「technical knowledge」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, it is said that these trainees and technical interns demonstrate a great deal of enthusiasm towards their training and technical internships and acquire high-level techniques, skills, and knowledge during the training period.例文帳に追加

加えて、これらの研修生・技能実習生は、総じて研修・技能実習への熱意が高く、実習期間中に修得する技術・技能・知識のレベルも高いとの声もある。 - 経済産業省

It is not rare for these trainees and technical interns to have techniques, skills, knowledge, and know-how that go beyond the capacities of Japanese people following their three-year training and technical internships (see Column for more details).例文帳に追加

３年間の研修・技能実習の修了後は、技術、技能、知識・ノウハウ等の水準において、日本人以上の能力を発揮する者も少なくない（コラム参照）。 - 経済産業省

To provide an electric transaction system and its method which permit electronic dealings even in a field wherein technical knowledge is needed.例文帳に追加

専門知識を必要とする分野においても電子取引を可能にする電子取引システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

To enable even a field designer who does not have a technical knowledge of CAE analysis to easily perform the CAE analysis.例文帳に追加

ＣＡＥ解析の専門的な知識を有しない現場設計者でも、簡単にＣＡＥ解析を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a foot size measuring tool capable of easily measuring the size of a foot, without technical knowledge of a foot measurement.例文帳に追加

足測定に関する専門知識がなくとも、足のサイズを容易に測定することができる足サイズ測定具を提供する。 - 特許庁

To speedily grasp a result of the test to a telecommunications network without requiring technical knowledge on a test device.例文帳に追加

テレコミュニケーション・ネットワークに対する各試験結果を迅速に、且つ試験装置の専門知識を必要しないで把握できるようにする。 - 特許庁

To freely perform transfer between storage devices by only software without using dedicated hardware or special technical knowledge.例文帳に追加

特別な技術知識や専用のハードウエアを使うことなく、ソフトウエアのみで自由にストレージ装置間の移行ができるようにする。 - 特許庁

To SMEs, there is concern that the low retention rates could hinder company-specific knowledge and technical abilities obtained through training and education.例文帳に追加

中小企業にとっては、定着率の低さは、教育・訓練を通じて企業特有の知識や技能を妨げる恐れがある。 - 経済産業省

but it always comprises a group large enough to contain and transmit the traditions, tools, technical knowledge, and usages 例文帳に追加

しかしそうした集団は常に、伝統や用具、技術的知識、慣習などを保持し伝承するのに充分な大きさをもつ。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

The said distinguishing feature is a common knowledge, such as a customary means in the art to solve the redetermined technical problem, or a technical means disclosed in a textbook or reference book to solve the redetermined technical problem. 例文帳に追加

前述の顕著な特徴が技術常識である場合。例えば、再決定された技術課題を解決するための慣用技術手段、又は、再決定された技術課題を解決するための、教科書や参考書で開示された技術手段等。 - 特許庁

To easily create a web page with high usefulness at the time of operating and managing a group without depending on technical knowledge.例文帳に追加

グループの運営、管理に際して利用価値の高いＷｅｂページを専門的知識を擁さずとも容易に作成することができるようにする。 - 特許庁

To provide a fault monitoring system where a monitoring operator having technical knowledge is not required for coping with the fault of a objective monitoring system.例文帳に追加

監視対象システムの障害を切り分けるのに、専門知識を有する監視要員が不要の障害監視システムを提供する。 - 特許庁

While, in SIPO, only the technical contents that can be derived directly and unambiguously by a skilled person can be used. In JPO, "equivalent to such description", that can be derived from the description based on their common general knowledge can be used. 例文帳に追加

一方、SIPOでは、当業者によって直接的かつ一義的に導き出せる技術的内容のみが使用され得る。 - 特許庁

Therefore, even if the contractor does not have technical knowledge about the contract, the contractor can judge whether the contract contents are normal.例文帳に追加

よって、契約者が契約に関して専門的な知識を持たなくても、契約内容が標準的であるか否か判断可能にする。 - 特許庁

To enable even a person who does not have technical knowledge of program production to automatically generate a web application for displaying trend graph.例文帳に追加

プログラム作成の専門的な知識を持たないものでも、トレンドグラフを表示するＷｅｂアプリケーションを自動生成することができるようにする。 - 特許庁

The ability includes, for example, any one of technical knowledge, IT skill, analysis ability, expression ability, language skill and problem solving ability.例文帳に追加

