「stroke mode」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An electronic control device 50 switches the combustion mode of an internal combustion engine 10 to the intake stroke injection mode for injecting fuel in an intake stroke by setting the target air fuel ratio leaner than the stoichiometric air fuel ratio, and setting the target air fuel ratio to the stoichiometric air fuel ratio from the compression stroke injection mode for injecting the fuel in a compression stroke.例文帳に追加

電子制御装置５０は、目標空燃比を理論空燃比よりもリーンに設定して圧縮行程に燃料噴射を行う圧縮行程噴射モードから目標空燃比を理論空燃比に設定して吸気行程に燃料噴射を行う吸気行程噴射モードに内燃機関１０の燃焼モードを切り替える。 - 特許庁

While a vehicle is stopped, idling at low revolving speed is performed in an intake-stroke injection mode.例文帳に追加

車両の停止時、吸気行程噴射モードで低回転数のアイドリングを実行する。 - 特許庁

During poisoning release control, the fuel injection is divided into a suction stroke injection and a compression stroke injection, when the process is performed in the sequence of the exhaust gas temperature raising mode, the exhaust gas composition mode, and then the normal mode in accordance with the catalyst temperature.例文帳に追加

被毒解除制御中、燃料噴射を吸気行程噴射と圧縮行程噴射とに分割するが、触媒温度に応じて、排気昇温モード、排気組成モード、通常モードの順で実行する。 - 特許庁

When a valve element of the mode switching valve 33 is located at the stroke end on one side, it is switched to one of the supply and discharge mode positions, and when it is located at the stroke end on the other side, it is switched to the bypass mode position.例文帳に追加

モード切換え弁３３の弁体が一方側のストロークエンドに位置するとき給排モード位置のいずれかに切り換わり、他方側のストロークエンドに位置するときバイパスモード位置に切り換わるように構成する。 - 特許庁

In the normal mode, the rate of the compression stroke injection is lessened, and the ignition timing is delayed again.例文帳に追加

通常モードでは、圧縮行程噴射割合を小さくし、点火時期を再び遅角する。 - 特許庁

To restrain turbulence of the air fuel ratio caused by excessively increasingly correcting a fuel quantity when matching the air fuel ratio with the stoichiometric air fuel ratio by switching a combustion mode to an intake stroke injection mode from a compression stroke injection mode.例文帳に追加

燃焼モードを圧縮行程噴射モードから吸気行程噴射モードに切り替えて空燃比を理論空燃比に一致させるに際し、過剰な燃料増量補正が行われることに起因する空燃比の乱れを抑制する。 - 特許庁

The electronic control device 50 prohibits a feedback correction on the basis of the detecting signal of the exhaust sensor 46 until a prescribed period passes from when switching the combustion mode to the intake stroke injection mode from the compression stroke injection mode.例文帳に追加

電子制御装置５０は、燃焼モードが圧縮行程噴射モードから吸気行程噴射モードに切り替えられた時点から所定期間が経過するまで排気センサ４６の検出信号に基づくフィードバック補正を禁止する。 - 特許庁

Further, in an intake/compression stroke divided injection mode injecting the fuel in the intake stroke and compression stroke, the delivery control during non-injection is performed by switching to a continuous delivery mode delivering the fuel in the intake stroke and compression stroke and controlling a fuel pressure control valve 23 so that delivery periods do not overlap with injection periods.例文帳に追加

更に、吸気行程と圧縮行程で燃料を噴射する吸気・圧縮行程分割噴射モードの場合には、吸気行程と圧縮行程で燃料を吐出する連続吐出モードに切り換えて各吐出期間がそれぞれ噴射期間に重ならないように燃圧制御弁２３を制御することで非噴射時吐出制御を行う。 - 特許庁

In the case of selecting 'the linkage mode', an ordinary cycle movement having smaller ordinary stroke So and an enlarge cycle movement having larger enlarge stroke Sm than the ordinary stroke So, are provided.例文帳に追加

