| 例文 |
temporary bufferの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 117件
The document having the matched field information is stored in a field temporary storage buffer 525, and morphemic analysis is executed to the stored document.例文帳に追加
一致した分野情報を有する文書が分野一時格納バッファ525に格納され、この格納された文書に対して形態素解析が実行される。 - 特許庁
CD-DA write control programs 132a and 132b control the temporary storage of voice data, recorded on a plurality of recording media, in a buffer, buffer readout control programs 133a and 133b read the respective voice data stored in the buffer, and a mixing program 134 performs specified voice processing.例文帳に追加
CD-DA書込制御プログラム132a,132bが、複数の記録媒体に記録された音声データのバッファへの一時的な記憶を制御し、バッファ読出制御プログラム133a,133bがバッファに記憶された、それぞれの音声データを読出し、ミキシングプログラム134が所定の音声加工処理を施す。 - 特許庁
A decoding part 22 for executing decoding processing of moving image data decodes photographic data A stored in the reception data temporary storage part 36 and stores decoded data into an expanded data temporary storage part 38 of the buffer memory 34 as expanded data.例文帳に追加
動画データのデコード処理を実行するデコード部22は、受信データ一時記憶部36に記憶されている写真データAをデコードし、展開済みデータとして、バッファメモリ34の展開済みデータ一時記憶部38に記憶させる。 - 特許庁
If the head packet is received, destination/transmission IP address and the sequence number of an IP header are registered in a temporary table 71, and, based on this, are stored one after another in a temporary buffer 81, with the subsequent packet made to be correlated to the head packet.例文帳に追加
先頭パケットを受信すると、宛先・送信元IPアドレス、IPヘッダのシーケンス番号をテンポラリテーブル71に登録し、これをもとに、後続するパケットを先頭パケットと関連付けて、テンポラリバッファ81に逐次蓄積していく。 - 特許庁
However, re-assembling of a long message might fail if there is a temporary lack of system resources or when other constraints (such as socket memory or buffer size limits) become effective. 例文帳に追加
しかし、一時的にシステムリソースが足りなかったり、他の制約 (ソケットメモリバッファのサイズ制限など) が効いてしまうと、長いメッセージの再構成には失敗するかもしれない。 - JM
The switch, which receives the signal groups from the temporary storage unit, directs the signal groups to a buffer memory in the channel associated with the identified signal processing subsystem.例文帳に追加
一時的な記憶ユニットからの信号群を受け取るスイッチは、これらの信号群を、識別された信号処理サブシステムに付随するチヤンネルの中のバッファ・メモリに進める。 - 特許庁
The audio information recording apparatus for recording music data to the built-in HDD is provided with a temporary buffer section B for temporarily storing the captured music data; and a correction section K for correcting the average audio signal level of the music data read from the temporary buffer section, and the music data which are arranged at a prescribed level by the correction section are recorded in the HDD.例文帳に追加
音楽データを内蔵HDDに記録するオーディオ情報記録装置に、取り込まれた前記音楽データを一時的に格納するテンポラリバッファ部Bと、該テンポラリバッファ部から読み出した音楽データの平均音信号レベルを補正する補正部Kを備え、該補正部で所定レベルに揃えられた音楽データを前記HDDに記録する。 - 特許庁
When the contents of a temporary buffer 53A are written to a database 55 at constant intervals of time, a CPU 51 starts and executes a database update routine DUR, and updates the database 55 according to the contents of the temporary buffer 53A when deciding that an in-access flag is not set by referring to a flag area in a work area 53B.例文帳に追加
一時バッファ53Aの内容を一定時間毎にデータベース55に書き込みするに際し、CPU51は、データベース更新ルーチンDURを起動し実行すると共にワークエリア53B内のフラグ領域を参照して、アクセス中フラグがセットされていないと判定した場合には、一時バッファ53Aの内容に基づいてデータベース55を更新する。 - 特許庁
