「systems method」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method which does not require the complicated and difficult control of the operating condition accompanying with the use of a reactor including two heat-exchange working fluid distribution systems and allows chemical reaction to be performed while simply and steadily maintaining a pseudo-isothermal state.例文帳に追加

２つの熱交換作用流体分配システムを含む反応器の使用にともなう、複雑且つ困難な、作動状態の制御が不要で、単純で確実に擬似等温状態を維持して化学反応を行わせる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a proxy answering control method and integrated call control system in which a user can pick up incoming calls, without being conscious of a call control system to which the call is to be terminated, by dialing the same special number between different call control systems.例文帳に追加

異なる呼制御システム間で同一特番をダイヤル操作することにより、ユーザがどの呼制御システムへの着信呼かを意識せずにピックアップすることを可能にする代理応答制御方法及び統合呼制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an MEMS (Micro Electro Mechanical Systems) sensor for simplifying the manufacturing process while achieving, on the surface side, the connection of wiring required for detecting physical quantity of the facing direction of a substrate and a cap, and its method for manufacturing.例文帳に追加

基板とキャップとの対向方向の物理量を検出するために必要な配線の接続を表面側で達成することができながら、製造工程の簡素化を図ることができる、ＭＥＭＳセンサおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

An external AS path information transfer method is adopted by an external AS path information transfer system including: edge routers 102, 103 connected to external autonomous systems 110, 120, 130; and the incorrect path information monitor apparatus 101 for monitoring incorrect path information.例文帳に追加

外部ＡＳ１１０、１２０、１３０と接続するエッジ・ルータ１０２、１０３と不正経路情報を監視する不正経路情報監視装置１０１とを有する外部ＡＳ経路情報転送システムにおける外部ＡＳ経路情報転送方法である。 - 特許庁

If faults are identified in one or more sensors, the apparatus and method provide replacement values for the faulty sensors so that any process controllers and process monitoring systems that use these sensors can remain in operation during the fault period.例文帳に追加

１つまたは複数のセンサにおいて故障を識別すると、この装置と方法は故障センサに対し代替値を提供して、これらのセンサを使用するすべてのプロセスコントローラおよびプロセスモニタリングシステムが故障期間中に運転を続行できるようにする。 - 特許庁

To provide a simple method that provides a controlled amount of power to heating elements as needed to reach and maintain the required temperature of equipment heater sub-systems and to minimize the amount of switched AC power transitions.例文帳に追加

機器のヒータサブシステムの温度を要求されるレベルに到達させ且つ維持すると共にスイッチングされたＡＣパワーの遷移量を最小化するために必要とされるように制御されたパワー量を加熱素子へ提供する、単純な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel method for affecting, controlling and/or directing various reactions and/or reaction pathways or systems by exposing one or more components in the whole reaction system to at least one spectral energy pattern.例文帳に追加

本発明は、全反応系中の１または２以上の成分を少なくとも１つのスペクトラムエネルギーパターンに暴露していろいろな反応および／または反応経路または系に影響を与え、制御し、および／または方向付けをする新規な方法に関する。 - 特許庁

To provide a program sending server system, a video server and a content recording method, in a redundant configuration, capable of completing write/storage and preview in both system of active and reserve systems within a short time, without generating an excessive load on an encoding processing system.例文帳に追加

符号化処理系統に過剰な負荷が発生せず、短時間に現用・予備の両系統の書込記憶、及びプレビューを済ますことが可能な冗長構成の番組送出サーバシステム、ビデオサーバ、および素材収録方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the trouble such as generation of a noise caused by sending image signals of wrong systems to edit by a method wherein meta-data related to an image signal is detected precisely and quickly before starting, e.g. editing.例文帳に追加

映像信号に関連するメタデータを、例えば編集や送出等の作業を開始する前に正確且つ迅速に検出可能とし、間違った方式の映像信号同士を編集したりすることによるノイズの発生などの不具合を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, which can be manufactured at a low cost without using substance which exhibits high toxicity, e.g. Cl2, and can be manufactured using various etching systems without causing the availability thereof to be lowered, and to provide an etching method.例文帳に追加

