| 意味 | 例文 |
temporary objectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 175件
A temporary area division part 101 divides an encoding object block into a plurality of temporary areas at a temporary boundary.例文帳に追加
仮領域分割部101は、符号化対象ブロックを仮境界で複数の仮領域に分割する。 - 特許庁
When communication between the mobile object 20 and the network advances, the mobile object 20 confirms the temporary mobile object IDs on a temporary mobile object ID list based on the communication.例文帳に追加
移動体とネットワークとの間の通信が進むと、移動体はその通信に基づいてリスト上の一時的移動体識別子を確認する。 - 特許庁
A sengu is the temporary transfer of a shintai (an object of worship housed in a Shinto shrine and believed to contain the spirit of a deity). 例文帳に追加
遷宮(せんぐう)とは神体を移すことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TEMPORARY OBJECT STORING DEVICE, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
オブジェクト仮止め装置、オブジェクト仮止め方法及びオブジェクト仮止めプログラム - 特許庁
TEMPORARY TRANSFER OBJECT INDEX CALCULATION METHOD AND TEMPORARILY TRANSFERRED PERSON LOCATION MANAGEMENT SERVER例文帳に追加
出向対象指数算出方法および出向者位置管理サーバ - 特許庁
Temporary position and direction acquiring means (52) acquires a temporary position of a portion of the character to be used for touching the object or a temporary direction to the portion from a character body.例文帳に追加
仮位置/方向取得手段(52)は、オブジェクトに触るために用いられるキャラクタの部位の仮位置、又はキャラクタ本体から部位への仮方向を取得する。 - 特許庁
A control part 2 determines whether the temporary detected object is an object by using the primary detection level.例文帳に追加
制御部2は、本検出レベルを用いて、仮検出した物体が物体であるかどうかを判定する。 - 特許庁
Accordingly, in the event of failure of tracking, the tracking can be continued by transferring the tracking object from the original object to the shielding object, and recognizing the shielding object as a temporary tracking object.例文帳に追加
従って、追跡の異常があったときに、追跡の対象を本来の対象から遮蔽物に移して、遮蔽物を仮の追跡対象と認識して追跡を続行することができる。 - 特許庁
To set a retrieval sequence by using the temporary change of attributes as a retrieval object.例文帳に追加
検索対象の属性の時間変化を用いて検索順位を設定する。 - 特許庁
To obtain a method for using a temporary mobile object identifier(ID) for maintaining the anonymity of a mobile object.例文帳に追加
移動体の匿名性を維持するために一時的な移動体識別子を使用する方法を提供する。 - 特許庁
The temporary ladders 10 are suspended from a prescribed region of the object against which the temporary ladders 10 are to be set, so as to be approximately rectangularly developed and tightly stretched; and a passage for ascent/descent is formed inside the temporary ladders 10.例文帳に追加
装架対象物の所定部位から垂下されることにより概略矩形状に展開張架され、その内側に昇降用通路が形成される。 - 特許庁
Further when both the objects do not coincide with each other, the previously selected temporary fault classification tree object or a newly created temporary fault classification tree object is substituted for the registered fault classification tree object.例文帳に追加
また、両オブジェクトが一致しない場合、先に選択された一時障害分類木オブジェクト又は新たに作成された一時障害分類木オブジェクトによって登録障害分類木オブジェクトを置き換える。 - 特許庁
When an object 45 to be cut is placed on a cutting table 3 and a temporary clamp pedal is stepped, an air cylinder is driven and a temporary pressing member 6 is lowered to press the object 45 to be cut.例文帳に追加
被断裁物45を断裁テーブル3の上に置き、仮クランプペダルを踏むと、エアシリンダが駆動されて仮押え部材6が下降して被断裁物45を押さえる。 - 特許庁
Specifying COPY forces them to allocate a temporary object library on disk, dynamically allocate the permanent object library, ... 例文帳に追加
COPYを指定するとディスク上に一時オブジェクトライブラリを割当てるよう強制され、動的に永続オブジェクトライブラリを割当て、... - コンピューター用語辞典
An object-oriented programming code is analyzed, and a temporary hardware component graph is drawn (S103).例文帳に追加
オブジェクト指向プログラミングコードを分析し、暫時ハードウエア構成図を形成(S103)する。 - 特許庁
The temporary lift facility 10 is used to ascend and descend along a mounting object.例文帳に追加
仮設型昇降設備10は、装架対象物に沿って昇降するために使用される。 - 特許庁
TEMPORARY ARTIFICIAL CORNEA, AND RING SHAPE MOUNTING OBJECT TO BE MOUNTED ON THE SAME例文帳に追加
