「sub program」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a juncture determination device, a traffic signal control system, and a computer program which can prevent the situation that a system of a highway is divided when juncture of sub-areas is determined.例文帳に追加

サブエリアの結合判定を行う場合に幹線道路の系統を分断する事態を防止することができる結合判定装置、交通信号制御システム及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system where a viewer can automatically view a broadcast with Japanese caption on TV by a sub-sound when the program is a foreign language movie broadcast.例文帳に追加

ＴＶの外国映画放送などにおいて、視聴者が副音声である外国語放送で視聴すると、自動的に日本語字幕付きで放送を視聴できるシステムを提供する。 - 特許庁

Before the main memory 13 shifts to a power saving state, a predetermined part of the program and data stored in the main memory 13 are copied to the sub-memory 14.例文帳に追加

そして、メインメモリ１３が省電力状態に移行する前、メインメモリ１３に格納されているプログラムおよびデータのうち予め定められた一部をサブメモリ１４に複写する。 - 特許庁

A stored program control system provides a plurality of logically independent sub channels through a single common free space optical beam line employing the space division multiplexed technique (Space Division Multiplexed SDM).例文帳に追加

本発明のシステムは、空間分割多重化技術(Space Division Multiplexed ＳＤＭ)を用いて、単一の共有自由空間光学ビームラインを介して、論理的に独立した複数のサブチャネルを提供する。 - 特許庁

To provide a connection determination device, a traffic signal control system, and a computer program capable of preventing a situation that splits a main road system when performing connection determination of a sub-area.例文帳に追加

サブエリアの結合判定を行う場合に幹線道路の系統を分断する事態を防止することができる結合判定装置、交通信号制御システム及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

When a CPU 20 of a main microcomputer 2 executes a program stored in a memory 21, an output value to be output from the CPU 20 is successively stored in a memory 31 of a sub-microcomputer 3.例文帳に追加

メインマイコン２のＣＰＵ２０がメモリ２１に格納してあるプログラムを実行している場合、ＣＰＵ２０から出力される出力値が逐次サブマイコン３のメモリ３１に格納される。 - 特許庁

When a signal level of the sound signal of the second sound generated by a decode circuit 4 exceeds a predetermined setting value, the sound IC 5 discriminates the climax of the sub-program.例文帳に追加

音声用ＩＣ５は、デコード回路４が生成した第２音声の音声信号の信号レベルが、所定の設定値を上回っていると副番組が盛り上がっていると判別する。 - 特許庁

Each of the common sub modules is stored in one of a plurality of specific addresses specified by a parameter of a smaller data size than a program address at a ROM in an RST instruction.例文帳に追加

各共通サブモジュールは、ＲＳＴ命令内でＲＯＭにおけるプログラムアドレスよりもデータサイズの小さいパラメータにて指定される複数の特定アドレスのうちのいずれかに記憶されている。 - 特許庁

The program displays and controls the photographed image with the camera CM1 on a main game image W1, and displays and controls the photographed images with the cameras CM2, CM3 on sub screens W2, W3, respectively.例文帳に追加

メイン仮想カメラＣＭ１の撮影画像を主ゲーム画像Ｗ１に表示させ、サブ仮想カメラＣＭ２，ＣＭ３の撮影画像をそれぞれサブ画面Ｗ２，Ｗ３で表示制御する。 - 特許庁

In the program code of an application 90 configured to include the plurality of tasks, the distribution rules to sub processors 10a-10d or a main processor 20 of the plurality of tasks are described beforehand.例文帳に追加

複数のタスクを含んで構成されるアプリケーション９０のプログラムコード中に、複数のタスクのサブプロセッサ１０ａ〜１０ｄもしくはメインプロセッサ２０への分配規則を予め記述しておく。 - 特許庁

As a reproducing mode, respective modes for head reproduction and sub-window reproduction are provided separately from an ordinary normal reproducing mode and when reproducing the broadcasting program, the viewer selects any one reproducing mode.例文帳に追加

再生モードとして、通常のノーマル再生モードとは別に先頭再生とサブウインドウ再生の各モードを設け、放送番組の再生時には、視聴者にいずれかの再生モードを選択させる。 - 特許庁