This content receiver is structured such that: the buffer size of a buffer performing temporary storage of received packet data is set by being selected from among a plurality of types of buffer sizes in response to the operation condition of this content receiver or in response to packet quality of the packet data; and packet alignment processing of the packet data to be transferred to a content data processing part side after stored in the buffer is performed.例文帳に追加
受信したパケットデータの一時的格納を行うバッファにおけるバッファサイズを、当該コンテンツ受信機の動作状態に対応してまたはパケットデータのパケット品質に対応して、複数種類のバッファサイズの中から選択して設定するとともに、バッファに格納された後コンテンツデータ処理部側に転送されるパケットデータのパケット整列処理が可能な構成とする。 - 特許庁
A system controller 10 reads out audio data from an optical disk 1 and when a buffer memory 12 for temporary storage becomes full, the read of the audio data is temporarily stopped; and the read is restarted at the temporary stop position after an optical disk 1 makes one round.例文帳に追加
システムコントローラ10は、光ディスク1からオーディオデータを読み取って一時保存するバッファメモリ12がいっぱいになったとき、そのオーディオデータの読み込みを一時停止させ、光ディスク1が一周した後に読み取りを一時停止した位置から読み取りを再開させる。 - 特許庁
Such recording and reproducing apparatus utilizes the HDD as a buffer in a period from recording start indication operation to recording temporary stop indication operation, that is, a data recording period for the DVD, but when a recording temporary stop state is caused by recording temporary stop indication operation, data buffered to the HDD are utilized as reproduced data when data are reproduced by reproduction indication operation.例文帳に追加
かかる記録再生装置は、記録開始指示操作から記録一時停止指示操作までの期間、即ち、DVDへのデータ記録期間にはHDDをバッファとして利用するが、記録一時停止指示操作により記録一時停止状態となった場合、再生指示操作によるデータ再生時には、HDDにバッファリングされているデータを再生データとして利用する。 - 特許庁
The circuit also executes the steps of reading the image from the buffer 26b at a suitable timing by a CPU 17, executing a software processing such as a high efficiency encoding or the like by utilizing a temporary storage data buffer 26c, and storing and preserving the processed data in a storage medium 30 (step 12).例文帳に追加
次にCPU17は適当なタイミングで画像を処理データバッファ26bから読出し、一時記憶データバッファ26cを利用して高能率符号化処理などのソフトウェア処理を施し、その処理データを記憶媒体30に格納し保存する(ステップ12)。 - 特許庁
The E-mail is automatically prepared based on a format fit to a notification content selected by a user (S3), and transmitted to the E-mail addresses copied in the buffer for the temporary storage (S4).例文帳に追加
ユーザが選択した通知内容に応じたフォーマットを基に、e−mailを自動的に作成し(S3)、一次保存用のバッファにコピーされたe−mailアドレスに向けて送信する(S4)。 - 特許庁
The memory 11 comprises a volatile semiconductor memory, or the like, and stores data, a program, and the like, and has a temporary storage buffer in the hard disk drive 12 or a cache memory function.例文帳に追加
メモリ11は、揮発性の半導体メモリなどからなり、データやプログラムなどを記憶するとともに、ハードディスクドライブ12における一時記憶バッファ、もしくはキャッシュメモリ機能を有する。 - 特許庁
A stream output control part 205A reads the digital signal from the temporary write buffer 204, and records the read signal to a 1st recording device 105 among two or more recordable recording devices.例文帳に追加
ストリーム出力制御部205Aは、一時書込みバッファ204からデジタル信号を読み出し、記録可能な複数の記録装置のうち第1の記録装置105に記録する。 - 特許庁
The image processed before the recording start incentive takes place is recorded in a buffer memory or a recording medium as temporary recording data, which are used for recording or reproduction of information after a main recording start time.例文帳に追加
記録開始誘因事象前に処理された画像は、仮記録としてバッファメモリや記録媒体に記録され、本記録開始時刻以降の情報の記録または再生に利用される。 - 特許庁