製造コストが低く、Ｃｌ_２等の毒性の強い物質を使用せずに、かつ、エッチング装置の稼働率を低下させずに製造することができ、さらに、様々なエッチング装置で製造することができる半導体装置、及びエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of controlling flash memory access in a memory system configured to use concurrent operation in different flash memory arrays and allowing performance to be easily changed in systems supporting concurrent flash operations in different flash arrays.例文帳に追加

異なるフラッシュメモリアレイでの同時オペレーションを使用するように構成されたメモリシステムで、フラッシュメモリアクセスを制御し、異なるフラッシュアレイでの同時フラッシュオペレーションをサポートするシステムで、性能を簡単に変更できるようにする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication equipment, a mobile terminal device, and a radio communication method which can save consumption power further when a mobile terminal device UE having an interface corresponding to multiple radio communication systems of different coverages does handover.例文帳に追加

異なるカバレッジの複数の無線通信システムに対応するインターフェースを有する移動端末装置ＵＥがハンドオーバする際に、さらなる省消費電力化を実現できる無線通信装置、移動端末装置及び無線通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging device preventing a plurality of imaging optical systems from selecting different targets as a target of automatic focusing processing and a target of automatic exposure processing, and to provide a control method of the imaging device and a computer program.例文帳に追加

複数の撮像光学系が自動焦点調節処理及び自動露出処理の対象として互いに異なる対象を選択することを防止する撮像装置、撮像装置の制御方法、及びコンピュータプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

To facilitate its manufacture, while generally enhancing durability of a control cable and reliability of a steering system, by improving an inner cable for a push-pull control cable including the steering system and applied to various control systems, and its manufacturing method.例文帳に追加

ステアリングシステムを含んで、各種コントロールシステムに適用されるプッシュプルコントロールケーブル用インナーケーブル及びその製造方法を改善してコントロールケーブルの耐久性及びステアリングシステムの信頼性を全般的に高めると共に、その製造を容易にする。 - 特許庁

To provide an encryption processing apparatus and method capable of more efficiently carrying out parallel processing and consecutive processing for authentication processing and encryption processing in the case of accelerating various systems of the authentication processing and the encryption processing by means of hardware.例文帳に追加

認証処理と暗号化処理の様々な方式と、その方式をハードウェアにてアクセラレートする場合、認証処理と暗号化処理の並列処理および連続処理をより効率的に行うことが可能な暗号処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data management system, data management method, and data management program which can be operated by using a small capacity of line and multiplies data among a plurality of storage sub-systems which can be operated by using a low capacitance of line by using a synchronous system data transfer system.例文帳に追加

低容量の回線を用いた運用が可能で、かつ、従来の同期系データ転送方式を用いて複数のストレージサブシステム間でデータの多重化を実現するデータ管理システム，データ管理方法及びデータ管理用プログラムを提供する - 特許庁

This method includes steps of creating a second kind of object which is the same or similar as a first kind of object and of supplying the first kind of object and the second kind of object to at least one of systems with a management device.例文帳に追加

第１のオブジェクトと同種類または同様の種類の第２の種類のオブジェクトを生成し、第１の種類のオブジェクトおよび第２の種類のオブジェクトを管理装置によって、該システムのうち少なくとも１つに対して供給する方法。 - 特許庁

To control propriety of a job operation and whether or not a printer status is to be reported for each job in a system and a method for executing the printing jobs of plural computer systems by a printer shared in a network and a computer system to be used for the system.例文帳に追加

ネットワーク中で共有するプリンタにより複数のコンピュータ装置の印刷ジョブを実行する印刷システム、方法および当該システムに用いられるコンピュータ装置に関し、ジョブ操作の可否、プリンタ・ステータスの通知／非通知ををジョブ毎に制御する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which has one layer of recording film, is compatible with different recording/reproducing systems and reproduces recorded data by a different recording/reproducing system, and to provide an optical recording/reproducing method using the optical recording medium.例文帳に追加

１層の記録膜を有する光記録媒体において、異なる記録再生方式に対応でき、記録されたデータを異なる記録再生方式で再生できる光記録媒体、及び、それを用いた光記録再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide multiuser multiple-input multiple-output (MIMO) communication systems, and in particular, an apparatus and method for selecting a terminal from a plurality of selectable terminals in a MIMO communication system for transmitting data from a base station to the terminal.例文帳に追加

