「suspension of attachment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a means to constitute a suspension attachment which is small in number of parts, and easily assembled and adjustable for a LCD projector or the like.例文帳に追加

部品点数が少なく組み立て、調整が容易な液晶プロジェクタ等の天吊りアッタチメントを構成する手段を提供する。 - 特許庁

A suspension device has a mechanism structure assuring convenience in suspension and attachment/detachment of, maintained suspension state of, and safety of the small portable devices to satisfy the versatility to various portable devices, articles, or the like.例文帳に追加

斯かる条件から、本発明による小型携帯機器類の懸架着脱操作の簡便性、並びに、懸架状態の維持と安全性を保障する機構構造により、多様な携帯機器や用品等に対する汎用性を満足させる懸架装置を提供するものである。 - 特許庁

The suspension system 1 includes an attachment device 4 provided at a ceiling 3 and a console 5 arranged between the attachment device 4 and a ceiling mount 2 for movement of the ceiling mount 2 parallel to the ceiling 3.例文帳に追加

懸架システム１は、天井３に設けられた取り付け装置４と、取り付け装置４と天井設置具２の間に配置され、天井設置具２を天井３と平行に移動させるための基台５とを有する。 - 特許庁

To provide a clogging prevention method of reverse osmosis membrane part that prevents the attachment of a suspension substance in water to be treated to a reverse osmosis part without using chemicals and that prevents the clogging of the reverse osmosis membrane part by removing the suspension substance attached to the reverse osmosis membrane part.例文帳に追加

薬剤を使用することなく、逆浸透膜部に、被処理水中の懸濁物質が付着することを防止し、また、逆浸透膜部に付着した懸濁物質を取り除くことにより、逆浸透膜部の目詰まりを防止する逆浸透膜部の目詰まり防止方法を提供する。 - 特許庁

The pin engagement part and the reference engagement plane of the 2nd component parts are used for each other or for setting an attachment position set for production of the head suspension in order to arrange the elements of the head suspension such as a load beam, a deflection part and a base plate.例文帳に追加

第２構成部品のピン係合部と基準係合面は、負荷ビーム、たわみ部、およびベース板等のヘッドサスペンション要素を配置するために、互いに対してまたはヘッドサスペンション製造用の取付位置セッティングのために用いられる。 - 特許庁

To provide a suspension link attachment structure capable of easily adjusting wheel alignment while being an attachment structure wherein a fastening direction of a fastening member fastening both end parts of a bush pin is in a direction perpendicular to a pin shaft and in a vehicular vertical direction.例文帳に追加

ブッシュピンの両端部を締結する締結部材の締結方向がピン軸直交方向かつ車両上下方向の取付構造でありながら、容易にホイールアライメント調整を行うことができるサスペンションリンク取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic head slider and a head suspension assembly, wherein process variation of a magnetic head slider and attachment variation when a magnetic head slider is mounted on a head suspension are corrected, and preferable floating attitude and floating quantity can be obtained.例文帳に追加

磁気ヘッドスライダーの加工ばらつきや、磁気ヘッドスライダーをヘッドサスペンションに搭載する際の取り付けばらつき等を補正し、好適な浮上姿勢及び浮上量を得ることが可能な磁気ヘッドスライダー及びヘッドサスペンションアセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a novel and useful member attachment structure reducing manhour and the number of components by dispensing with screw fastening work when attaching a suspension hinge and a rotating hinge in constituting a modesty panel and effectively improving the common use of the modesty panel and the attachment freedom degree.例文帳に追加

幕板を構成しつつ吊兆番や回転ヒンジを取り付ける場合に螺子止め作業を不要にして工数や部品点数の削減を図り、しかも幕板の共用化や部材の取付自由度も有効に向上させることができるようにした新規有用な部材取付構造を提供する。 - 特許庁

In default of the posting of security, the plaintiff may apply for the suspension of the use of the trademark or trade name and the attachment of the infringing objects, giving sufficient security if called upon to do so. 例文帳に追加