「連動モード」を選択した場合には、より小さな通常ストロークＳｏを有する通常サイクル動作と、通常ストロークＳｏよりも大きな拡大ストロークＳｍを有する拡大サイクル動作とを備えている。 - 特許庁

When the vehicle is in a start-waiting state, the operation is shifted from the intake-stroke injection-mode to a compression-stroke injection mode to inject fuel during compression, and simultaneously, the idling revolving speed is increased.例文帳に追加

車両が発進待機の状態にあるとき、吸気行程噴射モードから圧縮時に燃料を噴射する圧縮行程噴射モードに移行するとともに、アイドリングの回転数を高める。 - 特許庁

When a combustion mode is required to be switched from the stratified charge lean combustion by fuel injection in a compression stroke to the homogeneous charge combustion by fuel injection in an intake stroke, stratified charge stoichiometric combustion by both the intake stroke injection and the compression stroke injection is executed for a prescribed time before the switching from the compression stroke injection to the intake stroke injection in a fuel injection mode.例文帳に追加

圧縮行程での燃料噴射による成層リーン燃焼から、吸気行程での燃料噴射による均質燃焼への燃焼形態形態の切換要求がなされると、燃料噴射形態の圧縮行程噴射から吸気行程噴射への切り換えに先立ち、吸気行程噴射と圧縮行程噴射との両方による成層ストイキ燃焼が所定時間実行される。 - 特許庁

An electronic control device 40 switches a suction stroke injection mode to execute injection of fuel in a combustion chamber 15 at a suction stroke by controlling a fuel injection valve 20 and a compression stroke injection mode to execute injection of fuel in the combustion chamber 15 at a compression stroke according to the operation state of an engine 10.例文帳に追加

電子制御装置４０はエンジン１０の運転状態に応じ、燃料噴射弁２０を制御して吸気行程において燃焼室１５内に燃料噴射を実行する吸気行程噴射モードと、圧縮行程において燃焼室１５内に燃料噴射を実行する圧縮行程噴射モードとを切り換える。 - 特許庁

An electronic controller 40 controls a fuel injection valve 22 in response to an operation condition of the engine 10, to conduct switching between an intake stroke injection mode for executing fuel injection into a combustion chamber 15 in an intake stroke and a compression stroke injection mode for executing fuel injection into the chamber 15 in a compression stroke.例文帳に追加

電子制御装置４０はエンジン１０の運転状態に応じ、燃料噴射弁２２を制御して吸気行程において燃焼室１５内に燃料噴射を実行する吸気行程噴射モードと、圧縮行程において燃焼室１５内に燃料噴射を実行する圧縮行程噴射モードとを切り換える。 - 特許庁

An 'inching mode' used for the automatic operation of the press and having the stroke larger than that of an 'interlocking mode' is provided.例文帳に追加

プレスの自動運転時に用いられる、より小さなストロークを有する「連動モード」に対して、より大きなストロークを有する「寸動モード」を設ける。 - 特許庁

A mode of obtaining a relatively high gear ratio near a neutral position, and a mode of obtaining a relatively high gear ratio near a stroke end can freely be selected and set.例文帳に追加

中立位置付近で相対的に高いギヤ比を得る態様や、ストロークエンド付近で相対的に高いギヤ比を得る態様を自由に選択して設定できる。 - 特許庁

The driving mode is switched to the normal driving mode, in which the fuel is injected at an intake stroke by gradually advancing the fuel injection timing and the ignition timing after starting the combustion.例文帳に追加

燃焼開始後燃料噴射時期および点火時期を徐々に早めて吸気工程中に燃料を噴射する通常運転モードに切り換える。 - 特許庁

In the second injection mode, the fuel injection valve 30 injects the fuel targeting near the center of the intake valve 22 in an exhaust stroke or in an expansion stroke.例文帳に追加

第２噴射モードのとき、燃料噴射弁３０は、排気行程または膨張工程において吸気バルブ２２の中央付近をねらって燃料を噴射する。 - 特許庁

When set in the adjusting mode, the parking brake is operated with the maximum load, and upon returning for the specified stroke amount, the first stroke amount is measured.例文帳に追加

