「system interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an uninterruptible reconfiguration method and system which can perform a reconfiguration without instantaneous interruption by a simple composition, when a reconfiguration device which can change circuit composition information processes a packet.例文帳に追加

回路構成情報の変更可能なリコンフィギュアデバイスがパケットを処理する際に、簡易な構成により無瞬断リコンフィグレーションを実施可能な無瞬断リコンフィグレーション方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a construction system capable of removing working face muck discharge soil at a high speed by eliminating interruption and stand-by of discharge soil loading work and providing the maximum ability of a loading machine having a large capacity.例文帳に追加

排土の積込み作業の中断・待機を無くし、大容量積込み機械の能力を最大限に発揮させることで、切り羽ずり排土の撤去作業の高速化を図る施工システムの提供。 - 特許庁

To provide an interruptible power supply system capable of preventing useless battery discharge in momentary interruption and voltage reduction so as to extend the life of the battery incorporated in an uninterruptible power supply.例文帳に追加

無停電電源装置に内蔵されるバッテリの寿命を延ばすために、瞬間的な停電や電圧低下におけるバッテリの無駄な放電を防ぐことが出来る、無停電電力供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a ground fault protection relay system preventing dual line interruption when a main protection (ground fault line selecting relay device) is not used and prolonging of a fault continuation time, and eliminating the necessity of the main protection.例文帳に追加

主保護（地絡回線選択継電装置）不使用時の２回線遮断および事故継続時間の長期化を防止できるとともに主保護を不要にできる地絡保護継電システムを提供する。 - 特許庁

The unit 5 starts a compressor after a time responsive to the number stored in the cell of the unit 6 of the same system is elapsed after restoring a power interruption.例文帳に追加

室外側制御器５は、停電の復旧後に同一系統内の室内ユニット６の不揮発性記憶素子に格納された製造番号に応じた時間が経過した後にコンプレッサを起動させる。 - 特許庁

A system controller (106) detects the date when the regeneration of image data (101) is interrupted in past times is interrupted, and determines the position in the image data (101) where the regeneration is started based on the date of the interruption of the regeneration.例文帳に追加

システムコントローラ（１０６）は、過去に画像データ（１０１）の再生を停止した日時を検出し、この再生停止日時に基づいて当該画像データ（１０１）における再生開始位置を決定する。 - 特許庁

To make a correspondence capable to the occurrence time of a trouble and system switching or the like in advance capable, by analyzing right or wrong and the like of power transmission relating to a sound power interruption interval when the trouble occurs for the present load condition.例文帳に追加

現在の負荷状況に対して、事故発生時の健全停電区間に対する送電の可否等の解析を行い、事故発生時への対応や、事前の系統切替などを可能にする。 - 特許庁

To surely conduct hand-over without occurrence of interruption of communication and deterioration in communication quality due to the effect of an environment such as a radio wave state in a train controller that conducts mobile communication of a hand-over system.例文帳に追加

ハンドオーバ方式の移動体通信を行う列車制御装置で、電波状況などの環境の影響により通信の途絶や通信品質の劣化を招くことなく、確実にハンドオーバを行う。 - 特許庁

Even though the low level output showing the command of eject is generated on the output terminal 61 in spite of that the eject completion state is present due to the abnormal operation of the system controller 31, the interruption is effected for this output by the OR circuit 67.例文帳に追加

システムコントロ−ラ３１の異常でイジェクト完了状態であるにも拘らず、イジェクト指令を示す低レベル出力が出力端子６１に発生しても,ＯＲ回路６７でこれを阻止する。 - 特許庁

The CPU of the main control part 21 operates by performing a control program having: a system reset processing started upon the supply of dc voltage; and a timer interruption processing started at every fixed time.例文帳に追加

主制御部２１のＣＰＵは、直流電圧の供給に基づいて起動されるシステムリセット処理と、一定時間毎に起動されるタイマ割込み処理と、を有する制御プログラムを実行して動作している。 - 特許庁

To provide an optical communication system and optical communication method, capable of realizing a fair band assignment in consideration of communication interruption due to a change of group allocation of wavelengths or paths.例文帳に追加

波長又は方路のグループ割り振りの変更に伴う通信断を考慮し、公平な帯域割当を実現できる光通信システム及び光通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical communication system that can select a bypass channel in a short time when detecting interruption of an optical transmission wireless channel so as to bring an inter-block between data transmission reception into a state not causing a hindrance practically.例文帳に追加

光伝送無線回線の回線断を検出すると、短時間に回線をバイパス回線に切替えることができ、データの送受信の切れ目を実用上支障が出ないようにすること。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of continuously viewing and reproducing digital broadcast without interruption and suppressing a communication cost of wireless communication and to provide an apparatus and a system for complementing digital broadcast.例文帳に追加

