「systems method」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an affiliate management method, capable of suppressing the management cost for affiliate use even in contract with a plurality of affiliate service providers (ASPs) which provide affiliate systems.例文帳に追加

アフィリエイトの仕組みを提供する複数のアフィリエイトサービスプロバイダ（ＡＳＰ）と契約した場合でも、アフィリエイト利用のための管理コストを抑えることができるアフィリエイト管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system, in a cellular telephone system, for providing broadcast services and for providing signaling to fully integrate broadcast services with the services provided by the cellular telephone systems.例文帳に追加

セルラ電話システムにおいて、放送サービスを与え、放送サービスと、セルラ電話システムによって与えられるサービスとを完全に統合するシグナリングを与える方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system and a communication method capable of discriminating a state that transmission signals from communication apparatuses adopting different communication systems are outputted to a common transmission line.例文帳に追加

共通の伝送路に、通信方式の異なる通信装置からの送信信号が出力されている状態を判定可能な通信システム及び通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for conveying and processing substrates inclusive of wafers adapted to allow efficient production at a reasonable cost and also having an improved throughput, as compared to systems in use today.例文帳に追加

現在用いられているシステムに比べて、適正なコストで効率的に生産でき、スループットが向上した、ウエハを含む基板を搬送及び処理する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A method that separates a 0 system from a 1 system and adds ACT/SBY information to the respective systems is not used, but an ACT system is separated from a SBY system and subsequently, the signal is allocated to the 0 system and the 1 system.例文帳に追加

０系１系に分けそれぞれにＡＣＴ／ＳＢＹ情報を付加するという方法を用いず、ＡＣＴ系ＳＢＹ系に分けその後０系１系にその信号を振り分ける。 - 特許庁

To provide a communication controller in which a bias hardly occurs in the number of command executing times in communication between systems which are realized at a low cost and at the same level, and to provide a communication control method.例文帳に追加

低コストで実現され、同じレベルにある系間通信においてコマンド実行数に偏りの発生しにくい通信制御装置及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic imaging apparatus and an image correction method capable of excellently correcting optical axis misalignment between a plurality of photographing systems regardless of a subject distance (focus position), and allowing a plurality of images suitable for stereoscopic vision to be acquired.例文帳に追加

被写体距離（フォーカス位置）にかかわらず、複数の撮影光学系の光軸ずれを良好に補正することができ、立体視しやすい複数の画像を取得可能にする。 - 特許庁

To provide a method, a communication system, a communication network and communication equipment by which voice coding systems during speech communication can be changed by a common operation without depending upon various network configurations.例文帳に追加

通話中の音声符号化方式の変更を、多様な網構成に依存せず共通の動作で可能とする方法、通信システム、通信網および通信装置を提供することである。 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM FOR ACTUATING TWO OR MORE OPERATING SYSTEMS IN DIFFERENT PARTITIONS ON COMPUTER SYSTEM TO COMMUNICATE DIFFERENT PARTITIONS WITH EACH OTHER VIA COMMON MEMORY, AND ITS METHOD例文帳に追加

コンピュータ・システムの異なるパーティション中で複数のオペレーティング・システムを動作させ、異なるパーティションが共用メモリを介して相互に通信できるようにするコンピュータ・システムおよび方法 - 特許庁

To provide a fault diagnostic method and device for a signal processing system, using a simple system capable of coping also with trouble where a plurality of signal processing systems simultaneously malfunction for a common cause.例文帳に追加

複数の信号処理系が共通の原因によって同時に誤るような障害にも対応できる簡易な方式の信号処理系の故障診断方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a prediction program and the like for properly extracting a past case under different conditions of unit systems and performing a reproducible weighting method.例文帳に追加

単位系の異なる複数の条件で意味のある適切な過去の事例抽出を行うことができ、且つ再現性のある重みづけ方法を行うことができる予測プログラム等を提供する。 - 特許庁

To realize the driving method of an AC-type plasma display panel which enables image display of high operating stability in maintenance block driving, in which drive circuit systems are multi-divided.例文帳に追加

