「systems method」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a remote management device, a remote management system, an improvement proposal method, an improvement proposal program and a recording medium with the program recorded thereon for proposing an improvement plan related to concrete equipment use for improving operating efficiency to one or more equipment management systems.例文帳に追加

１又は複数の機器管理システムに対して、作業効率を向上させる具体的な機器利用に関する改善案を提案できる遠隔管理装置、遠隔管理システム、改善提案方法、改善提案プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method and treatment equipment of waste, which composed of two or more treatment systems, and in which the waste can be denitrified efficiently while compacting the equipment and saving the installation space of the treatment equipment, and the malodorous gas generated in the treatment equipment can be removed effectively and to provide the treatment equipment.例文帳に追加

２以上の処理系統を含む廃棄物の処理において、設備のコンパクト化、省スペース化を図るとともに効率の良い脱窒を可能とし、さらに処理設備にて発生する臭気ガスを効果的に脱臭可能な廃棄物処理方法及び処理設備を提供する。 - 特許庁

To provide a signal transmission method capable of responding to the display of 2D videos and 3D videos on a receiving side even when any of 3D video transmission operation methods or 3D video transmission systems is used in a broadcasting service utilizing broadband lines.例文帳に追加

ブロードバンド回線を利用した放送サービスにおいて、３Ｄ映像の送信運用方法や３Ｄ映像の伝送方式がどのようなものであっても、受信側において２Ｄ映像及び３Ｄ映像の表示に対応することが可能な信号伝送方法を提供する。 - 特許庁

Also, an image output method in a multiview system includes steps to input the images from the plurality of systems and output the images after rearranging them; to generate signals which synchronize with the images being output; and to correct hues of the output images in sequence to make the hues of the output images close to each other.例文帳に追加

また、マルチビューシステムにおける画像出力方法であって、複数の系統から画像を入力しこれらの画像を並び替えて出力し、かく出力された前記画像と同期する信号を発生し、連続する前記画像の色合いが近づくよう補正する画像出力方法。 - 特許庁

To provide a print management system, a print management method, and a print management device such that print efficiency can be enhanced on the whole system by suitably allocating print jobs to a plurality of print management systems and thereby effectively utilizing a bookbinding machine which performs a bookbinding process.例文帳に追加

複数の印刷管理システムに印刷ジョブを適切に振分けることで、製本処理を実行する製本機を有効に活用させ、システム全体としての印刷効率を高めることのできる印刷管理システム、印刷管理方法及び印刷管理装置を提供する。 - 特許庁

To enable an information provider to effectively provide information by saving the user's handling time when relative information is obtained from information sources of multiple systems for discount information on food materials, information on cooking method or the like.例文帳に追加

食材の安売情報、及び料理の調理方法の情報の様に、複数系統の情報源から、夫々関連する情報を得る場合に、利用者の手間を省き、情報提供者は効果的に情報を提供することができる中央装置、情報提供システム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The method for adjusting displaying of images to be displayed on a display system is suitable for display systems having at least one hardware feature (f_1, f_2, f_3) influencing the display uniformity of the displaying of images, such as e.g. a defect pixel, seams, variations in positions of hardware components, etc.例文帳に追加

表示システム上に表示される画像の表示を調整するための方法は、画像の表示の表示均一性に影響を与える少なくとも１つのハードウェアの特徴（ｆ_1，ｆ_2，ｆ_3）、たとえば欠陥画素、シーム、ハードウエア部品の位置変動等を含む表示システムに適する。 - 特許庁

To provide a dual system arithmetic processing unit and a dual system arithmetic processing method, which enable automatic restoration using immediately preceding normal arithmetic data by means of a memory verification controller retry function when comparative mismatching between two systems occurs due to a temporary disturbance.例文帳に追加

メモリ照合コントローラリトライ機能を利用して、一時的な外乱による両系比較不一致が生じた際に、直前の正常な演算データを用いて自動復旧させることを可能にする２重系演算処理装置及び２重系演算処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element machining method capable of preventing the sludge of material for optical elements and abrasion grains from sticking onto the machined surface of the optical elements in grinding and polishing systems without a suction mechanism for sucking optical elements such as lenses or the like.例文帳に追加

レンズ等の光学素子を吸着する吸着機構を有しない研削・研磨等の加工方式において、光学素子の被加工面に光学素子材料のスラッジや砥粒等のスラッジの付着の発生を防止することができる光学素子の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for designing layout in which required number of flip-flop cells for circuit correction can be secured regardless of the number of clock systems and without deteriorating clock skew of existing flip-flop cells and dummy flip-flop cells by suppressing increase in the number of gates due to addition of dummy cells as much as possible.例文帳に追加