デジタル放送の視聴再生が途切れることがなく連続して行えるとともに、無線通信の通信コストを抑制した携帯通信端末および、デジタル放送補完のための装置、システムを提供する。 - 特許庁

A monitor system 1 is equipped with a control object and a microcomputer 11 for controlling the control object, and includes a monitor object device 2, and a monitor device 3 for monitoring an interruption generated on the monitor object device 2.例文帳に追加

モニタシステム１は、制御対象と、その制御対象を制御するマイコン１１と、を搭載し、モニタ対象装置２と、モニタ対象装置２上で発生する割り込みをモニタするモニタ装置３と、を備える。 - 特許庁

During the standby for the coating or interruption thereof, nitrogen is force fed from an inert gas, for example, high-pressure nitrogen cylinder 7 into a coating material supply system to the spray gun 5 inclusive of at least the mixer 4.例文帳に追加

塗装の待機もしくは中断に際して、少なくともミキサ４を含めてスプレガン５へ至るまでの塗料供給系の内部に、不活性ガス、例えば高圧窒素ボンベ７から窒素を圧入する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle digital broadcasting receiving system which can prevent viewing interruption of digital television broadcasting, even if an in-vehicle digital broadcasting receiver is placed in an abnormal operating environment.例文帳に追加

車載用のデジタル放送受信機が異常な動作環境に置かれた場合であっても、デジタルテレビ放送の視聴が中断されるのを防ぐことができる「車載用デジタル放送受信システム」を提供する。 - 特許庁

To properly continue a reconstruction processing and to efficiently perform the reconstruction processing without reducing access processing speed for disk devices even when a system is stopped due to power interruption, etc.例文帳に追加

停電等によりシステムが停止した場合でも、再構成処理を適正に継続することができ、しかも、ディスク装置に対するアクセス処理速度を低減させることなく、再構成処理を効率よく行なう。 - 特許庁

Firstly, the service system is provided with a dialogue control means for interruption of input/output request with voice when at the condition that the driving load is high, and resumed when the driving load becomes low.例文帳に追加

第１に、運転負荷が高い状況では音声等による入出力要求を中断し、運転負荷が低くなったとき再度入出力の要求を再開する対話管理手段を設けた。 - 特許庁

To provide an electric power steering device free of interruption of the assist of the hand steering force even if a current sensor of a motor control device is in failure and having a redundancy system so as to continue the assist of the hand steering force.例文帳に追加

モータ制御装置の電流センサで故障が発生したとしても、手動操舵力のアシストを中断せず、継続できるようにした冗長系を有する電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone system by which a user can know that a user enters a weak electric field area beforehand without any interruption of conversation by notifying the user about that an electric field becomes weak by a tone.例文帳に追加

電界が弱くなったことを音により通知し、ユーザにとって会話を中断することなく、使用者は事前に弱電界エリアに入ったことを知ることができる携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

Thus, viewing of the contents 104 interrupted in the middle of viewing can be restarted from the point of interruption via the recording medium 120 at another place where a similar viewing system is installed.例文帳に追加

これにより、視聴途中で中断したコンテンツ１０４を記録媒体１２０を介して同様の視聴システムが設置されている別の場所で中断途中からの視聴を行うことができる。 - 特許庁

To provide a hot water circulation system which alleviates conditions of durability needed for an opening/closing valve while securing the reliability of fuel gas supply interruption to a gas burner by means of the opening/closing valve.例文帳に追加

開閉弁によるガスバーナへの燃料ガスの供給遮断の信頼性を確保した上で、開閉弁に要求される耐久性の条件を緩和した温水循環システムを提供する。 - 特許庁

If this system is used for conveyance work, information about articles can be reported without any interruption of the conveyance work when the radio sheet 10 is attached to a position grabbed by a hand for conveying the article.例文帳に追加

このシステムを搬送作業に用いた場合、物品を搬送する際に手を掛ける位置に無線シート１０を取り付ければ、搬送作業を中断することなく物品の情報が報知される。 - 特許庁

This task trace method of a computer device is equipped with a processor having an operating system for executing an application program by a multi-task system and executing task trace processing in response to a debug interruption request, and having a debug register, and with a memory having a trace buffer.例文帳に追加

アプリケーションプログラムをマルチタスク方式で実行し、デバッグ割り込み要求に応答してタスクトレース処理を実行するオペレーティングシステムを有し、かつ、デバッグレジスタを有するプロセッサと、トレースバッファを有するメモリとを備えるコンピュータ装置のタスクトレース方法である。 - 特許庁

At the time of executing the interruption, this navigation system discriminates the type of the running road of its own vehicle and whether or not the present functional mode of the system is a route guiding mode (under guidance) and selects one from among the plurality of kinds of interrupting time.例文帳に追加

