| 例文 |
structural efficiencyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 121件
To provide a piling device for copper-layered structural plate improved in the efficiency.例文帳に追加
効率に優れた銅張積層板の積載装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a knitted material capable of repairing/reinforcing a structural material in a good efficiency and at a low cost and easily recognizing the structural material main body even after repairing/reinforcing the structural material and the repair/reinforcement of the structural material by using the same.例文帳に追加
本発明は、構造体を効率よく安価に補修・補強でき、かつ、補修・補強した後でも構造体本体が容易に視認できる編組体、および、それを用いた構造体の補修・補強を提供せんとするものである。 - 特許庁
To provide a fuel cell that uniformly reduces the contact resistance between the cell structural members to improve the operation efficiency.例文帳に追加
電池セル構成部材間の接触抵抗を均一的に低減し、運転効率の向上を図る。 - 特許庁
To provide a method for producing a zeolite-deposited fibrous structural material, which is capable of fixing the zeolite on the surface of the fibrous structural material with good efficiency even without using a resin binder.例文帳に追加
樹脂バインダーを用いなくとも、繊維構造体の表面に効率よくゼオライトを固定化し得るゼオライト付着繊維構造体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To improve the construction efficiency of a basement portion of a building, and to enhance the structural unification of the building.例文帳に追加
建築物の地下階部分の施工効率を高めるとともに、構造上の一体化が図れるようにする。 - 特許庁
To improve the efficiency of air ventilation at vent openings while fully ensuring structural strength.例文帳に追加
通気孔における空気の通気効率を向上するとともに、構造的な強度を十分に確保すること。 - 特許庁
To provide a storage apparatus giving an open feeling and having high storage efficiency by reducing the structural restrictions.例文帳に追加
構造的な制約が少なく、開放感があると共に収納効率の高い収納装置を提供する。 - 特許庁
To provide a space truss structural surface plate assembly having volume efficiency, reducing the cost and having high performance and high bearing force.例文帳に追加
量産効果があってコストが安く、高性能、高耐力を有する立体トラス構造面版組立体を提供する。 - 特許庁
This can increase the efficiency of the application for structural confirmation and prevent a delay at the start of construction.例文帳に追加
そのため、構造確認申請における効率化を図ることができ、工事着工開始の遅延を防止することができる。 - 特許庁
To reduce a workload and a working hour from design to the evaluation of a structure, and to improve working efficiency in a structural analysis apparatus and a structural analysis method.例文帳に追加
構造物を数値解析する構造解析装置及び構造解析方法において、構造物の設計から評価までの作業量及び時間を削減して作業効率を向上する。 - 特許庁
To provide a mixed structural beam excellent in execution efficiency and economical efficiency while ensuring regidity, strength, deformed capacity and fire resistance equivalent to a beam having steel framed concrete construction.例文帳に追加
鉄骨コンクリート構造の梁と同等の剛性、耐力、変形能力、並びに耐火性を確保しつつ、施工性や経済性に優れた混合構造梁を提供する。 - 特許庁
To secure safety and stability in installing a structural member, and improve efficiency in transport and installation at a building construction site.例文帳に追加
建築施工現場において、構造部材の取付時の安全性と安定性を確保し、搬送と取付の効率を高める。 - 特許庁
To improve structural productivity by improving the machining efficiency of back face machining of a turning scroll requiring a high degree of machining technology.例文帳に追加
高度な加工技術を要する旋回スクロールの背面加工の加工効率を上げ、構造的な生産性の向上を図る。 - 特許庁
To provide joint construction between a pile and an upper structural skeleton in a structure capable of simplifying arrangements of a pile head or a footing beam and promoting work efficiency and economical efficiency.例文帳に追加
杭頭部や基礎梁の配筋を簡素化して施工性および経済性を向上できる構造物における杭と上部構造躯体との接合構造を提供すること。 - 特許庁
To enhance a watt density efficiency by simplifying the structure, reducing a structural engaging part, and enable to reduce an assembling process.例文帳に追加
