「system composition」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a powdered thickener composition well mixable in an aqueous system such as water-base coating or water-base lacquer.例文帳に追加

本発明は、水性塗料や水性ラッカーなどの水性系中に良好に混和しうるような粉末化した増粘剤配合物を提供することを、その課題とする。 - 特許庁

This glass ionomer cement composition for dentistry is obtained by including coloring matters so as to have color of ≤60 L* value under the standard light source D65 and expressed by L*a*b* colorimetric system.例文帳に追加

歯科用グラスアイオノマーセメント組成物に色素を含有させ、標準光Ｄ_65下においてＬ^*ａ^*ｂ^*表色系で表すところのＬ^*の値が６０以下の色をなすようにする。 - 特許庁

In the case where the rubber composition is a peroxide cure system, it is not essentially required to add zinc white and the fatty acid such as stearic acid, though it is favorable not to add zinc oxide.例文帳に追加

また、ゴム組成物がパーオキサイド加硫系である場合には、亜鉛華及びステアリン酸等の脂肪酸は必須配合とはしないが、亜鉛華は無配合が好ましい。 - 特許庁

The primer composition for polyolefins is obtained by adding a rosin ester-based resin emulsion and/or a hydrocarbon-based resin emulsion as a viscosity-imparting agent to an emulsion obtained by dispersing a chlorinated polypropylene resin into a water system.例文帳に追加

塩素化ポリプロピレン樹脂を水系に分散したエマルジョンに、粘着付与剤としてロジンエステル系樹脂エマルジョンおよび／または炭化水素系樹脂エマルジョンを添加した。 - 特許庁

The resin composition for an ink-jet system color filter contains a coloring agent, a binder resin and a solvent with ≥250°C boiling point at normal pressure.例文帳に追加

インクジェット方式カラーフィルタ用樹脂組成物は、（Ａ）着色剤、（Ｂ）バインダ−樹脂および（Ｃ）常圧における沸点が２５０℃以上の溶媒を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a composition having action to improve lowering of immune competence of animals including human caused by stress, especially lowering of function of enteric immunity system.例文帳に追加

ヒトを含む動物における、ストレスの結果として生じる免疫能、とりわけ腸管免疫系の機能低下を改善する作用を有する組成物を提供する。 - 特許庁

Preferably the chemical reaction crosslinking resin composition is an aqueous solution and is applied or impregnated by a size press system and heat calendering is carried out with a heated metallic roll.例文帳に追加

好ましくは、化学反応架橋性樹脂組成物が水溶液でサイズプレス方式により塗布または含浸され、加熱された金属ロールで熱カレンダー処理される。 - 特許庁

To provide a propylene resin composition excellent in a weld appearance and a flow-mark appearance of a molded product molded by a multi-gate system and having good mechanical characteristics and fluidity.例文帳に追加

多点ゲートで成形される成形体において、ウエルドやフローマーク外観に優れ、かつ機械物性や流動性が良好なポリプロピレン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide refrigerant blends which require no hardware or oil composition changes to maintain temperatures, pressures and capacity substantially unchanged in a refrigeration system.例文帳に追加

冷凍システムにおいてこれまでとほぼ同じ温度、圧力および容量を維持するのにハードウェアまたはオイル組成を変更する必要がない冷媒配合物を提供する。 - 特許庁

The valve slide for a directional control valve used in a heat pump system is a molding of a polyphenylene sulfide resin composition with a modulus of bending elasticity of over 4,000 MPa to 20,000 MPa.例文帳に追加

ヒートポンプシステムに使用される切換弁のバルブスライドであって、前記バルブスライドは曲げ弾性率が 4000 MPa を超え、20000 MPa 以下であるポリフェニレンスルフィド樹脂組成物の成形体である。 - 特許庁

Disclosed are the composition capable of recovering or stabilizing a photoreceptive function in a vertebrate visual system, and the usage method of such a composite.例文帳に追加

