「system composition」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a resin composition which improves the coefficient of thermal expansion in the resin system using both a cyanic acid ester resin and a bismaleimide compound and a cured product using the same.例文帳に追加

シアン酸エステル樹脂にビスマレイミド化合物を併用する樹脂系において、熱膨張率を改善した樹脂組成物、並びにそれを用いた硬化物の提供。 - 特許庁

A plastic composition based on a mixture of a polyamide and an ABS is used as an outer layer of a heat insulating foam for manufacturing an inner liner for a cooling system.例文帳に追加

冷却装置用のインライナーの製造のための断熱フォーム上の外層として、ポリアミド及びＡＢＳの混合物を基礎とするプラスチック組成物を使用する。 - 特許庁

The dielectric ceramic 11 contains a main phase particle 12 consisting of an ABO_3 system main component and a secondary phase particle 13 having a composition different from the main phase particle 12.例文帳に追加

誘電体セラミック１１は、ＡＢＯ_３系の主成分からなる主相粒子１２と、主相粒子１２とは異なる組成を有する二次相粒子１３とを含む。 - 特許庁

To provide a viscoelastic foam and elastomer based on a specific reaction system containing a specific package of a monomeric polyisocyanate composition, a specific mixture of polyol and an additive.例文帳に追加

モノマー・ポリイソシアネート組成物、ポリオールの特定混合物、及び添加剤の特定パッケージを含む反応系に基づく粘弾性フォーム及びエラストマーを提供すること。 - 特許庁

A cosmetic composition for covering eyelashes comprises an aqueous phase, and an emulsification system comprising at least one soybean oil derivative and/or a salt thereof.例文帳に追加

水性相と、少なくとも一つのダイズオイル誘導体及び／または前記誘導体の塩を含む乳化システムとを含む、睫毛を被覆するための化粧品組成物。 - 特許庁

To provide an electronic document management system and an electronic document management method which are capable of executing various processing per document in a binder resulting from the composition of a plurality of documents.例文帳に追加

複数文書を合成してできたバインダ内の文書単位で各種処理を実行可能な電子文書管理装置および電子文書管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a positive type photoresist composition which can form a resist pattern good in shape and is preferable for use in manufacturing a system LCD, and provide a method for forming the resist pattern.例文帳に追加

形状の良好なレジストパターンを形成でき、システムＬＣＤ製造用として好適なポジ型ホトレジスト組成物及びレジストパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a printing ink composition which shows the excellent printing aptitude and low-temperature stability even in a non-toluene solvent system and which is capable of ensuring the blocking resistance and lamination aptitude.例文帳に追加

ノントルエン溶剤系でも優れた印刷適性や低温安定性を示し、かつ耐ブロッキング性やラミネート適性を確保できる、印刷インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To compose an effective buffer system for a second agent composition for two-bath type permanent wave by using an acidic amino acid that is expected to manifest a protecting effect on the hair and a basic amino acid.例文帳に追加

毛髪保護効果を期待できる酸性アミノ酸と塩基性アミノ酸を用いて、二浴式パーマネントウェーブ用第２剤組成物の強い緩衝系を構成する。 - 特許庁

To obtain a pharmaceutical composition useful for a patient (e.g. resistant depression) having complete resistance to treatment for central nerve system disorders such as depression and anxiety.例文帳に追加

うつ病及び不安のような中枢神経系の障害に対する治療に対して完全に抵抗性のある患者（例えば抵抗性うつ病）に有用な医薬組成物。 - 特許庁

The ink composition comprises a dispersant and charged particles containing at least a colorant, wherein the composition is characterized by containing at least one acid compound having ≤12 pKa in water at 25°C, and the method for ink-jet printing which flies the ink composition as ink drops by using ink-jet printing system utilizing an electrostatic field.例文帳に追加

分散媒、および、色材を少なくとも含む荷電粒子、を含有するインク組成物において、該組成物が２５℃、水中でのｐＫａが１２以下の酸化合物を少なくとも１つ含有することを特徴とするインク組成物と、前記インク組成物を、静電界を利用したインクジェット記録方式でインク滴として飛翔させるインクジェット記録方法。 - 特許庁

In a digital camera, a system controller 1 detects whether the composition changes have occurred from the time of a focus lock or a photometry lock to the completion of photographing, and attaches composition change information, to an image file produced after photographing, indicating the detected existence or non-existence of the composition changes from the time of the focus lock or the photometry lock to the completion of photographing.例文帳に追加