上記能力は例えば、専門知識、ＩＴスキル、分析能力、表現力、語学力および、問題解決能力のいずれかを含む。 - 特許庁

To obtain a remote control transmitter, the operation of which is especially easy to a user who is poor in knowledge about technical contents of an electronic device.例文帳に追加

電気機器の技術内容についての知識が乏しい利用者にとっても特にその操作が容易であるリモコン送信機を得る。 - 特許庁

While close to the abilities required of proprietors, the abilities considered the strength of key persons are comparatively weightier in knowledge and technical capabilities例文帳に追加

～キーパーソンの強みとする能力は、経営者に求められる能力に近いが、相対的に知識や技術力を強みとしている～ - 経済産業省

To easily edit a rendering control process of a game machine even by those who have little technical knowledge on hardware such as a control code.例文帳に追加

制御コード等のハードウェアに関する専門知識が少ない者でも簡単に遊技機の演出制御プロセスの編集ができるようにする。 - 特許庁

In addition, a person skilled in the art is supposed to be able to comprehend all technical matters in the field of technology relevant to a problem to be solved by an invention as his/her own knowledge. 例文帳に追加

また、当業者は、発明が解決しようとする課題に関連した技術分野の技術を自らの知識とすることができる。 - 特許庁

In addition, a person skilled in the art is supposed to be able to comprehend as his/her own knowledge all technical matters in the field of technology relevant to a problem to be solved by an invention. 例文帳に追加

なお、当業者は、発明が解決しようとする課題に関連した技術分野の技術を自らの知識とすることができる。 - 特許庁

The selling agency of a certain commodity makes a technician having technical knowledge of the commodity and capable of explaining the commodity wait.例文帳に追加

商品の販売元において、技術的な商品知識を有してその商品説明を行うことができる技術者１１を待機させる。 - 特許庁

Because the levels of their knowledge and skills have been confirmed by the national technical skills test, they give guidance to subordinates with confidence.例文帳に追加

技能検定合格で自分の知識や技能レベルを確認できたことによって、それぞれが自信を持って後輩の指導にあたっているという。 - 経済産業省

6. Techno-workers: A skilled worker who has acquired advanced technical knowledge based on their experience in basic manufacturing processes and business operations.例文帳に追加

⑥「テクノワーカー（技術者的技能者）」・・・基幹的な製造工程・業務を担った経験を活かして、さらに高度な技術的知識を身につけた技能者。 - 経済産業省

The Emergency Technical Advisory Body is composed of the commissioners of the NSC and the commissioners on the Emergency Technical Advisory Body who are also appointed by the Prime Minister from persons of knowledge and experience.例文帳に追加

緊急技術助言組織は原子力安全委員会委員及び緊急事態応急対策調査員で構成され、その調査委員も学識経験のある者のうちから、内閣総理大臣が任命する。 - 経済産業省

The basic knowledge and relative knowledge of technical terms represented by a one-story predicate logical expression are stored while classified into three kinds of finite concept elements structured by use of a combination of a relative concept link and term nodes 2, 5, and 8.例文帳に追加

１階述語論理式で表現した技術用語の基本知識及び関係知識を関係概念リンクと用語ノードの組合せを用いて構造化した３種類の有限概念要素に分けて収蔵する。 - 特許庁

To provide an image recognition apparatus and an image recognition method facilitating identification of an image to be compared by means of another image, without technical knowledge.例文帳に追加

専門的な知識が無くても、画像による被比較画像の同定を容易に行なえるようにした画像認識装置および画像認識方法を提供する。 - 特許庁

To provide a facility service support computing system which enables also an installation technician without technical knowledge to design a machine room quickly and correctly.例文帳に追加

専門知識を持たない工事担当者でも迅速かつ正確にマシン室の設計を行うことができるファシリティサービス支援計算システムを提供する。 - 特許庁

To improve the amusement of a game by changing a substantial occurrence rate of a time-shortened state according to the technical intervention and knowledge intervention of a player.例文帳に追加

遊技者の技術介入及び知識介入次第で時短状態の実質的な発生率を変化させることにより、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

By this, even a general user having little technical knowledge can carry out wiring work simply and accurately by referring to the wiring diagram 15 (not illustrated).例文帳に追加

故に、専門知識の乏しい一般ユーザであっても結線図１５を参照することで配線作業を簡単且つ正確に行うことができる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that allows even a user not having technical knowledge and skill to easily capture video with a sense of depth and a sense of reality.例文帳に追加