マルチユーザ多入力多出力（ＭＩＭＯ）通信システムに関し、特に、基地局から端末へデータを送信する多入力多出力通信システムにおいて複数の選択可能な端末の中から端末を選択する装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide "a wireless receiving terminal device and scan method for a receiving channel" capable of reducing circuit scale and shortening the time required for scan processing in a wireless receiving terminal device capable of receiving broadcast waves of a plurality of systems.例文帳に追加

複数方式の放送波を受信可能な無線受信端末装置において、回路規模を小さくすることができ、かつ、スキャン処理にかかる時間を短くすることができる「無線受信端末装置および受信チャンネルのスキャン方法」を提供する。 - 特許庁

To provide a power amplifier and a power amplifying method which control the output of a plurality of amplifying systems which amplify an input signal and synthesize its output by a power synthesizer to obtain an output signal to the same amplitude and the same phase.例文帳に追加

入力信号を増幅すると共にその出力を電力合成器で合成して出力信号を得る複数の増幅器系統の出力を同振幅且つ同位相に制御する電力増幅器および電力増幅方法を提供する。 - 特許庁

To provide an user identifying method and its apparatus realizing signal sign-on and not increasing the burden on a system manager even though the system is greatly enlarged in the environment where a plurality of the systems including a legacy system operate.例文帳に追加

レガシーシステムを含む複数のシステムが稼働する環境において、シングルサインオンを実現するとともに、システムの規模が増大した場合であっても、システム管理者の負担を増大させることのないユーザ認証方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise purchasing method and information equipment for purchasing merchandise, permitting intuitively selecting and purchasing purchase desiring merchandise from the exclusive information equipment using insertions without knowledge of computer systems.例文帳に追加

コンピュータシステムの知識がなくとも、折込広告を利用して、専用の情報機器から直感的に購入希望商品を選択して購入することのできる商品購入方法および商品購入用情報機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

An apparatus and a method can transfer (handoff) Internet Protocol (IP) traffic between two different terminals which operate according to two different technology standards using two different IP addresses between two different systems.例文帳に追加

２つの異なるシステムにおいて、２つの異なるＩＰアドレスを使用して、２つの異なる技術標準に従って動作する２つの異なる端末間でインターネットプロトコル（ＩＰ）トラフィックを転送（すなわち、ハンドオフ）できる装置および方法が開示される。 - 特許庁

A system and method for conducting symbolic partial order reduction for concurrent systems includes determining a guarded independence relation which includes transitions from different threads that are independent for a set of states, when a condition or predicate holds.例文帳に追加

コンカレントシステムのための、記号的部分的命令低減を行うシステムおよび方法は、条件または述語が当てはまるとき、一群の条件について独立である異なったスレッドからの遷移を含む、保護された独立関係を求めることを含む。 - 特許庁

To produce a probe card contact capable of keeping the properties of high abrasive resistance, low electrical resistance, and suppressed adhesion of electrode waste for a long period of time, and having sufficient penetration property of an oxide film, by a method that is superior with less load with respect to the environments, ecological systems, and so on.例文帳に追加

耐摩耗性に優れ，電気抵抗が小さく，電極屑が付着し難いという特性を長期間発揮すると共に，酸化被膜の貫通性が良いプローブカード用接触子を，環境や生態系等に対する負荷の少ない方法で得る。 - 特許庁

To provide a method and system for manufacturing a field emission display, in which a regularly arranged sharp emitter is manufactured with high precision and a high level of productivity without need of complicated manufacturing steps and complicated optical systems.例文帳に追加

煩雑な作製工程や複雑な光学系を必要とすることなく、規則正しく配置された尖鋭なエミッタを高精度かつ生産性に優れた方法で形成し得る電界放出ディスプレイの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for determining classification/registration of accounting data, that can perform unification/clarification accounting data and prevention of registration prevention of illegal data, a registering method, a program for making a computer perform these systems and methods, and to provide a recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加