デジタルカメラにおいて、システム制御部１は、フォーカスロックまたは測光ロックしてから撮影が完了するまでの間に構図変化があったか否かを検出し、撮影後に作成する画像ファイルに対し、前記検出されたフォーカスロックまたは測光ロックしてから撮影が完了するまでの間の構図変化の有無を示す構図変化情報を添付する。 - 特許庁

It is the fuel system rubber hose to include an inner pipe consisting of the composition that the main material is the blend material (A) with NBR and ACM by a relatively high polymer composition in the fuel permeability and the fuel resistant performance and the blend material (B) with NBR and ACM by a relatively high polymer composition in the resistance ozone performance and the low temperature performance.例文帳に追加

燃料透過性及び耐燃料性が相対的に高いポリマー組成によるＮＢＲとＡＣＭとのブレンド材（Ａ）を主材料とする組成物よりなる内管と、耐オゾン性及び低温性が相対的に高いポリマー組成によるＮＢＲとＡＣＭとのブレンド材（Ｂ）を主材料とする組成物よりなる外皮とを含む燃料系ゴムホースである。 - 特許庁

The diversity receiver comprises a signal synthesizing means for synthesizing OFDM signals received by each antenna on a time axis; and a signal composition control means for control so that the signal compositing means operates in either a maximum ratio composition diversity system, or a selection diversity system based on prescribed conditions.例文帳に追加

各アンテナで受信されたＯＦＤＭ信号を時間軸上で合成する信号合成手段と、信号合成手段を、所定の条件に基づいて最大比合成ダイバーシティ方式又は選択ダイバーシティ方式の何れか一方の方式で動作するよう制御する信号合成制御手段とを備えたダイバーシティ受信装置を提供する。 - 特許庁

In the composition probing method, mixed precursor solutions of different composition ratios between a first material and a second material are dropped, to make it adhere to a plurality of different locations in a receiving surface 9 by discharge from a small hole 6 of a head 1 by an ink-jet system.例文帳に追加

本発明の組成探査方法は、第１の材料と第２の材料との組成比の異なるそれぞれの混合前駆体溶液を、受け面９の異なる複数の箇所に、インクジェット方式によりヘッド１の小孔６から吐出させることにより付着させる。 - 特許庁

Thereby, the composition of the terminal arrangement of the system LSI has an advantage that the substrate composition can be selected so as to suit for the signal characteristic and product function of the printed circuit board, and the radiation control regulation in accordance with the district to be delivered and the cost reduction of the substrate can be handled.例文帳に追加

これにより、本発明のシステムＬＳＩ端子配置の構成では、プリント基板の信号特性、商品機能に合わせた基板構成を選択することができ、仕向け地に応じた輻射規制や基板コストダウンに合わせた対応が出来ることに利点がある。 - 特許庁

To provide a simulation method permitting estimation of the composition of a guest substance fluid in a formation system in the process of continuous formation of a hydrate, a crystal structure of the hydrate in equilibrium with the guest substance fluid phase and changes of the composition of the guest substance in the crystal.例文帳に追加

ハイドレートを連続生成する過程での生成系内のゲスト物質流体の組成と、そのゲスト物質流体相と平衡するハイドレートの結晶構造と、該結晶内のゲスト物質組成の推移が予測できるシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

To provide a UV/moisture dual-cure system curable composition for laminating an FPD, which is a curable composition in which rapid curing is possible by light, and a part on which light is not irradiated is not left uncured, and further display unevenness of a liquid crystal part has been improved.例文帳に追加

光によって速硬化可能で、かつ光の当らない部分についても未硬化にならない硬化性組成物であり、、更に液晶部の表示ムラが改善されたＦＰＤ貼り合わせ用ＵＶ／湿分デュアルキュアー系硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a layout editing system capable of editing a document displayed with a composition function of character string having the composition function with a plurality of parameters on a layout display and checking an edited result immediately on the layout display.例文帳に追加

複数個のパラメータを持つ組版機能付き文字列の組版機能により表示された文書の編集をレイアウト表示上で行うことができるとともに、その編集結果をレイアウト表示上で直ぐに確認することができるレイアウト編集システムを提供する。 - 特許庁

A video editing and playback system includes editing circuitry that generates a composition that uses a portion of the first compressed version, and playback circuitry that plays the composition using a portion of the second compressed version that corresponds to the portion of the first compressed version.例文帳に追加

ビデオ編集および再生システムは、第１圧縮バージョンの一部を用いる合成物を生成する編集回路、および第１圧縮バージョンの一部に対応する前記第２圧縮バージョンの一部を用いて合成物を再生する再生回路を含む。 - 特許庁

