「system interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a function allowing flexible operation such as confirmation of a progress condition, prediction of a time required for search, and permission of an interruption by another processing during operation of search processing in a combined database system.例文帳に追加

連合データベースシステムにおいて、検索処理の実行中に進行状況を確認したり、検索に要する時間を予測したり、他の処理の割り込みを許容するなどの柔軟な操作を可能とする機能を実現する。 - 特許庁

The nuclear power plant system comprises a plurality of means which prevent radioactive substances from release to outside the plant caused by occurrence of one or more of an earthquake, a tsunami, a power interruption, and a plant blackout.例文帳に追加

地震、津波、送電遮断、所内停電の一つまたは複合発生により、放射性物質の所外放出に至るのを防止する、各々複数の手段を備えたことを特徴とする、原子力発電装置。 - 特許庁

To provide an endoscope system which transmits video signals using an optical fiber, and which reduces a risk of sudden interruption of video images even when trouble occurs in the optical fiber.例文帳に追加

光ファイバを用いて映像信号を伝送する内視鏡システムにおいて、光ファイバに不具合が生じた場合でも、突然に映像が遮断されるリスクを低減することができる内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

To suppress to an irreducible minimum the deletion of recorded video data by continuously recording video images without interruption, without the need of costs for preparing useless auxiliary machines or the like in addition to an ordinarily operating system.例文帳に追加

通常稼動するシステムに加えて無駄な予備機を準備するなどのコストをかけずに、映像の記録が中断されることなく継続して行われるようにし、記録した映像データの削除を最低限に抑える。 - 特許庁

To provide an interactive service provision system for providing a service without any interruption, which plays an alternative moving image when a voice does not match a moving image so as not to give a feeling of strangeness to a user.例文帳に追加

音声と動画像に不一致が生じた場合にも、ユーザに違和感を与えないように代替の動画像を再生し、サービスを円滑に提供することができる対話型サービス提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a reception device and a communication system which do not cause the deterioration of the execution efficiency of main processing by noise on a transmission route, and do not need an external interruption port for communication processing in a CPU etc.例文帳に追加

伝送路上のノイズによるメイン処理の実行効率低下が発生することなく、且つ、ＣＰＵなどに通信処理のための外部割込ポートを必要としない受信装置及び通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data communication apparatus capable of preventing the overlapping of the timing of packet transmission and a communication interruption time used for detecting and measuring a different frequency and a different system and preventing the degrading of the throughput of packets.例文帳に追加

異周波数もしくは異システムの検出及び測定に用いる通信途絶時間とパケット送信のタイミングの重なりを防ぎ、かつパケットのスループットの低下を防ぐことができるデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

To prevent print interruption due to lack of print paper sheets when performing printing by the specified print time in a print control system provided with a client PC, a server and a printer interconnected by an intranet.例文帳に追加

イントラネットにより相互に接続されたクライアントPCとサーバーと印刷装置とを備える印刷制御システムにおいて、指定された印刷時間までに印刷する場合に、印刷用紙不足による印刷中断を回避する。 - 特許庁

By reporting a command related to the transfer error to the CPU after the completion of the execution of the command chain, the interruption frequency for error processing is reduced, and the system performance is improved.例文帳に追加

そして、上記コマンドチェインの実行終了後に、上記転送エラーに係るコマンドを上記ＣＰＵに報告するようにすることで、エラー処理のための割り込み回数を低減して、システム性能の向上を達成する。 - 特許庁

To provide a communication network system utilizing a CATV transmission line to attain high communication speed whereby interruption time of communication due to the fault of an apparatus can be minimized at a low cost.例文帳に追加

ＣＡＴＶ伝送路を利用して高速の通信速度を可能にする通信ネットワークシステムで，機器の故障による通信の中断時間をローコストで最小限にする通信ネットワークシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a data transmission apparatus including a function for quickly detecting a momentary power interruption in a data transmission system composed of data transmission apparatuses interconnected in a ring fashion.例文帳に追加

本発明の目的は、リング状にデータ伝送装置が接続されたデータ伝送システム内において、電源瞬断が発生したことを速やかに検出できる機能を有するデータ伝送装置を提供することである。 - 特許庁