駆動回路系を多分割した維持ブロック駆動において、動作安定性の高い画像表示を可能とするＡＣ型プラズマディスプレイパネルの駆動方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a simple data migration method and device for simplifying verification by migrating data without stopping this system between new and old systems capable of using common data.例文帳に追加

共通のデータを利用できる新旧システム間で、システムを停止することなくデータの移行を行うことができ、簡易にして検証の容易なデータ移行方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an MEMS (Micro Electro Mechanical Systems) device capable of maintaining a neatly aligned state when finally removing a sacrificial layer when manufacturing the MEMS device.例文帳に追加

ＭＥＭＳデバイスを製造する際に、最終的に犠牲層を除去した時に、整然と整列した状態を保つことができる、ＭＥＭＳデバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an entrance/exit management system using a plurality of personal identification systems at the same time, which automatically selects an authentication method corresponding to the occupation situation of a room.例文帳に追加

複数の個人認証方式を併用する入退室管理システムにおいて、部屋の在室状況に対応した認証方法を自動的に選択する入退室管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost transmitter and transmitting method, flexibly tuned to a part requiring a transmission band width, and also to provide a signal structure for a plurality of carrier systems.例文帳に追加

送信帯域幅の要求されるパートに柔軟にチューニングすることが可能であり、コストが低い送信装置、方法、及び複数の搬送システムのための信号構造を提供する。 - 特許庁

To provide a control apparatus, a control method, and a computer program which can converge a behavior of a system to a desired convergence point even though the number of systems being objects of control is extremely large.例文帳に追加

制御対象となる系の数が膨大であっても、所望の収束点に系の挙動を収束させることができる制御装置、制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The method is applicable to both natural audio coding and speech coding systems and is especially suited for encoders using SBR [WO 98/57436] or other high frequency reconstruction methods.例文帳に追加

この方法は、自然のオーディオ符号化および音声符号化システムの双方に適用でき、特にＳＢＲ［WO98/57436号］またはその他の高周波数再構成方法を使用した符号化器に特に適す。 - 特許庁

The method divides a designated oil shovel system and the like into a plurality of the subordinate systems that are designed with computers 11, 12-1 to 12-n that run the simulation.例文帳に追加

油圧ショベル等を構成するシステムの設計で、システムを複数の下位システムに分割して、下位システムを各々のコンピュータ１１、１２−１〜１２ーｎを利用してシミュレーションで個別に設計する。 - 特許庁

The method overcomes drawbacks, such as transmission power control, frequency notching, and active interference cancellation; and when a packet length is fixed, it can be adapted both to a single and multi-carrier systems.例文帳に追加

送信電力制御、周波数ノッチ、及びアクティブ干渉回避のような欠点に打ち勝ち、パケット長が固定されている場合、シングルキャリアシステム及びマルチキャリアシステムの両方で実施できる。 - 特許庁

To provide a lithographic projection apparatus, in which interferometer systems 6, 8, 14, 15, and 16 have a capacity area, extending over a measurement station 4 and a exposure station 2, and a method.例文帳に追加

干渉計システム６、８、１４、１５、１６が第１の測定ステーション４及び第２の露光ステーション２にわたって広がる能力範囲を有するリソグラフィ投影装置１及び方法。 - 特許庁

Then, two systems are cut out as much as 10 bits from an optional tap of the shift register 81 and output to a normal random number generation circuit 662 from output lines 84 and 85 by a Boxmuller method.例文帳に追加

そして、シフトレジスタ８１の任意のタップからランダムに１０ビットずつ２系統切出して出力ライン８４、８５よりBoxmuller 法による正規乱数生成回路６６２へ出力する。 - 特許庁

To provide a paper recycling method utilizing devices employed in conventional paper recycling systems and capable of effective paper recycle wherein the paper is printed image using erasable image forming materials.例文帳に追加

