「surface active」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

The emulsion coating composition comprises a block or graft copolymer comprising a hydrophilic polymer moiety formed from a vinyl monomer and a hydrophobic polymer moiety formed from a water-insoluble vinyl monomer, a surface active agent, water, and a water-soluble organic solvent.例文帳に追加

ビニル系単量体から形成される親水性重合体部分と非水溶性ビニル系単量体から形成される疎水性重合体部分とからなるブロック又はグラフト共重合体、界面活性剤、水、及び水溶性有機溶剤を含有するエマルション塗料組成物。 - 特許庁

This conductive packaging material is obtained using a conductive composition comprising an indole derivative trimer, a solvent, a polymeric compound, a crosslinkable agent of a silane coupling agent or the like, colloidal silica, a basic compound, a surface active agent, an inorganic salt, and a colorant.例文帳に追加

インドール誘導体三量体、溶媒、高分子化合物、シランカップリング剤等の架橋剤、コロイダルシリカ、塩基性化合物、界面活性剤、無機塩、及び着色剤を含有する導電性組成物を用いた導電性包装材料、その製造法及びそれを成型した電子部品用容器。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion of a butyl rubber based thermoplastic elastomer having a small particle diameter and excellent storage stability and a molded article of the butyl rubber based thermoplastic elastomer which has not only excellent gas barrier properties and mechanical properties but also no discoloration and no bleeding of a surface active agent from the molded article.例文帳に追加

粒子径が小さくかつ保存安定性に優れたブチルゴム系熱可塑性エラストマーの水性分散体、および優れたガスバリア性や機械的特性を持つだけでなく、着色や成形品からの界面活性剤のブリードのないブチルゴム系熱可塑性エラストマーの成形品を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of this lithium secondary battery electrode comprises a process of forming an oxidation film 11 by carrying out oxidation treatment on the surface of a current collector 10 made of copper and then a process of forming an active material layer 12 made of Si on the current collector 10 by using a sputter method.例文帳に追加

このリチウム二次電池用電極の製造方法は、銅からなる集電体１０の表面を酸化処理することによって、酸化膜１１を形成する工程と、その後、スパッタ法を用いて、集電体１０上に、Ｓｉからなる活物質層１２を形成する工程とを含んでいる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device in a combustion chamber in an internal combustion engine for burning a non-burnt substance entering a quenching zone by providing an anion included crystal for generating an extremely large amount of active oxygen having high oxidation capacity at the opening end in the combustion chamber or a piston top surface.例文帳に追加

酸化能力の高い活性酸素を極めて大量に発生させることが可能なアニオン包接結晶を燃焼室開口縁又はピストン頂面に設けてクエンチングゾーンに侵入した未燃物質を燃焼させるようにした内燃機関の燃焼室内排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The optically active, conductive polymer structure is obtained by using an ethylenedioxythiophene trimer as a monomer material and subjecting the same to electrochemical polymerization in a cholesteric liquid crystal electrolyte, has a spiral pattern formed by a fibril structure at its surface and comprises poly-3,4-ethylenedioxythiophene.例文帳に追加

エチレンジオキシチオフェン三量体をモノマー原料として、コレステリック液晶電解質中において電気化学重合させることにより得られ、フィブリル構造による渦状パターンを表面に有する、ポリ３，４−エチレンジオキシチオフェンからなる光学活性導電性ポリマー構造体。 - 特許庁

In this polishing material for polishing metal including abrasive grain for polishing, purified water, propylene glycol as humectant, and mixture of a surface active agent and water soluble lubricant as grinding liquid, 0.05 to 0.5 wt.% dried hydroxypropylated guar gum is mixed as a thickener.例文帳に追加

研磨用砥粒、精製水、保湿剤としてプロピレングリコール、研削液として界面活性剤と水溶性潤滑剤の混合物を含む金属研磨用研磨材において、増粘剤として乾燥したヒドロキシプロピル化グアーガムを０．０５〜０．５重量％の割合で混合して構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide titanium oxide that includesa large surface area and can achieve an efficient movement of ions and electrons, and to develop a material useful as an active material for a dye-sensitized solar cell, a method for producing the material, and a photoelectric conversion element using the titanium oxide structure.例文帳に追加

表面積が大きく、イオンと電子の効率的な移動を可能にする酸化チタンの実現をコンセプトに、色素増感太陽電池の活性物質として有効な材料及びその製造方法、並びに該酸化チタン構造体を用いた光電変換素子を開発する。 - 特許庁