Also, the system is equipped with the circuit with a clock stop detection circuit for monitoring a clock for the WDT counter 12 operation, thereby generating interruption to the CPU 1 by clock stop detection and outputting an emergency stop-signal.例文帳に追加

また、ＷＤＴカウンタ１２動作用クロックを監視し、クロック停止検出によってＣＰＵ１に対して割り込みを発生させると共に、外部に非常停止信号を出力するクロック停止検出回路を備えた。 - 特許庁

To speed up processing in a master unit by eliminating a waste time generated in the master unit which cannot acquire the control right of a common bus by a bus adjustment in an interruption response cycle in a multi-CPU system.例文帳に追加

マルチＣＰＵシステムにおける割り込み応答サイクルでのバス調停により、共通バスの制御権を獲得できなかったマスタユニットにおいて発生する無駄な時間を無くし、マスタユニットでの処理を高速化する。 - 特許庁

To provide a control system of an internal combustion engine capable of suitably suppressing that a quantity of state of the internal combustion engine is suddenly changed and the operating state of the engine becomes unstable by the instantaneous interruption of communication.例文帳に追加

通信が瞬断することにより内燃機関の状態量が急激に変化して機関運転状態が不安定になることを好適に抑制することのできる内燃機関の制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a print system in which interruption processing of a job from an image scanner can be carried out instantaneously and surely while utilizing the current specification of a printer, and to provide an image scanner and its control method.例文帳に追加

現行の印刷装置の仕様を活かしつつ、画像読取装置からのジョブに対する中止処理を即座かつ、確実に行えるようにした印刷システムおよび画像読取装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To separate a fault section from a distribution system without causing power interruption by detecting the fault section, while comparing inter-line voltages, phase differences between zero-phase currents, and the magnitude of each of the zero-phase currents measured by each terminal machine of lines.例文帳に追加

線路の各端末機で測定された線間電圧と零相電流の位相差及び零相電流の大きさを比較して故障区間を検出し、停電なしに故障区間を系統から分離する。 - 特許庁

To provide a monitoring speech system for a multiple dwelling house, wherein a monitor television receiver of an intercom installed in each house displays an image associated with a resident of the residence and displays the image without interruption.例文帳に追加

各住戸に設置されたインターフォンのモニタテレビに映し出される画像がその住戸に住んでいる住人に関するものであるとともに途切れることなく映し出す集合住宅用監視通話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a priority paging system whereby only a called mobile station voluntarily carries out switching of a communication channel and other mobile stations can continue the communications through the original communication channel as they are without causing momentary interruption.例文帳に追加

呼び出されている移動局のみが自発的に通信チャネルの切換え処理を行い、他の移動局は元の通信チャネルによる通信を瞬断などを生ずることなくそのまま継続できるようにする。 - 特許庁

To provide a technology capable of improving the processing efficiency of the whole of a computer by reducing the overhead of the saving and restoration processing of a register group to be performed by an operating system before and after program switching including interruption.例文帳に追加

割り込みを含むプログラム切替えの前後でオペレーティングシステムが行うレジスタ群の退避・回復処理のオーバーヘッドを削減し、計算機全体の処理効率を向上させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an audio reproduction device, an information reproduction system, an audio reproduction method and a program, for reducing interruption of playback due to muting caused by data discontinuity, and producing clear sound.例文帳に追加

データの不連続に起因するミュートによる音声再生の中断を軽減でき、音声として聞き取りやすくすることが可能なオーディオ再生装置、情報再生システム、オーディオ再生方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When a timer interruption occurs during the execution of a process performed in a normal cyclic, a CPU unit interrupts the process and transmits synchronization data by collective addressing using the system bus to other synchronization units performing the synchronization control.例文帳に追加

ＣＰＵユニットは、通常のサイクリックに行う処理実行中にタイマ割り込みが入ると、その処理を中断し、同期制御を行う他の同期ユニットに対してシステムバスを用いて同期データを一斉同報で送信する。 - 特許庁