また、パーキングブレーキが調整モードに設定された場合に、最大荷重でパーキングブレーキを操作し、所定のストローク量を戻したのち、第１のストローク量を計測する。 - 特許庁

In the compression stoichiometric mode, the fuel is jetted at a compression stroke and a stratified combustion is carried out near the stoichiometry.例文帳に追加

圧縮ストイキモードでは圧縮行程で燃料が噴射され、ストイキ近傍で成層燃焼が実施される。 - 特許庁

A compression stroke injection mode is set to that it is provided with an operating condition switching means for switching the operating condition of an internal combustion engine between the compression stroke injection mode for stratified combustion and the inlet stroke injection mode for uniform combustion, and a supercharging means for supercharging the internal combustion engine, and it comprises a B area which is supercharged by the supercharging means.例文帳に追加

層状燃焼の圧縮行程噴射モードと均一燃焼の吸気行程噴射モードとの間で内燃機関の運転状態を切換える運転状態切換手段と、内燃機関を過給する過給手段とを備え、過給手段による過給されるＢ領域を含むように圧縮行程噴射モードを設定する。 - 特許庁

After changing over the combustion mode, the target air-fuel ration is changed over to the target air-fuel ratio of the homogenous combustion mode, or the combustion mode of the changeover target and the fuel injection timing is changed over to intake stroke injection.例文帳に追加

この燃焼モードの切換後は、目標空燃比を切換先の燃焼モードである均質燃焼モードの目標空燃比に切り換えると共に、燃料噴射時期を吸気行程噴射に切り換える。 - 特許庁

In the engine control system for direct injection spark ignition internal combustion engine, an operation at a stratified mode that a fuel is injected during a compression stroke of engine and at a homogeneous mode that a fuel is injected during on intake stroke of engine can be carried out.例文帳に追加

エンジンの圧縮行程時に燃料が噴射される成層モード、およびエンジンの吸気行程時に燃料が噴射される均一モードでの運転が可能な直接噴射火花点火内燃エンジン用のエンジン制御システム。 - 特許庁

The movement pattern has a sensor stop mode wherein the stroke end position is detected by the stroke end position detection sensor and a pressure stop mode, wherein the slide table 15 is stopped by the stopper, while the current is being supplied to the electric motor.例文帳に追加

その移動パターンはストローク端の位置をストローク端位置検出センサにより検出するセンサ停止モードと、電動モータに電流を供給した状態でストッパにより停止させる押し付け停止モードとを有している。 - 特許庁

In a mode M1 before an actual test, a hydraulic stroke is controlled with a rotor kept stopped to collect data on zero stroke points at the time t1 when a pad contacts with a rotor and on start-to-act oil pressures.例文帳に追加

実試験前になるモードＭ１では、ロータ停止したまま油圧ストローク制御し、パッドがロータに接触したとき（ｔ_1）のストローク０点および効き始め油圧のデータを収集する。 - 特許庁

Thus, an intake air quantity reduces, and when the ce ratio becomes a predetermined value R (a stratified combustion limit), a (t4) fuel injection mode is switched to intake stroke injection from compression stroke injection.例文帳に追加

これにより吸気量が減少してｃｅレシオが所定値Ｒ（成層燃焼限界）になれば、（ｔ４）燃料噴射モードを圧縮行程噴射から吸気行程噴射に切替える。 - 特許庁

In this method, in a first operating mode (HOM) of the internal combustion engine 10, homogeneous operation is performed by fuel injection in the intake stroke 70, and in a second operation mode (HSP), homogeneous split operation is performed by fuel multi-injection between the intake stroke 70 and the compression stroke 71.例文帳に追加

該方法において、内燃機関（１０）の第１の運転様態（ＨＯＭ）の下では吸気過程（７０）の間の燃料噴射による均質運転が行われ、第２の運転様態（ＨＳＰ）の下では吸気過程（７０）と圧縮過程（７１）の間の燃料多重噴射による均質スプリット運転が行われる。 - 特許庁