The ceramides-containing composition comprises ceramides, an oil solution and a glycerol fatty acid ester having a 12-22C constituent fatty acid, and HLB value of the glycerol fatty acid ester in whole the system of the ceramides-containing composition is 7-16.例文帳に追加

セラミド類、油剤、及び乳化剤として構成脂肪酸の炭素数が１２〜２２であるグリセリン脂肪酸エステルを含有するセラミド類含有組成物であって、前記セラミド類含有組成物の系全体における前記グリセリン脂肪酸エステルのＨＬＢ値が、７〜１６である。 - 特許庁

To obtain a lubricating grease composition which hardly ignites and has excellent flame retardance even if a piled lubricating grease composition is exposed to high temperature and high-temperature scale is scattered, especially usable for a large-scale centralized greasing system.例文帳に追加

堆積した潤滑グリース組成物が高温に曝されたり、高温のスケールが飛散した場合にも着火しにくい、難燃性に優れた潤滑グリース組成物であって、特に大規模集中給脂方式に使用できる潤滑グリース組成物を提供すること。 - 特許庁

This immunocompetence-improving composition is provided by incorporating GABA (γ-amino butyric acid) which is a neurotransmitter substance of a suppressing system in the brain as an active ingredient of the immunocompetence-improving composition for improving the immunocompetence or its indicators, an IgA (immunoglobulin A) value or a CgA (chromogranin A) value in saliva.例文帳に追加

免疫能またはその指標である唾液中のＩｇＡ（イムノグロブリンＡ）値やＣｇＡ（クロモグラニンＡ）値を改善する免疫能改善用組成物の有効成分として、脳内の抑制系の神経伝達物質であるＧＡＢＡ（γ−アミノ酪酸）を含有させる。 - 特許庁

A delivery system includes: a catheter having a lumen for delivering the liquid embolic composition to a cavity, and the containment member positioned at a distal end of the catheter which is shaped to trap the liquid embolic composition delivered through the lumen of the catheter.例文帳に追加

送込みシステムは、液体塞栓組成物をキャビティへ送り込むための管腔を有するカテーテルと、カテーテルの遠位端に位置する閉じ込め部材であって、カテーテルの管腔を介して送り込まれる液体塞栓組成物を捕捉するように形作られた閉じ込め部材とを備える。 - 特許庁

To provide a photoresist composition having good sensitivity and satisfying heat resistance, resolution, linearity and DOF property required as a photoresist composition for manufacture of a system LCD in which an integrated circuit and a liquid crystal display section are formed on one substrate.例文帳に追加

１つの基板上に集積回路と液晶ディスプレイ部分が形成されるシステムＬＣＤの製造用として要求される耐熱性、解像性、リニアリティ、およびＤＯＦ特性を満足するとともに、良好な感度を有するホトレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

A feed system includes a catheter having a lumen for feeding the liquid embolus composition to a cavity, and the encapsulating member positioned in a distal end of the catheter, and formed to capture the liquid embolus composition fed through the lumen of the catheter.例文帳に追加

送込みシステムは、液体塞栓組成物をキャビティへ送り込むための管腔を有するカテーテルと、カテーテルの遠位端に位置する閉じ込め部材であって、カテーテルの管腔を介して送り込まれる液体塞栓組成物を捕捉するように形作られた閉じ込め部材とを備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a toner composition for electrostatic latent image development with high resolution having excellent characteristics to be used for an electrophotographic image system by forming a spheric particulate resin having a small particle size, and to provide the toner composition for electrostatic latent image development.例文帳に追加

粒径が小さい球形の微粒子樹脂を形成し、電子写真画像システムに使用するための優れた特性を有する高解像度の静電潜像現像用トナー組成物の製造方法、および静電潜像現像用トナー組成物を提供する。 - 特許庁

The system of retrieving the characteristics of the playing time and music voice data of the musical pieces recorded at the mini-disk or retrieving the titles of musical composition based on the retrieval conditions inputted by users and writing the same as the title of musical composition information to the mini-disk.例文帳に追加

ミニディスクに記録されている楽曲の演奏時間、音楽音声データの特徴を元に楽曲名を検索、または、利用者の入力した検索条件をもとに楽曲名を検索し、ミニディスククに曲名情報として書き込む装置を提供する。 - 特許庁

In forming the reproducing layer of the magneto-optical recording medium of the magnetic domain expansion system, the composition ratio of a transition metal in a reproducing light incident side surface of the reproducing layer is made higher than a composition ratio of a transition metal in a surface on a side opposite to the reproducing light incident side.例文帳に追加

磁区拡大方式の光磁気記録媒体の再生層を形成する際に、再生層の再生光入射側表面における遷移金属の組成比を再生光入射側とは反対側の表面における遷移金属の組成比より高くする。 - 特許庁

