「system composition」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polymerizable composition which can faithfully reproduce dot areas with, without inviting decrease in the sensitivity, when the composition is used for a planographic printing plate or the like for scanning exposure suitable for a CTP system, even after forced storage conditions, and which has superior workability, cost benefit and storage stability, and to provide a photopolymerization method using the polymerizable composition and a method for manufacturing a planographic printing plate.例文帳に追加

ＣＴＰシステムに適合した走査露光用平版印刷版等に適用した際に、感度の低下を招くことなく、例えば強制経時後においても、網点面積を忠実に再現することができ、作業性、経済性、保存安定性に優れる重合性組成物、該重合性組成物を用いた光重合方法および平版印刷版の製造方法を提供する。 - 特許庁

The delivery system for inclusion in the edible composition is formulated to have at least one active component encapsulated within an encapsulating material, whereby the delivery system has a tensile strength suitable for delivering the active component at a desired release rate.例文帳に追加

食用組成物中に含有させるための送達システムは、封入材料内に入れられた少なくとも１種の活性成分を有するように調製され、その送達システムは所望の放出速度で活性成分を送達するのに適している引張強度を有する。 - 特許庁

To provide a method and a composition for sterilizing microorganisms and thereby for suppressing biological pollution in a water system having water, cooling water in particular, and high chlorine-demanding water and more especially in a water system having cooling water and high chlorine-demanding water.例文帳に追加

水、特に冷却水及び高い塩素要求水を有する水系システム及びより特別には冷却水及び高い塩素要求を有する水系システムにおける微生物を殺滅し、そして生物汚染を抑制するための方法及び組成物を提供する。 - 特許庁

To make the performance index M concerned with the combination of strength and electrical conductivity satisfy M>400 in a simple alloy composition composed of a Cu-Zr binary system or a Cu-Zr-B ternary system, and to enable selection in a wide range in accordance with the use of electronic components.例文帳に追加

Ｃｕ−Ｚｒニ元系あるいはＣｕ−Ｚｒ−Ｂ三元系からなる単純な合金組成において、強度と導電性の組合せに係る性能指数ＭがＭ＞４００となり、電子部品の用途に応じて広い範囲で選択することができること。 - 特許庁

Before, simultaneously with or after the recording of an image on a recording medium with an inkjet recording system by employing an ink composition, the processing liquid is coated on or adhered to the recording medium.例文帳に追加

インク組成物を用い、インクジェット記録方式によって記録媒体に画像を記録する前、記録するのと同時または記録した後に、処理液を記録媒体に塗布するかまたは付着させる。 - 特許庁

To achieve a recording system and an information processing apparatus in which preparation and changing of recording data by an operator are unnecessary even when the color composition of an ink to be delivered is changed in a recording apparatus.例文帳に追加

記録装置において吐出するインクの色構成を変更する際でも、作業者による記録データの作成および変更が不要である記録システムおよび情報処理装置を実現すること。 - 特許庁

One of a composition for manufacturing high thermal-resistance insulated material contains a crosslinking agent of 0.5 to 10 pts.wt. based on 100 pts.wt. of fluorine system rubber.例文帳に追加

本発明による高耐熱性絶縁材製造用組成物の１つは、フッ素系ゴム１００重量部に対して０．５重量部ないし１０重量部の架橋剤を含んでなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an approximate formulation retrieving system to quickly select an approximate formulation from measured data of a composition composed of a plurality of formulation materials each having coded physical and chemical properties.例文帳に追加

物理化学的性質がコード化された複数の配合材料からなる組成物の計測データから速やかに近似する組成物配合を選択できる近似配合検索システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for display screen hood for effectively shielding external light to an image display screen without impairing portability and use feeling in mounting by facilitating detachment in a simple composition and a low cost.例文帳に追加

着脱容易で装着時の携帯性や使用感を損なわずかつ画像表示画面への外光を効果的に遮蔽し得る表示画面フードシステムを簡単な構成かつ低コストで提供する。 - 特許庁

To provide an automatic sales system capable of providing two or more kinds of commodities to a purchaser while setting the composition ratio of the commodities according to the result of a game.例文帳に追加

ゲームの成績に応じて複数種の商品の構成比率を設定して商品を購入者に提供することが可能な自動販売システム、プログラムおよび情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To obtain a composition containing a plasma augmentor having a low clearance speed in a blood circulation system and capable of decreasing the occurrence of immune reactions, especially, anaphylactic shock, and therefore suitable as a substitute for plasma.例文帳に追加