ダミーセルの追加によるゲート数の増加を極力抑え、既存のフリップフロップセルとダミー用のフリップフロップセルのクロックスキューを悪化させることなく、且つクロック系統数の大小に関係なく回路修正に必要な数のフリップフロップセルを確保可能なレイアウト設計手法を提供する。 - 特許庁

A correction method includes adding correction values, respectively, so that a sum-up value of transmission phases of the active phased array antennas 3 and a transmitting and receiving device 16 and transmission phases of an optical transmission system constituted of a microwave optical transmission device 13 and an optical fiber cable 15 becomes equal in a plurality of systems.例文帳に追加

補正方法は、アクティブフェーズドアレーアンテナ３と送受信機１６の透過位相と、マイクロ波光伝送装置１３と光ファイバーケーブル１５による光伝送系の透過位相の合算値が複数系統において同一となるようにそれぞれ補正値を加算する。 - 特許庁

To provide the synchronization method of data, an accounting processor and an accounting processing system capable of synchronizing the results of data fluctuation performed off-line between computer systems (accounting processors) installed in a consulting party and an accounting office at an optional timing without an exclusive processing at the time of connection by a communication network.例文帳に追加

顧問先と会計事務所に設置されたコンピュータ装置（会計処理装置）間でオフラインで行われたデータ変動結果を、通信ネットワークによる接続時に排他処理なしに任意のタイミングで同期させ得るデータの同期方法、会計処理装置及び会計処理システムの提供。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving apparatus and a broadcast receiving method wherein for broadcast systems with negative modulation and positive modulation for example when broadcast channels are automatically retrieved and are preset, time required for retrieval for the broadcast channel is shortened.例文帳に追加

この発明は、例えば負変調及び正変調の放送方式について、それぞれ放送チャンネルを自動的に検索してプリセットする際に、放送チャンネルの検索に要する時間を短縮することを可能とした放送受信装置及び放送受信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To prevent at least one radio communication system from being affected by radio wave interference by a simple and efficient method, even in the case that plurality of radio communication systems with available frequency bands which are overlapped exist within the same area.例文帳に追加

同一エリア内に使用可能周波数帯域の重複する無線通信方式が複数存在する場合であっても、少なくとも一つの無線通信方式については、簡易的且つ効率的な方法で電波干渉の影響を受けないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively manufacturing a substrate for an information storage medium having various properties that are demanded for a next generation of information storage medium substrate purposes exemplified by perpendicular magnetic recording systems and especially having high fracture toughness and a smooth surface.例文帳に追加

垂直磁気記録方式等に代表される次世代の情報記録媒体基板用途として要求される各種物性を備え、とりわけ、高い破壊靭性と平滑な表面を有する情報記録媒体用基板を低コストで製造する製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a fast operating data transmitting/receiving device and method for semiconductor systems permitting, even during data transmission or reception, sampling of all data within the effective window thereof by tracking an internal clock with a stroboscopic signal, thereby enabling the reliability of data transmission to be enhanced.例文帳に追加

データの送受信中でも内部クロックをストロボ信号によりトラッキングしてすべてのデータをその有効ウィンドウの範囲内でサンプリングすることができ、よって、データ伝達の信頼性を高めることが可能な、高速で動作する半導体システムのデータ送受信装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a video signal processing apparatus and a video signal processing method which can suppress a driving frequency after image shifting processing in a horizontal and vertical directions, and can easily acquire video signals corresponding to various systems.例文帳に追加

この発明は、水平方向及び垂直方向の画素ずらし処理後における駆動周波数を低く抑えることができ、しかも、種々の方式に対応した映像信号を容易に得ることができるようにした映像信号処理装置及び映像信号処理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an apparatus and method corresponding to one or more data collection modes related to cardiology, so as to solve a problem that existing integrated IVUS and FFR diagnosis systems do not incorporate OCT imaging, and require exclusive data acquisition and processing device set corresponding to each treatment room.例文帳に追加

既存の統合型IVUSおよびFFR診断システムの欠点である、OCT撮像を組み込んでいない、各処置室に対応する専用のデータ取得および処理装置セットを必要とすることを解決した心臓学に関連した一つまたは複数のデータ収集モードに対応した装置および方法の提供。 - 特許庁

