「systems method」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sound monitor device capable of easily performing optimum level adjustment corresponding to the number of systems to be composited without preventing increase in size of the device, and to provide a sound monitoring method and a program for sound monitor.例文帳に追加

大型化せず、合成される系統数に応じた最適なレベル調整を、簡単に行うことができる音声モニター装置、音声モニター方法及び音声モニター用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a care management and support method which rationally and efficiently performs processing of recording of care information and support of care words in old people care equipment or a hospital even when plural systems are overlapped and operated.例文帳に追加

老人介護施設や病院における介護情報の記録、介護作業の支援を複数のシステムを重複動作時であっても合理的にかつ高効率に処理できる介護管理・支援方法を得る。 - 特許庁

To provide a bonding device and its controlling method which highly accurately align an image coordinate system and a driving coordinate system independently of the distortion of a photographed image and axis misalignment between both the coordinate systems.例文帳に追加

撮像される画像の歪みにかかわらず、また画像座標系と駆動座標系との軸ずれにかかわらず、高精度の位置合わせが可能なボンディング装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication device, a radio communication method, a radio communication system which switch communication systems in consideration of the remaining amount of a battery loaded on the radio communication device to suppress power consumption.例文帳に追加

無線通信装置に搭載されるバッテリーの残量を考慮して通信方式を切り替えて消費電力を抑制する無線通信装置、無線通信方法、無線通信システムを提供する。 - 特許庁

Further, the invention provides a method for sampling the biological fluid with in the skin and measuring the sampled fluid, and a kit including one or more devices and/or systems of the invention.例文帳に追加

さらに、皮膚内における生物流体をサンプリングして当該サンプリングした流体を測定するための方法、ならびに、本発明の装置および／またはシステムの１個以上を含むキットも提供される。 - 特許庁

To provide systems and methods for monitoring and reliably controlling the application of energy ablating body tissue, to provide therapeutic results by a consistent and predictable method.例文帳に追加

生体組織を切除するエネルギーの付与を監視し、信頼できる方法で制御するためのシステムおよび方法を提供し、これにより、一貫した、予期できる方法で治療結果を提供すること。 - 特許庁

To perform reconnection processing for establishing a link of a high-order layer after disconnection of physical connection between devices by switching redundant systems at high speed regarding a communication system and a redundant system switching method.例文帳に追加

通信装置及び冗長系切り替え方法に関し、冗長系の切り替えによる装置間の物理的接続の切断後の上位レイヤのリンク確立のための再接続処理を高速に行う。 - 特許庁

To provide a cleaning method by which silicate scale in various industrial water systems can chemically be removed with high efficiency, and the generation of poisonous gas having strong stimulability such as hydrochloric acid and hydrofluoric acid can be prevented.例文帳に追加

各種工業用水系における珪酸塩スケールを、化学的に効率よく除去し、かつ塩酸やフッ酸等の刺激性の強い有毒ガスが発生する恐れのない洗浄方法を提供する - 特許庁

To provide a clock uninterruptible switching device and method, which can prevent out-of-synchronization from occurring at the time of clock switching using a PLL circuit regardless of degree of phase shift of clocks of two systems.例文帳に追加

２つの系のクロックの位相ずれの程度に係わらず、ＰＬＬ回路を用いたクロックの切り替え時に同期外れの発生を防止することのできるクロック無瞬断切替装置および方法を得ること。 - 特許庁

To improve a user satisfaction level by providing display video control systems 1, 1A and a playback video control method for showing individual video images to an object person who watches video images.例文帳に追加

映像を見る対象人物に対して個別の映像を見せることが可能な表示映像コントロールシステム１，１Ａおよび再生映像コントロール方法を提供し、利用者の満足度を向上させる - 特許庁

To provide a method for simultaneously amplifying plural different loci and for analyzing the contained allele at each locus in a single reaction, in multiple reactions by using PCR or other amplification systems.例文帳に追加

本発明は、ＰＣＲ又はその他の増幅系を使用して、多重反応において、含まれる各座位の対立遺伝子を1回の反応で測定する、複数の異なる座位の同時増幅に関する。 - 特許庁

TRAVEL SPEED CONTROL SYSTEM AND/OR ADAPTIVE TRAVEL SPEED CONTROL SYSTEM, DRIVING METHOD FOR SYSTEMS, CONTROL DEVICE, COMPUTER PROGRAM, RECORDING MEDIUM AND VEHICLE例文帳に追加

走行速度制御システム及び／又は適応的走行速度制御システムの駆動方法，走行速度制御システム及び／又は適応的走行速度制御システム，制御装置，コンピュータプログラム，記録媒体，車両 - 特許庁