The same initial address information (numeral and control numeral) is written in advance in a sub storage section 15 in which a program for executing operation and control of a signal processing section 14 is written.例文帳に追加

信号処理部１４の動作、制御を行なうためのプログラムが書込まれている副記憶部１５に予め同一の初期アドレス情報（数値および制御用数値）を書込んでおく。 - 特許庁

A memory area release code adding part 59 adds a code for releasing the memory area, immediately after a fifth code for using the memory area last and not calling another sub-program.例文帳に追加

メモリ領域解放コード追加部５９は、メモリ領域を最後に使用し且つ他のサブプログラムを呼び出すものではない第５コードの直後に、当該メモリ領域を解放するコードを追加する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus in which program searching of desired video can be performed at high speed by retrieving of characters of a sub-code region at the time of reproduction of recording information on a disk.例文帳に追加

ディスク上にある記録情報の再生時に、サブコード領域の文字による検索から、所望とする映像を高速に頭出しすることが可能な記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The game machine has a CPU 66 which executes games by lottery, a liquid crystal display device 32, a display control circuit 250, an electromagnetic wave generator 300, a sub CPU 206 and a program ROM 208.例文帳に追加

遊技機は、抽選し、遊技を実行するＣＰＵ６６、液晶表示装置３２、表示制御回路２５０、電磁波発生装置３００、サブＣＰＵ２０６、プログラムＲＯＭ２０８を有する。 - 特許庁

A printer driver 26 in a hard disk 18 of a host computer 10 is integrated with a plotting data processing program for developing plotting data into bit map data as a program for development being a plurality of independent divided programs acquired by sub-dividing the plotting data processing program into parts corresponding to respective plotting instructions.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０のハードディスク１８内のプリンタドライバ２６には、描画データをビットマップデータに展開するための描画データ処理プログラムが、この描画データ処理プログラムを各描画命令に対応する部分に細分化した複数の独立した分割プログラムである展開用プログラムとして組み込まれている。 - 特許庁

In the game machine 1 comprising a main control board 200 for executing a control program relating to the general control of a game and the sub control board 300 for executing a control program relating to image display control, a buffer means (buffering mechanism 500) for temporarily preserving data transmitted from the main control board 200 is interposed between the main control board 200 and the sub control board 300.例文帳に追加

遊技の統括的な制御に係る制御プログラムを実行する主制御基板２００と、画像表示制御に係る制御プログラムを実行する副制御基板３００と、を有する遊技機１において、主制御基板２００と副制御基板３００の間に、主制御基板２００から送信されるデータを一時的に保存するバッファ手段（バッファリング機構５００）が介在する。 - 特許庁

The viewer first registers a desired channel, the system disclosed herein automatically searches a program during power ON or for each prescribed time without the need for the viewer to select the program by itself, and when programs satisfying the condition are detected, since the programs are automatically displayed on a full screen or automatically and sequentially displayed on sub screen, the viewer can easily select the desired program and view the program.例文帳に追加

希望のチャンネルをまず登録し、電源オンの間もしくは一定の時間毎に、視聴者が自分で番組を選択しなくても、自動で検索を行い、条件を満たした番組が検出されると、自動的に、全画面に表示されたり、或いは副画面に自動的に順次、出画されるので、視聴者は、希望の番組を容易に選択視聴することが、出来る。 - 特許庁

Digital television information in compliance with the MPEG2 is received (S1), a program is selected (S2), MPEG4 data of sub television information multiplexed on MPEG2 data stream of the selected program are detected (S3), and whether or not the MPEG4 data are included in the MPEG2 stream is discriminated based on the result of the detection (S4).例文帳に追加

MPEG2のディジタルテレビ情報が受信され(S1)、番組が選局されれ(S2)、選局された番組のMPEG2データストリームに多重されているサブテレビ情報のMPEG4データの検出が行われ(S3)、その検出結果に基づき、MPEG2データストリームにMPEG4データが含まれているかが判断される(S4)。 - 特許庁