当該保証が立てられない場合は，原告は，求められたときは，十分な保証を立てることにより，当該商標又は商号の使用の停止及び侵害物件の差押を求めることができる。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of determining, with high precision, the suspension state and the attachment state of cells in a culture solution in a culture vessel with use of images from a plurality of different points in time.例文帳に追加

複数の異なる時点の画像を用いて培養容器内における培養液中の細胞の浮遊状態、付着状態を精度よく判別することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

The suck-up of the suspension 262 and the blow-in of the dry air are performed by the use of an attachment 200 attached to a sucking and discharging tubes 230 connected to a vacuum pump and a compressor.例文帳に追加

懸濁液２６２の吸い上げ、乾燥エアの吹き込みは、真空ポンプ及びコンプレッサに接続された吸排管２３０に取り付けられたアタッチメント２００を介して行われる。 - 特許庁

To provide a ceiling part suspension structure facilitating attachment and detachment of bricks and capable of providing long-term endurance, in a ceiling of a combustion furnace or a melting furnace.例文帳に追加

燃焼炉又は溶解炉の天井において、煉瓦の取り付け及び取り外しが容易かつ長期耐用が得られる天井部吊構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle rear body structure which reduces noise by reducing vibration of a wheel house due to input from a suspension, and improves steering stability by suppressing deformation of a damper attachment section.例文帳に追加

サスペンションからの入力によるホイールハウスの振動を抑制し、騒音抑制を図ると共に、ダンパ取付部の変形を抑制して、操安性の向上を図る車両の後部車体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a toe correct bush of a new construction which can compatibly attain a demand profile of both a riding comfortability and a maneuvering stability demonstrated under an attachment condition to a suspension mechanism by higher order.例文帳に追加

サスペンション機構への装着状態下で発揮される乗心地と操縦安定性の両方の要求特性を、より高次元で両立して達成することの出来る、新規な構造のトーコレクトブッシュを提供することを、目的とする。 - 特許庁

Thus, operations necessary in relation to correction at the attachment/detachment time of the chip holder can be eliminated, and the chip can be replaced during a short-time suspension of the device.例文帳に追加

こうすればチップホルダを着脱する際に補正に関連して必要だった操作を省いて、短時間の装置停止の間にチップを交換することができる。 - 特許庁

A projector according to the present invention includes a mounting member 40 for ceiling suspension installation that is fixed to a bottom face 3 of an exterior case using a plurality of attachment screws 55.例文帳に追加

本発明に係るプロジェクタは、外装ケースの底面３に複数の取付ねじ５５を用いて天吊設置用の取付部材４０が固定されるものである。 - 特許庁

A display package comprises a packaging case 1 consisting of polyethylene terephthalate which is less in pollution and recyclable, and a header 2 which is provided on an upper end side of the packaging case 1 in an attachment/detachment manner and provided with a suspension hole 27.例文帳に追加

低公害で、かつリサイクル可能なポリエチレンテレフタレートからなる包装ケース１と、包装ケース１の上端側に取り外し可能に備えられて吊り下げ孔２７を有するヘッダー２とからなる。 - 特許庁

To improve work execution efficiency in the work by which upward force is applied to a suspension bolt, and to suppress influence of force from a lower part after attachment in a vibration control device suspending and supporting a ceiling material or the like.例文帳に追加

天井材等を吊り下げ支持する防振装置において、吊りボルトに上向きの力が加わるような作業における施工性を向上させ、取付後の下方からの力の影響を抑制する。 - 特許庁

An electronic cassette 31 is suspended by three rope-shaped suspension members attached to a base part 32 positioned at the upper part of an imaging room via attachment/detachment mechanisms 34 attached to the electronic cassette 31.例文帳に追加

電子カセッテ３１は撮影室上方に位置する基部３２に取り付けられた３本のロープ状の吊下部材３３により、電子カセッテ３１に取り付けられている着脱機構３４を介して吊り下げられている。 - 特許庁

The plate 20 attached to the arm 22 in place of the suspension 18 has a partially small section with respect to a section perpendicular to an arm longitudinal direction (constricted part), and the constricted part is located between a plate leading end and an arm attachment part.例文帳に追加