経理データの統一化・明確化、不正データの登録防止が可能な経理データの分類・登録確定システム、登録方法、これらをコンピュータに実行させるためのプログラム及びこのプログラムが記録された記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a polarized wave dispersion compensation device for reducing the manufacture cost by utilizing the fact that the majority of digital optical transmission systems applies an error detection/correction method so as to increase the transmission speed and a transmission distance supplied by an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバーによって与えられる伝送速度および伝送距離を増加するために、デジタル光伝送システムの大半がエラー検出／訂正方法を適用していることを利用して、製造コストを低減した偏波分散補償装置を提供する。 - 特許庁

This pipe diameter estimation method stores a correspondence table of a pipe diameter in a reference depth to the reception signal level (S1), conducts usual survey (S2), and finds a buried depth and a dielectric constant of a soil, based on different propagation times from two lines of reception systems (S3).例文帳に追加

【解決手段】基準深度における管径と受信信号レベルとの対応テーブルを記憶させ（Ｓ１）、通常の探査を行い（Ｓ２）、２系列の受信系から異なる伝搬時間に基づいて埋設深度と土壌の比誘電率を求める（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a method etc. for controlling positioning systems and capable of improving the linearity, continuity, and followability of output positions and computing output positions deviated little from a true position in the case of computing a current position while moving.例文帳に追加

移動しつつ現在位置を計算する場合において、出力位置の直進性、連続性及び追従性を向上し、真の位置との乖離が小さい出力位置を算出することができる測位装置の制御方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system for processing inertial navigation data with low overall power consumption, with respect to navigation support facilities (personal navigation systems for example) designed so that it is operated by a transportable power source such as a battery power pack.例文帳に追加

バッテリー電力パック等の可搬電力源で長期間作動することが意図されている航法用支援施設（例えば、パーソナル・ナビゲーション・システム）に対し、低い総電力消費で、慣性航法データを処理するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

A heater 4 heats the inside of the pipe 1 to 750-900°C for forming an Si-rich Si_3N_4 film on each substrate W by the thermal CVD method by thermally decomposing the gases made to flow into the pipe 1 from the systems 8 and 9.例文帳に追加

ヒータ４は，各ガス供給系８，９から反応管１内へ流される各ガスを熱分解して熱ＣＶＤ法により各基板Ｗ上にＳｉリッチなＳｉ_３Ｎ_４膜を形成する為に反応管１内を７５０〜９００℃に加熱する。 - 特許庁

To provide printer control programs, which use existing printing systems and general-purpose application software for document operations as they are, and can reduce printing starting time, a document operation terminal, a document processing system and a printing data creation method.例文帳に追加

既存の印刷システムや汎用の文書操作用のアプリケーションソフトウェアをそのまま利用しつつ、印刷開始時間を短縮できるプリンタ制御用プログラムおよび文書操作端末、並びに文書処理システム、印刷データ作成方法の提供。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of executing scan of a radio signal transmitted from a wireless base station at appropriate timing, without having to repair an existing wireless base station, or the like, when it can be connected to a plurality of wireless communication systems different in a wireless communication method, and to provide a radio signal scan execution method.例文帳に追加

無線通信方式が異なる複数の無線通信システムに接続可能な場合において、既存の無線基地局などを改修することなく、適切なタイミングで無線基地局から送信される無線信号のスキャンを実行することができる移動端末及び無線信号スキャン実行方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation method capable of obtaining a sufficient treatment capacity as the whole system when activated sludge treatment is carried out only in a partial system in an activated sludge treatment system having a plurality of activated sludge treatment systems (activated sludge treatment line), and a membrane separation unit used for its operation method.例文帳に追加

活性汚泥処理系統（活性汚泥処理ライン）を複数備えた活性汚泥処理システムにおいて、一部の系統においてのみ活性汚泥処理を行う場合に、システム全体としての処理能力を十分に得ることが可能な運転方法及びその運転方法に使用される膜分離ユニットを提供する。 - 特許庁

In addition, the method for screening using the computer systems programmed so as to compute the ability to form the conjugate of a chemical modification of the candidate compound and a method for screening a crystallizable solubilized protein using structural coordinates data of a conjugate crystal of the protein with the candidate compound are disclosed.例文帳に追加