構造を簡潔にし、構造上の係合部分を少なくしてワット密度効率を高め、組付工程を削減することを可能にする。 - 特許庁
To provide a wooden building material capable of facilitating the design of structural proof stress of the wooden building material and, at the same time, improving fire resistance efficiency while ensuring outward appearance.例文帳に追加
木製建築部材の構造耐力の設計を容易にすると共に、見栄えを確保しつつ耐火性能を向上させる。 - 特許庁
To provide a honeycomb structural body superior in the balance between pressure loss and capturing efficiency as a filter, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加
詳しくは、フィルタとしての圧力損失と捕集効率のバランスに優れたハニカム構造体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a ground improvement method superior in work efficiency, reducing restriction from a construction condition, and superior in economic efficiency; and a reinforcing method of an existing structural foundation using this ground improvement method.例文帳に追加
施工性に優れ、かつ、施工条件による制限が少なく、なおかつ、経済性に優れた地盤改良方法およびこの地盤改良方法を利用した既存構造物基礎の補強方法を提案する。 - 特許庁
To provide a heat insulating panel and a heat insulating structure, improving a work efficiency upon installation of the heat insulating panel on a structural member.例文帳に追加
構成部材に設置する際の作業効率の向上を図り易い断熱パネル及び断熱構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
We also agreed that Russia must accelerate its program of structural reform to promote efficiency and growth in the real economy. 例文帳に追加
また、我々は、ロシアが実体経済の効率性と成長を促進させるために、構造改革プログラムを加速しなければならないことにも合意した。 - 財務省
To provide a high-efficiency transformer, capable of operation with high output in spite of the miniaturization of structural volume and of cooling without problems.例文帳に追加
構造体積の小型化にも拘わらず高い出力で運転できかつ問題なく冷却できるような高効率の変圧器を提供する。 - 特許庁
To provide a concrete structural body excellent in concrete strength and surface form retaining efficiency in addition to an advantage of a concrete mixed with rubber and specially a merit of the use of a used tire.例文帳に追加
ゴム入りコンクリートの利点、特に古タイヤ利用のメリットに加えて、コンクリート強度及び表面保形性に優れたコンクリート構造体を提供すること。 - 特許庁
To provide a honeycomb structural body which facilitates the clamping of a honeycomb sintered body, hardly occurs defect such as chipping and cracking and permits high-efficiency production.例文帳に追加
ハニカム焼成体を把持しやすく、かつ、欠け及びクラック等の不良が発生しにくい、製造効率の良いハニカム構造体を提供すること。 - 特許庁
Direct heating of garbage 24, with agitation, by the treatment container 21 leads to high heating efficiency, improved drying performance and a structural cost reduction.例文帳に追加
また、生ごみ24が攪拌されながら処理容器21により直接加熱され、加熱効率がよく乾燥性能が向上し、構成的にも低コスト化が図れる。 - 特許庁
To provide the double-layered structural honeycomb filter high in capturing efficiency, low in pressure loss, moreover low in pressure loss rising ratio and to provide its production method.例文帳に追加
捕捉効率が高く、圧力損失が小さく、さらに圧損上昇率が低い複層構造ハニカムフィルタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a building erected by a wood frame construction method achieving high construction efficiency, and a structural surface material usable for the wood frame construction method.例文帳に追加
施工効率が良好な枠組壁工法による建築物、および枠組壁工法に使用可能な構造用面材の提供を目的とする。 - 特許庁
The segment starting times different from each other suppress to a minimum waste of non-used assignment messages caused by structural non-efficiency and balance traffic.例文帳に追加
互い違いになっているセグメント開始時間は、構造上の非効率による未使用の割り当てメッセージの浪費を最小限に抑え、トラフィックの平衡を保たせる。 - 特許庁
In an integrally structured device and a production method, structural efficiency, cost reduction and the like are desirably formed by developing a seawater desalination distillation system.例文帳に追加
本発明の海水淡水化蒸留システム開発による構造効率、コスト削減等の好ましい形成による一体構成装置及び製造方法。 - 特許庁