To provide a base station device and slot allocation method in which reduction in frequency utilization efficiency caused by dealing with two mobile communication systems with different ways of slot allocation can be suppressed.例文帳に追加

スロットの割り当て方が異なる２つの移動通信システムへの対応に起因する周波数利用効率の低下を抑制することができる基地局装置およびスロット割当方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data reproducing method and device capable of dealing with the partial response of a long constraint length and the partial response of a short constraint length of plural systems with a small circuit scale.例文帳に追加

少ない回路規模で長い拘束長のパーシャルレスポンスと複数系統の短い拘束長のパーシャルレスポンスとに対応することが可能なデータ再生方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wireless communication system, a polarization plane adjustment method, a base station, and a sensor station capable of reducing interference given to other systems where at least a part of use frequency bands overlaps.例文帳に追加

使用周波数帯が少なくとも一部で重複する他システムに与える干渉を低減することができる無線通信システム、偏波面調整方法、基地局、及びセンサ局を提供すること。 - 特許庁

To provide an access controlling system, a method and a recording medium that enables the control for a database and for the layout of data delivery systems to be loosened and that enables unjust access by a stolen URI(uniform resource identifier) to be prevented.例文帳に追加

データベースと配信システムの配置に関する制御を緩和することができ、また、ＵＲＩバレによる不正アクセスを防止可能なアクセス制御システム、方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system which achieve optional parametric measuring of various systems by using a communication line eye and a diagram for setting limits to determine whether DUT performance is sufficient or not.例文帳に追加

様々な装置の選択されたパラメータ測定を、ＤＵＴ性能が十分であるか決定する為の制限を設ける為の通信回線アイ・ダイアグラムを使用する事による測定を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for operating an automobile including a plurality of auxiliary systems for which at least one switch-off condition is predefined as a function of an operating condition of the automobile.例文帳に追加

自動車の運転状態の関数として、複数の付属機器に対して少なくとも１つの遮断条件が設定される、付属機器を有する自動車の運転方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rare earth nitride excellent in stability in air, which can be used for a magnetic refrigeration material and a cold storage material to be used in various refrigeration systems, and to provide a production method of the nitride.例文帳に追加

各種冷凍システムに使用可能な、磁気冷凍材料、蓄冷材料に用いることができる大気中での安定性に優れた希土類窒化物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable each of content supply system to use a group key management method employing flexible and unique structures, when a single user apparatus is connected a plurality of content supply systems.例文帳に追加

１個の利用者機器が複数のコンテンツ供給システムに接続される場合に、それぞれのコンテンツ供給システムが柔軟で独自の木構造を用いたグループ鍵管理方法を使用することできるようにする。 - 特許庁

To provide a frequency arranging method, a control station apparatus, a transmitting station apparatus, a receiving station apparatus and a communication system, capable of ensuring the communication quality, in a plurality of systems, and effectively utilizing the frequencies.例文帳に追加

複数のシステムにおいて通信品質を確保して周波数を有効利用できる周波数配置方法、制御局装置、送信局装置、受信局装置及び通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a risk management automation method and system capable of performing risk management at a work site safely and without fail, in relation to risk management automation methods and systems.例文帳に追加

本発明は危険管理自動化方法及びシステムに関し、作業現場の危険管理を安全確実に行なうことができる危険管理自動化方法及びシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a deposition method which is capable of efficiently forming an optical thin film consisting of an oxidized film without requiring systems of intricate structures and process steps over multiple stages and a deposition system for the same.例文帳に追加

複雑な構造の装置や多段階に亘る工程を必要とせず、酸化膜から成る光学薄膜を効率よく形成できる成膜方法及びそのための成膜装置を提供する。 - 特許庁

The present invention discloses the mass spectrometry method, the diagnosis system and inspection system using the mass spectrometry system, and the program for making a computer for controlling these systems attain a desired function.例文帳に追加

また本発明は質量分析方法、上記質量分析システムを用いた診断システム並びに検査システム及びこれらのシステムを制御するコンピュータに所望の機能を達成させるプログラムを開示する。 - 特許庁

To provide a communication terminal and a service knowledge sharing method for enabling each user to conveniently share service knowledge with different concept systems managed by the communication terminals of the users.例文帳に追加

ユーザの通信端末毎に管理されている、概念体系の異なるサービス知識を、各々のユーザにとって使い勝手よく共有することのできる通信端末、及び、サービス知識共有方法を提供する。 - 特許庁