When the communication quality with a final base station is degraded, the system informs the user that the communication is soon interrupted if the situation continues to allow the user to cope with interruption of the communication.例文帳に追加

最後の一つの基地局との通信品質が劣化した場合、通信がこのままではもうすぐ途絶することをユーザに通知することにより、ユーザが通信途絶に対して対処することができるようにする。 - 特許庁

To provide a handover system and a handover method for mobile communications which reduce the communication interruption time due to the channel switching in a mobile packet communication.例文帳に追加

本発明は、移動体パケット通信を行う場合にチャネル切り替えに伴って通信が途絶える時間を短縮することが可能な移動体通信のハンドオーバシステム及びハンドオーバ方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for a mobility management of a mobile station and a mobile communication system using it to effectively avoid an interruption of a service to the mobile station without imposing loads on a network and the mobile station.例文帳に追加

ネットワークおよび移動局に負荷をかけることなく移動局へのサービス中断を有効に回避できる移動局の移動管理方法および装置ならびにそれを用いた移動通信システムを提供する。 - 特許庁

By the protection coordination of the current-limiting fuse 14a and the expulsion fuse 13a, a given interruption capacity can be secured, to enable protection of the power system from the short-circuiting failures with respect to the reactor 12.例文帳に追加

限流ヒューズ１４ａと放出形ヒューズ１３ａとにより保護協調が図られることにより、所定の遮断容量を確保することができ、リアクトル１２の短絡故障に対して電力系統を保護可能となる。 - 特許庁

To restart the whole of a device even if a part of a distribution power supply is restarted by the instantaneous interruption of primary-side power, in the case that a distribution power supply system is employed, and to make the device recover from a failure.例文帳に追加

分散電源方式を採用した場合に、一次側電源の瞬断により一部の分散電源において再起動が生じても装置全体を再起動させることができ、障害復旧できること。 - 特許庁

Then, if the regenerative current to the power storage section is detected even after the voltage step-up converter is stopped (YES in S50) and predetermined conditions are met (S60, S70), the ECU outputs an interruption command to a system main relay (S80).例文帳に追加

そして、昇圧コンバータの停止後も蓄電部への回生電流が検出され（Ｓ５０においてＹＥＳ）、所定の条件が成立すると（Ｓ６０，Ｓ７０）、ＥＣＵは、システムメインリレーへ遮断指令を出力する（Ｓ８０）。 - 特許庁

To provide a surround-sound system performing a digital radio transmission to rear voice which can prevent a generation of a noise and a sound interruption due to an external noise and a fault of a transmission line and which can reproduce an original surround-sound effect.例文帳に追加

リア音声がデジタル無線伝送されるサラウンドシステムであって、外来ノイズや伝送路の障害によるノイズの発生や音切れの発生を防ぎつつ、本来のサラウンド効果を再現できるサラウンドシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent recording to a recording material from being interrupted during recording while eliminating necessity of recording after the interruption of re-recording caused by going-out of a battery, in a digital image recording system by a direct printing technique or the like.例文帳に追加

ダイレクトプリント技術等によるデジタル画像記録システムにおいて、被記録材への記録が途中で中断されてしまうことを防止しつつ、バッテリ切れによる記録中断後の再度の記録実行操作を不要にする。 - 特許庁

Thereby, since the operator can reset interruption information without carrying out direct operation to an induction system 1 in order to release a lighting state of the LED 8, operation never becomes complicated.例文帳に追加

これにより、作業者は、ＬＥＤ８の点灯状態を解除するために、誘導装置１に対して直接的な操作を行わなくとも中断情報をリセットすることができるため、作業が煩雑化することがない。 - 特許庁

To provide the management system of a work vehicle constituted of a plurality of work vehicles and a host computer for receiving data from the work vehicle and transmitting a command to each work, in which the constructing costs of this system are reduced and the interruption of communication information and the simplification of a controller are attained.例文帳に追加

複数の作業車両とこの作業車両から送信されるデータを受けて各作業車両へ指令を送るホストコンピュータとからなる作業車両の管理システムに於いて、システムの構築費用を低コスト化するとともに、通信情報の遮断や制御装置の簡素化を図る。 - 特許庁