A normal operation mode for burning in a cylinder independent state and a special operation mode for burning by introducing burnt gas to be exhausted from a preceding cylinder at an exhaust stroke into a following cylinder at a suction stroke can be switchably constituted.例文帳に追加

気筒独立状態で燃焼させる通常運転モードと、排気行程にある先行気筒から排出される既燃ガスを吸気行程にある後続気筒に導入して燃焼させる特殊運転モードとに切換可能に構成される。 - 特許庁

The electronic control device 40 sets a fuel injection mode to the compression stroke injection mode when a water temperature during starting of the engine 10 is within a given temperature range during cold of the engine 10 and sets the fuel injection mode to the suction stroke injection mode when a water temperature during starting is in a temperature area higher than a given temperature range.例文帳に追加

電子制御装置４０はエンジン１０の冷間時において、エンジン１０の始動時水温が所定温度範囲内にあるときには燃料噴射モードを圧縮行程噴射モードに設定し、エンジン１０の始動時水温が所定温度範囲よりも高温域にあるときには燃料噴射モードを吸気行程噴射モードに設定する。 - 特許庁

At the starting of fuel injection, the ECU operates the engine in a lean driving mode, in which the fuel is injected at a compression stroke.例文帳に追加

ＥＣＵは燃料噴射を開始する際に圧縮工程中で燃料を噴射するリーン運転モードでエンジンを運転する。 - 特許庁

A controller (a PCM10) is set to the compression ignition mode in a low-load range, and set to the spark-ignition mode in which the fuel pressure is increased and fuel injection is performed within a retard period from the late stage of compression stroke to the early stage of expansion stroke, in a high load range.例文帳に追加

制御器（ＰＣＭ１０）は、低負荷域では圧縮着火モードとし、高負荷域では、燃料圧力を高めると共に、圧縮行程後期から膨張行程初期にかけてのリタード期間内で燃料噴射を行う火花点火モードとする。 - 特許庁

According to operating condition, switching is performed between a stratified charge combustion operating mode of injecting fuel in the compression stroke so as to form a rich air-fuel mixture near an ignition plug 50 and a homogeneous combustion operating mode of forming uniform air-fuel mixture in a combustion chamber 8 by injection in the intake stroke.例文帳に追加

例えば、ＥＧＲバルブ開度に基づく燃料噴射量補正係数は、均質燃焼運転モードにおいてのみ必要となるものであり、過渡状態においてはＥＧＲガスの応答遅れを考慮してなまし演算を行う必要がある。 - 特許庁

When stepping the gas pedal to a non-eco mode from an eco mode, when stepping speed is slow, the reaction in proportion to a stroke quantity is added in the first place in the threshold value vicinity being a boundary between both operation modes.例文帳に追加

エコモードから非エコモードへとアクセルペダルを踏み込む場合、踏み込み速度が遅いときは、両運転モードの境界となる閾値付近で、まず、ストローク量に比例した反力が加わる。 - 特許庁

To provide sound-muffling mechanism for a piano, by which appropriate play can be performed in a sound-muffling performance mode by reliably holding a stopper rail at a hammer stroke-stop position in the sound-muffling performance mode.例文帳に追加

消音演奏モード中、ストッパレールを打弦阻止位置に確実に保持できることで、消音演奏モードによる演奏を適切に行うことができるピアノの消音機構を提供する。 - 特許庁

This fuel injection control device detects operating condition of the engine, and in a suction stroke injection mode, calculates a stick ratio Kstick based on a stick ratio calculation map.例文帳に追加

エンジンの運転状態を検出し、吸気行程噴射モード時には、付着率算出マップに基づき付着率Kstickを算出する。 - 特許庁

In the exhaust gas temperature raising mode, the share of the compression stroke injection is enlarged, and the ignition timing is delayed so as to enhance the temperature raising performance.例文帳に追加

排気昇温モードでは、圧縮行程噴射割合を大きくし、点火時期を遅角して、昇温性能を向上させる。 - 特許庁

Reversely to the above, when an accelerator is strongly pedaled, from starting time, sufficient torque is generated in a suction stroke injection mode at a step S20.例文帳に追加

