「surface treating」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

When a fused pool is formed by fusion-treating the surface layer of the metal material, the surface shape in the fused pool is controlled by impressing an AC electromagnetic field having a parallel component with the surface of the fused pool, into the fused pool under condition of satisfying the following expression: d/δ≥1.例文帳に追加

金属材料表層を溶融処理して溶融プールを形成するに際し、該溶融プールの表面と平行な成分を有する交流電磁場を下式を満たす条件で該溶融プールに印加することにより溶融プールの表面形状を制御すること。 - 特許庁

The plating apparatus 1 comprises: a plating chamber 11 for forming the plated film on the surface of a substrate by contacting the surface of the substrate with a plating liquid; and a steam treatment chamber 8 for treating the surface of the substrate with water vapor, prior to plating treatment in the plating chamber 11.例文帳に追加

めっき装置１は、基板の表面をめっき液に接触させて該基板の表面にめっき膜を形成するめっき室１１と、めっき室１１におけるめっき処理の前の基板の表面に蒸気を用いた蒸気処理を行う蒸気処理室８とを備えている。 - 特許庁

The method also includes a step for treating the upper surface of the metal electrode with a composition for heightening hydrophilicity, and forming the treated upper surface having a chemical component for heightening hydrophilicity on the metal electrode; and a step for depositing an enzyme reagent layer on the treated upper surface of the metal electrode.例文帳に追加

この方法はまた、金属電極の上面を、親水性を高める組成物で処理して、親水性を高める化学成分を有する処理された上面を金属電極上に形成するステップと、金属電極の処理された上面に酵素試薬層を堆積させるステップを含む。 - 特許庁

To provide an implant made of titanium or a titanium alloy whose surface is modified such that synostosis is obtained easily and surely compared to the conventional surface modification of the implant made of the titanium or the titanium alloy for which treatment is complicated and instable, and its surface treating method.例文帳に追加

処理が複雑で不安定であったチタン又はチタン合金製インプラントの従来の表面改質と比較して、簡単且つ確実に骨結合を得ることが可能な表面改質を行ったチタン又はチタン合金製のインプラント及びその表面処理方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the metal clad laminate includes a surface treatment process for treating a stainless steel base material becoming the stainless steel layer with an alkali aqueous solution and a process for superposing a resin plate becoming the polyimide resin layer 12 on the surface-treated surface of the stainless steel base material to hot-press the same.例文帳に追加

金属張積層体の製造方法は、ステンレス層１１となるステンレス基材の表面をアルカリ水溶液で処理する表面処理工程と、ステンレス基材の表面処理された面にポリイミド樹脂層１２となる樹脂板を重ね合わせ、熱圧着する工程と、を備えている。 - 特許庁

The surface-modified silica is obtained by treating silica with 0.1-20 wt.% of a vinyl monomer based on the weight of the silica to impregnate the vinyl monomer into pores in the silica particle surface and by polymerizing the vinyl monomer by radical polymerization with heat or light to hydrophobize and modify the silica particle surface.例文帳に追加

シリカ重量に対して０．１〜２０重量％のビニルモノマーを処理してシリカ粒子表面の細孔中にビニルモノマーを含浸させ、該ビニルモノマーを熱又は光によりラジカル重合させポリマー化することでシリカ粒子表面を疎水性化し改質した表面改質シリカ。 - 特許庁

The manufacturing method of the metal clad laminate includes a surface treatment process for treating a stainless steel base material becoming the stainless steel layer with an alkali aqueous solution and a process for superposing a resin plate becoming the polyimide resin layer 12 on the surface-treated surface of the stainless steel base material to hot-press the same.例文帳に追加

金属張積層体の製造方法は、ステンレス層１１となるステンレス基材の表面をプラズマで処理する表面処理工程と、ステンレス基材の表面処理された面にポリイミド樹脂層１２となる樹脂板を重ね合わせ、熱圧着する工程と、を備えている。 - 特許庁