To provide a tension truss structural body and a curtain wall capable of curtailing work-labor of a cable material and the number of components, and capable of raising architectural design efficiency.例文帳に追加
ケーブル材の加工手間および部品点数を削減でき、意匠性を向上できるテンショントラス構造体およびカーテンウォールを提供すること。 - 特許庁
To obtain a thin-film photoelectric converter with high-crystallinity conductive layers whose electrical property is prevented from deteriorating because of increase in electrical resistance in structural layers and structural defects and which excels in photoelectric conversion efficiency, and to provide a manufacturing method for the converter.例文帳に追加
結晶性の高い導電型層を有し、構成層における電気抵抗の増加や構造欠陥に起因した電気特性の低下が防止された光電変換効率に優れた薄膜光電変換装置およびその製造方法を得ること。 - 特許庁
To provide a steel pipe structure capable of constituting a joint section excellent in flexibility, earthquake resisting structural efficiency or the like capable of mounting steel frame manufacturing efficiency such as welding work, steel frame working or the like and various outside steel members.例文帳に追加
溶接作業及び鉄骨加工などの鉄骨製作性、多様な外部鉄骨部材を取り付けることができる融通性、耐震構造的性能などに優れた接合部を構成することができる、鋼管構造を提供する。 - 特許庁
To provide a direction control device for a fluid medium capable of achieving a high efficiency in a simple structural design and with a manufacturing labor suppressed to the minimum.例文帳に追加
簡単な構造的設計及び最小限に抑えられた製造上の労力で高い効率を達成する流動媒体のための方向制御装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a solid state laser in which laser oscillation is performed stably with high efficiency over a long term regardless of aging of a temperature sensor for temperature control or structural/dimensional aging.例文帳に追加
温度制御のための温度センサの経年変化や機構的・寸法的な経年変化などに影響されず、長期にわたり、効率の良いレーザ発振を安定に行う。 - 特許庁
To keep a balance between a use configuration and economic efficiency (device cost) by minimizing a structural waste irrespective of whether a discharge unit (discharge tray) is additionally installed or not.例文帳に追加
排紙ユニット(排紙トレイ)の増設の如何に拘わらず、構成上の無駄を極力低減でき、使用形態と経済性(装置コスト)のバランスを確保できるようにする。 - 特許庁
To provide a duct material and duct which is manufactured with good production efficiency, excels in thermal insulation and sound absorption properties and structural strength, and furthermore excels in recyclability.例文帳に追加
生産効率よく製造することができ、断熱性および吸音性および構造強度に優れ、さらにはリサイクル性にも優れたダクト材およびダクトを提供する。 - 特許庁
To provide an arrangement structure for an electronic component that is superior in space efficiency and achieves the structural simplification even while ensuring cooling performance of an electronic component.例文帳に追加
電子部品の冷却性能を確保しながらも、構造の簡略化を図ることができるとともに、スペース効率に優れた電子部品の配置構造を提供すること。 - 特許庁
On the surface of reactor structural materials, an exciting current generation material represented by titanium oxide and a noble metal rasing the efficiency of exciting current extraction are deposited.例文帳に追加
原子炉構造材料表面に酸化チタンで代表される励起電流発生物質と、励起電流取り出し効率を上昇させる貴金属を付着させる。 - 特許庁
To provide a spacer which is light-weight, of sufficient structural strength, high durability, low material and working cost, and high working efficiency.例文帳に追加
軽量でありながら十分な構造強度を備えて耐久性にも優れ、加えて材料及び作業コスト、並びに作業効率が良好なヒヤシ(スペーサー)を提供する。 - 特許庁
(b) Motor cases which use composite materials made using the filament winding method having a diameter greater than 0.61 meters or in which structural efficiency ratio is greater than 25 km 例文帳に追加
ロ フィラメントワインディング法で成形された複合材を用いたモータケースであって、直径が〇・六一メートルを超えるもの又は構造効率比が二五キロメートルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a die for manufacturing resin pellets capable of easily processing a die plate and achieving structural simplification of a heating medium flow channel and enhancement of heating efficiency.例文帳に追加
