stream side.例文帳に追加

メタル版１０の窓１１を，基板８２のビアホール８１よりも，スキージ９３の移動方向Ｆの下流側にずらして設け，その上流側に，窓１１と連続するリセス部１２等を設けておく。 - 特許庁

A connection part 17A comprising a recess is provided between a first thermoelectric module 13A, disposed on the upper stream side and a second thermoelectric module 13B, disposed on the lower stream side.例文帳に追加

このうち、上流側に配置された第一熱電モジュール１３Ａと、下流側に配置された第二熱電モジュール１３Ｂとの間には、窪みが形成された連結部１７Ａが設けられている。 - 特許庁

To suppress the effect due to erroneous detection of a pseudo code in an encrypted data communication system for communicating an encrypted stream resulting from encrypting a data stream from a transmission side apparatus to a reception side apparatus.例文帳に追加

データストリームを暗号化した暗号化ストリームを送信側装置から受信側装置へ通信する暗号化データ通信システムで、擬似コードの誤検出による影響を抑制する。 - 特許庁

A covering member (40) covering the capsule main body (20) is provided with an air stream control sheet (45) which is formed to be slanted toward the side of a head portion and forms an air stream space of the conditioned air on the side of the leg portion.例文帳に追加

そして、カプセル本体（20）を覆う覆い部材（40）には、上端から下端に向かって頭部側に傾斜するように形成され、調和空気の気流空間を脚部側に形成する気流制御シート（45）が設けられている。 - 特許庁

The main air stream from the cut-end part 17b flows toward the upper side in the inclining direction of the evaporator, and the air stream low in flow speed on the cut-off part 17a flows on the lower side of the inclining direction of the evaporator.例文帳に追加

巻き終わり部１７ｂからの空気流れの主流は蒸発器傾斜方向の上部側へ向かって流れ、蒸発器傾斜方向の下部側には巻き始め部１７ａ側の風速の低い部分が流れる。 - 特許庁

Thereby, since the optical disk 3 is stabilized at the upper stream side and the lower stream side of the disk of the head 7, rotation deflection of the disk plane opposing to the head 7 is suppressed, and the disk can be flat.例文帳に追加

これにより、光ディスク３は、ヘッド７のディスク上流側と下流側において安定化されるため、ヘッド７と対向するディスク面の回転振れが抑制され、ディスクを平坦化できる。 - 特許庁

To detect EGR piping breakage and coming-off of piping on the upper stream side (exhaust pipe side) of a EGR valve in an automobile EGR system.例文帳に追加

自動車のＥＧＲシステムにおいて、ＥＧＲ弁の上流側（排気管側）のＥＧＲ配管の破損や配管外れも検出できるようにする。 - 特許庁

An NO_x occluding reduction type catalyst is arranged on the upstream side of an exhaust gas stream and a methane oxidizing catalyst is arranged on the downstream side thereof.例文帳に追加

排ガス流の上流側にNO_x 吸蔵還元型触媒を配置し、その下流側にメタン酸化触媒を配置した。 - 特許庁

The filtration grain size of the upstream-side cylindrical filter 24 is formed larger than the filtration grain size of the down-stream side cylindrical filter 22.例文帳に追加

上流側円筒フィルター２４のろ過粒度を下流側円筒フィルター２２のろ過粒度よりも大きく形成する。 - 特許庁

In a data stream of a program, programs of a broadcast channel are displayed successively in the order of times from the left side to the right side.例文帳に追加

この番組のデータストリームにおいては、その放送チャンネルの番組が、時刻順に左側から右側に順番に表示される。 - 特許庁

To provide a conveyor device to reliably deliver an article supplied from the upstream side to the down stream side while keeping its posture.例文帳に追加

上流側から供給された物品をそのままの姿勢でしかも確実に下流側へ受け渡す搬送装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Oxygen is introduced into further upstream side than the air/fuel gas burner 41 disposed at the uppermost stream side in the carrying direction of the steel slab 1.例文帳に追加

酸素は、鋼片１の移送方向に関して最も上流側に配置されている空気／燃料バーナ４１よりも上流側に導入される。 - 特許庁

Each cathode 1062 is provided in an upstream side and an down stream side of the anode 1060 in the channel 1018, respectively.例文帳に追加

カソード１０６２は、それぞれ、アノード１０６０より流路１０１８の上流側及び下流側にある。 - 特許庁

A differential pressure sensor 18 detects a differential pressure ΔP between an air pressure on the side situated upper stream from an orifice and an air pressure on the side situated downstream therefrom.例文帳に追加

