surroundを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3972件
In this case, an instruction signal 24 for performing the OSD-display of caution/warning for canceling the surround is displayed on a display unit 20.例文帳に追加
このとき、サラウンドを解除する趣旨の注意警告をOSD表示する指示信号24を表示部20に行う。 - 特許庁
A joint 3 for attaching such a magnetic circuit to a back cover 5 is integrally attached to a surround 2 by insert molding.例文帳に追加
この磁気回路をバックカバー5に取り付けるためのジョイント3は、サラウンド2にインサート成形で一体に取り付けられている。 - 特許庁
The open lever 5 has an engaging means 51 which engages with an engaging portion 41 of the pole 4 in such a manner as to surround it.例文帳に追加
オープンレバー5がポール4の係合部41を囲むように係合する係合手段51をもつようにする。 - 特許庁
The lid 2 is joined to a metal surface layer 3 so disposed as to surround the opening 1a in the top by a brazing material.例文帳に追加
リッド2は上部開口1aを取り囲み配置される金属表層3にろう材を用いて接合される。 - 特許庁
The lamp reflectors are respectively attached to both side end parts of the light guide plate so as to surround the peripheral surface of the fluorescent tube 14.例文帳に追加
ランプリフレクタは、蛍光管14の周面を取り囲むように導光板の両側端部にそれぞれ取り付ける。 - 特許庁
A cylindrical outer member 24 is arranged to surround a cylindrical inner member 23 extending along a center axis L.例文帳に追加
中心軸線Lに沿って延びる円筒状のインナ材23を包囲するように円筒状のアウタ材24を配置する。 - 特許庁
The side wall part 41 is integrated with the bottom plate part 40 using a fixing material and placed so as to surround the assembly 10.例文帳に追加
側壁部41は、固定材料により底板部40と一体化され、組合体10の周囲を囲むように配置される。 - 特許庁
A device is installed so as to surround an opening position 6 in the floor 4 including rope holes 8a and 8b through which a sling 22 is passed.例文帳に追加
ロープ穴8a,8bに玉掛けワイヤー22が通された床4の開口位置6を囲むように装置を設置する。 - 特許庁
On the counter-output side surface of a holding section 15, an annular groove 6a is formed to surround a through hole 20.例文帳に追加
保持部15の反出力側の面には、貫通孔20を囲むように凹設された環状溝6aが形成されている。 - 特許庁
A sleeve 3 is formed to surround the cylinder 2, and an air inlet 4 and an air outlet 5 are formed in the sleeve 3.例文帳に追加
シリンダ2を囲むようにスリーブ3が設けられ、このスリーブ3には空気入口4及び空気出口5が設けられる。 - 特許庁
The Ni line 34 is arranged at the center part and a plurality of Ag lines 35 are arranged so as to surround the Ni line 34.例文帳に追加
Ni線34が中心部に配置され、その周りを囲むように複数本のAg線35が配置されている。 - 特許庁
Both a current generating coil 12 and a current detecting coil 13 are ring-shaped coils to surround an axle 3a.例文帳に追加
電流発生用コイル12と電流検出用コイル13は、いずれも車軸3aを囲むリング状コイルである。 - 特許庁
A soundproof box to surround a drill supported by the base seat for drill fixture is installed on the base frame free to connect and disconnected to and from it.例文帳に追加
ドリル固定用台座に支持されるドリルを囲繞する防音箱を前記ベースフレームに着脱自在に取り付ける。 - 特許庁
The packaging material 1 is used by mounting to surround the truncated-cone-shaped cup container 2 which is inverted.例文帳に追加
包装材1は、倒立した円錐台形状のカップ容器2を包囲するように装着して使用するものである。 - 特許庁
In the third oil collector chamber 24, an auxiliary cylinder unit 29 is provided to surround an oil return hole 28 in a bottom part thereof.例文帳に追加
第3のオイル回収室24内に、その底部のオイル戻し孔28を包囲して補助筒体29を設ける。 - 特許庁
Consequently, annular shields Sv1 and Sv2 in a substrate lamination direction are formed so as to surround the inductors L1 and L2.例文帳に追加
これにより基板積層方向の環状シールドSv1,Sv2が各インダクタL1,L2を囲むように形成される。 - 特許庁