血液循環系におけるクリアランス速度が低く、免疫反応、特にアナアフィラキシーショックの発生を減少させる血漿増量剤を含み、代用血漿として好適な組成物の提供。 - 特許庁

Two systems of antenna units 2, 3 are arranged around a steel tower so as to form nearly a cylinder or an equilateral polygon, and the units are set so as to have horizontal surface directivity by multi-surface composition for each system.例文帳に追加

鉄塔の周囲に２系統のアンテナユニット２、３を略円筒状又は略正多角形状に配置し、各系統毎に多面合成により水平面無指向性となるように設定する。 - 特許庁

To provide a cleanser composition which does not cause the lowering of viscosity and the deterioration of stability at low temperature, even in a system compounded with a refreshing agent such as menthol, gives refreshing feel, and is good in usability.例文帳に追加

メントール等の清涼剤を配合した系においても、粘度の低下や、低温での安定性不良が生じることなく、スッキリ感の得られる使用性のよい洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that the range of color reproduction is narrowed by considerable influences of an R-Y signal and a B-Y signal in composition of a G-Y signal in a conventional system when demodulating the color difference signals.例文帳に追加

色差信号復調時に従来のシステムにおいては、Ｇ−Ｙ信号の合成においてＲ−Ｙ信号とＢ−Ｙ信号の影響が大きく、色再現の範囲を狭めることになっている。 - 特許庁

To provide a polymerizable composition (colored resist) for a color filter free of formation of a horny thick film part at the edges of a coated surface even when a coating film is formed by a slit coating system and to provide a color filter and a manufacturing method.例文帳に追加

スリットコート方式で塗膜を形成しても、塗布面端部にツノ形状の厚膜部が形成されないカラーフィルタ用重合性組成物（着色レジスト）、カラーフィルタ、製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a curable composition for use as a coating having excellent acid etching resistance and appearance while avoiding the problem concerning abrasion accompanied by precedent coating system.例文帳に追加

先行技術のコーティングシステムの摩耗に関する問題を避け、一方で優れた酸エッチング耐性および外観特性を示すコーティングとして使用するための硬化可能な組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an aberration measuring device and method, capable of measuring accurately in a simple composition an aberration which occurs on the lens axis of a projection optical system, and to provide an exposing device with finer exposing accuracy.例文帳に追加

投影光学系の光軸方向に生じる収差を簡単な構成で精度よく計測可能な収差計測装置及び計測方法、及び露光精度の向上された露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and program for detecting and displaying a difference in a document of a book, which displays a corrected part of the document to efficiently show the intention of a corrector and facilitate composition proofreading workpiece.例文帳に追加

文書の修正箇所を、修正者の意図および組版校正作業に効率的な形で表示可能な、書籍掲載文書の差異検出表示システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for high temperature, which has a high ignition point and a small evaporative loss, is hardly solidified and hardly changed into a sludge under a high-temperature environment in an open-system chain section, and is excellent in thermal stability.例文帳に追加

引火点が高く、蒸発損失が少なく、開放系チェーン部の高温環境下において固化及びスラッジ化し難くい、熱安定性に優れた高温用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-media system, a reproducing apparatus and a reproducing/recording apparatus which reproduce or record a plurality of musical composition data in synchronism with reproducing or recording of video data.例文帳に追加

映像データの再生若しくは映像データの記録に同期して、複数の楽曲データの再生若しくは記録を行うことが可能なマルチメディアシステム、再生装置及び再生記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet photocurable ink composition which can form an image having luster excellent in scuff resistance on a recording medium by the inkjet recording system and an inkjet recording method using the same.例文帳に追加

インクジェット記録方式により記録媒体上に耐擦性に優れた光輝性を有する画像を形成することが可能な光硬化型インク組成物、およびそれを用いたインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To form a silicide film whose interface with a silicon base material is flat, and structure and composition or the like are uniform, and which can be used as the practical electrode material of a silicon system element.例文帳に追加

シリコン基材との界面が平坦であって、構造及び組成などが均一であり、シリコン系素子の実用的な電極材料などとして使用することのできるシリサイド膜を形成する。 - 特許庁