差圧センサ１８はバーナへの給気通路に設けたオリフィスの上流側の空気圧と下流側の空気圧との差圧ΔＰを検出する。 - 特許庁

Each modular jack 4 has short-circuit pins 4b act like jumpers for the upper-stream side 2a and the downstream side 2b of the bus wiring 2.例文帳に追加

モジュラジャック４は、バス配線２の上流側２ａと下流側２ｂを短絡する短絡ピン４ｂを持つ。 - 特許庁

An orifice 25 is situated in an air supply cylinder 5 and a pressure difference is produced between the upper stream side and the downstream side of the orifice 25.例文帳に追加

給気筒５内にオリフィス２５を設けて、オリフィス２５の上流側と下流側とに圧力差を発生させる。 - 特許庁

The entire length of the upstream-side cylindrical filter 24 is formed substantially the same as the entire length of the down-stream side cylindrical filter 22.例文帳に追加

上流側円筒フィルター２４の全長を下流側円筒フィルター２２の全長と概略同じ長さに形成する。 - 特許庁

First sub-printed boards 3a and 3b are provided upright on one side in the upper stream side, with first heatsink plates 5a and 5b arranged like sunshades.例文帳に追加

上流側の一方側部には、第１の副プリント基板３ａ、３ｂが起立しており、第１の放熱板５ａ、５ｂを庇状に配置する。 - 特許庁

The wall part 122 is extended from an upstream side end part 124 to a downstream side end part 126 to divide air stream 510 into flow passage parts 510A, 510B.例文帳に追加

壁部１２２は、上流側端部１２４から下流側端部１２６まで延びるとともに、空気流５１０を流路部５１０Ａ，５１０Ｂに分割する。 - 特許庁

To provide a means of returning a flexible plastic agitating vane to the upper stream side of a rotational movement direction when the agitating vane reverses to the downstream side.例文帳に追加

可撓性のプラスチックの撹拌羽根が回転移動方向で見て下流側へ反転した場合に上流側へ戻す手段を考える。 - 特許庁

Two straightening plates 20 are disposed in the upper stream side thereof, and a straightening plate 22 is disposed in the downstream side of the washing object.例文帳に追加

その上流側に２枚の整流板２０を配置し、洗浄対象物より下流側にさらに整流板２２を配置する。 - 特許庁

To decode an encoded stream of a moving image transmitted from an encoding side to a decoding side with a small delay while suppressing quality deterioration of the moving image.例文帳に追加

動画像の品質低下を抑制しつつ、符号化側から復号側に伝送される動画像の符号化ストリームを低遅延で復号する。 - 特許庁

Each of the drying chambers 4a, 4b of each of the hot air circulating and exhausting systems 1a, 1b in the upstream side and down stream side are connected in a state of blocking from outside air.例文帳に追加

上流側と下流側の各熱風循環排風系統１ａ，１ｂの各乾燥室４ａ，４ｂを外気と遮断した状態で接続する。 - 特許庁

The image reader reads an original at each read position at an upper-stream side and a downstream side in the conveying direction to obtain image data DB, DA at each read position.例文帳に追加

搬送方向の上流側および下流側の各読取位置において原稿を読み取り、各読取位置における画像データＤＢ，ＤＡを得る。 - 特許庁

In this case, file data B is on the leading side of partial content data AB, and stream data A is on the trailing side of partial content data AB.例文帳に追加

この際、ファイルデータＢが部分コンテンツデータＡＢの先頭側となり、ストリームデータＡが部分コンテンツデータＡＢの後方側となる。 - 特許庁

This automatic document feeder 44 comprises carrying devices 72a, 72b arranged on the upstream side and on the slip stream side of the reading part 66, respectively.例文帳に追加

自動原稿送り装置４４は、読取部６６の上流側と後流側とに搬送装置７２ａ，７２ｂが配置されている。 - 特許庁

This device is provided with a sealed up casing 12 installed on the branch point of a single upstream flow passage 1 and two lower stream side flow routes 2, 3 and a movable valve element 14 for gradually increasing its one side and gradually decreasing the other side, while keeping the opening area sum of two lower stream side flow routes provided in the casing to a constant.例文帳に追加

単一の上流側流路１と２つの下流側流路２，３との分岐点に設置された密封ケーシング１２と、ケーシング内に設けられ２つの下流側流路の開口面積和を一定に保持したままその一方を漸増し他方を漸減させる可動弁体１４とを備える。 - 特許庁

The upper side and lower side divergence flaps (58, 60) have side walls (70, 72) and upper side and lower side flap faces (74, 76) facing inwardly and forming an exhaust stream flow passage (80) between the side walls (70, 72).例文帳に追加