When the above-described data is read out, if the data is within a predetermined length from the end of the application data, a copy of the read data is stored in a temporary buffer region of the data storage part.例文帳に追加
当該データを読み出した際、そのデータがアプリケーションデータの終端から所定の長さ以内のデータの場合、読み出したデータのコピーをデータ記憶部の一時バッファ領域に保存する。 - 特許庁
Characteristics describing selected contents scheduled to be broadcast on a first channel are programmed into a DVR device 204 for recording onto a temporary buffer 208.例文帳に追加
第1のチャンネルにおいて放送されるように予定される選択されたコンテンツを記述する特徴が、一時バッファ208上に録画するためにDVR装置204にプログラミングされる。 - 特許庁
A content distribution server starts to distribute the content for trick reproduction at a time t3, and when the content for trick reproduction is received by a reproducing device 5, a received frame is stored in a temporary storage buffer 55.例文帳に追加
時刻t3においてコンテンツ配信サーバからトリック再生用コンテンツの配信が開始され、これが再生装置5で受信されると、受信フレームが一時記憶バッファ55に蓄積される。 - 特許庁
The recording control part 26 records digital content information stored in the multi-temporary buffer memory 22, which corresponds to the channel of the program which requires recording, in a storage media 27 based on matching information I25.例文帳に追加
記録制御部26は、合致情報I25に基づき、要記録番組のチャンネルに対応するマルチテンポラリ・バッファメモリ22に格納されたデジタルコンテンツ情報をストレージメディア27に記録する。 - 特許庁
The IC card 1 combines a random number R2 from an external buffer 2 and a generated random number R1 before starting communication and ciphers it to be the key KTI to generate a temporary key KS.例文帳に追加
ICカード1は、通信開始前に外部バッファ2からの乱数R2と生成した乱数R1とを結合し、個別鍵KTIに暗号化して一時鍵KSを生成する。 - 特許庁
A recovery part 103 and a Null packet process 104 temporary store alternative data in the missing packet part in the TTS buffer 105 when the missing packet is detected.例文帳に追加
復元部103とNullパケット処理104は、欠落したパケットを検出したとき、一時的にTTSバッファ105内の欠落したパケット部分に代替データを記憶する。 - 特許庁
When the temporary stop is released, the control part 10 controls the video recording control part 13 to make the video recording control part 13 stop storing the program data in the buffer 15, and controls the playback control part 16 to make the playback control part 16 start to playback (start time-shift playback) the program data stored in the buffer 15.例文帳に追加
そして一時停止が解除されたとき、制御部10は、録画制御部13を制御して、番組データのバッファ15への記憶を終了させるとともに、再生制御部16を制御して、バッファ15に記憶された番組データの再生を開始させる(追っかけ再生が開始される)。 - 特許庁
The temporary data replication control means 25 functions such that the master volume 21 and a buffer volume 22 established between the master volume 21 and a snapshot volume 23 maintain an identical volume image.例文帳に追加
一時データ複製制御手段25は、マスタ・ボリューム21と、マスタ・ボリューム21とスナップショット・ボリューム23との間に構築したバッファ・ボリューム22とが、同一のボリューム・イメージを維持するように機能する。 - 特許庁
After that, when the release of temporary stoppage is instructed, reading of the video data VD from the buffer memory 119 is started and a video signal SV2 as a slave picture signal is outputted from a DA converter 120.例文帳に追加
その後、一時停止解除の指示があるとき、バッファメモリ119から映像データVDを読み出すことを開始し、DAコンバータ120より子画面信号としての映像信号SV2を出力する。 - 特許庁
Temporarily determined information (hereinafter referred to as temporary VAD flag) in which it belong to the voice interval or the non-voice interval is stored to a VAD flag buffer for the number of the preset frame number.例文帳に追加
上記決定された、音声区間に属するか非音声区間に属するかについての仮の情報(以下、仮VADフラグとする。)を、予め定められたフレーム数分だけVADフラグバッファに蓄積する。 - 特許庁