As a specified sub-program is selected and distributed to the user 5j, an unnecessary data is not distributed and it is possible to attempt to suppress network traffic and to avoid increase in capacity of memories of the terminal of the user.例文帳に追加

特定のサブプログラムを選択してユーザ５_jに配信するため、不必要なデータの配信が行われず、ネットワークトラフィックの抑制とユーザ端末の記憶容量の増大回避を図ることができる。 - 特許庁

When a radio reception signal SYN is given to a CPU 10 from a radio section 30, a sub processing section 13 stores a program to an instruction cache 13 from an external memory 40, where no access to the external memory is conducted.例文帳に追加

無線受信信号ＳＹＮが無線部３０よりCPU１０に入力されると、副処理部１３は外部メモリ４０より外部メモリアクセスを行わないプログラムを命令キャッシュ１３に格納する。 - 特許庁

COMMUNICATION NETWORK MANAGEMENT SYSTEM, SUB COMMUNICATION NETWORK MANAGING DEVICE USED FOR THE COMMUNICATION NETWORK MANAGEMENT SYSTEM, COMMUNICATION NETWORK MANAGING DEVICE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

通信ネットワーク管理システム並びに該通信ネットワーク管理システムに使用されるサブ通信ネットワーク管理装置及び通信ネットワーク管理装置並びにプログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Consequently, when a CPU of the main control board starts to carry out the control of a game according to a program written in a ROM, each CPU of the sub-control board is already carrying out the control of the game.例文帳に追加

これにより、主制御基板のＣＰＵがＲＯＭに書き込まれたプログラムに従って遊技の制御を実行開始するときには、サブ制御基板の各ＣＰＵは既に遊技の制御を実行している。 - 特許庁

A first voltage monitoring circuit 64 monitors the operation voltage of 5[V] fed from a first voltage converting part 62 to a sub CPU 51, a program ROM 52 and a work RAM 53 respectively.例文帳に追加

第１の電圧監視回路６４は、第１の電圧変換部６２からサブＣＰＵ５１、プログラムＲＯＭ５２およびワークＲＡＭ５３にそれぞれ供給される５［Ｖ］の動作電圧を監視している。 - 特許庁

A volume definition program 6 of the storage device sub-system 3 determines a storage device to constitute the volume out of a plurality of disks 36a to 36p on the basis of the volume definition information from a management server 1.例文帳に追加

記憶装置サブシステム３のボリューム定義プログラム６は、複数のディスク３６ａ， ３６ｐのなかから、ボリュームを構成する記憶デバイスを、管理サーバ１からのボリューム定義情報に基づき定める。 - 特許庁

Then, the visually impaired person is easily notified of whether the main voice or the sub voice of the current program includes the voice for the voice guide.例文帳に追加

したがって、視覚障害者に対して、その時点で視聴している番組の主音声または副音声に音声解説にかかる音声が含まれているかどうかを簡単に認識させることができる。 - 特許庁

This printer 1 can automatically install the driver program 31 for the main device when recognizing the main device 52 by allowing the host device 2 to recognize the sub-device 51 before the main device 52.例文帳に追加

このプリンタ１は、主デバイス５２よりも先にサブデバイス５１をホスト装置２に認識させることにより、主デバイス５２が認識されたときに、主デバイス用のドライバプログラム３１を自動的にインストールすることができる。 - 特許庁

When it is detected that the main system 31 is not put in such a status that it can shift to the power source ON status, the sub-control IC 131 executes the radio communication for data reception by using a program stored in an internal memory 201.例文帳に追加

一方、電源オン状態に移行できる状態になければ、サブ制御ＩＣ１３１は、内部メモリ２０１に格納されたプログラムを使って、データ受信のための無線通信を実行する。 - 特許庁

Thus, when the CPU of the main control substrate starts the execution of the control of a game corresponding to a program written in a ROM, the respective CPUs of the sub control substrates are already executing the control of the game.例文帳に追加

これにより、主制御基板のＣＰＵがＲＯＭに書き込まれたプログラムに従って遊技の制御を実行開始するときには、サブ制御基板の各ＣＰＵは既に遊技の制御を実行している。 - 特許庁

