| 例文 |
structure languageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 172件
A 1st directory holding means 1 holds a 1st directory structure developed for the 1st language.例文帳に追加
第1のディレクトリ保持手段1は、第1の言語を対象として構築された第1のディレクトリ構造を保持する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CONVERSION BETWEEN TEXT FORMATTING OR MARKUP LANGUAGE FORMATTING AND OUTLINE STRUCTURE例文帳に追加
テキストフォーマッティングまたはマークアップ言語フォーマッティングとアウトライン構造との間の変換のためのシステムおよび方法 - 特許庁
A language understanding/generating module 11 identifies a concept structure expressing the meaning contents of each sentence and a rhetorical structure expressing a relation between each sentence.例文帳に追加
言語理解・生成モジュール11は各文の意味内容を表す概念構造および当該各文間の関係を表す修辞構造を同定する。 - 特許庁
In addition, data which has a structure adapted to an application programming interface for a structure language is structured using elements included in the separated message.例文帳に追加
又、分離されたメッセージに含まれる要素を用いて、構造言語用のアプリケーションプログラミングインターフェイスに適応した構造を有するデータを構築する。 - 特許庁
An interface is mechanically led out by expressing equipment and a system by data structure description language to which design structure is mechanically projected.例文帳に追加
また、設計構造を機械的に射影したデータ構造記述言語によって機器、システムを表現することでインタフェースを機械的に導出可能にする。 - 特許庁
The logical circuit is described by C++ language, and an object for reproducing a hierarchical structure, is prepared as a means for holding the hierarchical structure of the logical circuit.例文帳に追加
論理回路をC++言語で記述し、論理回路の階層構造を保持する手段として、階層構造を再現するオブジェクトを用意する。 - 特許庁
By constructing a discourse structure in the knowledge structure to handle a dialogue based on a natural language and further constructing a following structure, a new element can be generated from elements of a knowledge structure that has been already stored.例文帳に追加
知識構造の中に談話構造を構成して自然言語に基づく会話を取り扱い、さらに、たどり構造を構成することにより、すでに記憶された知識構造の要素から新たな要素を生成しうる。 - 特許庁
Test data definition data 21 input in a unit test program creation system 1 is recorded by XML (extensible markup language), and the hierarchical structure of the structure group supplied to a test target program is represented by a previously defined tag.例文帳に追加
単体テストプログラム作成システム1が入力するテストデータ定義データ21は、XML(extensible markup language)によって記載され、予め定義したタグによって、テスト対象プログラムに供給する構造体群の階層構造が表されている。 - 特許庁
A processing part 101 repeats processing of moving a head node to a last position to a node except a node not to be changed with the word order out of child nodes about all nodes from a route node of a structure tree of the sentence of the original language, about the sentence of the original language to rearrange the words of the sentence of the original language into the word order of the target language.例文帳に追加
処理部101は、原言語の文について、その構造木のルートノードから始めてすべてのノードについて、その子ノードのうち、語順を変えるべきでないノード以外のノードに対して、主辞ノードを最後の位置に移動する処理を繰り返すことで、原言語の文の単語を目的言語の語順に並び替える。 - 特許庁
METHOD FOR REALIZING LOGICAL TYPE LANGUAGE PROCESSING SYSTEM USING GRAPHIC STRUCTURE DATA AND STORAGE MEDIUM STORING COMPUTER CONTROLLED PROGRAM例文帳に追加
グラフ構造データを用いた論理型言語処理系の実現方法及びコンピュータ制御プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
The functions are implemented in a class structure by an object-oriented technique and an extensible markup language (XML) technique.例文帳に追加
これらの機能は、オブジェクト指向技術とXML(eXtensible Markup Language)技術により、クラス構成で実装される。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR INDEXING EACH LEVEL OF INNER STRUCTURE OF STRING OVER LANGUAGE HAVING VOCABULARY AND GRAMMAR例文帳に追加
語彙と文法を有する言語の上のストリングの内部構造の各レベルにインデックス付けを行うためのシステム及び方法 - 特許庁
Structure-passing conventions have changed during the evolution of the C language, and are often the source of portability problems. 例文帳に追加
構造体を渡す規約は C 言語の発展の中で変化しており、移植性の問題をしばしば生じることになります。 - JM
To allow a computer to flexibly correspond to the data structure, data description language and address change of each data to be controlled.例文帳に追加
計算機を各制御対象のデータ構造、データ記述言語およびアドレスの変化に柔軟に対応可能にする。 - 特許庁