To provide a method of surface treatment of a tank made of a resin which can decrease the amount of use of a reactive gas by reacting efficiently the reactive gas with the surface of the resin, effective for shortening the treating time and has a high productivity, its apparatus and a surface-treated product.例文帳に追加

反応性ガスを効率良く樹脂表面と反応させることにより、反応性ガスの使用量を削減できるとともに、処理時間の短縮化に効果的で生産性の高い樹脂製タンクの表面処理方法及びその装置並びに表面処理製品の提供を目的とする。 - 特許庁

The method for wet-treating the surface of the inorganic pigment with alumina and/or silica, is characterized in that the alumina wet- treating method comprises the contact of an alumina sol and/or a silica sol with inorganic pigment particles in an aqueous medium and then the adjustment of the system pH to be alkaline to neutral to thereby deposit the alumina and/or silica on the surface of the inorganic pigment.例文帳に追加

無機顔料の表面をアルミナ及び／又はシリカで処理する方法において、水媒体中でアルミナゾル及び／又はシリカゾルと無機顔料粒子とを接触させ、系のｐＨをアルカリ性〜中性に調整して無機顔料表面にアルミナ及び／又はシリカを沈着させることを特徴とする無機顔料のアルミナ湿式処理方法。 - 特許庁

To provide a surface treating method for carbon fiber which is dry type treating method unnecessary to wash fiber after surface treatment in order to obtain such carbon fiber as to provide a composite material excellent in adhesiveness to matrix materials when formed as composite material and excellent in mechanical characteristics and enables treatment in a short time.例文帳に追加

本発明は、複合材料としたときにマトリックス材料と接着性に優れ、機械的特性の優れた複合材料を与えるような炭素繊維を得るために、炭素繊維の表面処理後に繊維を洗浄する必要がない乾式処理法であって、しかも短時間で処理が可能な炭素繊維の表面処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The bulky medium-quality printing paper is produced by coating a base paper containing a bulking agent with a surface-treating agent, wherein the bulking agent contains an unsaturated fatty acid amide bulking agent and the surface-treating agent at least contains a polycondensation product of a saturated fatty acid polyamide polyamine and epichlorohydrin.例文帳に追加

本発明の嵩高中質印刷用紙は、嵩高剤を含有する原紙の上に表面処理剤が塗布されている嵩高中質印刷用紙であって、前記嵩高剤として不飽和脂肪酸アミド系嵩高剤が含有され、前記表面処理剤として少なくとも飽和脂肪酸ポリアミドポリアミンエピクロロヒドリン重縮合物が塗布されていることを特徴とする。 - 特許庁

The present invention relates to the surface treating appliance, such as a vacuum cleaner (1) having a fluid flow path extending between at least one fluid inlet and at least one fluid outlet wherein at least a part of the fluid flow path is housed within a releasable portion (16) of the surface treating appliance.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つの流体入口と少なくとも１つの流体出口との間に延びる流体流路を備えた表面処理用電気器具（１）、例えば真空掃除機であって、流体流路の少なくとも一部が表面処理用電気器具の解除可能な部分（１６）内に収容されている表面処理用電気器具に関する。 - 特許庁

In the plate making method for a planographic printing plate in which an IR sensitive planographic printing plate having an image forming layer containing an IR absorbing dye is exposed to IR, developed and treated with a plate surface treating solution, the plate surface treating solution contains a compound having two or more phosphonic acid groups.例文帳に追加

赤外線吸収染料を含有する画像形成層を有する赤外線感光性平版印刷版を赤外線露光し、現像した後、版面処理液で処理することを含む平版印刷版の製版方法であって、該版面処理液が、２以上のホスホン酸基を有する化合物を含んでいることを特徴とする平版印刷版の製版方法。 - 特許庁

The layer A: the surface-treating agent coating layer containing a compound selected from reactive organopolysiloxanes, alkylsilanes, polyolefins, hydrogenated lecithin, N-acylamino acids, fatty acids, and dextrin fatty acid esters; and the layer B: the surface-treating agent coating layer containing a compound selected from one terminal functional group-modified organopolysiloxanes, alkylsilanes, perfluoroalkylsilanes and branched fatty acids.例文帳に追加