So, when a CPU of the main control board starts the execution of the control of a game following a program loaded into an ROM, each CPU of the sub control boards already executes the control of the game.例文帳に追加

これにより、主制御基板のＣＰＵがＲＯＭに書き込まれたプログラムに従って遊技の制御を実行開始するときには、サブ制御基板の各ＣＰＵは既に遊技の制御を実行している。 - 特許庁

Then the sub CPU 6 controls the channel selection circuit 7 and a QPSK demodulation circuit 8 in order to conduct data processing at the given transmission rate in response to a system program stored in the DRAM 5.例文帳に追加

そして、サブＣＰＵ６が、ＤＲＡＭ５内に格納されたシステムプログラムに応じて、与えられた伝送レートでデータ処理を行うように、選局回路７及びＱＰＳＫ復調回路８の制御動作を行う。 - 特許庁

To provide an editing apparatus, a reproducing apparatus, a data editing method, a reproducing method and a program, capable of forming reproduced data capable of displaying images independently on a main screen and a sub-screen, and flexibly reproducing an image displayed on the main screen and an image displayed on the sub-screen on the basis of the reproduced data.例文帳に追加

メイン画面とサブ画面とにそれぞれ独立に画像を表示可能な再生データを作成し、再生データに基づいてメイン画面に表示される画像とサブ画面に表示される画像とをフレキシブルに再生することが可能な編集装置、再生装置、データ編集方法、再生方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A menu control program 41 displays menus where predetermined types of contract management DLL information in each of the plurality of sub-contract management DLL information groups is arranged, and when receiving the selection of the control management DLL information, calls a general program 33, and notifies the general program 33 of information relating to the selected contract management DLL information.例文帳に追加

メニュー制御プログラム４１が、複数のサブ契約管理ＤＬＬ情報群の各々における所定種類の契約管理ＤＬＬ情報を複数個並べたメニューを表示し、契約管理ＤＬＬ情報の選択を受けたら、汎用プログラム３３をコールし、選択された契約管理ＤＬＬ情報に関する情報を汎用プログラム３３に通知する。 - 特許庁

To provide a numerical controller capable of unitarily managing a series of plural numerical control programs until one article to be worked is completed not connected by sub program calling or the like, improving the efficiency of the initial setup operation of an operator and reducing the numerical control program selection errors or the like of the operator.例文帳に追加

サブプログラム呼び出し等で結合されていない、一被加工品を仕上げるまでの一連の複数の数値制御プログラムを一元的に管理でき、ひいてはオペレータの段取り作業の効率を向上させ、またオペレータの数値制御プログラム選択ミス等を減少できる数値制御装置をを得る。 - 特許庁

An index of accuracy of an input voice is inputted from an application sub-system to a lesson program, which is used to perform operations based upon the accuracy inputted to the lesson program through an audio device and/or a video device, thereby showing the accuracy of reading-aloud by the speaker to the speaker.例文帳に追加

また、入力音声の正確さの指標をアプリケーションサブシステムからレッスンプログラムに入力し、オーディオ装置及び／又は映像装置を介して、レッスンプログラムを用いて、レッスンプログラムに入力された正確さに従った動作を取ることにより話者の読み上げの正確さを話者に示す。 - 特許庁

To improve real time performance by controlling the writing and erasure of a nonvolatile memory under the program control of the sub-CPU of a nonvolatile control unit, and to shorten the execution start time of a user program stored in a nonvolatile memory by a main CPU.例文帳に追加

不揮発性メモリの書き込み及び消去の制御は不揮発性コントロールユニットのサブＣＰＵのプログラム制御によって行うことによりリアルタイム性能を向上するとともに、メインＣＰＵによる不揮発性メモリに格納されたユーザープログラムの実行開始時間を短縮すること。 - 特許庁

In the case of revising the schedule of a broadcast program, a base band sub controller 3 gives a revised countermeasure schedule to a manual broadcast program schedule controller 11, which controls transmission of advertisement contents from an advertisement contents storage means according to the schedule.例文帳に追加

放送番組のスケジュール変更に際して、ベースバンド副制御装置３は、変更対策スケジュールを手動放送番組スケジュール制御装置１１に引き渡し、手動スケジュール制御装置１１は、該スケジュールに従って前記広告コンテンツ格納手段からの広告コンテンツの送出を制御する。 - 特許庁

