「surface treating」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The rubber member comprises, as the outermost layer, a rubber elastic layer 12 comprising a matrix containing an active hydrogen, wherein the surface layer part of the rubber elastic layer 12 is a surface-treated layer 12a which is surface-treated with a surface-treating liquid at least containing a polyether-based polymer and an isocyanate compound.例文帳に追加

活性水素を有するマトリックスからなるゴム弾性層１２を最外層に有するゴム部材において、前記ゴム弾性層１２の表層部が、ポリエーテル系ポリマー及びイソシアネート化合物を少なくとも含有する表面処理液によって表面処理された表面処理層１２ａとなっている。 - 特許庁

On a non-information concealed surface or a surface opposite to an information concealed surface, a surface treating agent layer mainly made of polyethylene glycol having the average molecular weight of 100 to 450 and polyvinyl alcohol mixed under the mixing ratio of 10:90 to 90:10 is provided with a dry spread of 0.1 to 1.0 g/m2.例文帳に追加

非情報隠蔽面に主成分として、平均分子量が１００〜４５０のポリエチレングリコールとポリビニールアルコールが、１０：９０〜９０：１０の割合で、固形分塗布量として０．１〜１．０ｇ／ｍ^2の表面処理剤層が情報隠蔽面の反対面に設けられていることにより上記課題の解決を図っている。 - 特許庁

The surface treatment method includes a process for treating the surface of a resin pattern formed on a substrate or an etched pattern formed on the substrate by etching with a surface treatment liquid containing a silylation agent and a solvent, and a process for cleaning the resin pattern obtained after treatment by the surface treatment liquid, or the etched pattern.例文帳に追加

本発明に係る表面処理方法は、基板上に設けられた樹脂パターン、又はエッチングにより基板に形成された被エッチングパターンの表面を、シリル化剤及び溶剤を含有する表面処理液で処理する工程と、表面処理液による処理後の樹脂パターン又は被エッチングパターンを洗浄する工程と、を含む。 - 特許庁

In the tervalent chromate treatment method to be applied to the surface of the zinc coated or galvanized steel, the surface is previouosly subjected flash treatment by an alkali metal etc., then to first heat treatment and thereafter the surface is subjected to immersion into a tervalent chromate treating agent to form the chromate film, thence the surface is subjected rapid cooling after second heat treatment.例文帳に追加

亜鉛又は亜鉛系めっき鋼材の表面に施される３価クロメート処理方法であって、前記表面にアルカリ金属等によるフラッシュ処理を予め行った後、第１熱処理を行い、その後これに３価クロメート処理剤の浸漬をしてクロメート皮膜を形成させ、次いで第２熱処理をした後に急冷を行う。 - 特許庁

To provide a surface-treated metallic material not only excellent in environmental protection by non-chromium surface treatment, but also excellent in various properties such as adhesion to an organic resin film, bonding properties, corrosion resistance, dent resistance, scuff resistance and wear resistance, and to provide a method of surface treating for the surface-treated metallic material.例文帳に追加

ノンクロムの表面処理で環境性に優れていると共に、有機樹脂被膜との密着性、接着性、耐食性、耐デント性、耐傷性、耐磨耗性等の諸特性に優れた表面処理金属材料、及びこのような表面処理金属材料の表面処理方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for treating the surface of a three-dimensional polymer sample, comprising setting a conductive metal grid on a sample table and injecting plasma ions into the surface of the three-dimensional polymer sample, to modify the surface of the polymer sample and improve the electric conductivity of the surface of the polymer sample, and to provide equipment therefor.例文帳に追加

伝導性をもった金属グリッドを試料台上に設置して立体高分子試料の表面にプラズマイオン注入が行われるようにすることで、高分子表面改質を成し、これにより高分子表面の電気伝導度を向上させる方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

A conductive raising member 12 having an upper surface 13 positioned to a prescribed height from the surface 10a of a dummy substrate 10 which is fixed to an electrode instead of a substrate to be subjected to film formation at the time of self-cleaning a vacuum-treating device is attached to the surface 10a excluding the peripheral edge section of the surface 10a.例文帳に追加