Ａ層：反応性オルガノポリシロキサン、アルキルシラン、ポリオレフィン、水添レシチン、Ｎ−アシルアミノ酸、脂肪酸及びデキストリン脂肪酸エステルの中から選択される化合物を含有する表面処理剤被覆層；及び Ｂ層：片末端官能基変性オルガノポリシロキサン、アルキルシラン、パーフルオロアルキルシラン及び分岐脂肪酸の中から選択される化合物を含有する表面処理剤被覆層。 - 特許庁

In a plasma surface-treating apparatus for surface-treating a base, by generating plasma between a rotary electrode and the base, by allowing the base to oppose the rotary electrode, the base is in multiple, and at the same time, the plurality of bases are arranged on both sides of the rotary electrode.例文帳に追加

回転電極に基材を対向させて前記回転電極と前記基材との間にプラズマを発生させて前記基材の表面処理をするプラズマ表面処理装置において、前記基材が複数であると共に、これらの複数の基材が前記回転電極の両側に配置されていることを特徴とするプラズマ表面処理装置。 - 特許庁

To provide a surface treating liquid for copper which allows the use of formaldehyde as a reducing agent in a stable state for a long time, can enhance working efficiency and is capable of suppressing the amount of the formaldehyde having high danger to be discharged to the outside of a factory, a surface treating method for copper using the same and a method for manufacturing printed circuit boards.例文帳に追加

ホルムアルデヒドを長時間安定した状態で還元剤として用いることができ、作業効率を高めることができ、また、危険性の高いホルムアルデヒドを工場の外に排出する量を抑制することができる、銅の表面処理液及びそれを用いた銅の表面処理方法並びにプリント配線板の製造法を提供すること - 特許庁

The surface treating device comprises a means for heating the surface of a sheet body to be treated, a means for cooling the sheet body under a state abutting against an abutting means, and a means for controlling the treating conditions of at least any one of the sheet body heating means and the sheet body cooling means.例文帳に追加

シート体の被処理面を加熱するシート体加熱手段と、前記シート体を当接部材に当接させた状態で冷却するシート体冷却手段と、前記シート体加熱手段及び前記シート体冷却手段の少なくともいずれかにおける処理条件を制御する処理制御手段とを有する表面処理装置である。 - 特許庁

To provide a surface-treating method by which, when the surface of a polyester substrate is treated by an atmospheric pressure plasma treatment, the flotation of oligomers on the surface of the substrate with the passage of time after the surface treatment can be prevented, and a high quality surface treatment capable of improving the adhesiveness of the substrate to a functional membrane can efficiently continuously be performed.例文帳に追加

ポリエステル基板の表面を大気圧プラズマ処理により表面処理する際に、表面処理からの時間経過によって、基板表面にオリゴマーが泣き出しすることを防止することにより、基板と機能膜との密着性を向上させることができる高品質な表面処理を、効率よく連続的に行なうことができる表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor substrate whose outermost surface (surface layer region) has much more excellent quality than its inner region, to form a production method therefor by devising a surface treating method capable of relieving strain in the outermost surface to provide the high quality outermost surface layer, and to provide a nitride semiconductor device using the nitride semiconductor substrate and the production method therefor.例文帳に追加

内部領域よりも格段に優れた品質の最表面（表層領域）を有する窒化物半導体基板、表面加工方法を工夫することによって最表面（表層領域）の歪みを開放し、高品質の層を最表面に設けることが可能な窒化物半導体基板の製造方法及びこれらを用いた窒化物半導体デバイスを提供する。 - 特許庁

The surface-modifying method for the resin material comprises a step for treating the surface of the resin material with ozone, and a step for modifying the surface of the resin material with a surface-modifying agent having a functional group reactive with a functional group formed on the surface of the resin material by ozone treatment and a functional group represented by a quaternary ammonium salt having a specific phosphorylcholine-like group.例文帳に追加