An analysis section 16 subjects the text section of the content to language analysis such as syntax analysis to analyze the sentence structure thereof.例文帳に追加
解析部16は、コンテンツのテキスト部に対し、構文解析などの言語解析を施し、その文構造を分析する。 - 特許庁
A data transcription processing part 5 is prepared and is given in advance document structure definition information 1 of a structured document being a processing object, structure definition information 2 of a programming language, and correspondence information 3 of document structure definitions and of structure definitions.例文帳に追加
データ転記処理部5を用意し、これに処理対象の構造化文書の文書構造定義情報1、プログラム言語の構造体定義情報2、及び、文書構造定義と構造体定義との対応情報3を与えておく。 - 特許庁
To index inner structure of a string over a language having a vocabulary and a grammar to allow for a fast search while preserving inner grammatical structure of the string.例文帳に追加
語彙と文法を持つ言語の上のストリングの内部構造に対し、そのストリングの内部的文法構造を保持しながら、高速サーチを可能なようにインデックス付けを行う。 - 特許庁
While referring to these command structure expression data 3, a language description output means 12 outputs an interface definition description language specification 4 expressing the specification of an interface between the operation system and a network managing system.例文帳に追加
言語記述出力手段12は,そのコマンド構造表現データ3を参照し,オペレーションシステムとネットワーク管理システムとのインタフェース仕様を表すインタフェース定義記述言語仕様4を出力する。 - 特許庁
To interpret the document structure of a document written by use of a markup language to perform proper extraction of a block.例文帳に追加
マークアップ言語を用いて記述された文書の文書構造を解釈してブロックの適切な抽出を可能にすること。 - 特許庁
An index table indicates that the scenario is described with the command or described using class structure of object-oriented language.例文帳に追加
インデックステーブルは、シナリオが、コマンドにて記述されているか、オブジェクト指向言語のクラス構造体を用いて記述されているかを示す。 - 特許庁
STATISTICAL MODEL BASED ON LINGUISTIC INFORMATION ON CONSTITUENT STRUCTURE FOR ORDERING IN SENTENCE REALIZATION FOR NATURAL LANGUAGE GENERATION SYSTEM例文帳に追加
自然言語生成システムの文章実現における順序付けのための構成素構造の言語的な情報に基づく統計モデル - 特許庁
To provide an image processing device capable of precisely drawing data depicted by a page depicting language capable of depicting a telescoping structure.例文帳に追加
入れ子構造を記述できるページ記述言語で記載されたデータを、正確に描画できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
Thus, when the user wants to move inside the complex menu structure of the electronic activity guide, the user has only to speech in a natural language sentence.例文帳に追加
従って、ユーザは、電子作業ガイドの複雑なメニュー構造内を移動したいとき、自然言語の文で話すだけでよい。 - 特許庁
A data transfer processing part 5 is prepared, and the document structure definition information 1 of a structured document being a processing object, the structure definition information 2 of the program language and the correspondence information 3 between document structure definition and structure definition are given to the data transfer processing part 5.例文帳に追加
データ転記処理部5を用意し、これに処理対象の構造化文書の文書構造定義情報1、プログラム言語の構造体定義情報2、及び、文書構造定義と構造体定義との対応情報3を与えておく。 - 特許庁
A converting means 13 converts an input sentence to the combination of original language pattern in the nest structure up to the final state by performing processing for replacing a part corresponding to the original language pattern in the pattern dictionary 12 with the conversion symbol until the part comes to be the original language pattern in the final state.例文帳に追加
変換手段13は、入力文に対して、パターン辞書12の原言語パターンに該当する部分を変換記号に置き換える処理を最終状態の原言語パターンに該当するまで行い、最終状態までの入れ子構造の原言語パターンの組合せに変換する。 - 特許庁
A converting means 15 applies an inputted sentence to processing, that replaces a part corresponding to the original language pattern of the dictionary 14 with a conversion code, until the part corresponds to the original language pattern in the last state and converts the part into the combination of the original language patterns of the nesting structure up to the last state.例文帳に追加
変換手段15は、入力文に対して、パターン辞書14の原言語パターンに該当する部分を変換記号に置き換える処理を最終状態の原言語パターンに該当するまで行い、最終状態までの入れ子構造の原言語パターンの組み合わせに変換する。 - 特許庁