上側及び下側発散フラップは、側壁（７０、７２）と共にこれらの間に排気ストリーム流路（８０）を形成する内側に向いた上側及び下側フラップ面（７４、７６）を有する。 - 特許庁

To enable a reproducer to perform automatic restoration in the side of the reproducer even when the interruption of a decoding processing by a stream error is generated during reproducing a bit stream in the reproducer which performs reproduction by decoding a bit stream to be inputted from the outside.例文帳に追加

外部より入力されるビットストリームを復号して再生する再生装置において、ビットストリーム再生中にストリームエラーなどによるデコード処理の中断が発生した場合にも、内部での自動復帰をできるようにすること。 - 特許庁

To enable appropriate and efficient processing at a receiving side for receiving a transport stream TS containing, in a time dividing manner, a first video stream to which two-dimensional (2D) image data is inserted and a second video stream to which three-dimensional (3D) image data is inserted.例文帳に追加

２次元画像データが挿入された第１のビデオストリームおよび３次元画像データが挿入された第２のビデオストリームが時分割的に含まれるトランスポートストリームＴＳを受信する受信側において、適切かつ効率的な処理を可能とする。 - 特許庁

To provide a bookmark function without interfering with stream data management at a reproducing apparatus side in an AV system for reproducing and output stream data by making the reproducing apparatus connected externally through an interface transfer the stream data.例文帳に追加

インターフェースを介して外部接続された再生装置からストリームデータを転送させて再生出力を行わせるＡＶ装置において、再生装置側のストリームデータの管理に干渉することなくブックマーク機能を設けることにある。 - 特許庁

Thereby, when the cleaning sheet 40 is fed and conveyed, the surface of the cleaning sheet 40 slides and touches a down-stream portion 42 located at the down-stream side of a heating element array 22a of the thermal head 22, and then the smudge adhering to the down-stream portion 42 is rubbed off.例文帳に追加

このため、クリーニングシート４０を給紙して搬送する際に、クリーニングシート４０の表面が、サーマルヘッド２２の発熱素子アレイ２２ａよりも下流の下流部４２に摺接して、この下流部４２に付着した汚れが擦り取られる。 - 特許庁

To solve the problem of time lag, extending from the start of reception to the start of decoding of stream data becomes large, since the decoding is started after the stream data with data quantity equivalent to considerable time is received and stored in a buffer memory on the client side, in the conventional stream distribution method.例文帳に追加

従来のストリーム配信方法では、クライアント側で、かなりの時間に相当するデータ量のストリームデータを受信してバッファーメモリに蓄積してからデコードを開始するため、ストリームデータの受信開始からデコード開始までのタイムラグが大きくなってしまう。 - 特許庁

The liquid such as sea water is formed into the jet stream 5 and jetted from a 1st nozzle 3 to a jet stream producing chamber 2 to produce eddy flow and a fluid such as air is jetted toward the center core 5a of the eddy flow 5 from a 2nd nozzle 6 provided on the side surface of the jet stream producing chamber 2.例文帳に追加

第１のノズル３から海水等の液体を噴流５にして噴流発生室２へ噴射して渦流を発生させ、噴流発生室２の側面に設けられた第２のノズル６から空気等の流体を噴流５の渦中心核５ａに向けて噴出させるように構成した。 - 特許庁

To tightly hold a plate-like body 6 against pressure of a high pressure water stream blasted with exposing the whole surface of one side of the plate- like body 6 to the high pressure stream in blasting treatment with the high pressure water stream of 200-900 kg/cm2 in pressure to the plate-like body 6.例文帳に追加

圧力が２００〜９００ｋｇ／ｃｍ^2 の高圧水流の板状体６への吹き付け処理において、板状体６の片面全面を高圧水流に対して露出させた状態で、吹き付けられる高圧水流の圧力に抗して板状体６をしっかり保持できるようにする。 - 特許庁

An air stream having the smell is brought into collision with another air stream to change the direction of the air stream having the smell on the side of a user, to form a spatial distribution of the smell as if an origin of the smell exists at the collision position of the air streams of them, and further, the spatial distribution of the smell is variously controlled by controlling the air streams of them.例文帳に追加

本発明は、匂いを有する空気流を他の空気流に衝突させてユーザーの側に向きを変え、この空気流の衝突した箇所に匂いの源が存在するような匂いの空間分布を形成し、さらにこれらの空気流の制御によりこの匂いの空間分布を種々に制御する。 - 特許庁

