「surface plate method」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for manufacturing the decorative plate having an uneven surface pattern, after the chipboard 1 is impregnated with water 3 from the surface, an uneven part 4 is made on the surface by drying the surface and then the surface is subjected to color application.例文帳に追加

チップボード１の表面から水３を含ませた後、表面を乾燥させて表面に凹凸部４を生ぜしめ、しかる後、表面に着色塗装することを特徴とする表面凹凸模様を有する化粧板の製造方法。 - 特許庁

To provide an easy and low cost method capable of preventing the adherence of cement paste or the like to the surface section such as surface of PCa plate, cast-in-place concrete wall or the like when a building finish material is placed on the surface of PCa plate, cast-in-place concrete wall or the like.例文帳に追加

ＰＣａ板や現場打ちコンクリート壁体等の表面に建築仕上材料を打ち込む際において、その表面部にセメントペースト等が付着することを防止できる簡易かつ安価な工法を提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method, firstly, the surface plate 4 is bonded to an opening end surface of a metal honeycomb core 12 with an adhesive 16, and next, the honeycomb core 12 is crushed by being pressurized in the axial direction A of a cell from the outside via the surface plate 4.例文帳に追加

この製造方法では、まず、金属製のハニカムコア１２の開口端面に、表面板４を接着剤１６にて接着してから、次に、表面板４を介しハニカムコア１２を、外側からセル軸方向Ａに加圧して押し潰す。 - 特許庁

To develop a method for manufacturing the mirror curved surface of a mold for manufacturing a light guide plate capable of being used as a mold using an easily detachable mold core and having a curved surface good in the adhesion of a projected curved surface-like cavity surface with a metal thin plate.例文帳に追加

本発明は、脱着容易な金型入れ子を用いた金型として使用でき、しかも凸曲面状キャビティ面と金属薄板との密着性がよい曲面を有する導光板製造用金型の鏡面曲面の製造方法を開発することにある。 - 特許庁

This method comprises fixing a surface plate 2 having a flat surface improved in planarity on a spinner 1 in which a rotational speed can be changed so that the flat surface becomes the upper side, adhering the thin plate (a primary substrate 3) on the surface plate 2, dripping the adhesive 4 on the primary substrate 3 and mounting a secondary substrate 5 on the adhesive 4.例文帳に追加

回転速度が可変とされたスピンナー１の上に平面性を高めた平坦面を有する定盤２を平坦面側を上側にして固定し、定盤２の上に薄板（第１の基板３）を密着させ、第１の基板３の上に接着剤４を滴下し、接着剤４の上から第２の基板５を載置する。 - 特許庁

In the cold-rolling method for a steel plate 3 using the circulating type rolling oil supply system, the cold-rolling method can supply emulsion to the upper surface and bottom surface of the steel plate in the position of the upstream stand side separated from a roll bite 1.例文帳に追加

循環式圧延油供給系統を用いた鋼板３の冷間圧延方法において、鋼板の上面および下面に、ロールバイト１より離れた上流スタンド側の位置で、エマルションを供給する冷間圧延方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lithographic printing original plate which can obtain a coated surface being free from coated fault, uniform in surface shape, stable and good, and to provide the lithographic printing original plate and a printing method using that.例文帳に追加

塗布欠陥がなく、表面形状が均一で、安定かつ良好な塗布面が得られ、性能も良好な平版印刷用原版の製造方法、平版印刷用原版及びこれを用いた印刷方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing a polarizing plate which produces a polarizing plate, in which layer peeling is less apt to occur, by firmly sticking a film whose surface has high hydrophobilicity and a film whose surface has high hydrophilicity.例文帳に追加

表面の疎水性が高いフィルムと、表面の親水性が高いフィルムとをより強固に接着し、層剥離を生じにくい偏光板を製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a printed wiring board that can have a one surface-side plate-like circuit pattern and an other surface-side plate-like circuit pattern electrically connected to make a large current flow between both the circuit patterns.例文帳に追加