When data of a sequence number prior to that of first data of subsequent application data after transmission of the subsequent application data is started, data is read from the temporary buffer region of the data storage part.例文帳に追加
次のアプリケーションデータの送信が開始された後に、次のアプリケーションデータの最初のデータより前のシーケンス番号のデータを送信するときは、データ記憶部の一時バッファ領域からデータを読み出す。 - 特許庁
A register file array 554 is selected for storing an execution result of a retirable instruction in its completion; and a temporary buffer 552 is selected for storing an execution result of non-retirable instruction in its completion.例文帳に追加
レジスタファイルアレイ(554)は、完了時に退避可能な命令の実行結果をストアするために選択され、一時バッファ(552)は、完了時に退避不可能な命令の実行結果をストアするために選択される。 - 特許庁
In the case of starting/stopping image data reading according to the capacity of the buffer, reading of the image data is restarted in a form of overlapping raster image data read at the end of temporary stop, searching the raster image data in matching with the raster image data read finally processes joining the image data before temporary stop and the image data after the temporary stop.例文帳に追加
バッファの容量に応じて画像データの読み取りのスタート/ストップ動作を行うときに、一時停止の際に最後に読み取ったラスタ画像データをオーバーラップする形で画像データの読み取りを再開させるようにするとともに、その最後に読み取ったラスタ画像データに一致するラスタ画像データを検索することで、一時停止前の画像データと一時停止後の画像データとをつなぎ合わせるように処理する。 - 特許庁
A receiver extracts this identifier from the frame and using it decides a memory position (x) in a temporary buffer CM, so that the amount of frames depending on the memory position (x) is smeller than the amount (f) of the frames in the multi-frame.例文帳に追加
この識別子は、受信器において前記フレームから抽出され、これを使用して、メモリ位置の量xが、前記マルチフレーム内の前記フレームの量fより小さい一時的バッファCM内の位置を決定する。 - 特許庁
YUV data obtained by decoding JPEG data (Joint Photographic Experts Group) are conventionally converted to RGB colors, and entire RGB planes are reduced in the same reduction ratio to put them into the image process with the temporary storage in an internal buffer.例文帳に追加
従来は、JPEGデータをデコードして得られたYUVデータをRGBに色変換し、RGB全プレーンを同一の縮小率で縮小して内部バッファに一時記憶した上で画像処理を施していた(a)。 - 特許庁
The control processor 10 writes an output data not in the O-data area 34 but in an O-data temporary retraction buffer 37, when an O-data area exclusive flag 35 is flagged on or when a timer 14 is counted up.例文帳に追加
また、制御用プロセッサ10は、Oデータ領域排他フラグ35がフラグONのとき又はタイマ14がカウントアップしているときには、Oデータ領域34ではなく、Oデータ一時退避バッファ37に出力データを書き込み。 - 特許庁
By switching flash memories 4, 5 through the processing of the loader software, the content (data 7b) of the flash memory 5 in the instrument 2 is copied into the flash memory 4 of the set main body 1, while making the RAM 6 function as a temporary buffer.例文帳に追加
ローダーソフトの処理により、フラッシュメモリ4,5を切り替えながら、セット本体1のRAM6を一時バッファとして作用させ、治具2内のフラッシュメモリ5の内容(データ7b)をセット本体1のフラッシュメモリ4にコピーする。 - 特許庁
In a television 1, an image data reception part 26 receives photographic data transmitted in accordance with IrSS protocols and stores them into a reception data temporary storage part 36 of a buffer memory 34 for moving image data storage.例文帳に追加
テレビ1において、画像データ受信部26が、IrSSプロトコルにしたがって送信される写真データを受信し、動画データ保存用のバッファメモリ34における、受信データ一時記憶部36に保存する。 - 特許庁
To temporary store data read from the disk type storage part or data to be written to the disk type storage part, a buffer memory having a sufficient capacity is prepared, and the intermittent access to the disk type storage part is concentrically performed by use of the buffer memory, whereby the time of not accessing the disk can be ensured long.例文帳に追加