In an ink jet recording paper having a porous layer including a hydrophilic binder, a cationic polymer and fine inorganic particles on a non water-absorbent support as an ink absorbing layer, the ink jet recording paper includes a water-soluble multivalent metal salt and a cationic surface active agent.例文帳に追加

非吸水性支持体上に、親水性バインダー、カチオン性ポリマー及び無機微粒子を含有する多孔質層をインク吸収層として有するインクジェット記録用紙において、水溶性多価金属塩及びカチオン性界面活性剤を含有することを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

The semiconductor laser device contains a substrate 11, a semiconductor multilayer film 20 which contains an active layer and is formed on the substrate 11, a first electrode 13 that is brought into contact with the upper surface of the semiconductor multilayer film 20, and a second electrode 14 that is brought into contact with the backside of the substrate 11.例文帳に追加

本発明の半導体レーザ装置は、基板１１と、基板１１上に形成され活性層を含む半導体多層膜２０と、半導体多層膜２０の上面と接触する第１の電極１３と、基板１１の裏面側に接触する第２の電極１４とを含む。 - 特許庁

To provide an adhesive film for dicing, which is equipped with an adhesive layer that has high adhesive power in a dicing step and suppresses detachment and scattering of cut pieces such as semiconductor element etc., and has excellent light peelability to a workpiece having an active surface in a pick-up step.例文帳に追加

ダイシング工程においては高い粘着力を有し半導体素子などの切断片の脱離飛散が抑えられるとともに、ピックアップ工程においては活性面を有する被加工物に対しても優れた軽剥離性を有する粘着剤層を備えたダイシング用粘着フィルムを提供する。 - 特許庁

The composite electrode has a plate-like conductor 12, auxiliary electrodes stood on a plate-like conductor surface, and an active substance layer 16 formed between auxiliary electrodes, and a center interval or interval of opposed auxiliary electrodes is (h) to 2h, where (h) is a height of the auxiliary electrodes.例文帳に追加

複合体電極は、板状導電体１２、板状導電体面に立設された補助電極、補助電極の間に形成された活物質層１６を有し、補助電極の高さがｈである時、対向する補助電極の中心間隔又は間隔がｈ以上、２ｈ以下である。 - 特許庁

The positive electrode active material for lithium-ion battery includes a spherical LiFePO_4 powder, and rod-like LiFePO_4 powder, wherein carbon nanofibers exist inside and/or on the surface of the spherical LiFePO_4 powder and/or the rod-like LiFePO_4 powder.例文帳に追加

球状ＬｉＦｅＰＯ_４粉末と、ロッド状ＬｉＦｅＰＯ_４粉末とを含み、さらに前記球状ＬｉＦｅＰＯ_４粉末および／または前記ロッド状ＬｉＦｅＰＯ_４粉末の内部および／または表面にカーボンナノファイバーが存在することを特徴とする、Ｌｉイオン電池用正極活物質である。 - 特許庁

The reversible thermal recording material is provided with an antistatic layer including: conductive metal oxide semiconductor particles; fluororesin particles; and a binder resin cured by active energy beams, at least on one uppermost surface layer of a recording layer side of the reversible thermal recording material and an opposite side of the recording layer.例文帳に追加

可逆性感熱記録材料の記録層側および記録層と反対側の少なくとも一方の最表層に、導電性の金属酸化物半導体粒子、フッ素樹脂粒子および活性エネルギー線で硬化されたバインダー樹脂を含有する帯電防止層を設ける。 - 特許庁

To solve the problem of the reductive decomposition by providing the negative electrode active material used for the all-solid lithium secondary battery, which includes: a carbon material; and a lithium salt membrane containing a material derived from a lithium salt generated on a surface of the carbon material.例文帳に追加

本発明は、全固体リチウム二次電池に用いられる負極活物質であって、炭素材料と、上記炭素材料の表面に生成されたリチウム塩由来の物質を含むリチウム塩皮膜とを有することを特徴とする負極活物質を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The positive electrode active material has a lithium composite oxide and a coating layer provided on at least a part of the surface of the lithium composite oxide, the lithium composite oxide is one having nickel as a main component, and the coating layer contains heteropolyacid and/or a heteropolyacid compound.例文帳に追加