To provide a micro dispenser system color correction device to which such a tip cleaning mechanism is fit so as to exert no bad influence on the composition of ink that the tip of a dispenser is prevented from being clogged due to the composition of ink and simultaneously the clogging of the tip of the dispenser is eliminated mechanically.例文帳に追加

インキ組成による目詰まり防止と同時に、機械的にディスペンサ先端の目詰まりを解消する先端洗浄機構を取り付けることにより、インキ組成に悪影響をおよぼすことがないマイクロディスペンサ方式色修正装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a water treatment system capable of easily and precisely regulating the quality of discharged water after treatment discharged to the outside to a desired component composition range even if a plurality of aeration tanks are arranged parallelly, and an operation method for this treatment system.例文帳に追加

複数の曝気槽が並列に設置されていても、外部に排出する処理後の排出水の水質を所望の成分組成の範囲内に容易かつ精密に調節することができる水処理システム及び水処理システムの運転方法の提供。 - 特許庁

To obtain a color synthesis optical system component resin composition which has high degree of freedom in product design and improved productivity and is excellent in thermal conductivity, heat shock, and dimensional stability, to obtain its tablet form, and to obtain a color synthesis optical system component obtained from the same.例文帳に追加

製品設計自由度および生産性を向上させ、熱伝導性、ヒートショック性、寸法安定性に優れた色光合成光学系部品用樹脂組成物、錠剤およびそれから得られる色光合成光学系部品を得る。 - 特許庁

The imaging device has an imaging element, an imaging optical system, and an auxiliary light means, the imaging device performing processing for trimming or image composition etc., when an image with an eclipse of auxiliary light by a portion of the imaging optical system is obtained.例文帳に追加

撮像素子と、撮像光学系と、補助光手段と、を有する撮像装置において、撮像光学系の一部による、補助光のケラレが発生した画像が得られたとき、トリミング或いは画像合成等の処理をおこなう撮像装置とする。 - 特許庁

ORGANIC SILICON HANO-/MICROHYBRID SYSTEM OR MICROHYBRID SYSTEM, METHOD OF MANUFACTURING COMPOSITION CONTAINING SAME SYSTEMS, THESE COMPOSITIONS, USAGE THEREOF, METHOD OF MANUFACTURING SCRATCH RESISTANT AND ABRASION RESISTANT COATING, THESE COATINGS AND PRODUCTS HAVING THESE COATINGS例文帳に追加

有機ケイ素ナノ−／マイクロハイブリッドシステムまたはマイクロハイブリッドシステム、これらの系を含有する組成物の製造方法、これらの組成物、これらの使用、耐引っかき性および耐磨耗性被覆の製造方法、これらの被覆およびこれらの被覆を有する物品 - 特許庁

To provide a binary system mortar composition suitable for construction application, free from a corrosive amine, and capable of bringing a characteristic advantageous about environment, health and safety aspects, irrespective of having a coupling characteristic same to the most-advanced epoxy-amine system.例文帳に追加

最先端のエポキシ−アミンシステムと同様の結合特性を有するにもかかわらず、腐食性のアミンがなく、環境、健康および安全面に関して有利な特性をもたらす建築用途に適した二成分系モルタル組成物を提供する。 - 特許庁

The polymer composition includes (A) a crystalline polymer and (B) a polymer type crystallization nucleating agent containing a crystalline polymer having the same crystal system as the most stable crystal system which the component (A) can take and being different from the component (A).例文帳に追加

（Ａ）結晶性高分子と、（Ｂ）前記（Ａ）成分がとり得る最安定な結晶系と同じ結晶系であり前記（Ａ）成分とは異なる結晶性高分子を含む高分子型結晶化核剤と、を含有する高分子組成物である。 - 特許庁

In this case, temporary hearing of a musical composition of a beginning part as long as about ten seconds from a karaoke music title input device is set in a system of free or low charge and in a system in which the hearing can be demanded freely and frequently, to facilitate the selection of a karaoke music.例文帳に追加

その際、歌いだしの１０秒程度のカラオケ曲名入力器からの楽曲試聴には、料金を無料または低額なシステムとし、自由に何度も聞くことができるようにすることで、カラオケ曲選択が容易になる。 - 特許庁

To simplify a composition without using an acceleration control system, to provide an ideal transmission gain with a transmission characteristic that is close to one, and to compose a position control system using only positional information without requiring a speed sensor or a positional approximate differential calculating means.例文帳に追加