樹脂材料の表面改質方法は、樹脂材料の表面をオゾン処理する工程と、オゾン処理により樹脂材料の表面に生成した官能基に対して反応性を有する官能基と、特定のホスホリルコリン類似基を有する４級アンモニウム塩で表される官能基を有する表面改質剤を用いて樹脂材料の表面を改質する工程を有する。 - 特許庁

A rinsing process with a weak alkaline solution is provided after an APM treating process is carried out, so that an electrostatic force acting between the surface of a substrate and particles can be made minus by controlling, and the particles are prevented from sticking again to the surface of the substrate.例文帳に追加

ＡＰＭ処理工程の後に、弱アルカリ性溶液によるリンス工程を設けることにより、基板表面とパーティクル間に働く静電気力をマイナス側に制御して、基板表面へのパーティクルの再付着を防止する。 - 特許庁

The recording medium is manufactured by coating/drying the recording layer, then treating the layer with a mixed solution of a borate/a boric acid, press bonding the layer to the surface of a mirror surface drum by heating the recording layer while the layer remains a wetting state to dry the recording layer.例文帳に追加

前記記録層を塗布・乾燥した後、ほう酸塩／ほう酸の混合溶液で処理し、該記録層が湿潤状態にある内に該層を加熱した鏡面ドラムの表面に圧着して乾燥することにより製造する。 - 特許庁

To provide a surface treatment device capable of uniformly treating a work by transporting generated plasma in an extensively distributed state with low concentration, and an optical element forming die subjected to the surface treatment thereby.例文帳に追加

発生するプラズマを広範囲に低濃度に分布した状態で輸送して被処理体の均一な処理を行うことができる表面処理装置及びそれによって表面処理される光学素子成形用型を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating a paved surface, by which a frosting effect and nonslip effect are obtained by a simple method without spraying and applying a top coat in which a frosting agent and an nonslip agent are mixed with a finished surface.例文帳に追加

仕上がり面に艶消し剤や滑り止め剤を混入した、トップコートを吹き付けたり、塗布したりすることなく、簡便な方法で艶消し効果及び滑り止め効果が得られる舗装表面の処理方法を提供することである。 - 特許庁

A method for manufacturing the SiC-coated carbon substance is comprised of surface-treating a carbon substrate as its surface roughness (Ra) is of 5 to 20 μm, after that, carrying out a highly purifying treatment and then forming a SiC-coated film by a CVD(chemical vapor deposition) method.例文帳に追加

カ−ボン基材を表面粗さ（Ｒａ）を５〜２０μｍとなるように表面処理した後、高純度化処理し、次いでＣＶＤ法によりＳｉＣコ−ト膜を形成させるＳｉＣコ−トカ−ボン材の製造方法。 - 特許庁

To provide a substrate treatment apparatus and a method of treating a substrate with which satisfactory treatment on the surface of the substrate can be carried out by feeding thoroughly mixed sulfuric acid and hydrogen-peroxide aqueous solution to the surface of the substrate.例文帳に追加

十分に混合された硫酸および過酸化水素水を基板の表面に供給することができ、これにより、基板の表面に良好な処理を施すことが基板処理装置および基板処理方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the oily slurry of the inorganic filler includes the steps of: (a) surface-treating aqueous slurry of the inorganic filler with unsaturated fatty acid soap; and (b) dispersing the aqueous slurry of the inorganic filler, surface-treated in the step (a), in oil.例文帳に追加

(a) 無機フィラーの水性スラリーを不飽和脂肪酸石鹸で表面処理する工程、(b) 工程(a)で表面処理した無機フィラーの水性スラリーを油に分散させる工程、を含む、無機フィラーの油性スラリーの製造方法。 - 特許庁

To provide a substrate treating device and method for preventing etching liquid from adhering to the central part of a substrate surface and for appropriately performing treatment to the peripheral part of the substrate surface by the etching liquid.例文帳に追加

基板表面の中央部にエッチング液が付着することを防止でき、かつ、基板表面の周縁部にエッチング液による処理を良好に施すことができる基板処理装置および基板処理方法を提供すること。 - 特許庁