本発明は、脊椎動物の視覚体系における光受容機能を回復あるいは安定させる組成物およびそのような合成物の使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric porcelain composition of a PbZrO3-PbTiO3 component system which has a high electrical machine coupling coefficient and low dielectric constant and may be fired at a low temperature.例文帳に追加

高電気機械結合係数、低誘電率であるとともに、低温での焼成が可能なＰｂＺｒＯ_3−ＰｂＴｉＯ_3組成系の圧電磁器組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an overcoat composition suitable for use in an electrophotographic developing system because of improved electrical properties and wear resistance, and to provide an organic photoreceptor using the same.例文帳に追加

電気的特性及び耐摩耗性が改善されて電子写真現像システムに使用するのに適したオーバーコート組成物及びこれを使用した有機感光体を提供する。 - 特許庁

To obtain an infrared ray-sensitive initiator composition improved in infrared ray sensitivity and capable of being used in producing a negative printing plate precursor, and to provide an initiator system composed of at least one component and free radical-polymerizable.例文帳に追加

赤外線感受性が改良された赤外線感受性組成物であって、ネガ型の印刷版前駆体が製造できるものを提供すること。 - 特許庁

The electronic endoscope system 11 is composed of a CMOS type image sensor (CMOS sensor) 31, a CPU 52, an area luminance calculation part 66, and an observation image composition part 67, etc.例文帳に追加

電子内視鏡システム１１は、ＣＭＯＳ型のイメージセンサ（ＣＭＯＳセンサ）３１、ＣＰＵ５２、エリア輝度算出部６６、観察画像合成部６７等から構成される。 - 特許庁

To realize reduction of warm-up time and early stabilization of the composition of reformed gas by draining condensed water condensed by a reforming reactor at start-up and warm-up of a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムの始動暖気時に改質反応器で凝結した凝縮水を排水して、暖機時間の短縮と改質ガス組成の早期安定化を図る。 - 特許庁

To provide a data processor and a processing method using such an enciphering system as a ciphered text is not noticed by a third person even though that is a simple technological composition.例文帳に追加

簡易な技術構成で有りながら、第３者に暗号文であることを気付かれない様な暗号化方法を使用するデータ処理装置及び処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a skin cosmetic composed of an emulsion composition which has improved preservation stability even in an electrolyte-containing system and excellent sense of use, especially compatibility with the skin.例文帳に追加

電解質を含む系においても保存安定性が良好で、且つ、使用感、特に肌なじみが良好な乳化組成物からなる皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a thermo-responsive mucosa-adhesive medicament-carrier composition used as a system for releasing a topically administered medicament which is simply used, has a good medicament-releasing effect, and scarcely causes side effects.例文帳に追加

本発明の課題は、使用が簡便であり、良好な医薬放出効果を有し、また副作用が僅かである局所使用用医薬放出系を提供することにある。 - 特許庁

To provide an X-ray imaging system and an X-ray imaging method containing a scintillator composition which is specially advantageous in application to X-ray imaging desiring a short scanning time.例文帳に追加

短い走査時間が所望されるＸ線イメージング応用に殊に有利なシンチレータ組成物を含むＸ線イメージングシステムと、Ｘ線イメージング方法とを提供すること。 - 特許庁

The higher harmonic coefficient Pn is sent to a sine-wave additive composition system sound source 10, which generates a musical sound signal of a timbre based upon the higher harmonic coefficient Pn as a parameter.例文帳に追加

該高調波係数Ｐn は正弦波加算合成方式音源１０に送られ、該音源１０は該高調波係数Ｐn をパラメータとする音色の楽音信号を生成する。 - 特許庁

To provide a composition and method for detecting Neisseria gonorrhoeae or Chlamydia trachomatis in a sample, and to provide a reaction mixture, a kit, a system and a computer associated therewith.例文帳に追加

試料中の淋菌（Neisseria gonorrhoeae）、またはクラミジア・トラコマチスを検出するための組成物及び方法、および、関連する反応混合物、キット、システム、及びコンピュータの提供。 - 特許庁