正極活物質は、リチウム複合酸化物と、リチウム複合酸化物の表面の少なくとも一部に設けられた被覆層とを有し、リチウム複合酸化物は、ニッケルを主成分とするリチウム複合酸化物であり、被覆層は、ヘテロポリ酸および／またはヘテロポリ酸化合物を含んでいるものである。 - 特許庁

As the positive electrode active material, one provided with lithium transition metal complex oxide particles with a layered structure, and lithium manganese complex oxide particles having a spinel structure coated in a non-solid solution state on a part of a surface of the layered lithium complex oxide particles is used.例文帳に追加

正極活物質としては、層状構造を有するリチウム遷移金属複合酸化物粒子と、該層状リチウム複合酸化物粒子の表面の一部に非固溶状態で被着されたスピネル構造を有するリチウムマンガン複合酸化物粒子とを備えたものを用いる。 - 特許庁

To provide an aluminium porous body where the oxygen amount is small on the surface as a current collector, and to provide a nonaqueous electrolyte battery excellent in discharge characteristic by packing a cathode active material in the current collector to be used as an electrode.例文帳に追加

アルミニウム多孔体であってその表面の酸素量の少ないものを集電体として提供し、また、このような集電体に正極活物質を充填させた電極とすることにより、放電特性に優れる非水電解質電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

An element isolation region 21 is formed on a main surface of a semiconductor substrate SUB1, a n-type well NW2 is formed in an active region defined by the element isolation region 21, and a silicon film pattern SP1 is formed on the n-type well NW2 through an insulating film 22a.例文帳に追加

半導体基板ＳＵＢ１の主面に素子分離領域２１が形成され、素子分離領域２１で規定された活性領域にｎ型ウエルＮＷ２が形成され、ｎ型ウエルＮＷ２上に絶縁膜２２ａを介してシリコン膜パターンＳＰ１が形成されている。 - 特許庁

To provide a titanium oxide structure which has a large surface area and can achieve efficient movements of ions and electrons, to provide a material effective as an active material for a dye-sensitized solar cell, and to provide a method for producing the material, and to develop a photoelectric conversion element obtained by using the titanium oxide structure.例文帳に追加

表面積が大きく、イオンと電子の効率的な移動を可能にする酸化チタン構造体の実現をコンセプトに、色素増感太陽電池の活性物質として有効な材料及びその製造方法、並びに該酸化チタン構造体を用いた光電変換素子を開発する。 - 特許庁

A multilayer film constituted of a lower clad layer, an active layer and an upper clad layer is formed on the substrate 1, and a current injection layer which is stretched to the primary surface regions 1b on both sides of the worked region 1a is formed on the multilayer film, in a state of crossing the worked region 1a.例文帳に追加

基板１上に下部クラッド層、活性層及び上部クラッド層からなる多層膜を形成し、この多層膜上に加工領域１ａを横切る状態で加工領域１ａの両脇の初期表面領域１ｂにまで延設された電流注入層を形成する。 - 特許庁

Then, in the porous nickel sintered substrate 11, a volume ratio total of thin pores with a radius of ≥7.6 μm is ≤15.5%, and the positive electrode active material is filled so that the filling density may be reduced from the core 12 side of the porous nickel sintered substrate toward the surface side.例文帳に追加

そして、多孔性ニッケル焼結基板１１は半径が７．６μｍ以上の細孔の体積率累計が１５．５％以下であるとともに、正極活物質は多孔性ニッケル焼結基板の芯体１２側から表面側に向けて充填密度が低減するように充填されている。 - 特許庁

The polymer membrane is a membrane acquired by applying at least either of an active energy beam irradiation treatment and a chemical treatment to a part or the whole of one surface of a conductive polymer membrane having a volume resistivity of 10^-3-10^-5 Ωcm, to thereby reduce the conductivity of a treated portion.例文帳に追加

高分子膜は、体積固有抵抗が１０^−３〜１０^５Ω・ｃｍの導電性高分子膜の少なくともその片面の一部または全部に、活性エネルギー線照射処理と化学処理との少なくともいずれか一方を施して処理部分の導電性を低下させた膜である。 - 特許庁

The high functional fiber for weaving is obtained by providing the surface of the high functional fiber composed of a wholly aromatic polyamide fiber, a wholly aromatic polyester fiber or a polybenzazole fiber with a finishing oil having 1-10 wt.% based on the active ingredient of the finishing oil of a 10-24C α-olefin/unsaturated dibasic acid copolymer ester compound.例文帳に追加