A gas supply system 20 is provided with multiple gas supply lines 34, 35, and 36, each of which can separately supply gas with different flow rate and gas composition to multiple channels 38 and 44 in the plasma source 16.例文帳に追加

ガス供給システム２０は、それぞれがプラズマ源１６内の複数のチャネル３８，４４に個別に流量とガス組成とを供給することのできる複数のガス供給ライン３４，３５，３６を備える。 - 特許庁

To provide a pigment-system inkjet ink composition exhibiting high print quality, a high optical density, sufficient durability, and a rapid drying time while maintaining reliability of inkjet equipment at a permissible level.例文帳に追加

インクジェット機器の信頼性を許容レベルに維持しながら、高い印刷品質、高い光学濃度、十分な耐久性、及び速い乾燥時間を呈する顔料系インクジェットインク組成物を提供する。 - 特許庁

The polymer resistor includes a resin composition in which the main component is crosslinked through a reactive resin and a carbon system material, and contains a liquid substance 10 wt% or more at normal temperature.例文帳に追加

高分子抵抗体は、主成分が反応性樹脂を介して架橋された樹脂組成物と炭素系材料とを有し、常温で液状物質を１０ｗｔ％以上含有したものである。 - 特許庁

To provide a small and low price paper alignment device with a simple composition capable of conveying paper sheets suitably aligned in high speed when performing post-processing, and an image forming system.例文帳に追加

後処理を行う際に適正に整合された用紙を高速に搬送することができ、簡単な構成を有する小型で低価格の用紙整合装置、及び画像形成システムを提供すること。 - 特許庁

To prevent increases of required band and delay even when images to be composited are increased and to easily change the method of composition in an image transmission system for transmitting and compositing the plural images.例文帳に追加

複数の画像を伝送して合成する画像伝送システムであって、合成する画像が増えても必要な帯域や遅延が増加せず、さらに合成の方法を容易に変更できるものを実現する。 - 特許庁

To provide a program, apparatus and system for composition and output of an image, which improve convenience in acquiring one output result into which contents of a plurality of documents are inserted.例文帳に追加

複数の原稿の内容を挿入した一の出力結果を取得する場合の利便性を高めた画像合成出力プログラム、画像合成出力システム及び画像合成出力システムを提供する。 - 特許庁

To provide a secondary circulation cooling system using a composition of high heat transfer coefficient, small influence on the environment, non-combustible, and low pressure loss, in particular, at a low temperature, as a secondary refrigerant.例文帳に追加

二次冷媒として環境への影響が小さく不燃性であり、特に低温における圧力損失が小さく、熱伝達係数の大きな組成物を用いた二次循環冷却システムの提供。 - 特許庁

To determine the degrees of evaluation for composition of an unknown image on the basis of sense such as "stability/instability", and "busy/quiet" regarding an image processing system which determines the evaluation of an image.例文帳に追加

画像に対する評価を判定する画像処理装置に係り、未知の画像の構図について、その“安定・不安定”、“賑やか・静か”などの感性による評価の度合いを判定することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fuel composition information collecting system analyzing the effects of the use of various fuels with different compositions on construction machinery while allowing the use of these fuels.例文帳に追加

組成の異なる種々の燃料の使用を許容しながら、それら種々の燃料の使用が建設機械に及ぼす影響を分析できるようにする燃料組成情報収集システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a binder composition giving a sufficient fluidity without causing adverse effect on grindability and storage stability even if having ≤120°C melting point by improving a conventional radiation-curable powder coating system.例文帳に追加

発明の目的は公知の放射線硬化パウダーコーティングシステムを改良し、≦１２０℃の融点でも粉砕性および貯蔵安定性に悪影響を及ぼすことなく、十分な流動性を達成することである。 - 特許庁

The sealing material for the refrigeration system comprises a rubber molding molded from a rubber composition obtained by the peroxide vulcanization of hydrogenated NBR of an acrylonitrile content of 45 wt.% or lower.例文帳に追加

アクリロニトリルの含有量が４５重量％以下の水素化ＮＢＲをパーオキサイド加硫して得られたゴム組成物を成形したゴム成形物からなることを特徴とする冷凍システムのシール材。 - 特許庁

Provided are a factor for suppressing the expression of tricellulin gene or the function of tricellulin protein, a medicine delivery system using the factor, a medicine composition containing the factor, and a non-human animal having knockout tricellulin gene.例文帳に追加