これに対し、大きくアクセルが踏み込まれたときは、吸気行程噴射モードで始動時から充分なトルクを発生させる（ステップＳ２０）。 - 特許庁

When pedaling of an accelerator pedal is low, lean combustion is effected in a compression stroke injection mode and explosion torque during starting is suppresses to a low value.例文帳に追加

アクセルペダルの踏み込みが小さいときは圧縮行程噴射モードでリーン燃焼を行い、始動時の爆発トルクを小さく抑える。 - 特許庁

On the other hand, in the case where used fuel is determined to be heavy fuel at operation in a homogeneous combustion mode, the base intake stroke injection timing AIO corresponding to the standard fuel is corrected by timing lag in a range falling the intake stroke to set the final intake stroke injection timing AI.例文帳に追加

一方、均質燃焼モードで運転するときに使用燃料が重質燃料と判定された場合には、標準燃料に対応したベース吸気行程噴射時期ＡＩ０ を吸気行程内に収まる範囲で進角補正して最終的な吸気行程噴射時期ＡＩを設定する。 - 特許庁

In effecting of the assist condition, the switching means 104 switches the electricity feeding mode to the promotion electricity feeding mode when it is determined by a piston position determination part 102 that a piston 13 of a stopping expansion stroke cylinder 12B positioned in the expansion stroke in stopping is stopped near a top dead center.例文帳に追加

切換手段１０４は、アシスト条件の成立時において、停止時に膨張行程にあった停止時膨張行程気筒１２Ｂのピストン１３が上死点近傍に停止していたとピストン位置判定部１０２が判定した場合には、給電モードを促進給電モードに切り換える。 - 特許庁

To prevent degradation in combustion state, while preventing shift in an air-fuel ratio caused by purge of fuel evaporative gas during weak stratified combustion mode where fuel is injected in cylinders at an intake stroke and at a compression stroke of each cylinder.例文帳に追加

各気筒の吸気行程と圧縮行程で筒内に燃料を噴射する弱成層燃焼モード中に燃料蒸発ガスのパージによる空燃比のずれを防止しながら燃焼状態の悪化を防止する。 - 特許庁

In an operation region on a low load side of an operation region in a special operation mode, an injection timing for fuel in the following cylinders is set to be a preset timing ranging to the first half of an intake stroke or the compression stroke.例文帳に追加

特殊運転モードとされる運転領域の低負荷側運転領域では、後続気筒に対する燃料の噴射時期を吸気行程ないしは圧縮行程の前半に至る所定時期に設定する。 - 特許庁

The control device 1 of the internal combustion engine 3 supplies the fuel into the cylinder C in an exhaust stroke in the compression ignition combustion mode.例文帳に追加

この内燃機関３の制御装置１は、圧縮着火燃料モードにおいて、排気行程中に燃料を気筒Ｃ内に供給する。 - 特許庁

To prevent inconvenience of becoming unable to inject a required fuel injection quantity into a crank angle section suitable for compression stroke injection while performing boosting starting control in a compression stroke injection mode of a cylinder injection engine.例文帳に追加

筒内噴射エンジンの圧縮行程噴射モードで昇圧始動制御を実施しながら、圧縮行程噴射に適したクランク角区間内に要求燃料噴射量を噴射しきれなくなる不具合を防止できるようにする。 - 特許庁

A moving stroke when pushing down the button 1 can be controlled by stopping the member 4 at an arbitrary position before (above) the operation prevention mode.例文帳に追加

なお、ロック用部材４を操作阻止モードよりも手前（上方）の任意の位置で止めることにより、操作ボタン１の押下げ操作時の移動ストロークを調整できる。 - 特許庁

In the first injection mode, the fuel injection valve 30 injects the fuel to a clearance between an intake valve 22 and a valve seat 22a in an intake stroke.例文帳に追加

第１噴射モードのとき、燃料噴射弁３０は、吸気行程において吸気バルブ２２とバルブシート２２ａとの間の隙間に向けて燃料を噴射する。 - 特許庁