At a position corresponding to the resonance point A of the vibrator 7 on a surface opposing the receiving part 6 of the vibration part 5 or a surface opposing the vibration part 5 of the receiving part 6, a recessed place 11 for accumulating the treating agent is formed.例文帳に追加

振動部５の受け部６に対向する面又は受け部６の振動部５に対向する面における振動子７の共振点Ａに対応する位置に毛髪処理剤を溜めるための処理剤溜め用凹所１１を形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a display unit by adequately treating an electroconductive film on the surface of a continuously-supplied long plastic substrate with an electrolytic process such as an oxidizing process, and to provide an electrolysis treatment apparatus for the substrate surface.例文帳に追加

連続して搬送される長尺状のプラスチック基材の表面の導電性膜を良好に酸化等の電解化成処理をすることができる表示装置の製造方法及び基板表面電解処理装置を提供する。 - 特許庁

A plating electrode 13 is installed at a position opposite to the front surface of a tape 12 in the internal treating tank 3 of a plating device, and a plating inhibiting electrode 14 is installed at a position opposite to the back surface of the tape 12.例文帳に追加

メッキ装置の内部処理槽３内においてテープ１２の表面と対向する箇所にはメッキ用電極１３が設けられ、テープ１２の裏面と対向する箇所にはメッキ抑制用電極１４が設けられている。 - 特許庁

To provide an electrodeposition coating apparatus by which a desired film thickness on the outside surface of a material to be coated and a desired film thickness of the inside surface thereof are simultaneously obtained in the same treating time and an electrodeposition coating method using the apparatus.例文帳に追加

被塗物の外面の所望の塗装膜厚と被塗物の内面の所望の塗装膜厚とを同一の処理時間で得られるようにした電着塗装装置およびその装置を用いた電着塗装方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating hydrophilization of silicon wafer and a hydrophilizing agent capable of further reducing the attachment of particles and metals by hydrophilizing a wafer surface after mirror plane polishing without scratching the surface.例文帳に追加

鏡面研磨後のウエハ面を、その面に傷を発生させることなく、親水性化することにより、パーティクルや金属付着をより一層低減することができるシリコンウエハの親水化処理方法及び親水化処理剤を提供する。 - 特許庁

In the surface treating method of the coating defect article of which the surface is formed with the coating film having the coating defect part, at least a part of the coating film is peeled off by spraying a projecting material to the coating film.例文帳に追加

表面に、塗装欠陥部を有する塗膜が形成されてなる塗装不良品の表面処理方法であって、塗膜に投射材を吹き付けることにより塗膜の少なくとも一部を剥離する表面処理方法である。 - 特許庁

This etching method comprises a process of fruorinating the surface of a silicon wafer, and a process of etching the silicon by treating the surface of the silicon wafer using an alkali compound aqueous solution containing a methyl group having a concentration of 10-30%.例文帳に追加

本発明のエッチング方法は、シリコンウェーハの表面をフッ素化処理する工程と、濃度１０〜３０％のメチル基含有アルカリ化合物水溶液を用いて前記シリコンウェーハ表面を処理してシリコンをエッチングするものである。 - 特許庁

The present invention relates to a copolymer having excellent blood compatibility and composed of an alkoxyalkyl (meth)acrylate and a comonomer having basic functional group, an surface-treatment agent for a blood filter containing the copolymer and a blood filter surface-coated with the treating agent.例文帳に追加

優れた血液適合性を有するアルコキシアルキル（メタ）アクリレートと塩基性官能基を有するコモノマーとの共重合体、およびそれを用いた血液フィルターの表面処理剤、およびそれを表面に塗布した血液フィルター。 - 特許庁

The surface-treated non-swelling synthetic mica powdery material is characterized by surface-treating a non-swelling synthetic mica powder material with an ammonium cationic surfactant, and having ≤0.25 dynamic frictional coefficient and ≥120° contact angle with water.例文帳に追加

非膨潤性合成雲母粉体がアンモニウムカチオン界面活性剤で表面処理され、動摩擦係数が０．２５以下、水に対する接触角が１２０°以上であることを特徴とする表面処理非膨潤性合成雲母粉体。 - 特許庁