既存の紙のリサイクルシステムに用いられている設備を利用して、消去可能な画像形成材料を用いて画像を形成した紙を効率よくリサイクルできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a base station device, mobile terminal device, and method of controlling communication that can perform control suited to the interference in a heterogeneous network and support next-generation mobile communication systems.例文帳に追加

Heterogeneous network内の干渉に適合した制御を行うことができ、次世代移動通信システムに対応する基地局装置、移動端末装置及び通信制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for forming a texture for a solar cell using a natural oxide film that forms the texture using a deposition (deposit layer) of SiO_2 as a self-mask by two gas systems.例文帳に追加

二つのガス系でＳｉＯ_２のデポジション（堆積層）をセルフマスクにしてテクスチャーを形成する、自然酸化膜を利用した太陽電池用テクスチャーの形成方法及び装置を提供する。 - 特許庁

It is useful that the method and apparatus use beneficial points related to cavitation, and present a system for minimizing defects related to conventional tissue abscision systems.例文帳に追加

本発明に係る方法及び装置によって、キャビテーションに係る有益点を利用し、従前の組織除去システムに係る欠点を最小化するシステムを提示することは、有用なことである。 - 特許庁

The present invention relates to a method and system for multicast service notification in a cellular telephone system that enables cellular telephone systems to provide both multicast and point-to-point services.例文帳に追加

セルラー電話システムがマルチキャストサービスとポイントツーポイントサービスの両方を提供できるようにするためのセルラー電話システムにおけるマルチキャストサービス通知のための方法およびシステムが開示される。 - 特許庁

To provide a fluid cooled reformer (22) for gas turbine systems and a method for cooling both a fuel reformer (22) and a heated reformate stream produced by such fuel reformer (22).例文帳に追加

ガス・タービン・システムに対する流体被冷却改質器（２２）と、燃料改質器（２２）およびこのような燃料改質器（２２）によって生成される加熱改質油ストリームを冷却する。 - 特許庁

The method and system for multicast service notification in a cellular telephone system to enable the cellular telephone systems to provide both multicast and point-to-point services are disclosed.例文帳に追加

セルラー電話システムがマルチキャスト及び二点間サービスの両方を提供することを可能にするセルラー電話システムにおけるマルチキャスト・サービス通知のための方法を及びシステムが開示されている。 - 特許庁

To provide an exemplary method for searching one of a plurality of systems, concerning a multi-mode device capable of performing communication on a first air interface technology and a second air interface technology.例文帳に追加

第１エアインタフェース技術と第２エアインタフェース技術とにより通信可能なマルチモード装置において、複数のシステムのうち１つを探索する代表的方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for managing a plurality of file sharing systems in a single directory service which is so large that discrete user IDs can not be numbered to all users.例文帳に追加

全ユーザーに異なるユーザーＩＤを採番することが不可能なほど大規模な単一ディレクトリサービスにおいて、複数のファイル共有システムを管理する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To disclose the measurement method of a signal to interference-plus-noise power ratio (SINR) for communications systems which employ orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) for multi data transmission.例文帳に追加

マルチデータ伝送のため直交周波数分割多重方式（ＯＦＤＭ）を使用する通信システムのための、信号対干渉プラス雑音電力比（ＳＩＮＲ）の測定方法が開示される。 - 特許庁

To provide an air conditioning method and an air conditioning system capable of making a specified index close to an optimal value even when outside air with adjusted humidity is supplied to air-conditioned rooms of a plurality of systems.例文帳に追加

湿度が調節された外気を複数系統の被空調室に供給する場合でも所定の指標を最適値に近づけることができる空調方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for providing accurate, adaptive control that substantially eliminates or reduces at least part of the disadvantages and problems associated with conventional optimization methods and systems.例文帳に追加

