「swap」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

By using them you swap perils. 例文帳に追加

誰かを雇っても、問題がそいつに移るだけです。 - Melville Davisson Post『罪体』

A swap-out control means 72 judges whether a batch swap-out should be made by pages or tasks when the swap-out is needed and controls and executes the swap-out (including the setting of information to the swap-out management table 30) according to the judgement.例文帳に追加

スワップアウト制御手段７２は、スワップアウトの必要時に、ページ単位でのスワップアウトを行うべきかタスク単位での一括したスワップアウトを行うべきかを判断し、その判断に基づいてスワップアウトの制御・実行（スワップ管理テーブル３０への情報の設定を含む）を行う。 - 特許庁

While compressing a process image, a swap-out processing means applies swap-out to a low speed secondary storage device 12 capable of easily securing a swap file and then a swap file moving processing means 21 moves the swap file to a secondary storage device of a higher speed.例文帳に追加

スワップアウトはスワップアウト処理手段１１がプロセスイメージを圧縮しながら、スワップファイル確保が容易である低速な二次記憶装置１２に行ない、その後スワップファイル移動処理手段２１がスワップファイルをより高速な二次記憶装置に上に移動する。 - 特許庁

The Shared Wireless Access Protocol (SWAP) scheme could prove to be more important as it is designed not only for business use but also for the home. 例文帳に追加

SWAPの方式は, ビジネス用途のみでなく家庭用にも設計されているように, より重要なものと判明しよう. - コンピューター用語辞典

To move a program from fast-access memory to a slow-access memory ("swap out"), or vice versa ("swap in"). 例文帳に追加

高速アクセスメモリから低速アクセスメモリへプログラムを移動する（「スワップアウト」）またはその逆（「スワップイン」）。 - コンピューター用語辞典

It is best if it has a lot of fixed swap set so that the slow virtual swap file is rarely used. 例文帳に追加

固定のスワップセットをたくさん持ち,その結果,低速の仮想スワップファイルがめったに使用されないのが最良である． - コンピューター用語辞典

The b partition is used for swap partitions, and you may have many disks with swap partitions. 例文帳に追加

bパーティションはスワップパーティションに用いられ、複数のディスクにスワップパーティションを作ることができます。 - FreeBSD

Afteryou've done this, type t to set the partition type, 2 to select the partition you just created and then type in 82 to set the partition type to "Linux Swap". 例文帳に追加

先程作成したパーティションを選択するのに2と入力して、このパーティションタイプを"Linux Swap"にする為に82と入力します。 - Gentoo Linux

Create the filesystems on /dev/hda1 and /dev/hda3,and create and activate the swap on /dev/hda2 as described in the handbook.例文帳に追加

ハンドブックに書かれているように、/dev/hda1と/dev/hda3上にファイルシステムを作成します。 そして、/dev/hda2にswapを作成し、有効にします。 - Gentoo Linux

The caller must ensure that a segment is eventually destroyed; otherwise its pages that were faulted in will remain in memory or swap. 例文帳に追加

呼び出し元は最終的にはセグメントを忘れずに破棄しなければならない。 そうでなれば、フォールト (fault) されたページはメモリかスワップ (swap) に残り続ける。 - JM

To swap the roles of the business process itself (My Role) and the partner (Partner Role), click the Swap Roles button. 例文帳に追加

ビジネスプロセス自体 (「自分のロール」) とパートナー (「パートナーのロール」) のロールを入れ替えるには、「ロールを交換」ボタンをクリックします。 - NetBeans

To enable efficient management for a virtual memory system to be performed by combining a swap-out by pages with a swap-out by tasks.例文帳に追加

ページ単位でのスワップアウトとタスク単位でのスワップアウトとを組み合わせて、仮想メモリシステムでの効率的なメモリ管理を可能にする。 - 特許庁

A swap detecting part SDP detects occurrence of swap on the basis of estimated offset quantity Δθ, error occurrence frequency, etc.例文帳に追加

スワップ検出部ＳＤＰは、推定されたオフセット量Δθやエラー発生頻度等に基づいてスワップの発生を検知する。 - 特許庁

In swap-in, the circular reading of swap data is performed from the non-volatile memory banks 22 to 25 by page units.例文帳に追加

スワップインでは、スワップデータをページ単位で不揮発性メモリバンク２２〜２５から巡回的に読み出す。 - 特許庁

An atomic compare and swap (CAS) operation is mounted in a processor system having a first processor and a second processor.例文帳に追加

アトミックなＣＡＳ（compare and swap）処理を、第１のプロセッサと第２のプロセッサを持つプロセッサシステムに実装する。 - 特許庁

To achieve the firmware hot-swap of a controller such as a disk controller, the firmware hot-swap of the controller exerting little influence on a host being a high order device.例文帳に追加

上位装置であるホストへの影響が少ない，ディスク制御装置等の制御装置のファームウェア活性交換を実現する。 - 特許庁

In swap-out, the same swap data are recorded and multiplexed in each of a plurality of non-volatile memory banks 22 to 25.例文帳に追加

スワップアウトでは、複数の不揮発性メモリバンク２２〜２５のそれぞれに同一のスワップデータを記録して多重化する。 - 特許庁

To quicken the high speed operation of swap-in in a computer system using a flash memory as a swap region.例文帳に追加

