「tacks」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent a risk where the tacks for temporary tacking of an insole in a shoe tree are overlooked and pulling out the tacks is forgotten dangerously.例文帳に追加

靴型に中底を仮止めしたタックスを見落とし危険なタックスの抜き忘れを防止する。 - 特許庁

The carpet is held in position by the tacks―（他動詞構文にすれば）―The tacks hold the carpet in position. 例文帳に追加

敷物は鋲で止まっている - 斎藤和英大辞典

Let's get down to brass tacks and make a decision.例文帳に追加

要点を絞って、決定を下しましょう。 - Tatoeba例文

Let's get down to brass tacks and talk business.例文帳に追加

本題に入って仕事の話をしよう。 - Tatoeba例文

He stuck the notice on the board with tacks.例文帳に追加

彼は掲示板にそのビラをびょうで留めた。 - Tatoeba例文

I think it's about time we got down to brass tacks.例文帳に追加

私はもう具体的な本題に入ってもいい頃だと思う。 - Tatoeba例文

a light hammer that is used to drive tacks 例文帳に追加

鋲を打ちこむのに使われる軽いハンマー - 日本語WordNet

Let's get down to brass tacks and make a decision. 例文帳に追加

要点を絞って、決定を下しましょう。 - Tanaka Corpus

Let's get down to brass tacks and talk business. 例文帳に追加

本題に入って仕事の話をしよう。 - Tanaka Corpus

He stuck the notice on the board with tacks. 例文帳に追加

彼は掲示板にそのビラをびょうで留めた。 - Tanaka Corpus

I think it's about time we got down to brass tacks. 例文帳に追加

私はもう具体的な本題に入ってもいい頃だと思う。 - Tanaka Corpus

We've been horsing around too much; it's high time we got down to brass tacks.例文帳に追加

わたしたちは、さんざんふざけていたから、そろそろ仕事にとりかかる時だ。 - Tatoeba例文

We've been horsing around too much; it's high time we got down to brass tacks. 例文帳に追加

わたしたちは、さんざんふざけていたから、そろそろ仕事にとりかかる時だ。 - Tanaka Corpus

In many cases, the hide is fixed onto the trunk with tacks (tack-fixed Japanese drum). 例文帳に追加

皮は胴に鋲を用いて留められている（鋲打太鼓）ことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, metal ware such as coins, mirrors, accouterments of swords, and tacks were unearthed. 例文帳に追加

また金属製品としては、銭貨、鏡、刀装具、鋲等が出土した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Let's get down to brass tacks. 例文帳に追加

つまり、どういう事でしょうか - 場面別・シーン別英語表現辞典

When we get down to brass tacks, we are all as guilty as the persons who actually committed the crime.例文帳に追加

突っ込んでいえば、わたしたちはだれからも、あの犯罪を実際に犯した人間と同じようなものだ。 - Tatoeba例文

a worker who fastens things by tacking them (as with tacks or by spotwelding) 例文帳に追加

（鋲を使って、または、スポット溶接することによって）それらを留めることで固定する職人 - 日本語WordNet

When we get down to brass tacks, we are all as guilty as the persons who actually committed the crime. 例文帳に追加

突っ込んでいえば、わたしたちはだれからも、あの犯罪を実際に犯した人間と同じようなものだ。 - Tanaka Corpus

This is because oyadaiko can create various sounds by hitting the skin, the wooden frame and the tacks, and also through a combination of these. 例文帳に追加

皮、木のフチ、そして鋲、さらにこれらを組み合わせると、さまざまな音となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Preferably, the viscosity when the sheet material is used should be ball tacks 2-15.例文帳に追加

好ましくは、シート材を使用する際の粘着性をボールタック２〜１５とする。 - 特許庁

A piece of cow hide (the female hide is liken to silk while the male hide or Holstein is likened to cotton) is mounted with tacks, strings, turnbuckles, and metal fittings onto the rim of the trunk. 例文帳に追加

牛の皮（メスは絹、オスまたはホルスタインは木綿に例える）を鋲や紐、ターンバックルや金具等で張りとめてつくられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The arbitration of the bus between the processors 202a to 202c for tacks is decided by a bus controller 214.例文帳に追加

タスク向けプロセッサ（２０２ａ−２０２ｃ）の間のバスの調停が、バス制御装置（２１４）によって定められる。 - 特許庁

A time stamp application section 11 tacks input time of each packet to a packet involved in the stream as a time stamp.例文帳に追加

タイムスタンプ付加部１１は、このストリームに含まれるパケットに、各パケットの入力時刻をタイムスタンプとして付加する。 - 特許庁

To provide a method and system for reducing surgical time and use of sub-fascial knots or tacks.例文帳に追加

外科手術時間、および筋膜下の結び目、または襞の使用を減少させるための方法、およびシステムを提供する。 - 特許庁

A single or a plurality of holders 1 are appropriately coupled and fastened to a wall or the like with tacks or screws.例文帳に追加