To obtain an aromatic polycarbonate composition having more improved light resistance in a system using both an ultraviolet light absorber and a fluorine-containing organometallic salt-based flame retardant.例文帳に追加

紫外線吸収剤および含フッ素有機金属塩塩系難燃剤を併用した系において、より耐光性を向上させた芳香族ポリカーネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a lubricating grease composition particularly suitable for use in a tribology system composed of steel and a plastic such as a bearing guide, and a joint in a chassis of an automobile.例文帳に追加

自動車のシャーシにおけるベアリングガイドおよびジョイントなどのスチールおよびプラスチックからなるトライボロジーシステムにおける使用に特に好適な潤滑グリース組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring displacement of an actuator of which a measuring system is simple composition by facilitating measurement of the displacement at high precision during operating the actuator.例文帳に追加

アクチュエータの動作時において変位の測定を高い精度で容易に行うことができ、測定系がシンプルな構成となるアクチュエータの変位の測定方法を提供すること - 特許庁

To provide a hydrogen generating apparatus and a fuel cell system capable of appropriately coping with a composition change of a raw material compared to the conventional one, and to provide a method for operating the hydrogen generating apparatus.例文帳に追加

原料の組成変化に対し、従来よりも適切に対応できる水素生成装置、燃料電池システム、及び水素生成装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING GENETICALLY MODIFIED DONOR CELL AND USED FOR TREATING CELL HAVING DEFECT, DISEASE, OR INJURY IN CENTRAL NERVOUS SYSTEM, AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加

遺伝子的に修飾されたドナー細胞を含み中枢神経系における欠陥、疾病又は損傷のある細胞を治療するための組成物及びその調製方法 - 特許庁

To provide a highly refined polyether-modified polysiloxane composition not substantially developing odorization with time in a mixed system of water with a (polyhydric) alcohol.例文帳に追加

水／（多価）アルコールとの混合系における経時的着臭を実質的に発生させることのない、高度に精製されたポリエーテル変性ポリシロキサン組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyurethane resin composition for a curing reaction not to be inhibited, when blending a lubricant having a hydroxyl group in a system of a urethane prepolymer and an amine-based curing agent.例文帳に追加

ウレタンプレポリマーとアミン系硬化剤の系に水酸基を有する滑剤を配合するにあたって、硬化反応が阻害されることのないポリウレタン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The water-system coolant can be contained with the surfactant and water, organic solvent (at least one kind, selected from alkanol, alkylene glycol and glucoside, etc.) and chelate composition.例文帳に追加

水系冷媒は、前記界面活性剤と、水と、有機溶媒（アルカノール、アルキレングリコール及びグルコシドから選択された少なくとも一種など）と、キレート成分とを含有してもよい。 - 特許庁

The ink composition for preparing a printing plate by an inkjet recording system contains a specific quinone compound, a polymerizable monomer, and a photopolymerization initiator.例文帳に追加

インクジェット記録方式により印刷版を作成するためのインク組成物であって、特定のキノン類、重合性モノマーおよび光重合開始剤を含有してなるインク組成物。 - 特許庁

To provide a reformed fuel burning gas turbine system for always generating excellent-quality reformed fuel, even when a difference is caused in the composition of heavy oil.例文帳に追加

本発明は、重質油の組成に差異が生じた場合でも常に良質な改質燃料を生成する改質燃料焚きガスタービンシステムを提供することにある。 - 特許庁

To improve signal transmission characteristics by reducing the effect of interference between information channels by appropriately applying spatial diversity composition to a multicarrier CDMA transmission system.例文帳に追加

マルチキャリアＣＤＭＡ伝送方式に空間ダイバーシチ合成を適切に適用し、情報チャネル間の干渉の影響を低減して信号伝送特性を向上させる。 - 特許庁

To measure gas composition, such as oxygen level and water vapor level in a region where projection beam crosses, using a lithography projection system which uses an exposure radiation of 157 nm.例文帳に追加