フラッシュメモリをスワップ領域として使用するコンピュータシテテムにおいてスワップインの高速化を目的とする。 - 特許庁

FreeBSD uses far more swap space than Linux. 例文帳に追加

12.1. FreeBSD は Linuxより多くのスワップ領域を消費するのはなぜですか? - FreeBSD

FreeBSD only appears to use more swap than Linux. 例文帳に追加

FreeBSD は Linuxよりもスワップを多く使っているように見えるだけです。 - FreeBSD

The swap partitions should be approximately the same size. 例文帳に追加

各ドライブのスワップパーティションはほぼ同一サイズであるべきです。 - FreeBSD

Code Listing3.8: Partition listing after creating a swap partition 例文帳に追加

コード表示3.8: スワップパーティション作成後のパーティションテーブル - Gentoo Linux

mkswap is the command that is used to initialize swap partitions: 例文帳に追加

mkswapはスワップパーティションを初期化するのに使うコマンドです。 - Gentoo Linux

Create and activate the swap with the commands mentioned above. 4.e. 例文帳に追加

上記のコマンドでスワップを作成して有効にしましょう。 - Gentoo Linux

Now create a swap partition by pressing c. 例文帳に追加

それから、cを押してスワップパーティションを作成してください。 - Gentoo Linux

XFS seems to be less forgiving to various hardware problems. Activating the Swap Partition例文帳に追加

あいにく、ReiserFSはまだppc上でいくつかの問題を持っています。 - Gentoo Linux

Code Listing4.10: Partition listing after creating a swap partition 例文帳に追加

コード表示4.8: スワップパーティション作成後のパーティションテーブル - Gentoo Linux

Create and activate the swap with the commands mentioned above. 4.f. 例文帳に追加

さあ、上記のコマンドでスワップを作成して有効にしましょう。 - Gentoo Linux

Another possibility is to deactivate swap in battery mode. 例文帳に追加

他の方法はバッテリーモードではスワップの利用をやめることです。 - Gentoo Linux

# linux ubd0=root_fs ubd1=swap_fs eth0=tuntap,,,192.168.0.254(login to user-mode system)# ifconfig eth0 192.168.0.1 up# ping -c 2 192.168.0.254PING 192.168.0.254 (192.168.0.254): 56 octets data64 octets from 192.168.0.254: icmp_seq=0 ttl=255 time=0.8 ms64 octets from 192.168.0.254: icmp_seq=1 ttl=255 time=0.6 ms 例文帳に追加

(user-modeシステムにログイン) - Gentoo Linux

When swap space is not reserved one might get SIGSEGV upon a write if no physical memory is available. 例文帳に追加

予約を行わなかった場合、物理メモリに空きがないと書き込み時にSIGSEGV - JM

to randomly swap characters in the string. 例文帳に追加

関数を用いて、文字列中の各文字を無作為に交換することで実現される。 - JM

Each swap area has a priority, either high or low. 例文帳に追加

それぞれのスワップ領域は高 (high) と低 (low) のどちらかの優先度を持つ。 - JM

Swap pages are allocated from areas in priority order, highest priority first. 例文帳に追加

高い優先度の領域から順にスワップ・ページとして使用される。 - JM

The specified path is already being used as a swap area. 例文帳に追加

において) 指定されたpathが既にスワップ領域として使用されている。 - JM

Swap every pair of input bytes. 例文帳に追加

入力バイトの全ての (訳註：2バイトずつの) ペアを入れ換える。 - JM

Notes The contents of the back buffer become undefined after a swap.例文帳に追加

注意背面バッファの内容は入れ換えの際に未定義となる。 - XFree86

Hoori suggested to his older brother Hoderi to swap their tools. 例文帳に追加

ホオリは兄のホデリにそれぞれの道具を交換してみることを提案した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoderi was unwilling, but he decided to swap the tools just for a short period. 例文帳に追加

ホデリはしぶったが、少しの間だけ交換することにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some companies supported the use of the GBs yield as the basis, while others supported the use of swap interest rates. 例文帳に追加

国債金利を支持する社とスワップ金利を支持する社に分かれた - 金融庁

Focusing on the fact that a swap rate (L) consists of a JGB yield (G) and a swap spread, each term structure of the swap rate and swap spreads is modeled to represent the government bond yield curve irrelevant to the demand and supply of specific issues. 例文帳に追加

スワップカーブ(L)が国債イールドカーブ(G)とスワップスプレッドから構成されていることに着目し、スワップカーブ及びスワップスプレッドの期間構造をそれぞれモデル化し、個別銘柄の需給に左右されない国債イールドカーブを表現する。 - 財務省

The total amount of such Yen swap arrangements will be up to 60 billion US dollar equivalent. 例文帳に追加

規模としては、6兆円、600億ドル相当程度を考えております。 - 財務省

When a series of tests are completed, both the units swap their roles.例文帳に追加

一連の試験が完了したら、両ユニットは役割を交代する。 - 特許庁

CONTROLLER AND FIRMWARE HOT-SWAP CONTROL METHOD THEREFOR例文帳に追加

制御装置およびそのファームウェア活性交換制御方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DEMAND PAGING SWAP OUT OF KERNEL SPACE例文帳に追加

カーネル空間のデマンドページング・スワップアウト方式および方法 - 特許庁