The system comprises a meta database 8 of which a search key to be used in a search program is attribute information held by the work support sub-systems; and an integrated search program 7 which is capable of searching a plurality of work support systems by one time setting of search conditions, thereby reducing trouble and time for setting.例文帳に追加

業務支援サブシステムが保有する属性情報を検索プログラムで使用する検索キーとするメタ・データベース８と、一度の検索条件設定だけで複数の業務支援システムを検索できる統合検索プログラム７とを備えたので、設定の手数および時間を削減できる。 - 特許庁

A display data transmission part 11 transmits to a client device 2 display data 4 for displaying a main image 41 in a main screen area 40, and a program transmission part 12 transmits to the client device 2 a display control program 5 to display an image corresponding to the main image 41 in a sub screen area 50.例文帳に追加

表示データ送信部１１は、主画面領域４０に主画像４１を表示するための表示データ４をクライアント装置２に送信し、プログラム送信部１２は、主画像４１に対応する画像を副画面領域５０に表示させる表示制御プログラム５をクライアント装置２に送信する。 - 特許庁

To provide a data rewriter capable of stably rewriting firmware at a low cost without newly providing an exclusive memory for saving a communication sub routine in the equipment of an electronic camera or the like, a data rewrite method, a program for data rewrite and a recording medium having the program recorded thereon.例文帳に追加

電子カメラ等の機器内に、通信サブルーチンを退避するための専用メモリを新たに設けることなく、安価に、安定してファームウエアを書き換えることのできるデータ書き換え装置、データ書き換え方法、データ書き換えのためのプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A request sub interface 16 defines all functions of an application program 4, a client registration block 5, a service directory block 6, a broadcast source selection block 7, a service selection block 8, a service access block 9, a reception quality block 10, and a service scan block 11 in the interface of an application program (API) 12.例文帳に追加

要求サブインターフェース１６は、クライアント４によって要求されるＡＰＩ１２内のアプリケーションプログラム４、クライアント登録ブロック５、サービスディレクトリブロック６、放送ソース選択ブロック７、サービス選択ブロック８、サービスアクセスブロック９、受信品質ブロック１０、サービススキャンブロック１１の全ての機能を定義する。 - 特許庁

A system controller 12 is connected to a CPU 11, a main memory 13 for storing a program and data which are used by the CPU 11 to perform processing, and a sub-memory 14 of a smaller capacity than the main memory 13.例文帳に追加

システムコントローラ１２は、ＣＰＵ１１と、ＣＰＵ１１が処理を行うために用いるプログラムおよびデータを記憶するメインメモリ１３と、該メインメモリ１３よりも小容量のサブメモリ１４とに接続されている。 - 特許庁

The sub CPU 102 selects either of three kinds of authentication process programs according to the total off time and executes the selected authentication process program to perform control to determine whether or not a security lock is released.例文帳に追加

サブＣＰＵ１０２は、この電源オフ累計時間に応じて３種類の認証処理プログラムのいずれかを選択し、選択した認証処理プログラムを実行してセキュリティロックを解除するか否かを制御する。 - 特許庁

The sub CPU controller 113 starts operation according to the rewritten program of the flash ROM 105, and the main CPU 104 is deactivated to reduce power consumption.例文帳に追加

そして、サブＣＰＵ制御装置１１３は、書き換えられたフラッシュＲＯＭ１０５のプログラムに従って動作を開始し、さらにメインＣＰＵ１０４を非動作状態とすることで、消費電力の低減を図ることができる。 - 特許庁

Besides, the OS being a job call part, the library being a general sub-routine, an ordinary ROM diagnostic program and its sum/parity are arranged while being concentrated on a single area of the ROM and other components are arranged on other areas.例文帳に追加

また、ＲＯＭの一領域に、ジョブコール部であるＯＳ、汎用サブルーチンであるライブラリ、通常ＲＯＭ診断プログラム及びそのサム／パリティを、集中させて配置し、他の領域にこれら以外を配置する。 - 特許庁