全芳香族ポリアミド繊維、全芳香族ポリエステル繊維又はポリベンザゾール繊維からなる高機能繊維の表面に、炭素数１０〜２４のα−オレフィン／不飽和二塩基酸共重合体エステル化合物を油剤有効成分に対して１〜１０重量％含有する油剤を付与する。 - 特許庁

This gel water absorbing material comprises a tamarindus seed polysaccharide containing a 90% or more dietary fiber and a 1% or less protein and 1% or less ash, and at least one of a water soluble organic substance selected from a polyhydric alcohol and a water soluble surface active agent.例文帳に追加

食物繊維９０％以上、タンパク質１％以下、灰分１％以下のタマリンド種子多糖類、並びに多価アルコール及び水溶性界面活性剤の少なくとも１以上からなる水溶性有機物質を含有することを特徴とするゲル状吸水材である。 - 特許庁

The graphite fluoride lithium battery 10 includes a positive electrode 11 containing a positive-electrode active material, a negative electrode 12 formed on a surface opposed to the positive electrode 11 and including a carbon layer 14, a separator 15 for isolating the positive electrode 11 and the negative electrode 12 from each other, and a nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

本発明のフッ化黒鉛リチウム電池１０は、正極活物質を含む正極１１と、正極１１と対向する面に形成されたカーボン層１４を含む負極１２と、正極１１および負極１２の間を隔離するセパレータ１５と、非水電解液と、を備える。 - 特許庁

In the electrophotographic conductive member composed of at least a thermoplastic resin composition, the thermoplastic resin composition contains a thermoplastic resin, a conductive filler and a conductive-filler dispersing agent, and the conductive-filler dispersing agent is a polyhydric alcohol type nonionic surface-active agent.例文帳に追加

少なくとも熱可塑性樹脂組成物からなる電子写真導電性部材において、該熱可塑性樹脂組成物が熱可塑性樹脂、導電性フィラーおよび導電性フィラー用分散剤を含有し、該導電性フィラー用分散剤が多価アルコール型非イオン界面活性剤である。 - 特許庁

Problems are solved by a method which uses a lubricant composition containing an ester as a base oil and a surface active agent for the ultratrace amount lubricant supply type cutting and grinding, and uses a water dilute solution of the lubricant composition as a lubricant for eliminating chips.例文帳に追加

エステルを基油とし界面活性剤を含有してなる油剤組成物を極微量油剤供給式切削・研削加工に用い、かつその油剤組成物の水希釈液を切りくずの除去用油剤として用いる方法により、前記課題を達成することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for forming a multi-layer coating film by virtue of an active energy ray curing capable of producing a coating film having a high quality of surface finish that can be performed highly efficiently within a short period of time and can minimize wasted paint, a paint to be used in the method, and a coated article.例文帳に追加

塗膜表面の外観品質が高く、塗装工程を短時間で作業効率良く行うことができ、しかも、塗料の無駄を生じない、活性エネルギー線硬化による複層塗膜形成方法とこれに用いうる塗料および塗装物品を提供する。 - 特許庁

This device has a photo cathode unit having an active region constituted to convert light into an electron, a light emitting surface unit constituted to convert the electron radiated from the photo cathode unit into light while generating an ion and a charged-particle control unit.例文帳に追加

この装置は、光を電子に変換するよう構成された活性領域を有する光電陰極ユニットと、イオンを生成しつつ、光電陰極ユニットから放出される電子を光に変換するよう構成された発光面ユニットと、荷電粒子制御ユニットと、を有する。 - 特許庁

The nateglinide-containing drug preparation includes the nateglinide B-type crystal as an active ingredient and a hydrophilic material selected from the group consisting of a hydrophilic polymer, surfactant, sugars, sugar alcohol and salts, and thus has a contact angle of the surface of the composition to water of at most 111°.例文帳に追加

ナテグリニドＢ型結晶を有効成分とし、親水性ポリマー、界面活性剤、糖類、糖アルコール及び塩類からなる群から選ばれる親水性の物質を含有することにより、製剤表面の水との接触角が１１１度以下となっているナテグリニド含有親水性医薬製剤。 - 特許庁

The oily cleansing cosmetics contains a dimerdilinoleic acid diethylene glycol ester having a ratio of dimerdilinoleic acid to diethylene glycol of 0.5 mol:1.0 mol to 0.8 mol:1.0 mol, and can exhibit effect to alleviate stimulation generating when using a highly detergent oil agent or surface active agent.例文帳に追加