加速度制御系を用いないで構成を簡便にし、理想伝達ゲインを１に近い伝達特性とし、しかも速度センサや位置近似微分の演算手段を必要とせず、位置情報のみを利用した位置制御系を構成する。 - 特許庁

To reduce luminance irregularity and color irregularity and achieve high-contrast at a low cost, in an illumination optical system and a color composition optical system for a projector using three video display elements, and to reduce mis-convergence in an enlarged image displayed on a screen.例文帳に追加

３枚の映像表示素子を用いた投影装置の照明光学系と色合成光学系において輝度むら、色むら低減、高コントラスト化を低コストでの実現と、スクリーン上に表示された拡大像のミスコンバーゼンスの低減化が課題である。 - 特許庁

With respect to frame data of a 3D moving image of at least one of a side-by-side system, an up/down system, and an MVC system, frame data for the right eye and that for the left eye are subjected to alpha composition to generate one piece of composed frame data for the right eye and that for the left eye.例文帳に追加

サイド・バイ・サイド方式とアップダウン方式とＭＶＣ方式とのうちの少なくとも１つの方式の３Ｄ動画のフレームデータにたいして、左目用のフレームデータと右目用のフレームデータとにアルファ合成処理を施し、左目用のフレームデータと右目用のフレームデータとを合成した１つのフレームデータを生成する。 - 特許庁

The composition for crosslinking a fluororubber comprises a perfluoroelastomer having a carboxy group and/or an alkoxycarbonyl group at both ends of a main chain, as a crosslinkable group, and a crosslinking agent reacting with the carboxy group or the alkoxycarbonyl group and being used in an oxazole crosslinking system, an imidazole crosslinking system, or a thiazole crosslinking system.例文帳に追加

架橋性基としてカルボキシル基および／またはアルコキシカルボニル基を主鎖の両末端に有するパーフルオロエラストマーと、該カルボキシル基またはアルコキシカルボニル基と反応可能でかつオキサゾール架橋系、イミダゾール架橋系またはチアゾール架橋系に使用される架橋剤とを含むフッ素ゴム架橋用組成物。 - 特許庁

The binder resin composition for the nonaqueous electrolyte system energy device electrode, made by containing a nitrile polymer containing 80% by mass or more of repetition units, originated from a nitrile-group-containing monomer, and the nonaqueous electrolyte system energy device electrode, as well as the nonaqueous electrolyte system energy device are provided.例文帳に追加

ニトリル基含有単量体由来の繰り返し単位を８０質量％以上含むニトリル系重合体と、フッ化ビニリデン系重合体を含有してなる非水電解液系エネルギーデバイス電極用バインダ樹脂組成物、これを用いた非水電解液系エネルギーデバイス電極及び非水電解液系エネルギーデバイス。 - 特許庁

To obtain a hydraulic oil composition which prevents generation of rust or sludge and deterioration of the hydraulic oil and permits stable operation of a hydraulic operating system even when it is used for the hydraulic operating system of high performances obtained by enhancing speed/precision of a servo valve, or the like, and to provide an operation method for the hydraulic operating system.例文帳に追加

サーボバルブ等の高速化・高精密化により高性能化された油圧作動システムに用いる場合であっても、錆やスラッジの発生及び油圧作動油の劣化を防止して油圧作動システムを安定的に作動させることが可能な油圧作動油組成物及び油圧作動システムの作動方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a hydraulic oil composition which prevents generation of rust or sludge and deterioration of the hydraulic oil and permits stable operation of a hydraulic operating system even when it is used for the hydraulic operating system of high performances obtained by enhancing speed/precision of a servo valve, or the like, and to provide an operation method for the hydraulic operating system.例文帳に追加

サーボバルブ等の高速化・高精密化により高性能化された油圧作動システムに用いる場合であっても、錆やスラッジの発生及び油圧作動油の劣化を防止して油圧作動システムを安定的に作動させることが可能な油圧作動油組成物及び油圧作動システムの作動方法を提供する。 - 特許庁

This invention relates to the tire, especially the pneumatic tire for a heavy load, using a rubber composition comprising (A) a rubber composition including an amine system functional group modified polybutadiene rubber with an amino group protected by a protonic amino group and/or a separable group, and (B) a reinforcing filler, for a belt under cushion rubber.例文帳に追加

（Ａ）プロトン性アミノ基及び／又は脱離可能基で保護されたアミノ基を有するアミン系官能基変性ポリブタジエンゴムを含むゴム成分と、（Ｂ）補強性充填材とを含有するゴム組成物をベルトアンダークッションゴムに用いることを特徴とするタイヤ、特に重荷重用空気入りタイヤである。 - 特許庁