真空処理装置のセルフクリーニング時に、成膜すべき基板に代えて電極に固定されるダミー基板１０であって、その表面１０ａにおける周縁部付近を除いた部分に、この表面１０ａから所定高さに位置させられる上面１３を有する導電性の嵩上げ部材１２を取り付ける。 - 特許庁

The method for performing surface treatment of the rubber member comprises impregnating a rubber member with a first surface-treatment liquid containing an isocyanate component and an organic solvent to form a first impregnation layer, and sequentially treating the surface of the rubber member, without exposure to air, with a second surface-treatment liquid for partially removing the isocyanate component present in the first impregnation layer.例文帳に追加

イソシアネート成分と有機溶媒とを含む第１の表面処理液をゴム部材に含浸させて含浸層を形成した後、空気に接触させることなく連続的に、前記含浸層中のイソシアネート成分の一部を除去する第２の表面処理液で当該ゴム部材の表面を処理する。 - 特許庁

This method has a surface treating process wherein the solid material projecting from the surface of the base 10 containing this material and a thermoplastic binder resin is removed by applying a plasma discharge treatment to the surface and a molding process wherein a sheet member is stacked integrally on the surface of the surface treated base 10 simultaneously with pressure molding of the surface treated base 10.例文帳に追加

本発明では、固形材料と、熱可塑性のバインダ樹脂とを含む基材１０の表面をプラズマ放電処理して、この表面より突出する固形材料を除去する表面処理工程と、表面処理した基材１０の加圧成形と同時に、表面処理された基材１０の表面にシート部材を積層一体化する成形工程とを備える積層体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for washing a contaminated soil capable of treating the contaminated soil at an original position by minimizing a conveying amount of the contaminated soil, enlarging a treating ability not depending on a geological condition and facilitating a treatment of sludge water discharged to a surface of ground.例文帳に追加

汚染土壌の搬出量を最小限にして原位置での処理を可能とし、地質条件に左右されずに処理能力を拡大することができ、且つ、地表に排出される汚泥水の処理を容易にする土壌洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The medicament for treating hemophilia is obtained by including a gene of blood coagulation factor VIII (IX) for treating the hemophilia in a hollow nano particle obtained by expressing a protein having a particle-forming ability, e.g. by expressing a surface antigen protein of a hepatitis B virus in a eukaryocyte.例文帳に追加

粒子形成能を有するタンパク質、例えばＢ型肝炎ウィルス表面抗原タンパク質を真核細胞中で発現させることにより得られた中空ナノ粒子に、血友病治療用の血液凝固第ＶＩＩＩ（ＩＸ）因子の遺伝子を包含させる。 - 特許庁

This process includes: exposing a first layer 106 to an active radiation through a patterned photomask to develop it and forming a first resist pattern 106' (Fig. 1B), heat-treating the formed resist pattern (Fig. 1C), and treating the surface of the first resist pattern with a substance effective for alkalization (Fig. 1D).例文帳に追加

第１の層１０６を、パターン化されたフォトマスクを通した活性化放射線に露光・現像して第１のレジストパターン１０６’を形成した（図１Ｂ）後、熱処理し（図１Ｃ）、第１のレジストパターンの表面をアルカリ性にするのに有効な物質で処理する（図１Ｄ）。 - 特許庁

The surface treating device 10 is used, for example, for the manufacturing process of a printed wiring board and the treating liquid is sprayed from each spray nozzle 11 arranged corresponding to a printed wiring board material 2 transported in the horizontal attitude by a transporting roller 14 of a conveyer 13.例文帳に追加

この表面処理装置１０は、例えばプリント配線基板の製造工程で用いられ、コンベヤ１３の搬送ローラー１４にて水平姿勢で搬送されるプリント配線基板材２に対し、対応配設された各スプレーノズル１１から、処理液が噴射される。 - 特許庁

Further, the method for forming the coated film is provided by using the coated film-forming material, applying the treating liquid for easy bonding on the material to be coated, of which the surface consists of chromium, drying, applying the applying liquid for forming the coated film over the dried treating liquid and drying.例文帳に追加