A text data structure generation means 102 converts a text to a data structure retaining phrase information including at least the notation and modification information of constituting words, based on a language analysis result in a language analysis means 101, which performs a language analysis processing including at least morphological analysis processing and phrase modification analysis processing to the text.例文帳に追加
テキストに対して少なくとも形態素解析処理と文節係り受け解析処理とを含む言語解析処理を行なう言語解析手段101における言語解析結果に基づき、テキストデータ構造生成手段102でテキストを少なくとも構成単語の表記、係り受け情報を含む文節情報を保持したデータ構造に変換する。 - 特許庁
To provide a natural language learning support device, method, and program with excellent retrieval efficiency capable of providing descriptions concerning syntactic structure.例文帳に追加
構文構造に係る解説も提供可能な検索効率が良い自然言語学習支援装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To generate a corresponding typical natural language representation from a structure of a frequent appearance pattern having similar text meaning in document processing.例文帳に追加
文書処理において、テキストの類似した意味を持つ頻出パターンの構造から、対応する典型的な自然言語表現を生成する。 - 特許庁
To provide an interpretation system with simple structure by which privacy protection of a caller is sufficiently attained in a system for providing sign language interpretation or foreign language interpretation service by images and sound utilizing a network.例文帳に追加
ネットワークを利用した画像及び音声による手話通訳又は外国語通訳サービスを提供するシステムにおいて、通話者のプライバシー保護を十分に図ることのできる簡易な構成の通訳システムを提供する。 - 特許庁
This method and a system structure including various combinations of a client computer 104, a printer 102 and a network server transmit the user language selection for updating the status of the printer and printer structure information.例文帳に追加
クライアントコンピュータ、プリンタ、およびネットワークサーバ様々な組み合わせ含む方法とシステム構成は、プリンタのステータス更新のためにユーザ言語選択とプリンタ構成情報をプリンタに伝える。 - 特許庁
A compiler generates data structure (200) during compiling and a routine within a language supporting library accesses to generated data structure (200) at the time of execution to execute a dynamic cast.例文帳に追加
コンパイラが、コンパイル中に、データ構造(200)を生成し、その一方で、実行時に、言語支援ライブラリ内のルーチンが、生成されたデータ構造(200)にアクセスして、動的キャストを実行する。 - 特許庁
To provide a language learning device and method for deciding the syntax structure even when sensitive information whose semantics is not clearly given is applied, and for learning the syntax rule of inputted language based on the decided syntax structure.例文帳に追加
意味が明示的に与えられていない知覚情報が与えられたときであってもその構文構造を決定でき、また、決定した構文構造に基づいて入力された言語の構文規則を学習することができる言語学習装置およびその方法を提供する。 - 特許庁
To provide a storage medium, in which a tree structure dictionary is recorded, which is used for recognizing unknown words with certain confidence without changing a language model in large vocabulary continuous speech recognition, and to provide a tree structure dictionary creation device, and a tree structure dictionary creation program.例文帳に追加
言語モデルを変更せずに、大語彙連続音声認識において未知語をある信頼度をもって認識できるようにするための木構造辞書を記憶した記憶媒体、その作成装置、及びその作成プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a machine translation device for forming a translated sentence in which a logical structure is clarified in a translation language.例文帳に追加
訳文の論理の展開が訳文言語として明確になっている訳文を作成することができる機械翻訳装置を提供することである。 - 特許庁
SELF-DEVELOPMENT TYPE VOICE LANGUAGE PATTERN RECOGNITION SYSTEM, AND METHOD AND PROGRAM FOR STRUCTURING SELF-ORGANIZING NEURAL NETWORK STRUCTURE USED FOR SAME SYSTEM例文帳に追加
自己発展型音声言語パターン認識システム、そのシステムで用いられる自己組織化ニューラルネットワーク構造の構築方法及びその構築プログラム - 特許庁
In a method of generating a language model by interpolating an n-gram language model by the linear sum compensating method, a linear interpolation coefficient is regarded as a posterior probability value of a model structure variable and the whole n-gram model is formulated by the Bayesian learning method to generated a language model.例文帳に追加
nグラム言語モデルを線形和補間法により補間して言語モデルを作成する方法において、nグラム言語モデルの線形和補間法に対し、線形補間係数をモデル構造変数の事後確率値とみなし、ベイズ学習法によってnグラム言語モデル全体を定式化することにより言語モデルを作成する。 - 特許庁
A word dictionary initialization processing section 10 generates a tree structure word dictionary based on memory learning text data, computes a look-ahead probability, which is an approximate language likelihood, and adds the probability to each node of the tree structure.例文帳に追加