To provide a rainwater management system and its operation method, capable of effectively evading damage due to overflow or the like more on the downstream side in a water channel system in which water channels 1-7 from a plurality of basin systems a-d successively merge from the upstream to the downstream.例文帳に追加

複数の流域系ａ〜ｄからの水路１〜７が上流から下流に向けて順次合流していく水路系において、より下流側での越流等による被害が生じるのを効果的に回避できる雨水の管理システムとその運転方法を開示する。 - 特許庁

This invention relates to a method and an apparatus for chromatographically analyzing each of a plurality of samples in detector comprising an autosampler for storing a plurality of samples for chromatograph analysis and a plurality of chromatograph systems, each system comprising one or more pumps and one or more chromatography columns.例文帳に追加

クロマトグラフ分析のための複数のサンプルと複数のクロマトグラフ要素とを収容するためにオートサンプラーを備え、各装置が一つ又は複数のポンプと一つ又は複数のクロマトグラフィーカラムとを有する、複数のサンプルのそれぞれを検出器でクロマトグラフ分析する方法及び装置に関する。 - 特許庁

To provide a transmission power control method in a CDMA mobile communications system for solving a distance problem by controlling the transmission power of a radio base station or a mobile equipment to be an interference source in the case that the plural mobile communications systems using a direct spread CDMA system coexist.例文帳に追加

直接拡散ＣＤＭＡ方式を用いた移動通信システムが複数混在する場合に、干渉源となる無線基地局または移動機の送信電力を制御することにより、遠近問題を解決するＣＤＭＡ移動通信システムにおける送信電力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information sharing method among processing systems and a system therefor capable of sharing yield inspection information between relevant enterprises for feedback in order to effectively improve the quality of a product processed(manufactured) in a previous process and a technology associated with a computer program.例文帳に追加

前工程で処理（製造）された製品の品質を効果的に向上させるために、歩留まり検査の情報を関係企業間で共有することで、フィードバックできる複数の処理系間の情報共有方法及びそのシステム、並びにコンピュータプログラムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

In this method, a driving signal SX is generated by putting together signals of plural systems which are generated by respectively disturbing each bit string of the 1st information SA regarding the copyright into one system based on a pseudo-random number R corresponding to the 2nd information SB regarding the copyright as reference.例文帳に追加

本発明は、著作権に関する第１の情報ＳＡの各ビット列をそれぞれ擾乱して生成した複数系統の信号を、著作権に関する第２の情報ＳＢに応じた疑似乱数Ｒを基準にして１系統に纏めて駆動信号ＳＸを生成する。 - 特許庁

The method for selecting the communication system comprises the steps of identifying the communication system for communicating the signal received via the subscriber's channel based on properties of information included in the signal or the signal, selecting the communication system to match to the result of identifying from the plurality of the communication systems, and communicating with the system.例文帳に追加

加入者回線を介して受信した信号に含まれる情報またはその信号の性質に基づいて当該信号を送信する通信方式の識別を行い、複数の通信方式からこの識別の結果に適合する通信方式を選択して通信を行う。 - 特許庁

To provide a device, a method, and a system which are capable of shortening the time lag from collection of new information from an information provision source to transmission of the collected new information to an information provision destination, in comparison with conventional devices, methods, and systems without depending upon file transfer protocols.例文帳に追加

情報提供元から新たな情報を収集した後、収集した新たな情報を情報提供先に送信するまでのタイムラグをファイル転送プロトコルに依存することなく、従来より更に小さくすることが可能な装置、方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a sensorless control method and a controller for a synchronous motor, which can materialize the smooth switchover of the angle estimation systems for low speed range and high speed range, in an estimation system which converges the error between the estimated angle of a rotor and the actual angle to zero.例文帳に追加

ロータの推定角度と実際の角度との誤差を０に収斂させる推定方式において、低速域と高速域との角度推定方式のスムーズな切替を実現することができる同期モータの位置センサレス制御方法および制御装置を提供すること目的とする。 - 特許庁

METHODS TO PREDICT WORKING SHAPE, TO DETERMINE WORKING CONDITION, AND TO PREDICT WORKING AMOUNT, SYSTEMS TO PREDICT WORKING SHAPE, AND TO DETERMINE WORKING CONDITION, WORKING SYSTEM, COMPUTER PROGRAMS TO PREDICT WORKING SHAPE, AND TO DETERMINE WORKING CONDITION, PROGRAM RECORDING MEDIUM, AND MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

加工形状の予測方法、加工条件の決定方法、加工量予測方法、加工形状予測システム、加工条件決定システム、加工システム、加工形状予測計算機プログラム、加工条件決定計算機プログラム、プログラム記録媒体、及び半導体デバイスの製造方法 - 特許庁