また、本発明の塗膜の形成方法は、前記塗膜形成材料を用いるものであって、前記易接着処理液を表面がクロムからなる被塗布物に塗布、乾燥させ、その上に前記塗膜形成用塗布液を塗布、乾燥させるものである。 - 特許庁

For a temperature of the saturated steam and its treating time, the temperature of the saturated steam and the treating time are respectively preferably set at 160-170°C and for 10-15 min so that the dyed wood to be obtained is prevented from being carbonized to cause a surface to color in black.例文帳に追加

前記飽和水蒸気の温度及び処理時間は得られる染色木材が炭化して、表面が色黒くなったりするのを防止するために飽和水蒸気温度が１６０〜１７０℃及び処理時間が１０〜１５分に設定されるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a device which prevents damage from being given to a film formed on a substrate, and fine patterns on the substrate, and the device from being broken by static electricity, when supplying a treating solution containing fine ice particles onto the surface of the substrate, for treating the substrate.例文帳に追加

氷の微粒子を含む処理液を基板の表面へ供給して基板の処理を行う場合に、基板上に形成された被膜にダメージを与えることがなく、静電気によって基板上の微細なパターンやデバイスを破壊することもない装置を提供する。 - 特許庁

The one end of the photoreceptor drum 1 constituted by applying the photosensitive agent on the surface of a tube stock is immersed into a tank 4 of a treating liquid 3 consisting of a solvent for dissolving the photosensitive agent and in this state the treating liquid tank 4 is rotated relative to the photoreceptor drum 1.例文帳に追加

素管の表面に感光剤を塗布してなる感光体ドラム１の一端部を、感光剤を溶解する溶剤からなる処理液３の槽４内に浸漬した状態で、処理液槽４を、感光体ドラム１に対して相対的に回転させる。 - 特許庁

More specifically, an upper case 3 covering the opening edge atop the treating vessel 1 is provided with an outer handle section 11a and the upper part of the treating vessel 1 is provided with an inner handle section 11b formed along the inside surface of the outer handle section 11a, as the handle section 11.例文帳に追加

具体的には、取手部１１として、処理槽１の上面開口縁を覆う上ケース３に外側取手部１１ａを設け、処理槽１の上部に外側取手部１１ａの内面に沿うように形成された内側取手部１１ｂを設けた。 - 特許庁

This device comprises a means for supporting the substrate W, a nozzle 12 supplying the treating solution to the main surface of the substrate W, and a pipe 16 which is connected to the nozzle 12 and feeds the treating solution in which carbon dioxide dissolved and fine ice particles are contained, to the nozzle 12.例文帳に追加

基板Ｗを支持する手段と、基板Ｗの主面へ処理液を供給するノズル１２と、ノズル１２に接続されノズル１２へ二酸化炭素が溶解し氷の微粒子を含む処理液を送給する配管１６とを備えて装置を構成した。 - 特許庁

A substrate treating device is provided with a substrate base 2 for supporting a substrate 1, a shield plate 3 arranged while keeping a given interval with the substrate 1 mounted on the substrate base 2, and a pipe 5 for discharging the treating solution 4 readily evaporated or degassed onto the substrate 1 from the lower surface of the shield plate 3.例文帳に追加

基板１を支持する基板ベース２と、基板ベース２に載置された基板１と一定間隔を保って配設されたシールド板３と、シールド板３の下面より基板１上に気化又はガス抜けし易い処理液４を吐出させるパイプ５とを備えている。 - 特許庁

A magnet block 5 is molded of rare earth magnet powder coated with a silane treating agent on its surface and at this time, an amino based silane coupling agent having an amino group at an organic functional group and a methoxy group or an ethoxy group at a hydrolysis group is used as the silane based treating agent.例文帳に追加

マグネットブロック５を、表面がシラン系処理剤で被覆された希土類磁石紛を成形し、その際、シラン系処理剤として、有機官能基にアミノ基を有し、加水分解基にメトキシ基或いはエトキシ基を有するアミノシラン系カップリング剤を用いる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for treating a substrate capable of properly treating to a periphery part of the substrate by treatment liquid and accurately controlling the width of the region to be applied the treatment, even if it is the substrate having a hydrophilic surface.例文帳に追加