When the commercial power system 10 is not in service interruption, the control section 20 supplies power from the storage battery 101 to the plurality of electrical equipment 300 and 400 or the commercial power system 10 only when the residual quantity of the storage battery 101 exceeds a reference value.例文帳に追加

商用電力系統１０が停電状態でないときには、制御部２０は、蓄電池１０１の残量が基準値を超えている場合に限って、蓄電池１０１から複数の電気機器３００，４００または商用電力系統１０へ電力を供給する。 - 特許庁

To shorten the interruption time of service transmission signals by shortening time until all nodes inside a network start the restoration control of the service transmission signals in the case that a unidirectional active system transmission line fault is generated further in a section where a standby system transmission line is unusable.例文帳に追加

予備系伝送路が使用不可の区間にさらに片方向の現用系伝送路障害が発生した場合に、ネットワーク内の全ノードがサービス伝送信号のレストレーション制御を開始するまでの時間を短縮し、これによりサービス伝送信号の断時間の短縮を図る。 - 特許庁

Upon receiving reception data from the opposite system 20, an input instruction processing part 102 of the operating system 10 stores the reception data in an input buffer 112 according to the corresponding input instruction in the input instruction queue 103, and communicates it to an interruption processing part 104.例文帳に追加

オペレーティングシステム１０は、入力命令処理部１０２で、相手システム２０から受信データを受信すると、入力命令キュー１０３内の対応する入力命令にしたがって、入力バッファ１１２に受信データを格納し、割り込み処理部１０４に通知する。 - 特許庁

To provide a method of recording file data at high speed while handling power interruption in file system management information when the nonvolatile memory of an information recording module is managed by the file system in terms of area, and also preventing reduction in the rewrite life of the nonvolatile memory.例文帳に追加

情報記録モジュールの不揮発性メモリをファイルシステムにより領域管理する場合において、ファイルシステム管理情報の電源断対策を実現しつつ高速にファイルデータを記録すると共に、不揮発性メモリの書き換え寿命低下を防止する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply backup device of a home device for remote watching system capable of preventing the system-down of a communication device in case of commercial power interruption while simplifying the structure by dispensing with the connection of power supply from a commercial power source to the communication device or the provision of a backup power source.例文帳に追加

遠隔見守りシステム用の宅内装置の電源バックアップ装置にあって、通信デバイスに商用電源から電源を接続したり、バックアップ電源を設ける必要がなく、構成の簡素化を図りつつ、商用電源の停電時に通信デバイスがダウンすることを防止する。 - 特許庁

When the supply of the control signal from the system control part S is interrupted, the protection circuit Z detects the interruption, shuts off the external supply of the control signal from the system control part S, internally generates a substitutive control signal, and supplies the substitutive control signal to the drive circuit parts H, V.例文帳に追加

保護回路Ｚは、システム制御部Ｓから制御信号の供給が途切れた場合、これを検出してシステム制御部Ｓからの制御信号の外部的供給を遮断する一方、内部的に代替の制御信号を生成しこれを駆動回路部Ｈ，Ｖに供給する。 - 特許庁

To provide a callback system in an IP phone system capable of carrying out callback processing by an instruction from a relay server at interruption from a caller terminal and ensuring a line resource of an IP phone terminal by the relay server side so as to thereby prevent a speech of emergency notice from being interrupted.例文帳に追加

発信側端末からの切断時に中継サーバからの指示による呼び返し処理を可能とし、ＩＰ電話端末の回線リソースを中継サーバ側で確保でき、もって緊急通報の通話を切れないようにすることが可能な、ＩＰ電話における呼び返しシステムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, while the engine is not operated, the leak diagnosis is executed by introducing a negative pressure into the evaporation system by a negative pressure pump installed in a leak check module 17 when a predetermined time elapses after an IG switch 33 is turned off, but the leak diagnosis is inhibited when the concentration of the evaporation gas within the evaporation system is high during an interruption of the engine.例文帳に追加