従来の方法とシステムに付随する不利益や問題の少なくとも一部を実質的に除去または低減する、正確な適応制御システム及び方法を提供するものである。 - 特許庁

A method and system are provided for using Bezier curves in vehicle positioning and electronic horizon applications for providing data to advanced driver assistance systems (ADAS) applications.例文帳に追加

最新運転者支援システム（ＡＤＡＳ）アプリケーションにデータを提供するために車両測位アプリケーション及び電子視野アプリケーションにおいてベジエ曲線を用いる方法及びシステムを開示する。 - 特許庁

To provide a document management method capable of arbitrarily retrieving and using one document from a plurality of pieces of index information and index systems, and remarkably improving the retrieval accuracy and retrieval efficiency.例文帳に追加

一つのドキュメントを複数のインデックス情報またはインデックス体系から任意に検索して利用でき、検索精度及び検索能率の著しい向上を実現できるようにする。 - 特許庁

In the platform-independent communication method which concerns communication between a device and a server in a service system, data and an application are stored and executed by a plurality of computing systems in an internet.例文帳に追加

デバイスとサービス・システム内のサーバとの間の通信に関する方法を提供し、ここでデータ及びアプリケーションは、インターネット内の複数のコンピューティング・システムによってストアされ実行される。 - 特許庁

To provide a system and method for acquiring a signal received from a space vehicle (SV) in a satellite navigation system, which reduces a search range for satellites belonging to other GNSS systems.例文帳に追加

衛星航法システム中の宇宙ビーグル（ＳＶ）から受信される信号を捕捉するためのシステム及び方法に関し、他のＧＮＳＳシステムに属する衛星に関して探索範囲を低減する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus capable of performing stable and efficient communications when a plurality of communication systems operate simultaneously, and a radio communication method and a program related thereto.例文帳に追加

複数の通信方式が同時に動作する場合に、安定して効率のよい通信を実現することができる無線通信装置、無線通信方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In this system for optimizing the inspection process of the medical diagnosis, the data are displayed in the same method as the image screen where a display device of a central unit is locally arranged for the medical diagnostic systems.例文帳に追加

医療診断の検査プロセスを最適化するシステムにおいて、中央装置の表示装置を、医療診断装置のためにローカルに設けた画像スクリーンと同じ方法でデータを表示する。 - 特許庁

To provide a versatile ordinary form inquiry processing system, method, and program for properly processing various inquires to various computer systems and various function processings.例文帳に追加

多様な計算機システムや多様な機能処理に対する多様な問合せを適切に処理可能な、汎用型の日常形式問合せ処理システムと方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a display device, a display method, and a display system capable of reducing the electric power consumption needed for a display processing in accordance with various display processing systems, and to provide a server and a program.例文帳に追加

種々の表示処理方式に応じて、表示処理による消費電力を下げることを可能とする表示装置、表示方法、表示システム及びサーバ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation support device, an operation support method and a program, allowing support of operation of a user without having to prepare support information, in advance, and allowing easy coping with various Web systems.例文帳に追加

事前に支援情報を用意することなく、利用者の操作を支援し得、且つ、種々のＷｅｂシステムに簡単に対応し得る、操作支援装置、操作支援方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DETECTING OBSTACLE ON ROAD, SYSTEMS FOR MONITORING ROAD CONDITION AND OBSTACLE ON ROAD, AND RECORD MEDIUM STORING PROGRAM FOR DETECTING OBSTACLE ON ROAD例文帳に追加

道路の障害物検出装置、道路の障害物検出方法、道路状況監視システム、道路の障害物検出システム及び道路の障害物検出プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To confirm a history of transmission and reception messages of an interprocesses communication on a UNIX operating system and to enable a method and a device for interprocess communication to be used in common by other systems.例文帳に追加

ＵＮＩＸオペレーティングシステムにおける複数プロセス間での通信における送受信メッセージの履歴を確認できると共に、他システムでも共通に使用できるようにする。 - 特許庁