To provide multi-level model-based intelligent agent diagnosis system and method for computer-controlled machines, which is operated to reduce complicatedness typically associated with the conventional model-based diagnosis systems.例文帳に追加

典型的には従来のモデルベースの診断システムに関連する複雑さを減じるように動作する、コンピュータ制御される機械類のための、多層モデルベースインテリジェントエージェント診断システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormality detecting method of a combustion device capable of easily detecting not only abnormality in supply systems for fuel and air but also abnormality in an overall combustion device in an early stage.例文帳に追加

燃料や空気の供給系の異常だけでなく、燃焼装置全般にわたる異常を早期にしかも簡便に検出することができる燃焼装置の異常検出方法を提案する。 - 特許庁

To provide a noninterfering control method that can be easily applied to three systems or more of control loops performing automatic control and sufficiently restraining mutual interference of respective control loops.例文帳に追加

自動制御を行う３系列以上の制御ループに容易に適用することができ、かつ各制御ループの相互干渉を十分に抑えることが可能な非干渉制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing an outflow of each electrolytic water outside by improving the discharge systems of each electrolytic water in electrolytic tank with a diaphragm to smoothen an inflow of each electrolytic water into each outlet.例文帳に追加

有隔膜電解槽における各電解水の流出系統を改良して、各電解水の各流出口への流入を円滑にし、各電解水の外部への流出量を安定化する。 - 特許庁

To provide a system and method for supplying education chances in an interactive system to online and/or offline education providers and their customers through the Internet or other wide access information transmission systems.例文帳に追加

インターネット又は他のワイド・アクセス情報伝送システムを介して、オンライン及び／又はオフライン教育プロバイダ及びその顧客に教育機会を対話形式で供給するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a system and a computer program that report a global error in a logical partitioned data processing system having a plurality of partitions running different types of operating systems.例文帳に追加

異なるタイプのオペレーティング・システムを実行している複数の区画を有する論理分割データ処理システム内におけるグローバル・エラーをレポートするための方法、装置、およびコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an adjusting method of a binocular magnifier in which the inclination of right and left images is prevented in the case of adjusting convergence while lightening burden imposed on an operator by deflecting the optical axes of right and left optical systems.例文帳に追加

左右の光学系の光軸を偏向させて作業者の負担を軽減しつつ、輻輳を合わせた際に左右像の倒れがない双眼拡大鏡の調整方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a product design system and method and program for improving the noise and vibration performance of the device main body at the installation destination of a product while suppressing a coupled degree between different vibration systems.例文帳に追加

異なる振動系間の連成度を抑制しつつ、製品の設置先となる装置本体の振動騒音性能を向上させ得る製品設計システム及び方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

A method is provided, in distributed data-storage systems that associate one or more timestamps with each data block of each data-storage-component, for deciding whether or not a data block has been written.例文帳に追加

各データストレージコンポーネントの各データブロックに１つ又は複数のタイムスタンプを関連付ける分散データストレージシステムにおいて、データブロックがすでに書き込まれているか否かを決定するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, and an image processing program which are capable of coping with diversification of multiplexing systems without increasing an area for multiplexing a format or the like of additional data.例文帳に追加

付加データのフォーマット等を多重化する領域を増大させることなく、多重化方式の多様化に対応できる画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device, a system and a method for authentication processing, and a program, capable of collectively performing authentication processing for a plurality of systems, while suppressing increase in load of an administrator.例文帳に追加

運用管理者の負担の増加を抑制しつつ、複数のシステムへの認証処理を一括して行い得る、認証処理装置、認証処理システム、認証処理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

This information processor 110 receives information for performing the functions of devices or systems 120 to 140 by communication due to a prescribed communicating method (multiple address type communicating method) on the basis of information about the devices or systems 120 to 140 and information on the information (computer program, data and correction information) for performing the functions of the devices or the system 120 to 140 and stores the information.例文帳に追加

情報処理装置１１０は、装置或いはシステム１２０〜１４０に関する情報、及び装置或いはシステム１２０〜１４０の機能を実施するための情報（計算機プログラム、データ、修正情報）に関する情報に基づいて、装置或いはシステム１２０〜１４０の機能を実施するための情報を、所定の通信方法（同報型の通信方式）による通信によって受信し蓄積する。 - 特許庁

A virtual computer control method which virtually operates a plurality of operating systems is provided with a step for receiving a power consumption control request issued in accordance with the change of the operation condition of the operating system and a step for allocating the resources to the respective operating systems in accordance with the content of the received power consumption control request.例文帳に追加