一面側板状回路パターンと他面側板状回路パターンとを電気的に接続して両回路パターン間に大電流を流すことができるプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method for an extrusion molded cement plate, which can obtain a clear coating surface with no foaming on the surface of the extrusion molded cement plate 1 by a powder coating good for the environment.例文帳に追加

環境にやさしい粉体塗装によって、押出成形セメント板１の表面に発泡のない綺麗な塗装面を得ることができる押出成形セメント板の塗装方法を提供する。 - 特許庁

The method for patterning the molding plate comprises the steps of first sandwiching under pressure the extrusion molded molding plate 1 between rolls 2 and 3, forming protruding positions 6 by recess positions 7 on the upper surface, and forming the recess positions 7 by the protruding parts 3a on the lower surface.例文帳に追加

押出成形された成形板１は、まずロール２，３によって狭圧され、その上面に凹部２ａによって凸所６が形成され、下面には凸部３ａによって凹所７が形成される。 - 特許庁

To provide an embossing plate for manufacturing embossed release paper constituted so as to prevent the occurrence of omission in an embossed pattern caused by the falling-off of a surface protecting layer such as a plating film applied to the surface of a plate, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

版の表面に施したメッキ皮膜等の表面保護層が脱落してエンボス柄に抜けが発生することのないエンボス離型紙製造用エンボス版及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mirror surface decorative plate which shows acid resistance and alkali resistance, and further, satisfactory concealability and high brightness, as well as a method for easily manufacturing the mirror surface decorative plate.例文帳に追加

本発明は、耐酸性及び耐アルカリ性を備え、隠蔽性がよく、輝度感も高い鏡面装飾板及びこの鏡面装飾板を容易に製造できる製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the cutting method for a glass plate where a plurality of cutting lines 6 are made on the surface of a glass plate 3, and stress is applied to the cutting lines 6, so as to cut the glass plate 3, the surface of the glass plate 3 is brought into contact with a heating member, thus stress is generated on the cutting lines 6.例文帳に追加

ガラス板３の表面に切断線６，６・・・を付け、その切断線６，６・・・に応力をかけてガラス板３を切断するガラス板の切断方法において、ガラス板３の表面に加熱部材を接触させることによって、切断線６，６・・・に応力を生じさせる。 - 特許庁

To deeply bend a glass plate into a hemispherical shape or in two directions of X and Y axes in a method and an apparatus for bending the glass plate by blowing a high temperature jet air stream to the heated glass plate from its back surface and pressing the glass plate to the curved back surface of a suction mold.例文帳に追加

加熱したガラス板に高温のジェットエア流を下面から吹き付けて、吸着モールドの湾曲した下面に押しつけ、ガラス板を曲げ成形する方法と装置に関し、特にガラス板を半球面形状、またはＸＹ軸の二方向に深曲げ成形に適するものである。 - 特許庁

Further, the method for producing the substrate plate for immobilizing the cells comprises a process of arranging the fine particles as an array state on the surface of the solid substrate plate by an electrophoretic force and a process of fixing the fine particles on the solid substrate plate surface after arranging the fine particles on the solid substrate plate.例文帳に追加

さらに、微粒子を誘電泳動力により固体基板表面にアレイ状に配列させる工程と、微粒子の固体基板上への配列化の後、この微粒子を前記固体基板表面に固定化する工程と、を有する細胞固定用基板の製造方法。 - 特許庁

In the method for manufacturing the planographic printing plate, after an aluminum plate subjected at least to surface roughening treatment and to anodic oxidation treatment is cleaned with water, a liquid containing physical developing nuclei is applied on the plate while the surface of the aluminum plate is in a wet state, and then a silver halide emulsion layer is applied thereon.例文帳に追加

少なくとも粗面化処理及び陽極酸化処理を施したアルミニウム板を水洗した後、アルミニウム板表面が湿潤状態で、物理現像核を含む液を塗布し、次いで、ハロゲン化銀乳剤層を塗布することを特徴とする平版印刷版の製造方法。 - 特許庁