ダイマージリノール酸：ジエチレングリコール＝０．５モル：１．０モル〜０．８モル：１．０モルであることを特徴とするダイマージリノール酸ジエチレングリコールオリゴマーエステルを含有し、洗浄性の高い油剤あるいは界面活性剤を使用したときに生じる刺激性を軽減効果を発揮できる油性クレンジング化粧料。 - 特許庁

The corrosion inhibitor is an aqueous emulsion for inhibiting metal corrosion due to water content, and includes a long-chain aliphatic-amine compound with a carbon number of 10-24, an aliphatic amino-alcohol based compound, and a surface active agent containing fatty acid ester of polyoxyalkylene sorbitan as a main component.例文帳に追加

腐食抑制剤は、水分による金属の腐食を抑制するための水性エマルジョン系のものであり、炭素数が１０〜２４の長鎖脂肪族アミン化合物と、脂肪族環状アミン化合物と、ポリオキシアルキレンソルビタン脂肪酸エステルを主成分とする界面活性剤とを含んでいる。 - 特許庁

At least any one of a positive electrode and a negative electrode contains soluble high polymer binder soluble in a nonaqueous electrolyte solvent and insoluble high polymer insoluble in the nonaqueous electrolyte solvent, and a uniform boundary surface between an active material and an electrolytic solution is formed in the battery.例文帳に追加

正極もしくは負極のうち少なくともいずれか一方が、非水電解液溶媒に可溶な可溶性高分子バインダーおよび非水電解液溶媒に不溶な不溶性高分子バインダーを含み、電池中で活物質と電解液との均一な界面が形成されている。 - 特許庁

The method of preparing the aqueous dispersion comprises subjecting a polyfluoroalkyl group-containing (meth)acrylate and a fluorine atom-free polymerizable monomer to emulsification treatment in the presence of a surface active agent and a polypropylene glycol compound having a molecular weight of 250-5,000, and then performing copolymerization in the presence of a polymerization initiator.例文帳に追加

ポリフルオロアルキル基含有（メタ）アクリレートおよびフッ素原子非含有重合性単量体を界面活性剤および分子量２５０〜５０００のポリプロピレングリコール系化合物の存在下で乳化処理した後、重合開始剤の存在下で共重合反応させて水性分散液を製造する。 - 特許庁

This hydrosilation process comprises contacting a silicon hydride and an unsaturated reactant in the presence of a supported bimetallic catalyst comprising an active hydrosilating metal such as platinum in elemental or compound form and a surface segregating metal such as copper in elemental or compound form on a support.例文帳に追加

担体に担持された、元素状または化合物の形態にある白金等の活性ヒドロシリル化金属と元素状または化合物の形態にある銅等の表面偏析金属とを含んでなる二金属触媒の存在下で水素化ケイ素と不飽和反応物を接触させることを含むヒドロシリル化方法。 - 特許庁

An island-like semiconductor region on an insulating surface is scanned by a laser beam, having a wavelength of 1,064 nm that is continuously oscillated for crystallizing the island-like semiconductor region, and the crystallized island-like semiconductor region is used to form an active layer.例文帳に追加

絶縁表面上の島状半導体領域に連続発振された波長１０６４ｎｍのレーザー光を走査しながら照射して該島状半導体領域を結晶化し、該結晶化された島状半導体領域を用いて活性層を形成することを特徴とする。 - 特許庁

In the polishing pad used for polishing the semiconductor wafer, a polishing layer of the pad is of a porous urethane and mixed with hollow resin particles to make the layer porous, and a polishing surface-active agent of 0.05 wt.%-1 wt.% is added to the urethane resin.例文帳に追加

半導体ウエハを研磨するのに用いる研磨パッドにおいて、該パッドの研磨層が多孔質ウレタン樹脂であり、多孔質にする為に中空樹脂粒子を混合する研磨パッドにおいて、該ウレタン樹脂に0.05wt％から1wt%の界面活性剤が添加されることを特徴とする半導体ウエハ研磨パッド - 特許庁

The constricted oxide layer surface light-emitting semiconductor laser element has a pair of semiconductor multilayer film reflection mirrors, and an active layer that is arranged between the pair of semiconductor multilayer film reflection mirrors on a substrate, and then emits laser beams in a direction that orthogonally crosses the substrate.例文帳に追加