The first opening 6 is formed so as to annularly surround all discharge ports 3 on a surface 13.例文帳に追加
第1の開口部6は、フェイス面13において、すべての吐出口3を環状に取り囲むように形成されている。 - 特許庁
The substrate has a region 31 coated with the functional liquid 32, and a bank B formed to surround the region 31 to be coated.例文帳に追加
機能液32が塗布される被塗布領域31と、被塗布領域31を囲んで形成されたバンクBとを有する。 - 特許庁
A large frame 8 constructed to surround an existing building 1 is composed of columns 9 and beams 10 made of steel.例文帳に追加
既存建築物1を囲うように構築された大架構8は、鉄骨よりなる柱9と梁10より構成される。 - 特許庁
The holder 1 has a water proofing wall 15 projected in a cylindrical shape to surround the intake port 13.例文帳に追加
モータホルダ1は、吸入口13の周りを包囲するように円筒形状に突出する防水壁15を備えている。 - 特許庁
In the intermediate layers, the separated grains and the grain boundary phases, which surround and separate the separated grains, are formed.例文帳に追加
中間層では、分け隔てられたグレインとこのグレインを囲みかつ分け隔てるグレイン境界相とが形成される。 - 特許庁
An outer case 2 is arranged on the outside of the intermediate case 1 to surround the intermediate case 2 through an outer air path 12.例文帳に追加
中間ケース1の外側に外気通路12を介して外ケース2が中間ケース1を囲うように配設される。 - 特許庁
An annular closed air introduction chamber 8 is provided on an outer periphery of the combustion chamber 2 so as to surround the outer periphery.例文帳に追加
燃焼室の外周には、これを囲むようにして環状をした閉鎖型の空気導入室が設けられている。 - 特許庁
A bead 56 is continuously formed to surround both a low pressure passage hole 51 and high pressure passage holes 52 to 55.例文帳に追加
低圧通路用孔51と高圧通路用孔(52〜55)とをともに囲むように連続してビード56を形成する。 - 特許庁
The insulating portion 25 has a surface 26 constituting a part of the air bearing surface 30 to surround the thin-film magnetic head element 22.例文帳に追加
絶縁部25は、エアベアリング面30の一部を構成する面26を有し、薄膜磁気ヘッド素子22を囲っている。 - 特許庁
The second coupling member 61 has a cylindrical peripheral wall 65 to surround the outer periphery of the damper member 71.例文帳に追加
そして、第2のカップリング部材61は、ダンパ部材71の外周を囲繞する筒状の周壁部65を有している。 - 特許庁
An n type inclined base area 5 is formed so as to surround the bottom part and the side of the first emitter area 6.例文帳に追加
第1エミッタ領域6の底部及び側面を包囲するようにn型の勾配ベース領域5が形成されている。 - 特許庁
star-shaped structure formed in the cytoplasm of a cell having fibers like rays that surround the centrosome during mitosis 例文帳に追加
有糸分裂の間、中心体を囲む放射線上の繊維を持つ細胞の細胞質に形成される星状構造 - 日本語WordNet
Noriyori's army was going to move through the Sanyodo Road to Kyushu and surround the Taira family so that they would have no road to escape. 例文帳に追加
範頼の軍は山陽道を進軍して九州へ渡り、平家を包囲し、退路を遮断する戦略であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With live templates and Surround Withfunctionality, you can quickly enter commonly used blocks of code and focus on the business logic.例文帳に追加
ライブテンプレートと「囲む」機能により、よく使用するコードブロックを簡単に入力できるので、ビジネスロジックに専念できます。 - NetBeans
These stand side by side in front of the one thousand statues of Senju-Kannon (of the 28, the 4 statues of each of the Four Heavenly Kings surround the main deity). 例文帳に追加
千体千手観音像の手前に横一列に立つ(28躯のうち四天王像4躯は本尊の周囲に立つ)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A sound signal processor receives front channel signals and surround channel signals, and detects a level of the front channel signals.例文帳に追加
音声信号処理装置は、フロントチャンネル信号とサラウンドチャンネル信号とを受け取り、フロントチャンネル信号のレベルを検出する。 - 特許庁