ダイプレートの加工が容易に行え、しかも熱媒流路の構造の簡略化並びに加熱効率の向上を図ることができる樹脂ペレット製造用ダイスの提供。 - 特許庁
To improve the uniformity, filtration efficiency and strength of the filter element of the bag type filter for liquids composed of superimposed fiber strands or structural elements.例文帳に追加
重畳繊維ストランドまたは構成要素で形成されたバックタイプの液体用ろ過フィルタのろ過要素の均一性、ろ過効率とろ過要素強度の改善を図る。 - 特許庁
To calm an engine-driven power generating set in structural terms and compatibly establish the enhancement of the cooling efficiency with suppression of noise while a stress laid on the layout of a radiator and/or fan.例文帳に追加
エンジン駆動発電装置において、ラジエータやファンの配置に着目し、構造的な観点から静音化を行い、冷却効率向上と低騒音を両立させる。 - 特許庁
To provide a reformer 1 having improved durability, heat efficiency and reliability by using a specified structural material as a structural member of the reformer for obtaining hydrogen used for a fuel cell system by the reaction of a gaseous starting material with steam to reform.例文帳に追加
燃料電池システムに使用する水素を原料ガスと水蒸気との反応改質によって得る改質器の構成部材として、特殊な構造材を用いることにより、耐久性、熱効率及び信頼性等を向上させた改質器1を提供する。 - 特許庁
To provide a structural unit of high versatility such that working efficiency can be greatly improved in terms of transportation, assembly and storage operations in outer space, a connected structure comprising a plurality of structural units combined, and a method of assembly and storage therefor.例文帳に追加
宇宙空間において運搬、組立、収納作業などの観点から作業効率を大幅に改善することができる汎用性の高い構造ユニット、これを複数個組合せる連結構造体、その組立、収納方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an earthquake damping structural member integrating a damping material such as easily plasticized lead and very low yielding point steel by being limited to a bending deformation concentrating member end part in the structural member, being excellent in effectiveness of damping performance and having high economical efficiency.例文帳に追加
構造部材において曲げ変形が集中する部材端部に限定して、塑性化しやすい鉛、極低降伏点鋼などの減衰材料を一体化してなり、減衰性能の効きが良く、しかも経済性の高い制震構造部材を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a molded article, capable of producing the molded article excellent in mechanical characteristics in a good efficiency and the method for producing a fiber resin composite structural material, capable of efficiently producing the fiber resin composite structural material, capable of simply producing the molded article by being molded.例文帳に追加
機械的特性に優れた成形体を効率よく製造可能な成形体の製造方法、および、成形されることで前記成形体を簡単に製造することができる繊維樹脂複合構造体を効率よく製造可能な繊維樹脂複合構造体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a division method, a transmission method and an integrating method for structural meta data where the structural meta data are divided into files in a re-integration possible way and controlling the frequency of the transmission of data by each of the division files can enhance the transmission efficiency.例文帳に追加
構造化メタデータを再統合可能なように複数のファイルに分割し、その伝送において、分割されたファイルごとに伝送の頻度を制御することにより伝送効率を高めることを可能とする構造化メタデータの分割方法、伝送方法、及び統合方法を提供する - 特許庁
The treating efficiency can be further heightened by a method of directly run down the water to be treated onto a nonwoven fabric pleat structural body 2, and by a method of sprinkling suspended water to be treated.例文帳に追加
さらに、被処理水を不織布プリーツ構造体2の上に直接流下する方法、さらに、懸濁した被処理水を散水する方法により、処理効率を高めることができる。 - 特許庁
To provide a solid-state image pickup device that can enhance a transfer efficiency in the case of interleaves images of horizontal and vertical pixels and attain a high frame rate without the need for a particular structural revision.例文帳に追加
特段の構造変更を行うことなく、水平及び垂直の画素の間引きにおける転送効率の向上、高フレームレート化を図ることができる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