１５７ｎｍの露光放射線を使用するリソグラフィ投影システムで、例えば酸素および水蒸気のレベルなどのガス組成を、投影ビームが横断する領域で測定する。 - 特許庁

To provide a glass composition exhibiting high radiation shielding performance in a glass system consisting essentially of a B_2O_3 component, a SiO_2 component and La_2O_3 component.例文帳に追加

Ｂ_２Ｏ_３成分、ＳｉＯ_２成分、Ｌａ_２Ｏ_３成分を必須成分としたガラス系において、高い放射線遮蔽性能を有するガラス組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition reducing occurrence of cracks in preparation of a cured product obtained by single compound system cationic polymerization of a compound having an oxetanyl group.例文帳に追加

オキセタニル基を有する化合物単独系のカチオン重合から得られる硬化物を調製する際に亀裂の発生を抑制することができる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a carbon nanotube-containing composition by which high purity high quality carbon nanotube is produced at high yield by a catalytic chemical vapor deposition system.例文帳に追加

触媒化学気相成長法において、高純度で高品質なカーボンナノチューブを収率良く生成するカーボンナノチューブ含有組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

RECOGNITION PROBE FOR SUGAR CHAIN MARKER, NERVE PROJECTION ELONGATION INHIBITOR USING SAME, NEURON-DYEING AGENT, TUMOR CELL DYEING AGENT, IMMUNOLOGICAL SYSTEM DYEING AGENT, PHARMACOLOGICAL COMPOSITION, AND MEDICINE例文帳に追加

糖鎖マーカー認識プローブ、それを用いた神経突起伸長阻害剤、ニューロン染色剤、腫瘍細胞染色剤、免疫組織染色剤、薬学的組成物および医薬 - 特許庁

To provide a colored photosensitive resin composition which has a high pigment concentration and ensures high resolution and less residue in formation of a color filter using a photopolymerization system.例文帳に追加

光重合系を利用するカラーフィルタの形成において、高い顔料濃度で、解像度が高く、かつ残渣が少ない、着色感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling liquid composition with which the blackening of aluminum based metal used for a cooling system in a cooling liquid can be prevented.例文帳に追加

冷却系統に使用されているアルミニウム系金属が冷却液中において黒く変色するのを防止することができる冷却液組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a clay-containing fatty acid metal salt composition in high degree of freedom of the water content of the reaction system and in high hydrolysis rate by lipases.例文帳に追加

反応系中の水分含量の自由度が高く、リパーゼによる加水分解率の高い、白土含有脂肪酸金属塩組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inorganic composition including mixed slurry mainly consisting of porous minerals including sewage sludge incineration ash and diatomaceous earth, and planting complex system using it as a base.例文帳に追加

下水汚泥焼却灰と珪藻土を含む多孔質鉱物を主成分とする混合スラリーから或る無機組成物、及び、それを基盤する緑化複合システムの提供。 - 特許庁

This conductive composition is characterized by comprising a cyano group-containing polymer, a π-conjugated system conductive polymer, and a curing agent reacting with the cyano group.例文帳に追加

シアノ基含有高分子化合物と、π共役系導電性高分子と、シアノ基と反応する硬化剤とを含むことを特徴とする導電性組成物である。 - 特許庁

To provide an oxygen scavenging material, a photoinitiator and an oxygen scavenging composition or system containing at least one catalyst effective in catalyzing an oxygen scavenging reaction.例文帳に追加

酸素捕捉材料、光開始剤、及び酸素捕捉反応を触媒するのに有効な少なくとも一つの触媒を含んでいる酸素捕捉組成物又はシステムの提供。 - 特許庁

To provide a system which records the titles of musical composition to a specific mini-disk from a data base on the musical pieces recorded at a mini-disk or inputted retrieval conditions.例文帳に追加

ミニディスクに記録されている楽曲または入力された検索条件を元にデータベースより楽曲名を特定ミニディスクにタイトルを記録する装置である。 - 特許庁