仮想的に複数のオぺレーティングシステムを動作させる仮想計算機制御方法において、オペレーティングシステムの動作条件の変化に応じて発行された消費電力制御要求を受け付けるステップと、前記受け付けた消費電力制御要求の内容に応じて各オペレーティングシステムへの資源の割当てを行うステップとを有するものである。 - 特許庁

To provide a radio repeater capable of improving throughput of each radio system while avoiding interference among a plurality of radio systems by preventing occurrence of interference in simultaneous transmission and simultaneous reception for the plurality of radio systems, and considering difference of communication capacity corresponding to a transmission rate of each radio system, and a radio repeating method.例文帳に追加

複数の無線システムに対して同時送信、同時受信で干渉が発生しないようにするとともに、各無線システムの伝送レートに対応する通信容量の違いを考慮し、複数の無線システム間の干渉を回避しながら各無線システムのスループットを向上させることができる無線中継装置および無線中継方法を提供する。 - 特許庁

The telephone number identification system and its operation method identify telephone numbers from telephone systems of a plurality of telephone companies or network systems of network phones and include a step of dialing a telephone number, a step of identifying a telephone system or a network system to which the telephone number belongs, and a step of selecting the telephone system or the network system to be connected to the telephone number.例文帳に追加

複数の電話会社の電話システムあるいはネットワーク電話のネットワークシステムから電話番号を識別するものであって、電話番号をダイヤルするステップと、電話番号が所属する電話システムあるいはネットワークシステムを識別するステップと、電話システムあるいはネットワークシステムを選択して、電話番号に接続するステップとから構成される。 - 特許庁

To provide a method by which one of two computer systems detects a failure of the other computer system by reflecting change of various states stored in a local memory of the one system on a local memory of the other system by using a shared memory and also utilizing its state reflection mechanism in the two computer systems having a storage device of both the local memory and the shared memory.例文帳に追加

局所メモリと共有メモリの両方の記憶装置を持つ二つの計算機系において、一方の系の局所メモリに記憶された各種状態の変化を、共有メモリを用いて他方の系の局所メモリに反映させるとともに、その状態反映機構を利用して、一方の系が他方の系の障害を検出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water passage system selection equipment and a water system selection method which minimize the loading amount of COD adsorption of active carbon adsorption columns of the active carbon adsorption equipment furnished with n systems of raw water systems for introducing raw water and m (m≤n) units of active carbon adsorption columns for removing the COD in raw water by allowing the passage of the raw water.例文帳に追加

原水を導入するｎ系列の原水系列と、原水を通水して原水中のＣＯＤを除去するｍ（ｍ≦ｎ）台の活性炭吸着塔を具備する活性炭吸着装置において、活性炭吸着塔のＣＯＤ吸着負荷量を最低限にする通水系列選択装置及び通水系列選択方法を提供すること。 - 特許庁

The method for recognizing the foreign substance in a fiber material taken out from a fiber bale by a bale opener is carried out by installing optical sensor systems 15 and 16 for recognizing the foreign substance, arranging a separator for separating the foreign substance at the rear part thereof, and linking the optical sensor systems with the separator through an image-treating device 32 and a controller.例文帳に追加

ベールオープナで繊維俵から取り出した繊維材料中の不純物検知して分離する方法で、不純物を検知するための光学的センサ系15, 16を設け、その後ろに不純物を分離するための分離装置を配置し、さらに前記光学的センサ系が画像処理装置32および制御装置を通して分離装置と連結している。 - 特許庁

To keep the accuracy of mark position detection by detecting a mark position by picking up the image of an alignment mark at or near a focus position in all alignment detection systems, even in the case of picking up the image of the alignment mark simultaneously in a plurality of the alignment detection systems regarding a mark position detection method in an aligner for semiconductor manufacture.例文帳に追加

本発明は、半導体製造用露光装置におけるマーク位置検出方法に関し、複数のアライメント検出系で同時にアライメントマークを撮像する場合においても、全てのアライメント検出系においてアライメントマークを合焦位置またはその近傍で撮像してマーク位置検出を行うことにより、マーク位置検出の精度を保つ事を目的とする。 - 特許庁

To provide a power consumption-side device, a power consumption control system, method and program thereof, that are equipped with an active system and a standby system for each apparatus or device and allow the system to operate without exceeding a rated value in each power supply system even when a part of the power supply systems breaks down at receiving power from more than one power supply systems.例文帳に追加

運用系と予備系の機器あるいは装置を備え、複数の電源系統から電源の供給を受ける際に一部の電源系統が故障した場合でも、各電源系統に定格オーバが発生せずにシステムの運用を可能とする電源消費側装置、電源消費制御システム、方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