A reflector 27 is provided to surround the periphery of the xenon tube 29 with the xenon tube 29 as center.例文帳に追加
また、このキセノン管29を中心にして該キセノン管29の周囲を囲むように反射板27が設けられている。 - 特許庁
Rajo-mon Gate was on the south end of Suzaku-oji Street, and Rajo, which was built to surround the capital, was on the southern area of Kujo-oji Street. 例文帳に追加
朱雀大路の南端には羅城門があり、九条大路の南辺には京を取り囲む羅城があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nakamaro immediately informed Empress Koken and sent soldiers from Chuefu to surround the residence of ex-Crown Prince Funado no Okimi. 例文帳に追加
仲麻呂はただちに孝謙天皇に報告して、中衛府の兵を動かして前皇太子道祖王の邸を包囲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And also, an additional lens 22 integrally formed so as to surround the convex lens 12 in a band shape is arranged around the lens 12.例文帳に追加
また、凸レンズ12の周囲に、これを帯状に囲むようにして一体形成された付加レンズ22を配置する。 - 特許庁
A hand CRH1 of a first center robot CR 1 moves so as to surround the rotating substrate Wa for cleaning.例文帳に追加
回転する洗浄用基板Waを取り囲むように、第1のセンターロボットCR1のハンドCRH1が移動する。 - 特許庁
This fuel filter 40 is arranged on the fuel inflow side of a pump main body to surround the outer periphery of the pump main body.例文帳に追加
燃料フィルタ40は、ポンプ本体の外周を取り囲み、ポンプ本体の燃料流入側に配置されている。 - 特許庁
The leading edge part 32 is so connected to a gas turbine engine 12 that the flow bodies 30A, 30B surround the centerline 40 of the engine.例文帳に追加
前縁部32は、フローボディ30A,30Bがエンジンの中心線40を囲むように、ガスタービンエンジン12に接続する。 - 特許庁
The collector region 15 is formed to be isolated from the emitter region 14 and to surround the emitter region 14.例文帳に追加
コレクタ領域15は、エミッタ領域14と離間するとともにエミッタ領域14を包囲するように形成されている。 - 特許庁
An electrode 2 and a frame 3, arranged so as to surround the electrode 2, are formed on a surface of a ceramic green sheet 1.例文帳に追加
セラミックグリーンシート1の面上に、電極2と、電極2を取り囲むように配置された枠3とを形成する。 - 特許庁
A first insulator 11 is formed to surround the first wiring layer 10a and has a relatively low dielectric constant.例文帳に追加
第1の絶縁体11は、第1の配線層10aを囲むように形成され、相対的に低い誘電率を有する。 - 特許庁
Thus, the annular reflector resin 41 is formed to surround an LED chip 21 on the substrate 12.例文帳に追加
以上のようにして、基板12上のLEDチップ21を囲うように円環状のリフレクタ樹脂41が形成される。 - 特許庁
Those opening parts partially surround the microphone 1 and thus substantially floating installation of the microphone 1 is achieved.例文帳に追加
それら開口部は、マイクロホン1を部分的に取り囲み、それによりマイクロホン1の実質的浮動式の取り付けを達成する。 - 特許庁
In this way, the loudspeakers 2RB and 2LB of the pachinko machine 1B serve also as the surround loudspeakers of the pachinko machine 1A.例文帳に追加
これにより、パチンコ機1Bに設けられたスピーカ2RB,2LBが、パチンコ機1Aのサラウンドスピーカとして共用される。 - 特許庁
The width direction upper rail is oblong in a longitudinal section, and shaped to surround the width direction lower rail from above.例文帳に追加
車幅方向アッパレールは、その長手方向断面が横長で、上方から車幅方向ロアレールを囲む形状である。 - 特許庁
A cup-shaped container 20 is placed to surround an igniter fixing portion 50 formed integrally with a closure shell 12 and to house an igniter 30.例文帳に追加
クロージャシェル12と一体の点火器固定部50を包囲し、かつ点火器30を収容してカップ状容器20が被せられている。 - 特許庁
A non-discharge portion 12 is provided to surround a discharge portion 11 and discharges nitrogen gas so as to enclose the nitrogen radical jet.例文帳に追加
非放電部12が放電部11を囲むように設けられ、窒素ラジカルジェットを囲むように窒素ガスを放出する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