トリセルリン遺伝子の発現またはトリセルリン蛋白の機能を抑制する因子、該因子を用いる薬剤デリバリー系、該因子を含む医薬組成物、およびトリセルリン遺伝子をノックアウトしたヒト以外の動物。 - 特許庁

To provide a composition containing optically active new carbamate compounds to be used for treatments, especially carbamate compounds as active ingredients having effects for treating central nervous system diseases.例文帳に追加

治療に使用するための光学活性がある新規カルバメート化合物、特に、中枢神経系疾患に治療効果がある活性成分としてのカルバメート化合物を含有する組成物の提供。 - 特許庁

A gas supply system 20 includes a plurality of gas feed lines 34, 35, 36 each capable of supplying an individual flow rate and gas composition to the plurality of channels 38, 44 of the plasma source 16.例文帳に追加

ガス供給システム２０は、それぞれがプラズマ源１６内の複数のチャネル３８，４４に個別に流量とガス組成とを供給することのできる複数のガス供給ライン３４，３５，３６を備える。 - 特許庁

To provide a rubber composition having an improved appearance without reducing the ozone resistance of a rubber aging preventing wax by using both of the hydrocarbon system rubber aging preventing wax and a blooming inhibitor.例文帳に追加

炭化水素系のゴム老化防止用ワックスとブルーミング抑制剤の併用により、ゴム老化肪止用ワックスの耐オゾン性を低下させることなく、外観性を改良したゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a skin cleansing composition giving refreshed feeling during rinsing and little sticky feeling during drying, also in a surfactant system with which slippery feeling continues during rinsing.例文帳に追加

すすぎ時にヌルヌルとした感触が続く界面活性剤系においても、すすぎ時にさっぱりとした感触が得られ、且つ、乾燥時にはべたつく感触が少ない皮膚洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforced polyamide resin composition suitable for parts of an engine cooling water system which excel not only in low water absorptivity, dimensional stability and chemical resistance, but also in durability such as long-term hot water resistance.例文帳に追加

低吸水性で寸法安定性、耐薬品性に優れるのみならず、長期耐熱水性などの耐久性にも優れたエンジン冷却水系部品に好適な強化ポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an ink composition which can solve the contradictory problems of the good writing touch, ink leakage prevention and the color fade inherent in pigment inks by improving ink fluidity without destroying a pigment dispersion system.例文帳に追加

顔料の分散系を壊さずにインキの流動性改良による書き味の良さとインキ洩れ、顔料インキ特有の現象である色沈み問題を同時に解決できるインキ組成物を得る。 - 特許庁

To provide a method and system for efficiently compounding high levels of inorganic filler, a processing fluid and a silicone polymer at a commercial rate into a homogeneous filled and devolatilized silicone composition.例文帳に追加

高レベルの無機充填材と加工流体とシリコーンポリマーを商業的速度で効率的にコンパウンディングして均一な充填材配合脱揮シリコーン組成物とする方法及びシステムの提供。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition which has low water absorbability, is excellent in dimensional stability and chemical resistance, is also excellent in molding processabilities such as moldability and weldability, and is suitable for an engine cooling water system component.例文帳に追加

低吸水性で寸法安定性、耐薬品性に優れ、成形性、溶着性などの成形加工性にも優れたエンジン冷却水系部品に好適なポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a therapeutic composition and a therapeutic system, using a spore-forming Bacillus species, especially B. coagulans, and a method of uses for treating and/or preventing infections related to various bacterial gastrointestinal infections, especially SIDS-associated infection.例文帳に追加

芽胞形成Bacillus種、特にB．coagulansを用いる、治療組成物、治療システム、および種々の細菌胃腸感染、特にSIDSに関連する感染を処置および／または予防するための使用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a UV-curable ink composition for inkjet, the ink having good storage stability, with which a metallic luster image having good glossiness can be recorded by a recording method of an inkjet system.例文帳に追加

インクジェット方式の記録方法により光沢度の良好な金属光沢画像を記録できると共に、保存安定性が良好である紫外線硬化型インクジェット用インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a printing system and method which make it possible with a simple composition that users can recognize the relationship between the maximum capacity and the real quantity and the used quantity of the consumables in a consumables unit.例文帳に追加

消耗品ユニット内の消耗品の最大容量と実質量と使用量との関係を簡単な構成でユーザに認識できるようになした印刷システムおよび印刷方法を提供すること。 - 特許庁