ディスク型記憶部から読み出したデータやディスク型記憶部へ書き込むデータを一時的に格納するために、十分な容量を持つバッファ・メモリを用意し、バッファ・メモリを用いてディスク型記憶部に対する間欠アクセスを集中的に行なうことで、ディスクへアクセスしない時間を長く確保することができる。 - 特許庁
The display system has a normal drawing mode in which temporary drawing on respective logic drawing planes 204 is carried out and then transfer to a frame buffer 206 is performed while overlaps of the drawn pictures are taken into consideration to reproduce the overlaps of the drawn pictures and a direct drawing mode in which pictures are drawn directly in the frame buffer 206.例文帳に追加
表示システムは、各論理描画面204に一旦描画してからそれらを各描画面の重なりを考慮してフレームバッファ206に転送することで各描画面の重なりを再現する通常描画モードと、フレームバッファ206に直に描画する直接描画モードとを有している。 - 特許庁
The divided nondense directory preserves information related with cache lines in the node, and then the temporary state buffer holds information related with the transition cache lines, and the outside directory 450 holds state information related with the non-transition cache line.例文帳に追加
分割疎ディレクトリはノード中のキャッシュ・ラインに関する情報を保存するが、その際一時的状態バッファは遷移キャッシュ・ラインに関する情報を保持し、外部ディレクトリは非遷移キャッシュ・ラインに関する状態情報を保持する。 - 特許庁
A transmission data amount determining section 106 executes statistics processing of the measured times and judges the tendency of permanent variations (not temporary) in times required for transmission/reception of an HTTP message to revise the threshold of the transmission buffer 103.例文帳に追加
送信データ量決定部106は、この計測時間の統計処理を実施し、HTTPメッセージの送受信にかかる時間の恒常的な変動傾向(一時的でない)を判断して、送信バッファ103の前記閾値を変更する。 - 特許庁
At the same time, if the multifunction peripheral 4 runs short of memory during various information processing (image processing, scanner processing, facsimile processing and the like), information that cannot be stored in the insufficient memory is transmitted to the printer buffer 3 for temporary storage, and returned to the multifunction peripheral 4 afterwards.例文帳に追加
それとともに、複合機4での各種情報処理(画像処理、スキャナ処理、FAX処理等)においてメモリ不足が発生したら、記憶しきれない情報をプリンタバッファ3に送信して一時記憶させて、その後に複合機4に返信する。 - 特許庁
Instructions are executed regardless of a program sequence by using a plurality of function units; execution results of the instructions that can not be saved are stored in a temporary buffer in completion thereof; and the execution results of the instructions that can be saved are stored in a register file in completion thereof.例文帳に追加
複数の機能ユニットを使用してプログラム順序と無関係に命令を実行し、完了時に退避不可能な命令の実行結果を一時バッファにストアし、完了時に退避可能な命令の実行結果はレジスタファイルにストアする。 - 特許庁
While compressed image data are decompressed, the decompressed image data at a portion corresponding to a preset cut-out area in the resulting image data is cut and output in order by block for temporary storage in a block buffer section by block.例文帳に追加
圧縮画像データを伸張しつつ、得られる伸張画像データのうち、あらかじめ設定される切り出し領域に相当する部分の伸張画像データを切り出してブロックごとに順に出力し、ブロックバッファ部にブロック単位で一時記憶する。 - 特許庁
Regarding each page of a packet stored in a temporary buffer, a program form number check part 5 counts the number of collective program designated pages with a receiving/updating unit as a program unit and the number of non-collective program designated pages with the receiving/updating unit as a page unit.例文帳に追加
番組形態数チェック部5は一時バッファに格納されたパケットの各ページについて、受信/更新単位を番組単位とする一括番組指定のページ数と受信/更新単位をページ単位とする非一括番組指定のページ数をカウントする。 - 特許庁