本素子は、基板上に、一対の半導体多層膜反射鏡と、一対の半導体多層膜反射鏡の間に配置された活性層とを有し、基板に直交する方向にレーザ光を出射する、酸化層狭窄型の面発光型半導体レーザ素子である。 - 特許庁

Since the acidic phosphoric ester or the acidic phosphoric ester salt is adsorbed in a basic site existing on a surface of the positive electrode active substance and covers the basic site, decomposition reaction of electrolyte caused by catalyst action of the basic site is prevented, and the deterioration of the cycle characteristic is suppressed.例文帳に追加

これら酸性リン酸エステルまたは酸性リン酸エステル塩は、正極活物質の表面に存する塩基性サイトに吸着して塩基性サイトを被覆するので、塩基性サイトの触媒作用に起因する電解液の分解反応を防いで、サイクル特性の劣化を抑えることができる。 - 特許庁

The hair dressing agent includes a quaternary ammonium salt cationic surface active agent (A), a dicarboxylic acid ester (B), a polyalcohol (C), a lower alcohol (D), and water (E) wherein the dicarboxylic acid ester is preferably an ester of polyglycerin, and further the agent may contain a polyoxyethylene buxus chinensis fatty ester (F).例文帳に追加

（Ａ）第４級アンモニウム塩型カチオン性界面活性剤、（Ｂ）ジカルボン酸のエステル、（Ｃ）多価アルコール、（Ｄ）低級アルコール、（Ｅ）水、を含有する整髪料であって、ジカルボン酸のエステルが、ポリグリセリンとのエステルであることが望ましく、更に（Ｆ）ポリオキシエチレンホホバ脂肪酸エステルを含有することができる。 - 特許庁

The dry syrup for medical use contains only the three branched amino acids such as isoleucine, leucine, and valine as the main agents, at least one suspending agent selected from the group consisting of xanthan gum, polyvinyl alcohol, cellulose derivatives, gelatin, agar, tragacanth powder, sodium alginate, and a carboxyvinyl polymer, and surface active agents.例文帳に追加

イソロイシン、ロイシン及びバリンの３種の分岐鎖アミノ酸のみを主薬とし、キサンタンガム、ポリビニルアルコール、セルロース誘導体、ゼラチン、寒天、トラガント末、アルギン酸ナトリウム及びカルボキシビニルポリマーからなる群から選ばれる少なくとも１種の懸濁化剤及び界面活性剤を含有する医薬用ドライシロップ剤。 - 特許庁

The detergent for the water-based coatings is obtained which contains a glycol ether amphiphilic organic solvent of 1 to 20 mass%, amines of 0.4 to 1.0 mass% as a pH adjustment agent, a surface active agent having a specific polyoxyethylene acetylene glycol skeleton of 500 to 5,000 ppm and remaining water.例文帳に追加

グリコールエーテル系両親媒性有機溶剤１〜２０質量％、ｐＨ調整剤としてアミン類を０．４〜１．０質量％、特定のポリオキシエチレンアセチレングリコール骨格を有する界面活性剤を500ppm〜5000ppm、および残り水を含有する水性塗料の洗浄剤を得た。 - 特許庁

Aluminum or aluminum alloy is plated with chromium by using the plating solution that includes: one or more compounds of hydrofluoric acid and/or a salt thereof, which are selected from an aqueous solution of hydrofluoric acid, ammonium fluoride, potassium fluoride and sodium fluoride; a chromium salt; water; and a surface active agent and/or a chelating agent.例文帳に追加

フッ酸水溶液、フッ化アンモニウム、フッ化カリウム、及びフッ化ナトリウムから選ばれる一種又は二種以上であるフッ化水素酸及び／又はその塩、クロム塩、ならびに水、および、界面活性剤及び／又はキレート剤を含有するメッキ液を用いて、アルミニウム又はアルミニウム合金をクロムメッキする。 - 特許庁

To provide a method of quantitating an Sn oxide, capable of accurately quantitating the composition and amount of an oxide film formed on the surface of an Sn-based plating material, as well as, to provide a method of evaluating flux capable of accurately evaluating the active force of flux for soldering.例文帳に追加

Ｓｎ系めっき材表面に形成された酸化皮膜の組成や量を正確に定量することができるＳｎ酸化物の定量方法を提供すると共に、はんだ付け用フラックスの活性力を正確に評価することができるフラックスの評価方法を提供する。 - 特許庁