In a method of renovating a surface material layer of the floor heating panel, the surface material layer 16 and at least the thin plate 14B are removed by separating the thin plates 14J, 14B, and then a new surface material layer is laminated on the remaining thin plate 14J through a new thin plate.例文帳に追加

この薄板１４Ｊ，１４Ｂ同士の間を剥がすことによって、表装材層１６と少なくとも薄板１４Ｂを取り除いた後、残留する薄板１４Ｊ上に、新たな薄板を介して、新たな表装材層を積層する床暖房パネル表装材層の更新方法。 - 特許庁

This manufacturing method for the heat insulating member prepares a matrix having the surface structure, makes a metallic glass plate contact with a matrix surface, transfers the surface structure of the matrix to the metallic glass plate by heating and pressurization, and mold-releases the metallic glass plate from the matrix while making a mold-release promoting force act thereon by applying an ultrasonic wave.例文帳に追加

断熱部材の製造方法は、表面構造を有する母型を準備し、母型表面に金属ガラス板を当て、加熱、加圧により母型の表面構造を金属ガラス板に転写し、超音波印加により離型促進力を作用させながら金属ガラス板を母型から離型する。 - 特許庁

The thermal deformation method of the thermoplastic resin plate is characterized in that the thermoplastic resin plate is integrally adsorbed on and fixed to the adsorbing surface of a mold member equipped with the adsorbing surface having a predetermined shape or the adsorbing surface capable of being deformed into a predetermined shape and the thermoplastic resin plate is integrally adsorbed and fixed to be heated and cooled.例文帳に追加

所定形状を有する吸着面または所定形状に変形しうる吸着面を備えた型部材の吸着面に、熱可塑性樹脂板を吸着固定させて一体化して、加熱し冷却することを特徴とする熱可塑性樹脂板の熱変形方法である。 - 特許庁

To provide a method for cooling a checkered steel plate after rolling, in which scale is hard to exfoliate, and in which cooling water does not remain in the upper surface of the steel plate by the time of rolling up of a coil, when cooling the checkered steel plate after rolling transferred with its protruding surface being an upper surface, in a cooling equipment of a hot rolling line.例文帳に追加

熱間圧延ラインの冷却設備で、突起面を上面にして搬送される圧延後の縞鋼板を冷却する場合に、スケールが剥がれにくく、コイル巻き取りまでに鋼板の上面に冷却水が残らない縞鋼板の圧延後冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the corrosion resistance in a superposed structure part, when jointing a processed surface treated metal (surface-treated steel plate) to use it.例文帳に追加

加工を受けた表面処理金属（表面処理鋼板）を接合して用いる場合の合わせ構造部における耐食性を評価する方法を提案する。 - 特許庁

To provide a surface machining method and a surface machining device of an ALC plate, which can improve the degree of freedom of the pattern on a crushed face formed along a groove part.例文帳に追加

ＡＬＣ板の表面加工方法及び表面加工装置において、溝部に沿って形成される破砕面のパターンの自由度を高める。 - 特許庁

To provide laser beam machining method permitting the highly accurate cutting of a plate type working object whose surface of incidence of laser beam for machining is recessed and projected surface.例文帳に追加

加工用レーザ光の入射面が凹凸面である板状の加工対象物の高精度な切断を可能にするレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁

On the rear surface 63 of the light guide plate 62, light scattering surface are formed by a screen printing method so that a specific pattern is drawn in high- reflectance white ink.例文帳に追加

導光体６２の裏面６３には、光散乱体が、高反射白インキにより特定のパターンを描くようにスクリーン印刷法で形成されている。 - 特許庁

To provide a surface inspection system and a surface inspection method using the same for detecting minute irregularity on a pressed steel plate without manual operation.例文帳に追加