一方、エンジン停止中は、ＩＧスイッチ３３のＯＦＦから所定時間経過後にリークチェックモジュール１７に内蔵された負圧ポンプでエバポ系内に負圧を導入してリーク診断を実行するが、エンジン停止中にエバポ系内のエバポガス濃度が高い場合にはリーク診断を禁止する。 - 特許庁

To provide an USB communication system, a USB device, and a method for detecting abnormality in the USB communication system capable of abnormal detection wherever a physical interruption of the USB communication occurs and detecting abnormality due to logical communication disconnection as well.例文帳に追加

ＵＳＢ通信の物理的な接続の破断にあっては、それが何れの箇所で発生しても異常検出を行うことができるとともに、論理的な通信切断による異常も検出することが可能なＵＳＢ通信システム，ＵＳＢデバイス，及びＵＳＢ通信システムの異常検出方法を提供する。 - 特許庁

If a power supply failure occurs and it is required to apply current exceeding a rated value to a power cable of the system where no failure occurs, means 13 to determine whether an overcurrent is necessary or not at such failure case interrupts the power supply to the required number of standby system devices using power interruption means 14 for standby system devices.例文帳に追加

障害時過電流要否判別手段１３は、電源の供給に関する障害が発生したとき障害の発生していない系統の電源ケーブルに定格を超える電流を流す必要が生じたとき予備系装置電源遮断手段１４で予備系装置の必要数に対する電源の供給を遮断する。 - 特許庁

When a compensation voltage being superposed on the system voltage is set at the time of momentary interruption, voltage drop due to the inductance component of a current limit reactor 4 is compensated and the compensation voltage is increased over the system voltage drop such that the differential voltage ΔVL between the load voltage VL and the normal voltage Vn becomes 0 thus compensating system voltage drop.例文帳に追加

瞬低時に系統電圧に重畳させる補償電圧を設定する際、限流リアクトル４のインダクタンス成分による電圧降下を補償すると共に、負荷電圧ＶＬと正常電圧Ｖｎとの差電圧ΔＶＬが０になるように、補償電圧を系統電圧の低下量よりも増加させて設定し、系統電圧の低下を補償する。 - 特許庁

To provide an interpreter improved in execution speed by using only advantages of an interpreter with optimization means [JIT (just in time) system] and a direct execution system by hardware [HAE (hardware accelerate execution) system] by statically and dynamically collecting information necessary for optimization, and considering characteristic processing of individual applications (interruption processing procedure or the like).例文帳に追加

最適化に必要な情報を静的及び動的に収集して、最適化手段を備えたインタプリタ（ＪＩＴ方式）と、ハードウェアによる直接実行方式（ＨＡＥ方式）との長所だけを取り入れると共に個別のアプリケーションの特徴的な処理（割り込み処理手続き等）にも考慮することにより、実行速度を向上させたインタプリタを提供すること。 - 特許庁

In a controller 100 for controlling a solar cell system which includes a solar cell 1, a battery module 2, and a load 3, an open-circuit voltage estimation part 120 estimates the open-circuit voltage of the battery module 2, based on a battery voltage acquired by measurement immediately prior to the interruption of charging and a battery voltage acquired by measurement, after the interruption of the charging.例文帳に追加

太陽電池１、蓄電池モジュール２および負荷３を備えた太陽電池システムを制御する制御装置１００において、開回路電圧推定部１２０が、充電が中断される直前に測定された蓄電池電圧および充電が中断された後に測定された蓄電池電圧に基づいて、蓄電池モジュール２の開回路電圧を推定する。 - 特許庁

In the data communication system which performs communication between mobile ground stations via a satellite, each ground station has a monitoring signal transmitting/receiving signal for continuously transmitting/receiving monitoring signals between the ground station and a partner ground station from connection to disconnection of the communication and a communication interruption detection means for detecting communication interruption based on the monitoring signals.例文帳に追加

衛星を介して移動地上局間で通信を行なうデータ通信システムであって、前記地上局は、データを送受信する相手地上局との間で、通信接続時から切断時まで継続的に監視信号を送受信する監視信号送受信手段と、前記監視信号に基づいて通信遮断を検出する通信遮断検出手段とを備える。 - 特許庁