To provide a repair state managing device 30, repair condition managing systems 151, 153 and 155, a repair condition managing program 39, and a repair condition managing method of facility equipment 10, for appropriately grasping the repair progress states of the facility equipment.例文帳に追加

本発明の課題は、適切に設備機器１０の修理進捗状況を把握することができる設備機器の修理状況管理装置３０、修理状況管理システム１５１，１５３，１５５、修理状況管理プログラム３９および修理状況管理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a device and a method for coping with a jellyfish attack in a power plant that can ensure power generation and the supply of steam by coping with jellyfish early at the attack of jellyfish to the power plant having a plurality of power generation systems.例文帳に追加

複数の発電系統を有する発電所へのクラゲ襲来時にクラゲに対する早期対応を可能にし、発電および蒸気の供給を確保することが可能な発電所におけるクラゲ襲来対処装置および対処方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform dial call origination by an appropriate communication system without complicated operations by a user in a communication start method for a communication device performing communications using a plurality of communication systems, and a recording medium with its control program recorded thereon.例文帳に追加

複数の通信方式を用いた通信が可能な通信装置の通信開始方法、及びその制御プログラムを記録した記録媒体において、使用者における煩雑な操作を招くことなく、適切な通信方式によってダイヤル発信を行うことができるようにする。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional antenna systems adopt diversity method that they cannot improve radiation efficiency, when conditions such as transmission and reception, or expansion and housing differ from a termination conditions of other antenna because the radiation efficiency of one antenna is set, depending on the termination condition of the other antenna.例文帳に追加

ダイバーシチ方式のアンテナにおいて、一方のアンテナの放射効率は、他方のアンテナの一つの終端条件によって設定されているのでアンテナの送信、受信また、伸張、収納等の条件によつて異なる場合、放射効率を改善することが出来ない。 - 特許庁

To provide an application system development method and the like which can effectively develop application systems capable of corresponding to respective input/output interfaces different in display for an MVC framework having a data frame working section M, a data-control processing section C, and an input/output control section V.例文帳に追加

データ構造部Ｍ、データ制御処理部Ｃ及び入出力制御部Ｖを備えたＭＶＣフレームワークにおいて、表示が異なる入出力インターフェースにそれぞれ対応可能なアプリケーションシステムを効率的に開発することの可能なアプリケーションシステム開発方法等を提供すること。 - 特許庁

To continue speech by operating handover in the other system when handover fails in one system in a mobile communication composite terminal and a in-speech handover switching method for receiving a service in two different mobile communication systems.例文帳に追加

本発明は、互いに異なる２つの移動通信システムにおいてサービスを受けることができる移動通信複合端末及び通話中ハンドオーバ切替方法に係り、一方のシステムでのハンドオーバが失敗したとき等に、他方のシステムへハンドオーバして通話を継続させ得るようにする。 - 特許庁

To simplify a method for adjusting automatically and relatively the position coordinates of at least one sample as to the central coordinates of a goniometer determined by a point where tilting axes cross each other, and constitution of an angle measuring system, and to reduce the cost for a plurality of circular systems.例文帳に追加

傾斜軸の交差する点によって決定されたゴニオメーターの中心座標に関し少なくとも１つのサンプルの位置座標を自動的に相対的に調節するための方法および角度測定システムの構成を簡単にし、かつ、多数円システムのコストを低下させる。 - 特許庁

To provide an electronic signature method by which a signature size is reduced for several electronic signature systems such as an electronic signature capable of using a public key that can be converted from the ID information of a signer, as a key for verifying a signature that each person uses.例文帳に追加

各人が使う署名の検証用の鍵として、その署名者のＩＤ情報から変換できる公開鍵を使うことが可能なものを構成できるような電子署名等、いくつかの電子署名方式について、その署名サイズを削減する電子署名方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system where system cooperation management is distributed so as to operate the system without giving effect of one fault onto the entire system and autonomous cooperation management corresponding to the quality of each system is attained in the case of functioning different kinds of systems through cooperation.例文帳に追加

異種システムを連携させて機能させる場合において、システムの連携管理を分散し、一個所の障害によりシステム全体に波及させることのない運用を可能とし、しかも、それぞれのシステムの質に対応した自律的な連携管理を可能にする方法及びシステムの提供にある。 - 特許庁

To provide the inspection equipment and the inspection method of a shadow mask which make generating of dent by an air-gun or handling decrease, and make adhered foreign substance remarkably decrease, in the inspection process of the shadow mask for SST systems with a metal thin board of the comparatively thin thickness.例文帳に追加