A packet demultiplexer circuit 21 of a transmitter side assigns packets with PID=a1-b1 of a received packet data stream to a transmission channel #1, assigns packets with PID=a2-b2 of the received packet data stream to a transmission channel #2, and similarly assigns packets with PID=aN-bN of the received packet data stream to a transmission channel #N.例文帳に追加

送信側で、パケット分離回路２１により、入力パケットデータ系列のうち、ＰＩＤ＝ａ_1 〜ｂ_1 のパケットを伝送チャンネル＃１に、ＰＩＤ＝ａ__2 〜ｂ_2 のパケットを伝送チャンネル＃２に、同様にして、ＰＩＤ＝ａ_N 〜ｂ_Nのパケットを伝送チャンネル＃Ｎに割り当てる。 - 特許庁

Since air stream is generated through a duct 17 by air stream generated by the fan 3 on the other side around a main body of the fan controller 1 exposed to the outside of the fan shroud 8, the main body is cooled by not only outside air but also the air stream through the duct 17.例文帳に追加

また、ファンシュラウド８の外部に露出しているファンコントローラ１の本体の周囲には他方のファン３が発生する空気流によりダクト１７を介して空気流が発生するので、本体は外気のみならずダクト１７による空気流によっても冷却される。 - 特許庁

To provide a method and device for transmitting a stream and a transmission medium capable of preventing music and video information from being illegally used, by subjecting the stream to simple processing without much burden on a reproduction side of a transmitted stream of speed, video, or the like.例文帳に追加

音声や画像等の伝送ストリームに、再生側に大きな負担をかけることのない簡単な処理を施すことによって、音楽や映像情報の不正使用を防止できるストリーム伝送方法、伝送装置、及び伝送媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a free-flow electrophoresis device impressing a voltage vertically to a flow, while making a sample and buffer solution to flow from an upper stream to a lower stream, and implementing electrophoresis, the cross section and the length of a plurality of preparative isolation channels 5(1)-5(n+m) installed in the lower stream side are constituted equal to each other.例文帳に追加

試料および緩衝液を上流から下流へ流しながら、流れと垂直に電圧を印加し電気泳動を行うフリーフロー電気泳動装置において、下流部に設置される複数の分取流路５(1) 〜５(n＋m)の断面および、長さが等しい構成とする。 - 特許庁

In the format converter that converts a data stream of the VR standard into a data stream of the Video standard, when the data stream of the VR standard is converted into a stream of the Video standard and decoded, the conversion processing is carried out so that an input buffer provided to a decoder side cannot be overflowed or underflowed.例文帳に追加

ＶＲ規格のデータストリームをVideo規格のデータ形式に変換するフォーマット変換装置において、ＶＲ規格のデータストリームに対し、それがVideo規格に変換されてデコードされる際に、デコーダ側に設けられたインプットバッファがオーバーフローまたはアンダーフローしないように変換処理を施すようにしている。 - 特許庁

Furthermore, a multistream synchronizing device 3 as a receiving side includes a synchronization means 32 that compares the time data added to the plurality of streams STa, STb with each other, stores a stream, other than the stream decided as most delayed, in a buffer from the result of the comparison, and reads the stored stream at timing in synchronism with the stream decided as most delayed.例文帳に追加

また、受信側としてのマルチストリーム同期化装置３は、前記複数のストリームＳＴａ，ＳＴｂに付加されている時刻データを比較し、その比較結果から最も遅延しているとされたストリーム以外のストリームをバッファに記憶し、前記最も遅延しているとされたストリームと同期が取れるタイミングで該記憶されたストリームを読み出して出力させる同期化手段３２を有する。 - 特許庁

An audio data stream is configured by periodically inserting 3-bit coded ADPCM audio data, with 1-bit being added to tem as control information to a 4-bit coded ADPCM audio data stream, a receiver side detects the audio data stream as a control information bit stream, so as to transmit the control information at the same time, when the ADPCM audio data are transmitted.例文帳に追加

４ビット符号化されたＡＤＰＣＭ音声データストリーム中に、制御情報として１ビット付加した、３ビット符号化されたＡＤＰＣＭ音声データを周期的に挿入して音声データストリームを構成し、受信側で制御情報ビット列として検定することにより、ＡＤＰＣＭ音声データと同時に制御情報を伝送することができる。 - 特許庁

If the exhaust filter is placed down-stream from the pressure wave supercharger, the engine could stall when the filter is clogged. The filter, thus, was placed on the up-stream side. 例文帳に追加

圧力波過給機の下流に排気ガスフィルタを配置すると、排気ガスフィルタの目詰り時に圧力波過給機の下流側圧力が上昇し機関の停止につながるので上流側に配置した。 - 特許庁