人手によらずプレス鋼板における微小な凹凸を検出することのできる、表面検査システム及びこれを用いた表面検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soluble type lubricating surface treatment stainless steel plate excellent in moldability for a fuel tank in which both surfaces or one surface are coated with a soluble type lubricating coat, and a method for producing the fuel tank.例文帳に追加

成形性に優れた燃料タンク用可溶型潤滑表面処理ステンレス鋼板および燃料タンクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide: an "original plate material for a heat-exchange plate" that has convexoconcave very excellent in heat conduction formed on a surface thereof and undergoes a press process to be formed into a heat-exchange plate; and a method for producing the "original plate material for a heat-exchange plate".例文帳に追加

伝熱性が非常に優れた凹凸が表面に形成されると共に、プレス加工を経ることで熱交換用のプレートに成形される「熱交換用のプレートの元板材」、及び、係る「熱交換用のプレートの元板材」の製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for manufacturing a mineral plate comprises the steps of drying the rear surface of a mineral crude plate (1) before press molding when the plate (1) is press molded by a press molding machine (2) to shape a rugged pattern (3) to manufacture the mineral plate to form a rigid front layer (9), and press molding the plate.例文帳に追加

無機質系生板（１）をプレス成形機（２）によりプレス成形して凹凸模様（３）を賦型して無機質板を製造するに際して、プレス成形前の無機質系生板（１）の裏面を乾燥して剛質表層（９）を形成した後、プレス成形する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of the support for a lithographic printing plate, with which a lithographic printing plate original plate excellent both in stain resistance and in plate wearability can be obtained without applying a mechanical surface roughening treatment with a nylon brush and abrasives.例文帳に追加

ナイロンブラシと研磨剤とを用いる機械的粗面化処理を行わずに、耐汚れ性および耐刷性のいずれにも優れる平版印刷版原版を得ることができる平版印刷版用支持体の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a plate surface exhibiting excellent contamination removing property and simultaneously not deteriorating printing durability of a printing plate, with respect to the printing plate made from a negative-working infrared ray sensitive planographic printing plate.例文帳に追加

ネガ型赤外線感光性平版印刷版から製版される印刷版において、優れた汚れ除去能力を発揮し、同時に印刷版の耐刷性を劣化させることのない、版面洗浄方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a plate surface exhibiting excellent contamination removing property and simultaneously not deteriorating printing durability of a printing plate, with respect to the printing plate made from a positive-working infrared ray sensitive planographic printing plate.例文帳に追加

ポジ型赤外線感光性平版印刷版から製版される印刷版において、優れた汚れ除去能力を発揮し、同時に印刷版の耐刷性を劣化させることのない、版面洗浄方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method capable of simply and inexpensively forming a rugged shape on the surface of a resin, a transfer master plate using the same, a transfer master plate for forming the transfer master plate, a transfer base film, a transfer film, a diffusion reflection plate and an optical film.例文帳に追加

簡便にかつ安価に樹脂表面凹凸形状を形成できる方法及びそれを用いた転写原型、転写原型を形成する転写原型、転写ベースフィルム、転写フィルム、拡散反射板、光学フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a surface inspection device and a surface inspection method with discrimination power enhanced between an irregularity flaw and dirt on a moving surface of a thick steel plate or a thin steel sheet.例文帳に追加

厚鋼板や、薄鋼板の移動表面の凹凸キズと汚れとの識別能力を向上させた表面検査装置、表面検査の方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a surface temperature measuring device and a method of a sheet steel for measuring the surface temperature of the sheet steel in the state where a contact plate is contacted or slid on the surface of the sheet steel.例文帳に追加

接触板を薄鋼板の表面に接触または摺動した状態で、該薄鋼板の表面温度を測定する薄鋼板の表面温度測定装置および方法に関する。 - 特許庁

To provide a method of easily and inexpensively forming an uneven shape on a resin surface simultaneously with formation of a substrate exposed surface, and to provide an optical film, a diffuse reflective plate, and a film having an uneven surface which are obtained by the method.例文帳に追加