サスペンション１８の変わりにアーム２２に搭載されたプレート２０が、アーム長手方向に垂直な断面について部分的に小さい断面（くびれ部）を有し、そのくびれ部が、プレート先端部とアーム取り付け部との間にある。 - 特許庁

To enable a weight to be held in a suspended state by hoisting and lowering a suspension holding implement provided in a stand member, and simply and easily attached to/detached from a weight attachment member in the front section of a traveling vehicle body.例文帳に追加

スタンド部材に設けた吊り持ち具を昇降することによりウエイトを吊り持ち、走行車体の前部のウエイト装着部材に簡単かつ楽に着脱することができるようにする。 - 特許庁

In this invention, a worm type elevation device is employed for eliminating problems due to elongation of a flexible suspension member or need for much time and labor in attachment and detachment of a link chain in conventional underwater drilling machine in accordance with progress of drilling work using the flexible suspension member such as a wire rope, the link chain, or the like from a truck crane or the like on the ground.例文帳に追加

従来、地上よりトラッククレーン等によりワイヤロープもしくはリンクチェーン等の可撓性吊り材を使用して、掘削作業の進行にともない水中掘削機を昇降していたが、その可撓性吊り材の延びによる問題やリンクチェーンの着脱に多くの時間と労力が掛かるという問題があり、本発明では尺取り虫形式の昇降装置を採用した。 - 特許庁

At least to partial insert nuts of the plurality of insert nuts 35, the attachment screws 55 for attaching the mounting member 40 for ceiling suspension installation are fastened from the outside of the exterior case, while attachment screws 74 for mounting internal devices such as a shield bottom 71 and a shield power 73 are fastened from the inside of the exterior case.例文帳に追加

さらに、この複数のインサートナット３５のうちの少なくとも一部のインサートナット３５に対しては、外装ケースの外側からは天吊設置用の取付部材４０を取り付けるための取付ねじ５５が締結されるとともに、外装ケースの内側からは内部機器、例えば、シールドボトム７１、シールドパワー７３等を取り付けるための取付ねじ７４が締結される。 - 特許庁

The present invention relates to the suspension of a turbine engine from the structure of an aircraft using a beam with a means of attachment to the above structure and at least one link rod articulated via one end to a journal secured to the beam and via the other end to an attachment fitting secured to the turbine engine.例文帳に追加

本発明は、航空機の構造体からのタービンエンジンの懸架であって、上記構造体への取付け手段を備えたビームと、一方端部を介して、ビームに固定されたジャーナルに、他方端部を介して、タービンエンジンに固定された取付け部品に連節された少なくとも１つのリンクロッドとを使用した懸架に関する。 - 特許庁

The portable jack attachment to push up a suspension device part (center of wheel) of the vehicle with a tire by using handiness of the portable jack and a small power can smoothly carry out working by getting the main jack and the lift arm in under the vehicle by putting the portable jack on a B base, combining it with an attachment A base and installing it on the tire.例文帳に追加

携帯ジャッキの手軽さと小型パワーを使い車輌の懸架装置部（ホイルの中心）をタイヤ共に押し上げる携帯ジャッキアタッチメントである、携帯ジャッキをＢ台ベースに乗せてアタッチメントＡ台に組合せてタイヤに装置して車輌を押し上げて主ジャッキ＆リフトアームを車輌の下に潜らせ作業をスムーズにおこなえる携帯ジャッキアタッメントである。 - 特許庁

The handrail 1 for the bathtub comprises first and second attachment members 4a and 4b which are formed of a striding member 2 clamping a side wall S of the bathtub and having a horizontal piece 41 and a suspension piece 42 into an approximately L shape in side view; and a connecting plate 5 formed by stacked on the horizontal piece 41 of the both attachment members 4a and 4b.例文帳に追加

本発明の浴槽用安全手摺り１は、浴槽の側壁Ｓを挟持する跨設部材２が、水平片４１及び垂下片４２を有して側面視略Ｌ字形に形成された第一及び第二の取付部材４ａ，４ｂと、両取付部材４ａ，４ｂの水平片４１に重ねられた連結板５とからなる。 - 特許庁