上記の割り込みを実行するに際しては、車両が走行中の道路の種類や、システムの現在の機能モードが経路誘導モード（案内中）であるか否かを判断し、上記複数通りの所定の割り込み時間のうちから、いずれか１つを選択する。 - 特許庁

To provide a medical image photography system for safely backing up data even when power supply is unexpectedly shut down due to, for example, power interruption or the like by using electric energy inside a system effectively without separately providing an uninterruptible power supply.例文帳に追加

無停電電源装置を別途設けることなく且つシステム内部の電気エネルギーを有効活用することで、例えば停電等による電力供給の予期せぬ遮断時においてもデータを安全にバックアップ可能な医用画像撮影システムを提供すること。 - 特許庁

This system uses first and second loading stations 12, 14 equipped with a series of accumulators 38, 40, 44, 46 which can intermittently suspend loading operations, so that the system makes the first and second loading stations 12, 14 realize different conveyor speeds, without interruption of heat treatment in the downstream side which is usually required.例文帳に追加

積載操作を間欠的に停止できる一連のアキュムレーター38、40、44、46を備えた第一及び第二の積載ステーション12、14を用いて、通常必要とされているように、下流側の熱処理を中断させずに、積載ステーション12、14で異なるコンベア速度を可能にする。 - 特許庁

To switch an output from a linkage operation output to a self- operation output when the abnormal voltage decline of a power system which is caused by a power supply interruption, an instantaneous voltage decline, etc., occurs, and keep on feeding a power to a load by cutting off the power system while a short break, etc., is avoided.例文帳に追加

停電，瞬時電圧低下等の電圧低下の系統異常が発生したときに、連系運転出力から自立運転出力に切換わり、瞬断等が生じないようにして電力系統から切離されて負荷の給電を継続する。 - 特許庁

To provide a power storage system that can effectively utilize power generated at a generation source which is different from a commercial power supply source, in an abnormal state such as power interruption, and to provide a route generating device and a route generation method used for the system.例文帳に追加

停電のような異常状態において、商用電力供給源とは異なる発電源が発生する電力を有効利用可能とする電力貯蔵システム、並びにこのシステムに利用されるルート発生装置及びルート発生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-operating computer system for easily assigning a necessary operating system to a device even when multiple devices share the same interruption number in operating multiple operating systems by a single processor.例文帳に追加

本発明の目的は、複数個のオペレーティングシステムを単一のプロセッサで動作させる際に複数個のデバイスが同一の割込み番号を共有する場合でも、デバイスに必要とするオペレーティングシステムを簡単に割当てられるマルチオペレーテング計算機システムを提供することにある。 - 特許庁

The main system 10 includes an interruption detecting part 21 detecting the return signal, and a signal switching part 25 connecting the VBUS power line 14 to a power supply line 27 connected to a power unit 12 or to a return signal detecting line 26 connected to the interruption detecting part 21, according to the normal operation mode or the power-saving mode.例文帳に追加

メインシステム１０は、復帰信号を検出する割り込み検出部２１と、通常動作モード又は省電力モードに応じて、ＶＢＵＳ電源線１４の接続先を、電源ユニット１２に接続される電源供給線２７又は割り込み検出部２１に接続される復帰信号検出線２６に切り替える信号切替部２５とを有する。 - 特許庁

In a memory system cryptographically processing data from multiple data streams in an interleaved manner, a controller causes security configuration information of a session to be stored in a security configuration register 52 before a session is interrupted so that, in the case of the interruption, the security configuration information can be held so as not to be lost, and read after the interruption.例文帳に追加

複数のデータストリームからデータをインターリービング方式で暗号化処理するメモリシステムで、セッションに割り込みがあるときに、セキュリティコンフィギュレーション情報が失われるないようセキュリティコンフィギュレーション情報を保持し割り込み後に読み取りができるよう、割り込み前に、コントローラが前記セッションのセキュリティコンフィギュレーション情報をセキュリティコンフィギュレーションレジスタ５２に保存する。 - 特許庁

In the image forming system including a bookbinding device, which binds books by utilizing a first conveying passage connecting the image forming device with a post-treater, an interrupt control means, which executes the interruption printing by the image forming device during the bookbinding treatment process, is provided with an interruptability determining means for determining whether the interrupt control means can use the first conveying path during the interruption to allow the interruption to be executed by determination for use.例文帳に追加

本発明の画像形成システムは、画像形成装置と後処理装置とを連結する第１の搬送経路を使って製本する製本装置を備える画像形成システムに、製本処理工程中に画像形成装置で割込み印刷を実行させる割込み制御手段を設け、その割込み制御手段を、割込み時に前記第１の搬送経路が使用可能かを判断し、使用可能な判断で割込みを実行させる割込み可否判断手段を備えている。 - 特許庁