単語辞書初期化処理部10は、メモリ学習用テキストデータに基づいて木構造単語辞書を生成して、木構造の各ノードに対して近似言語尤度である先読み確率を計算して付与する。 - 特許庁
To automatically translate an existing document into a document in another language or that for another location properly without any deterioration in structure and appearance of an original document.例文帳に追加
原文書の構成乃至見栄えを損なうことなく既存文書を例えば他言語版/他地域版へと適切に自動変換できるようにする。 - 特許庁
Then, when the complicated menu structure of the electronic program guide is desired to be navigated, all that one has to do is to speak in a sentence of the natural language.例文帳に追加
従って、電子番組ガイドの複雑なメニュー構造をナビゲートされることを望むとき、彼又は彼女はただ自然言語の文で話すだけでよい。 - 特許庁
Further, structure description language data is generated so as to display an image based on the extracted data in the display region (step S316).例文帳に追加
さらに、その抽出されたデータに基づく画像が画像表示領域に表示されるよう構造記述言語データが生成される(ステップS316)。 - 特許庁
To provide a system for defining a corrected grammatical rule for recognizing a natural language input with a pause and creating a corrected data structure.例文帳に追加
ポーズと共に自然言語入力を認識するための修正済み文法規則を定義する、修正済みデータ構造を生成するためのシステムを提供する。 - 特許庁
The descriptive language includes an integral constitution data structure in which the plural commands of a discrete interface are integrated into a single script to be executed by a machine.例文帳に追加
かかる記述言語は、離散インタフェースの複数コマンドを、マシンにより実行される単一スクリプトに統合させる統合構成データ構造を含む。 - 特許庁
While using a pattern dictionary 12, a converting means 13 converts an original sentence inputted from an input means 11 to an original language pattern in a nest structure.例文帳に追加
入力手段11より入力された原文に対して、変換手段13は、パターン辞書12を用いて、入れ子構造の原言語パターンに変換する。 - 特許庁
The definition of a data type, a data value range and a data unit are included in the data definition description of the data structure description language and the data definition description can be applied as definition concerned with not only the whole document of the data structure description language but also only a part of the document, so that a means for executing rigid and detailed data definition is obtained.例文帳に追加
さらに、データ構造記述言語においてデータ定義記述にデータ型、データ値範囲、データの単位の定義を含ませ、データ定義記述をデータ構造記述言語の一文書全体のみならずその一部分のみに係る定義として適用可能とすることで、厳密かつきめ細かなデータ定義を行う手段を得る。 - 特許庁
A data structure conversion section 3 converts a pointer for indicating a first position of an (n+1)-gram in a data arrangement of the n-gram language model stored in the language model storage section 5, to fixed byte expression, and stores it in a conversion data storage section 6.例文帳に追加
データ構造変換部3は、言語モデル記憶部5に記憶されたn−gram言語モデルのデータ配列中、(n+1)−gramの最初の位置を示すポインタを固定バイト表現に変換し、変換データ記憶部6に記憶させる。 - 特許庁
To provide a computer-readable recording medium stored with a language learning program for remembering a structure of a specific language by a system which images respective words constituting a document with blocks and connects the blocks, and the blocks for learning the document.例文帳に追加
文章を構成する各単語をブロックでイメージ化して結合する方式によって特定言語の構造を覚えさせる言語学習プログラムを格納するコンピュータで読み取り可能な記録媒体と文章学習用ブロックが提供される。 - 特許庁
To provide a FAQ candidate extracting system which has resistance against the characteristics of discourse data, such as spoken language or noise, and extracts a Q&A pair from the analysis result of a discourse data structure, without regulating the frame of a discourse text structure.例文帳に追加
話し言葉やノイズといった談話データの特性に強く、談話の文章構造の枠組みを規定せずに、談話データの構造を解析した結果からQ&A対を抽出するFAQ候補抽出システムを提供する。 - 特許庁
To provide an efficient medicine information system especially by making clear the hierarchical structures of chapters, clauses, small clauses, paragraphs, sentences and characters and concretely proposing the expression or the like of table structure of numerical values in the medicine information system using a pharmaceutical markup language(PML).例文帳に追加
本発明はPML(pharmaceutical markup language)を使用した医薬品情報システムに関し、特に章、節、小節、段落、文、文字の階層構造を明確にし、表構造や数値の表現等を具体的に提案し、効率のよい医薬品情報システムを提供するものである。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|