To provide a method for surface treating an electrode in which the discoloration of the surface of a tin-zinc alloy or a tin-silver alloy can be suppressed, and also deterioration in solder wettability at the time of soldering electronic parts can be suppressed.例文帳に追加

スズ亜鉛合金またはスズ銀合金の表面の変色を抑制することができ、電子部品をはんだ付けする際のはんだ濡れ性の低下を抑制することができる電極の表面処理法を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface treated bolt with various functional films formed by using a surface treating medicament which does not contain chromium and fluorine compounds and is reduced in the environmental load.例文帳に追加

本発明は、クロムやフッ素化合物を含まない、環境負荷を軽減した表面処理薬剤により各種機能皮膜を形成した表面処理ボルトであって、自動車の燃料タンクや排気系又は建材、家電用途に使用できる。 - 特許庁

To provide a metal surface treating agent which improves the interlayer adhesion between a metallic material and a film, and improves corrosion resistance and solvent resistance of a metal surface, or improves the adhesiveness of a coated product, and to provide a treatment method using the agent.例文帳に追加

金属材料とフィルムとの層間密着性を向上させ、耐食性、耐溶剤性を向上させたり、塗装品の接着性を向上させる属表面処理薬剤及びこれを用いた処理方法を提供する。 - 特許庁

This method for forming the plated film comprises the steps of: forming the surface plating layer mainly formed of Sn by using a plating solution which includes Sn ions and a compound containing an additive that is consumed during electrolysis; and heat-treating the surface plating layer at 230 to 350°C.例文帳に追加

表層めっき層として、Ｓｎイオン、および電解消費型添加剤を有する化合物を含むめっき液を用いて、Ｓｎを主成分とするめっき層を形成し、２３０〜３５０℃の温度にて熱処理を行う。 - 特許庁

To provide a surface-sizing agent and a surface-treating agent, which improve the offset printing aptitude of paper to be printed with offset inks, especially newsprint, and to provide paper, especially newsprint, which can well be offset-printed.例文帳に追加

オフセットインキで印刷される紙、特に新聞印刷用紙のオフセット印刷適性を向上させる表面サイズ剤及び表面処理剤と、オフセット印刷を良好に行うことのできる紙、特に新聞印刷用紙の提供。 - 特許庁

A heat-conductive epoxy resin sheet material is formed by applying a resin composition containing (A) an epoxy resin, (B) a curing agent, (C) a filler, (D) a surface treating agent, and (E) a solvent onto the surface of a carrier material, and drying the resin composition to a semi-cured state.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、（Ｃ）フィラー、（Ｄ）表面処理剤、及び（Ｅ）溶剤を含有する樹脂組成物を、キャリア材の表面に塗布し半硬化状態に乾燥して形成された熱伝導性エポキシ樹脂シート材に関する。 - 特許庁

This newsprint paper for offset printing is obtained by being coated with a surface treating agent, dried and calendared, wherein the deference between the paper surface/water contact angle (measured after dropping 5 μl water droplet on the paper) after 0.1 s from dropping and that of after 1.0 s is made ≤40°.例文帳に追加

表面処理剤を塗布、乾燥、カレンダー処理して得られるオフセット印刷用新聞用紙において、紙面と水との接触角（紙面に5μｌの水滴を滴下して測定）の0.1秒後の値と1.0秒後の値の差を40度以内とする。 - 特許庁

The steel has a coating of a surface treating agent with 5 to 50 μm film thickness on its surface, the agent containing Si-containing iron powder by 15 to 75% of the solid content by mass ratio, so as to form a dense rust (Fe_2SiO_4) layer containing Si by the reaction of eluted Fe ions and Si ions.例文帳に追加

質量比で、固形分の15〜75％のSi含有鉄粉を含む表面処理剤の被覆を５〜50μｍの膜厚で表面に備え、溶出したFeイオンおよびSiイオンを反応させて、Siを含む緻密なさび(Fe_2SiO_4）層を生成させる。 - 特許庁