疎水性表面を有する基板であっても、その基板の周縁部に処理液による処理を良好に施すことができ、かつ、その処理が施される領域の幅を精密に制御可能な基板処理装置および基板処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide the tip part of an endoscope for preventing an observation visual field from being obstructed by the overflow of water to the surface of an observation window even at the time of swinging a treating implement erecting base.例文帳に追加

処置具起上台を揺動させても、観察窓の表面に水を溢れさせて観察視野を妨げることのない内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

The substrate treatment apparatus 10 for treating a glass substrate 50 comprises: a slider 20 to be mounted with the glass substrate 50; and a treatment chamber 30 fittable to the surface of the slider 20.例文帳に追加

ガラス基板５０を処理する基板処理装置１０は、ガラス基板５０を載置するスライダー２０と、スライダー２０上に取付けが可能な処理チャンバー３０とを有する。 - 特許庁

The exhaust pipe 1 which constitutes the exhaust of vacuum reaction treating apparatus is provided with an exhaust pipe main body 2 and a vibrator 3 attached to the outer peripheral surface part of the exhaust pipe main body 2.例文帳に追加

真空反応処理装置の排気装置を構成している排気管１は、排気管本体２と、この外周面部分に取付けた振動器３とを備えている。 - 特許庁

This cell-culturing carrier is equipped with a polymer layer exhibiting a temperature-responding property, and a cell-culturing region obtained by plasma-treating the surface part of the polymer layer by a reactive gas.例文帳に追加

温度応答性を呈するポリマー層と、前記ポリマー層の表層部に対して反応性ガスでプラズマ処理して得られる細胞培養領域と、を備える細胞培養担体。 - 特許庁

To provide substrate-treating equipment for detecting the carrying state of a substrate and shortening the time needed for transfer, surface-mounting equipment, a printing machine, an inspection machine and an application machine.例文帳に追加

基板の搬送状態を検知し、かつ、搬送に要する時間を短縮する基板処理装置、表面実装機、印刷機、検査機、及び塗布機を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetically responsive agent effective for suppressing exertion of stronger pharmacological action on body surface and enabling relative increase of agent concentration at a treating area.例文帳に追加

磁気応答性薬剤を、体表面により強い薬理作用が働くことを抑制し、相対的に治療部位における薬剤濃度を上昇させることが可能なものとする。 - 特許庁

To provide a substrate processing method in which the inside of a substrate surface of a circular disk is uniformly washed in a washing treatment by mixing and discharging a compressed gas and a treating chemical.例文帳に追加

円形基板を加圧された気体と処理薬液を混合し吐出させて洗浄処理において、基板面内を均一に洗浄する基板処理方法を提供する。 - 特許庁

To hold the contact surface with a treating material, the tip of the contact point has a structure as same as that of the conventional lead wire to keep low electric resistance.例文帳に追加

また、処理物との接触面積を保持するため、接点部先端には従来のリード線同様の構造を有することで電気抵抗を低く維持することを特徴とする。 - 特許庁

This method includes the steps of: establishing a temperature profile on a hot plate surface divided into a plurality of temperature control areas; and sequentially heat-treating the resist coated wafers on the hot plate.例文帳に追加

複数の温度制御領域に分割されたホットプレート表面の温度プロファイルを設定する工程、及びホットプレート上でウエハを順次熱処理する工程を有する。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively and reliably surface-treating ferro-alloy electronic parts, by using a metal which does not include lead and tin, and has adequate wettability to solder.例文帳に追加

鉛及びすずを含まない金属を用い、かつはんだぬれ性がよく、安価に信頼性よく表面処理された鉄合金電子部品の表面処理方法を得る。 - 特許庁

To provide a sludge purifying treatment apparatus for simply treating sludge on the bottom surface of seawater or fresh water with high efficiency in an industrial scale without applying load to the environment.例文帳に追加

海水および淡水底面の汚泥を、環境に負荷をかけることなく、簡便かつ高効率に、工業的規模で処理するための浄化処理装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the contaminating of the outside surface of the photoreceptor drum 1 with the treating liquid 3 in consequence of the air bubbles generated by the internal pressure increase at the bottom end of the photoreceptor drum 1 may be prevented.例文帳に追加