簡便にかつ安価に基板露出面の形成と同時に樹脂表面凹凸形状を形成できる方法および、それにより得られる光学フィルム、拡散反射板及び表面凹凸フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method by which an exposed surface of a substrate can easily be formed at low cost and a resin surface asperities can be formed at the same time, an optical film obtained by the method, a diffuse reflection plate, and a roughened surface film.例文帳に追加

簡便にかつ安価に基板露出面の形成と同時に樹脂表面凹凸形状を形成できる方法および、それにより得られる光学フィルム、拡散反射板及び表面凹凸フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a plate with an electrode being able to prevent an electrode from peeling off on the plate surface and from deviating from the proper location, by means of a comparatively simple composition on the plate, and provide its manufacturing method, gas-discharge panel therewith and its manufacturing method.例文帳に追加

比較的簡単な構成でプレート表面側の電極の剥離や位置ずれを防止することが可能な電極付きプレートと、その製造方法、並びにこれらを用いたガス放電パネルとその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a cell for a liquid crystal display device includes sticking a polarizing plate to the surface of a substrate for a liquid crystal cell, and the method includes a preparation step, a polarizing plate-sticking step and a polarizing plate-cutting step.例文帳に追加

この製造方法は、液晶セル用基板の表面に偏光板を貼り付けて液晶表示装置用セルを製造する方法であって、準備工程と、偏光板貼り付け工程と、偏光板切断工程と、を含む。 - 特許庁

The film is formed on a slanted plate 22 by friction welding so that an aluminum rod 45 formed by a continuous casting method and an extruding method is rotated to be brought into pressure contact with the surface 40 (41) of the slanted plate 22 to be processed, while the slanted plate is rotated as well.例文帳に追加

連続鋳造法と押出し法により成形されたアルミ棒４５を回転させて斜板２２の加工面４０（４１）に圧接すると共に、斜板２２も回転させる摩擦溶着によって斜板に皮膜を形成する。 - 特許庁

In the fuel cell ceiling plate used directly in the method of taking out a fuel cell ceiling plate, the protrusion 39 is formed on at least one surface of each ceiling plate 36.例文帳に追加

該燃料電池シーリングプレートの取り出し方法に直接使用する燃料電池シーリングプレートであって、各シーリングプレート３６の少なくとも一面に、凸部３９を形成した燃料電池シーリングプレート。 - 特許庁

To obtain a method for supplying a lithographic printing plate capable of preventing a conveying fault by preventing a damage of a non-image forming surface at a low cost when the printing plate is supplied to an exposure unit and the lithographic printing plate.例文帳に追加

低コストで、平版印刷版を露光機に供給するときの非画像形成面の傷を防止して搬送不良を防止できる平版印刷版供給方法及び平版印刷版を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing an aluminum alloy thick plate in which productivity is excellent, the controls of surface conditions and flatness are facilitated, and the accuracy of plate thickness is improved, and to provide an aluminum alloy thick plate.例文帳に追加

生産性に優れ、表面状態および平坦度の制御が容易であり、板厚精度を向上させたアルミニウム合金厚板の製造方法およびアルミニウム合金厚板を提供する。 - 特許庁

To provide a λ/4 plate which is excellent in surface processing suitability and polarizer durability and has excellent optical characteristics such as retardation property and reverse wavelength dispersibility and a manufacturing method thereof, and to provide a polarizing plate, a liquid crystal display device, and a stereoscopic image display device having the λ/4 plate.例文帳に追加

表面加工適性及び偏光子耐久性に優れ、かつ位相差性、逆波長分散性等の光学特性に優れたλ／４板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide: a light guide plate thin and low in cost without lowering irregular reflection efficiency; a method of manufacturing the light guide plate; and a surface light-emitting device and a cellphone using the light guide plate.例文帳に追加

乱反射効率を落とすことなく、薄くかつコストの低い導光板およびその製造方法、ならびにその導光板を用いた面発光装置および携帯電話機を提供することである。 - 特許庁