更に、当該蛋白質と候補化合物の複合体結晶の構造座標データを使用して、候補化合物の化学修飾体の複合体形成能を計算するようプログラムされたコンピューターシステムを用いたスクリーニング方法、及び結晶化可能な可溶化蛋白質のスクリーニング方法を開示する。 - 特許庁

To provide a computer system and a damp method in the computer system for issuing damp information in a proper method to the architectures of plural operating systems operating in this system case body by a single control controller, and for easily changing the architectures in the computer system.例文帳に追加

本発明は、単一の制御コントローラにより、システム筐体内で動作している複数のオペレーティングシステムのアーキテクチャに対して適切な方法でダンプ通知を発行でき、さらにコンピュータシステムにおけるアーキテクチャの変更を容易に行うことができるコンピュータシステムおよびコンピュータシステムにおけるダンプ方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an efficient IP multicast authentication method capable of high speed processing by solving problems such as troublesome authentication processing, storage of a key, illegitimate use, and illegitimate access in conventional systems (the IGMP (Internet Group Management Protocol), the encryption system, and the address notice system) and to provide an IP multicast authentication system employing the method.例文帳に追加

従来の方式（ＩＧＭＰ認証方式，暗号化方式，アドレス通知方式）における、認証処理の煩雑さ，鍵の保管や不正使用，不正接続等の問題を解消し、高速化が可能で、かつ、効率的なＩＰマルチキャスト用認証方法およびこれを用いるＩＰマルチキャスト用認証システムを実現すること。 - 特許庁

To provide a method of growth inhibition of microorganisms and a method for sterilizing the microorganisms, against slime-forming microorganisms attached on the flouting microorganisms and the surface of a solid in water, and further microorganisms surrounded by the slime in water systems such as various industrial process water, cooling water, or washing water.例文帳に追加

各種工業用工程水、冷却水、洗浄水などの水系において、水中に浮遊した微生物及び固体表面へのスライム付着を引き起こすスライム形成微生物、さらにスライムに囲まれた微生物に対して、スライムの付着を抑制するための微生物の生育抑制及び殺微生物方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microtubular honeycomb carbon material having mesopores and using the unique structure of cellulose fiber carbonized at high temperature and a method for producing the same, a microtubular reactor module using the microtubular honeycomb carbon material and a method for producing the same, and a microcatalytic reactor system using the microtubular reactor module and applicable to very small systems.例文帳に追加

高温で炭化したセルロース繊維の独特な構造を用いたメソ気孔を持つマイクロチューブルハニカム炭素体およびその製造方法、これを用いたマイクロチューブル反応器モジュールおよびその製造方法、並びにこれを用いた超小型システムに適用可能なマイクロ触媒反応装置の提供。 - 特許庁

To provide an image processor having a plurality of image generators capable of banding writing in both RGB and YMCK systems, its processing method, and a tandem system printer in which overrun is not caused by the ratio of writing objects in the RGB and YMCK systems existing in a segment, i.e., a fragment of one page, and useless preprocessing and deterioration of print quality can be prevented.例文帳に追加

ＲＧＢ，ＹＭＣＫ両形式でのバンディング描画可能な複数の画像発生器を持った画像処理装置、及びタンデム方式印刷装置において、１頁を数分割したセグメント内に存在する描画オブジェクトが、ＲＧＢ，ＹＭＣＫどちらの形式がどのような割合で存在していても、オーバーランを引き起こす事なく、更に、無駄な描画前処理や印字品質の低下を防止可能な画像処理装置、及びその処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of simply constituting a blood circuit in response to its image on the basis of systematized blood circuit systems and efficiently performing a work to correct the blood circuit by confirming the adaptability to a desired specification without assembling a sample actually.例文帳に追加

体系化された血液回路システムに基づき、用途に応じた血液回路を簡便に構成し、所望の仕様との適合度を確認し修正する作業を、実際にサンプルを組立てることなく、効率的に行うことが可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile apparatus, a communication control apparatus, and a communication control method capable of realizing appropriate control of an incoming call in accordance with a state of the wireless communication system even in the case where handling of priority of the incoming call differs among wireless communication systems.例文帳に追加

無線通信システム間において着信呼の優先度の取扱いが異なる場合でも、当該無線通信システムの状態に応じた適切な着信呼の制御を実現し得る移動機、通信制御装置及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