専門的な知識や技量を持たない者であっても、奥行き感及び現実感がある映像を簡便に撮影できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To enable a user who does not have technical knowledge for network setting, to easily perform operation for generating and deleting network setting and for disconnecting and connecting a network.例文帳に追加

ネットワーク設定の専門的知識がないユーザーがネットワーク設定の生成および削除、ネットワークの切断および接続の操作を簡単にできるようにする。 - 特許庁

To provide a panel recognizing device capable of easily creating a processing program which is required by a user without requiring technical knowledge.例文帳に追加

専門知識を必要とすることなくユーザが必要としている処理プログラムを簡単に作り上げることができるパネル認識装置を提供すること。 - 特許庁

To enable even a general user without technical knowledge to easily generate job execution environments of a client computer in a client server system.例文帳に追加

クライアント・サーバ・システムに於いて、クライアント・コンピュータの業務実行環境を、専門知識を持たない一般ユーザでも簡単に生成できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a system capable of executing accounting processing via a network without requiring technical knowledge on the accounting processing such as bookkeeping.例文帳に追加

簿記等の会計処理に関する専門的な知識を要求することなくネットワークを介して会計処理を行うことができるシステムを提供する。 - 特許庁

To allot a worker having a high level technical knowledge to a non-formal work requiring a high level technique and to reduce the time required for changing allotment.例文帳に追加

技能者レベルの高い作業者を高度な技能を必要とする非定形作業に割り付け、また、割り付けの変更作業に要する時間を低減する。 - 特許庁

Despite a strong demand for IT personnel on the part of enterprises, it can be inferred that there is a shortage in the supply of personnel with a technical knowledge of IT.例文帳に追加

IT人材に対する企業側の需要は強いが、ITの専門知識を有している人材の供給が不足している状況にあることがうかがえる。 - 経済産業省

To provide a system, device and method for maximizing the effect and efficiency in learning the knowledge and technical skill and retaining and retrieving them interactively and adaptively.例文帳に追加

インタラクティブかつアダプティブに知識及び技能を学習し、保持しかつ検索することの効果及び効率を最大化するシステム、装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an encryption selecting apparatus capable of selecting an optimal encryption or encryption module corresponding to the situation even without technical knowledge.例文帳に追加

状況に応じた最適な暗号または暗号モジュールの選定を専門的な知識なしでも、行うことができる暗号選定装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a network connection device and a network connection notification method that enable even a user who does not have much technical knowledge to accurately obtain necessary information when connecting to a network.例文帳に追加

専門知識の乏しいユーザでも、ネットワークの接続時に必要な情報を的確に得ることのできるネットワーク接続装置およびネットワーク接続通知方法を提供する。 - 特許庁

To enable a user to easily and properly set the range of featured value data to be applied to a neural network according to an object signal and the classification purpose of a category without any technical knowledge.例文帳に追加

対象信号およびカテゴリの分類目的に応じてニューラルネットワークに与える特徴量データの範囲を、専門的な知識がなくても容易かつ適正に設定する。 - 特許庁

Even though the drawings in the cited document are expressed differently, those drawings are to show the difference in the technical features between the cited document and the common general knowledge. 例文帳に追加

引用文献の図面は別々に表現されているとしても、それらの図面は、引用文献と技術常識との間の技術的特徴の相違を示すものである。 - 特許庁

To provide a continuous dietary menu which can restrict or replenish caloric intake or a specific nutrient even to a person not having a suitable technical knowledge by a simple method.例文帳に追加

好適な専門的な知識がない人でも簡便な方法で摂取カロリーまたは特定の栄養素を制限もしくは補充できる連続した食事メニューを提供すること。 - 特許庁

They shall be graduates from the Technical University of Denmark (DanmarksTekniske Hojskole) or another institute of higher education or have acquired the necessary expert knowledge in another way. 例文帳に追加

それらの者は，デンマーク工科大学，他の高等教育機関の卒業生であるか又は他の方法で必要な専門知識を取得した者でなければならない。 - 特許庁

A person skilled in the art is able to comprehend all technical matters in the state of the art in the field to which a claimed invention pertains at the time of filing as his/her own knowledge. 例文帳に追加

当業者とは、本願発明の属する技術分野の出願時の技術水準にあるもの全てを自らの知識とすることができる者、を想定したものである。 - 特許庁