その結果、感光体ドラム下端部の内圧上昇で発生する気泡に起因して、感光体ドラム１の外面が処理液３で汚れるのを防止できる。 - 特許庁

A step (c) forms an annealing protective film removing part 6 on the upper surface of the electrode when the ohmic electrode 3 is largely changed in the shape by heat treating in next step (d).例文帳に追加

工程（ｃ）オーミック電極３が次の工程（ｄ）の熱処理により大きな形状変化を起こす場合は電極上面にアニール保護膜除去部分６を形成する。 - 特許庁

The antifogging resin sheet suitable for a deep-drawing container molding is manufactured by applying the surface treating agent onto at least one face of a styrenic resin sheet.例文帳に追加

表面処理剤をスチレン系樹脂シートの少なくとも一方の面に塗布することにより、深絞り容器成形に適した防曇性樹脂シートを製造できる。 - 特許庁

Rubber powder having good physical properties has been obtained by treating the surface of a crushed rubber with a microorganism which is Actinomyces BS-HA1 strain (FERM P-19378) belonging to the genus Nocardia.例文帳に追加

粉砕ゴムの表面をノカルディア属の放線菌ＢＳ−ＨＡ１株（ＦＥＲＭ Ｐ−１９３７８）で微生物処理することにより、良好な物性のゴム粉が得られた。 - 特許庁

To provide an ornamental article having excellent durability and excellent aesthetic appearance and to provide a surface treating method which makes it possible to obtain the above ornamental article.例文帳に追加

耐久性に優れ、美的外観に優れた装飾品を提供すること、および前記装飾品を得ることが可能な表面処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing plated molded goods which is capable of forming chemical conversion films having excellent corrosion resistance by surface treatment using a treating liquid not containing hexad chromium.例文帳に追加

６価クロムを含まない処理液を使った表面処理により耐蝕性に優れた化成被膜を形成できるメッキ成形品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface treating appliance for separating particles from a fluid flow, particularly a domestic vacuum cleaner for separating dust particles from a dust laden airflow.例文帳に追加

流体流れから粒子を分離するための表面処理電気器具、特に、ほこり含有空気流からほこり粒子を除去するための家庭用真空掃除機を提供する。 - 特許庁

In the method for treating the light guide plate 1 comprising a plate 2 having patterns 3 applied to the surface thereof, the light guide plate is immersed in a treatment liquid to remove the patterns.例文帳に追加

表面にパターン３が施された板２からなる導光板１の処理方法であって、上記導光板１を、処理液に浸漬し、上記パターン３を除去する。 - 特許庁

To provide a substrate surface treating apparatus which allows the recycling of a treatment liquid and is capable of keeping maintaining the performance of the treatment liquid itself in spite of repetition of circulation.例文帳に追加

処理液の循環使用が可能であり、かつ、循環を繰り返しても処理液自体の性能を保持し続け得る基板表面処理装置を提供する。 - 特許庁

The first brush 16A of the brushes 16 is energized toward the inside surface of the treating vessel 10 so as to follow up the wear of the brush bodies.例文帳に追加

また、ブラシ１６における第一ブラシ１６Ａが、スプリング１６８によって処理缶１０の内面へ向けて付勢され、ブラシ本体の摩耗に追随するようになっている。 - 特許庁

This can reduce the surface charges on the recording medium by means of the water content of the treating liquid, and can suppress the amount of the deposit of the ink mist to the recording medium.例文帳に追加

これにより、処理液の水分によって記録媒体の表面電荷を減少させ、インクミストが記録媒体に付着する量を抑制することが可能となる。 - 特許庁

The surface treating agent for the products in which the magnesium alloy and the aluminum alloy coexist contains titanium ions, phytic acid, nitric acid ions and free fluorine ions.例文帳に追加

アルミニウム合金材とマグネシウム合金材とが混在した製品の表面処理剤であって、チタンイオンと、フィチン酸と、硝酸イオンと、遊離フッ素イオンとを含有する。 - 特許庁