To provide a multitask system and a multitask controlling method capable of instantaneously and surely stopping the execution of a program even when a system error is generated during the execution of a multitask system and capable of specifying the generation point of the system error by narrowing trouble analysis points of unexpected task transition or the start of an interruption handler at unexpected timing which may be generated due to the system error.例文帳に追加

マルチタスクシステム実行時にシステムエラーが発生した時でも、その時点でプログラム実行を必ず停止することができ、システムエラーにより発生する期待しないタスク遷移や期待しないタイミングにおける割込みハンドラの起動に対して、それらの不具合解析ポイントの絞込みを行って、システムエラーの発生ポイントを特定することができるマルチタスクシステムおよびマルチタスク制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation procedure processing system capable of re-execution by editing an operation procedure document with interruption on the way of the execution of the procedure document and by continuing the execution of the procedure document.例文帳に追加

操作手順書の実行途中で中断して操作手順書を編集し、中断した手順書の実行を継続して再実行することを可能とした操作手順処理システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To allow a deposit money to be returned to a customer during interruption of communication after depositing money, in a price settlement system which includes money changers and a sale data processing machine and is operated in a money reception settling mode.例文帳に追加

貨幣釣銭機と販売データ処理機とを備え、入金確定モードで運用される代金決済システムにおいて、預り金投入後の通信途絶時に預り金貨幣を顧客に返却可能とする。 - 特許庁

When system call or interruption is generated during task execution, only the contents of a register which is being used by the task among a plurality of registers owned by a CPU are saved(pushed) in the stack of the task which is being executed (S1).例文帳に追加

タスク実行中にシステムコールまたは割り込みが発生すると，実行中のタスクのスタックに，ＣＰＵが有する複数のレジスタのうち，このタスクにより使用されているレジスタの内容のみがセーブ（プッシュ）される（Ｓ１）。 - 特許庁

To provide a system for supporting a customer and a method for supporting a customer, capable of properly supporting the customer according to a situation between a service provider and a customer when an inquiry is made from a customer about service interruption.例文帳に追加

サービス停止について顧客からの問い合わせがあると、サービス提供者と顧客との間の状況に応じた、適切な対応を可能にする顧客対応システムおよび顧客対応方法を提供する。 - 特許庁

To provide a memory controller capable of taking a power source interruption countermeasure with a simple configuration (inexpensively) without unnecessarily lowering the speed of data writing processing, and to provide a nonvolatile storage device, and a nonvolatile storage system thereof.例文帳に追加

不必要にデータ書き込み処理の速度を低下させることなく、簡単な構成（低コスト）で電源遮断対策のできるメモリコントローラ、不揮発性記憶装置、及び不揮発性記憶システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a radio channel period change procedure with which an interruption state of communication is avoided and a communication channel is efficiently used in a radio communication system between radio communication units loaded on a plurality of mobile objects.例文帳に追加

複数の移動体に搭載された無線通信機器間の無線通信システムにおいて、通信の途絶状態を回避し、通信チャンネルの効率的な利用を実現する、無線チャンネル周期変更手順の提供。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of easily surely preventing the deterioration of fuel cell performance in an abnormal stop in which a controller is not operated normally by the interruption of service or an auxiliary power supply failure.例文帳に追加

停電や補助電源不良などにより制御装置が正常に作動しない異常停止時において、容易にかつ確実に、燃料電池性能の低下を防止できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To listen to the audio source with reduced discomfort caused by interruption of playing during the non-guidance period while ensuring the voice route guidance at each guidance position during running the guidance route, in the navigation system 30.例文帳に追加

カーナビゲーション装置３０において、誘導経路走行中の各案内地点における音声経路案内を確保しつつ、非案内期間では、オーディオソースを、再生中断による不快感を低減して、聞けるようにする。 - 特許庁

To provide a data communication system in which interruption of data communication is prevented when a bus reset due to disconnection of electronic devices connected to a data communication bus is detected and to provide the electronic devices and a control method for them.例文帳に追加

データ通信バスに接続された電子機器の接続解除によるバスリセットが検知された場合に、データ通信の中断を防止できるデータ通信システム、電子機器及びそれらの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mail server system that can deliver a message to a terminal user by using any substitute method at interruption of power to a reception terminal or even in the case that a radio wave does not reach the user.例文帳に追加

受信端末の電源が入っていない場合や、電波が届かないような場合においても、何らかの代替え方法を使用して、端末のユーザーにメッセージを届けることが可能なメールサーバーシステムを提供する。 - 特許庁

The system also includes a storing means (step S905) for storing restart information of a job flow when the job flow determination means determines that the job flow is being executed, and an interruption means (step S903) for interrupting the job flow.例文帳に追加

また、ジョブフロー判定手段によりジョブフローが実行中と判定された場合に、ジョブフローの再開情報を保存する保存手段（ステップＳ９０５）と、ジョブフローを中断する中断手段（ステップＳ９０３）とを備える。 - 特許庁