To provide a lower body structure of a vehicle capable of improving supporting rigidity of a suspension, improving assembling capability by obtaining a temporally locking function of a transverse member to a sub-frame and securing attachment strength of the sub-frame and the transverse member to a body of vehicle.例文帳に追加

サスペンションの支持剛性向上を図ることができ、サブフレームに対するトランスバースメンバの仮止め機能が得られて、組付け性が向上し、またサブフレームおよびトランスバースメンバの車体への取付け強度を確保することができる車両の下部車体構造の提供。 - 特許庁

To maintain precision and facilitate maintenance without being affected by negative influence of installed environment as well as enlarging environment resistance in sensing by preventing attachment contamination such as mold, and other bio-attachment and/or water stain, suspension sludge, and others under the installed environment by changing the water level gauge of float type which is installed for monitoring water level variation to double float type.例文帳に追加

水位変動を監視するために設置されるフロート式水位計を、ダブルフロート式に改変して、設置環境下で黴その他の生物付着および／または水垢、浮遊汚泥その他の付着汚染を防止することにより、センシングにおける耐環境性を増補するとともに、設置環境の負影響に左右されず精度を維持可能で保守点検が容易なものとする。 - 特許庁

A speaker basket (10) of the present invention is made with a corresponding axial peripheral flange of which the inner wall is made to serve as a landing (20) for adhesive attachment to the outer wall of the axial surround suspension flange.例文帳に追加

本発明のスピーカーバスケット（１０）は、対応する軸方向周縁フランジを用いて作製され、そのフランジの内壁は、軸方向周縁サスペンションフランジの外壁への接着取り付けのためにランディング(ｌａｎｄｉｎｇ)（２０）として働くように作製される。 - 特許庁

In a compact speaker, to enable the deployment of a diaphragm (14) of larger diameter than is used conventionally for the corresponding basket (10) size, the outer basket-attachment portion of a surround-suspension (12) is made in a special configuration shaped as an axial skirt (16a).例文帳に追加

コンパクトスピーカーにおいて、対応するバスケット（１０）サイズに対して従来使用されたものよりも大きい直径のダイアフラム（１４）の配置を可能にするために、包囲サスペンション（１２）の外部バスケット取り付け部が、軸方向スカート（１６ａ）として形成された特殊な構成で作製される。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method of measuring suspension axial force for supporting suspensions different in shape per vehicle type without preparing an attachment for each type of vehicle and for adjusting a caster angle of a wheel alignment.例文帳に追加

車種毎にアタッチメントを製作することなく、車種毎に形状が異なるサスペンションに対応でき、且つホイールアライメントのキャスター角を調整することが可能なサスペンション軸力測定装置及びサスペンション軸力測定方法を提供する。 - 特許庁

In a compact speaker, for arranging a diaphragm (14) of a diameter larger than a conventional one for a corresponding basket (10) size, an outer basket attachment portion of a surrounding suspension (12) is formed into a special configuration shaped as an axial skirt (16a).例文帳に追加

コンパクトスピーカーにおいて、対応するバスケット（１０）サイズに対して従来使用されたものよりも大きい直径のダイアフラム（１４）の配置を可能にするために、包囲サスペンション（１２）の外部バスケット取り付け部が、軸方向スカート（１６ａ）として形成された特殊な構成で作製される。 - 特許庁

An arm guard 6 for work machine which has an arm 4 and an attachment 5 provided atop of the arm 4 in a swingable suspension state includes a plurality of supports 8 fixed to a lower surface of the arm 4, and a protection member 7 which is provided detachably to a tip side of the supports 8 and has lower rigidity than the arm 4.例文帳に追加

アーム４と、該アーム４の先端に揺動可能に吊り下げて設けたアタッチメント５とを有する作業機械のアームガード６において、前記アーム４の下面に固定した複数の支持体８と、前記支持体８の先端側に着脱可能に設けられ、前記アーム４よりも剛性の低い保護部材７とを備えた。 - 特許庁