ホルダー（１）には穴（３）があいていて、適宜、面鋲やビスによって壁などにホルダー（１）を単数もしくは複数連結しながら留める。 - 特許庁

When an insole 2 is temporarily tacked by driving tacks 3 to a show tree 1, a colored mark tape 4 is cut to fixed dimensions, is pressed by the tacks 3 being driven for temporary tacking as a mark, and is driven into the ground surface side for temporarily tacking to the shoe tree 1.例文帳に追加

中底２を靴型１にタックス３を打込み仮止め時に、着色した標示テープ４を一定寸法に切断し仮止め用に打込むタックス３で抑止して目印とし、中底２の接地面側に打付け靴型１に仮止めする。 - 特許庁

Grooves G and/or lands L constituting recording tracks of the optical recording medium 1 have interrupted segments of a prescribed length in the direction of the recording tacks, and the interrupted segments are clock marks for obtaining the clock signals.例文帳に追加

光記録媒体１は、記録トラックを構成するグルーブＧおよび／またはランドＬが記録トラック方向に所定長さの途切れた部分を有し、この途切れた部分がクロック信号を得るためのクロックマークとなっている。 - 特許庁

An almost semicircular gear 8a is provided projectingly on the surface of the body 8, the body 1 is provided with a locking part 17b made of an elastic body, and the part 17b tacks the body 8a.例文帳に追加

さらに、回動体８の表面に、略半円状の歯車８ａを突設し、本体１には、弾性体から為る係止部１７ｂを備え、係止部１７ｂは、回動体８ａを仮止めする。 - 特許庁

The surrogate device 1 tacks a quota to the received amount claimed corresponding to the amount of subsidy and transmits the sum to the enterprise terminal 2 as an amount claimed from the surrogate device 1 to the enterprise.例文帳に追加

代行装置１は、受信した補助金額に相当する請求額に取り分を上乗せして代行装置１から企業への請求額として企業端末４に送信する。 - 特許庁

To obtain a room temperature curing urethane resin composition, etc., capable of providing a cured product without bubbles, blisters, surface tacks, etc., even when cured at high temperatures and high humidities, etc., or even when cured on a hygroscopic material (e.g. a concrete).例文帳に追加

常温硬化性で、高温高湿下等で硬化させた場合、或いは、吸湿性の材料（例えば、コンクリート）の上で硬化させた場合でも、泡、ふくれ、表面タック等のない硬化物を与えるウレタン樹脂組成物等を提供する。 - 特許庁

To provide a coupled tack with which a plurality of tacks can be taken out all at once for use without piercing a palm or a finger by a point and can be efficiently received in a case.例文帳に追加

針先で手のひらや指をさすことなく、複数の押しピンを一度に取り出して使用できるとともに、効率よくケースに収納できる連結押しピンを提供する。 - 特許庁

To obtain a curable composition slight in residual tacks on the surface of the cured product therefrom, and useful as a construction sealant, putty material, coating material, adhesive or the like.例文帳に追加

硬化物表面における残存タックの少ない、建築用シーリング材、パテ材、塗料及び接着剤等に有用な硬化型組成物を提供する。 - 特許庁

The open collar fixture is structured by laterally setting up an aluminum thin line at the longitudinally center part of a synthetic resin sheet whose width is narrowed as much as possible, and rotatably attaching short synthetic resin sheets with tacks to both edges of the sheet.例文帳に追加

巾を極力狭くした合成樹脂シートの長手方向の中央部に、アルミ細線を横設しシート両先端に同短シートを回動自在に鋲着して設けたことを特徴とする開襟固定具。 - 特許庁

To obtain a humidity curing urethane resin compsn. generating no carbon oxide gas during curing, excellent in curing, and showing little residual tacks on a coated surface, and to obtain a water proofing material therefrom.例文帳に追加

本発明の目的は、硬化時に炭酸ガスによる発泡がなく、硬化性に優れる湿気硬化性ウレタン樹脂組成物であり、更に塗膜表面の残存タックが少ないという特徴を持つ湿気硬化性ウレタン樹脂組成物及びそれを用いた防水材にある。 - 特許庁

To solve problems that it is difficult to lay braille blocks successively in a station etc., and it becomes too complicated to lay braille blocks in a large station, a large hospital, etc., although a visually handicapped person who walks outdoors judges where the person is by searching for tacks for the blind (braille block) with a walking stick during the walk.例文帳に追加

視覚障害者が屋外を歩行する場合、盲人用鋲（点字ブロック）を視覚障害者が歩行時に杖で探って自分がいる位置を判断していたが、点字ブロックなどを駅などで連続的に敷設することが難しく、また大きな駅や病院などでは複雑になりすぎて分かりずらい。 - 特許庁

Since the surface of the external-layer covering material 11 is covered with modified polyurethane paints 14 having flexibility, tacks on the surface of the external-layer covering material 11 are removed, and the adhesion of dust or the hand marks of an operator in the case of execution is prevented.例文帳に追加

外層被覆材１１の表面には、可撓性を有する変性ポリウレタン塗料１４が被覆してあり、これにより外層被覆材１１の表面のタックを無くし、ゴミ，ホコリ、或いは施工時における作業員の手跡が付着するのを防止している。 - 特許庁