金属薄板の厚みが比較的に薄いＳＳＴ方式用のシャドウマスクの検査工程においてエアーガンや取り扱いによるペコの発生を減少させ、また、付着した異物を著しく減少させるシャドウマスクの検査装置及び検査方法を提供すること。 - 特許庁

When combined with well-designed micro-array based experimental systems, method embodiments of the present invention provide markedly increased quantitative precision in the identification of chromosomal abnormalities, including amplified and deleted DNA subsequences based on the CGH data.例文帳に追加

本発明の実施態様の方法は、うまく設計されたマイクロアレイに基づく実験システムと組み合わせると、ＣＧＨデータに基づく増幅及び欠失したＤＮＡ部分配列を含む、染色体の異常の識別において、著しく定量的精度を向上させることができる。 - 特許庁

To correctly create a sound field of high presence even in the case of recording in a surround system using a plurality of microphones of stereo systems by applying an audio signal processing apparatus and an audio signal processing method to a camera-equipped video tape recorder, for example.例文帳に追加

本発明は、音声信号処理装置及び音声信号処理方法に関し、例えばカメラ一体型ビデオテープレコーダに適用して、ステレオ方式によるマイクロホンを複数本用いてサラウンド方式により録音する場合にあっても、臨場感の高い音場を正しく作成することができるようにする。 - 特許庁

To provide an oxygen supplying equipment and an oxygen supplying method, with which the absolute oxygen quantity needed in an oxygen requiring equipment can stably be supplied, in the oxygen supplying equipment for supplying oxygen by mixing two types of oxygen having different purifies supplied from two systems.例文帳に追加

二系統から供給される純度の異なる酸素を混合して供給する酸素供給設備において、酸素需要設備が必要とする絶対酸素量を安定して供給することができる酸素供給設備及び酸素供給方法を提供する。 - 特許庁

Using the opportunity presented by a major buyer's adoption of EDI (Electronic Data Interchange, a method to electronically exchange information on commerce such as orders and account settlement between enterprises) Senzaki Iron Works decided to rework its production system. However, two years later it still had not found an appropriate information systems company.例文帳に追加

大手販売先がEDI（Electronic Data Interchange、企業間の受発注、決済等の商取引に関する情報を電子的に交換する仕組み）を導入したことを契機に、生産システムの再構築を決断したものの、その後2年程度は適切な情報システム会社が見つからない状態であった。 - 経済産業省

To ensure success, these countries' respective governments have played active roles in complementing the market with the establishment of social infrastructure for primary education, as well as enhancements to agricultural development and healthcare systems. This has led to an accumulation of productive human capital. This successful method has drawn attention1 .例文帳に追加

その成功においては、政府が市場を補完する形で積極的な役割を果たし、基礎教育や農業開発、医療体制等の社会基盤の整備等を行い、豊富な人的資本が蓄積されたことが成長の源泉となったことが注目されている1。 - 経済産業省

To provide a method and apparatus for minimizing information to be transmitted between cryptographic systems by allowing a transmitting cryptographic system to transfer partial real time clock (RTC) information P_A and a receiving cryptographic system to restore entire RTC information T_A and a right NONCE value N therefrom.例文帳に追加

送信暗号システムにおいて受信暗号システムが伝送されたＲＴＣ部分情報Ｐ_Ａから全体情報Ｔ_Ａと正しいノンス値Ｎを復旧できるようにすることによって、暗号システム間の伝送情報を最小化する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for arbitrarily selecting a communication system having an optimum communication environment from a plurality of communication systems for communicating via a subscriber's channel and to provide a communication system selecting program and a recording medium for recording the program.例文帳に追加

加入者回線を介して通信を行う複数の通信方式から最適な通信環境を有する通信方式を随時選択することができる通信方式選択方法、通信方式選択装置、通信方式選択プログラムおよび当該プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

This new method of bending a tube suitably used in the high- purity fluid handling systems, comprises selecting the tube made of a material having at least a grain size number 5, and shaping a bend on the tube with a bending radius 1.5 times greater than a diameter of the tube.例文帳に追加

高純度流体処理システムでの使用のために好都合なチューブを折り曲げる新しい方法は、少なくとも粒径ナンバー５を持つ材料から造られたチューブを選択すること、及び、チューブ直径の１．５倍よりも大きな折り曲がり半径のチューブに折り曲がりを造形することを含んでいる。 - 特許庁