The high-performance superscalar processor architecture has a register file array (554) for storing an execution result of a savable instruction in its completion and a temporary buffer (552) for storing an execution result of non-savable instruction in its completion in order to store execution results from a plurality of functional units.例文帳に追加
複数の機能ユニットからの実行結果をストアするため、完了時に退避可能な命令の実行結果をストアするレジスタファイルアレイ(554)と、完了時に退避不可能な命令の実行結果をストアする一時バッファ(552)を備える。 - 特許庁
The photographic device having a function to shoot a plurality of photos and then composites them, to create the panoramic photograph has at least a means to monitor usage of the buffer memory temporary, used during composition of the plurality of photos and notify the information that indicate the usage of the buffer memory, when an image of the photo which is being on displayed a display is to be displayed.例文帳に追加
複数の写真を撮影し、前記複数の写真を合成してパノラマ写真を作成する機能を備える撮影装置において、前記複数の写真の合成時に一時的に使用するバッファメモリの使用状況を監視し、撮影中の写真の画像をディスプレイ上に表示する際に、前記バッファメモリの利用状況を示す情報を通知する手段を少なくとも備える。 - 特許庁
The video recorder 10 includes a temporary buffer 102 which temporarily stores the video recording information, and the video recording information is recorded direct to an optical disk when the portable recording medium (optical disk in this case) is being mounted on an optical disk drive 101 in the recordable state.例文帳に追加
録画装置10は、録画情報を一時的に記憶する一時バッファ102を備え、可搬型の記録媒体(ここでは光ディスク)が記録可能な状態で光ディスクドライブ101に装着されているときには、録画情報を光ディスクに直接録画する。 - 特許庁
Following data is stored in a reception data queue 2 and the trailing data buffer means 44, and the data request from the decoding and display control part 5 is responded to with data while detecting upper and lower limits of the queue 42 by detection means 45 and 46 to requesting temporary stop/restart of data delivery.例文帳に追加
後続のデータを受信データキュー42と末尾データバッファ手段44に格納し、キュー42の上位/下位のリミットを各検出手段45,46で検出してデータ配信の一時停止/再開を要求しつつ、復号・表示制御部5からのデータ要求に対してデータ応答する。 - 特許庁
Whether or not plotting commands to be transferred from a PDL interpretation module are commands to constitute gradation is judged by judgment processing part 21 of possibility of synthesis of graphic plotting instruction, when they are the commands to constitute the gradation, the graphic plotting commands are stored in a temporary buffer in time series.例文帳に追加
図形描画命令合成可能性判定処理部21でPDL解釈モジュールから渡される描画コマンドについてグラデーションを構成するコマンドか否か判断し、グラデーションを構成するコマンドであるときはテンポラリバッファへ図形描画コマンドを時系列順に格納する。 - 特許庁
An execution result of an instruction capable of being evacuated in time of completion is stored in a register file, and an execution result of an instruction not capable of being evacuated in time of the completion is stored in a temporary buffer so as to execute the instruction independently of program order and to store the execution results from a plurality of functional units.例文帳に追加
プログラム順序と無関係に命令を実行し、複数の機能ユニットからの実行結果をストアするため、完了時に退避可能な命令の実行結果はレジスタファイルにストアし、完了時に退避不可能な命令の実行結果は一時バッファにストアする。 - 特許庁
An ECC processing section executes ECC processing for data which are to be distributively written into the plurality of memory regions of the nonvolatile semiconductor memory or data which have been distributively written into the plurality of memory regions, while using data being transferred between the temporary storage buffer and the plurality of memory interfaces.例文帳に追加
ECC処理部は、一時記憶バッファと複数のメモリインタフェースとの間で転送中のデータを用いて不揮発性半導体メモリの複数のメモリ領域へ分散して書き込まれるデータあるいは複数のメモリ領域へ分散して書き込まれたデータに関するECC処理を実行する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|