一時的人工角膜、及び、一時的人工角膜に装着されるリング状装着物 - 特許庁
October 18, 1689, Basho set out to view Ise no sengu (the temporary removal of the object of worship from The Grand Shrine of Ise) by a boat. 例文帳に追加
9月6日 芭蕉は「伊勢の遷宮をおがまんと、また船に乗り」出発する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The mobile object 20 and the network respectively generate new temporary mobile object IDs based on the 1st and 2nd challenge signals.例文帳に追加
この第1と第2のチャレンジ信号に基づいて移動体とネットワークは、それぞれ新たな一時的移動体識別子を生成する。 - 特許庁
Analysis means K12 analyzes voice input to the sound input means K6 to specify temporary action data representing temporary operation of the object.例文帳に追加
解析手段K12は、音入力手段K6に入力された音声を解析し、オブジェクトの仮動作を表す仮動作データを特定する。 - 特許庁
While there was renovation work on Kyuchu sanden, 'goshintai' (the object of worship in a Shinto shrine) was moved into a temporary Kyuchu sanden. 例文帳に追加
宮中三殿の改修工事の間、「ご神体」は仮殿にそれぞれ「移御」されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Return a file (or file-like) object that can be used as a temporary storage area.例文帳に追加
一時的な記憶領域として使うことができるファイル (またはファイル類似の) オブジェクトを返します。 - Python
When the another user makes a multifunction machine 100 read the temporary use license and the object document, a temporary use determinator 106 determines whether temporary use should be permitted on the basis of an ID of the another user, an ID read from the object document, and the issue target person ID and the object document ID which are written in the temporary use license.例文帳に追加
当該他のユーザがその一時利用許可書と対象の文書を複合機100に読み取らせると、一時利用判定部106が当該他のユーザのID、対象の文書から読み取ったID、その一時利用許可書に記載された被発行者ID及び対象文書のIDに基づき、一時利用を許可するかどうかを判定する。 - 特許庁
In mutual communication, the mobile object 20 uses the oldest temporary mobile object ID on the list and the network uses the latest temporary mobile object ID on the list.例文帳に追加
互いの通信の間、移動体は一時的移動体識別子リスト上の最も古い一時的移動体識別子を使用し、一方ネットワークはその一時的移動体識別子リスト上の最新の一時的移動体識別子を使用する。 - 特許庁
TEMPORARY PRESSING STRUCTURE FOR OBJECT CONTAINING PACKAGE CASE, METHOD FOR MANUFACTURING OBJECT CONTAINING PACKAGE CASE, AND DISPLAY DEVICE INCLUDING OBJECT CONTAINING PACKAGE CASE例文帳に追加
被収容体入り実装ケースの仮押さえ構造、及び被収容体入り実装ケースの製造方法、並びに被収容体入り実装ケースを内装する表示装置 - 特許庁
Then, a temporary fault classification object of which the selecting weight is most heavy is selected from the set and the selected object is compared with a registered fault classification tree object.例文帳に追加
次に、当該集合の中から選択用の重みが最も重い一時障害分類木オブジェクトを選択し、これと登録障害分類木オブジェクトとを比較する。 - 特許庁
To provide a temporary structure soundness determination system for determining on the soundness of a temporary structure which is a measured object by using a GPS.例文帳に追加
GPSを利用して被測定物である仮設構造体の健全性を判定する仮設構造体の健全性判定システムを提供することにある。 - 特許庁
Line acquiring means (54) acquires at least three lines which are extending to the object from a representative point of the character based on the temporary position or the temporary direction.例文帳に追加
線取得手段(54)は、仮位置又は仮方向に基づいて、キャラクタの代表点からオブジェクトに向けて伸びる少なくとも3本の線を取得する。 - 特許庁
To provide a door lock allowing temporary placing of a personal object thereon, and preventing the placed personal object from being left behind.例文帳に追加
一時的に所持物を置くことができ、しかも置いた所持物の置き忘れを防止することが可能なドア錠を提供すること。 - 特許庁
A temporary storage memory 133 records a first and second shooting images and an object image creation part 121 creates an object image.例文帳に追加
一時記憶メモリ133は第1及び第2の撮影画像を記録し、オブジェクト画像生成部121はオブジェクト画像を生成する。 - 特許庁
The line-of-sight detection device 100 determines a temporary correction coefficient every time the user selects an object.例文帳に追加
視線検出装置100は、利用者がオブジェクトを選択する度に、仮の補正係数を求める。 - 特許庁
The first frame (1) is equipped with a temporary fastener (3) for temporarily fastening the first frame to the outer surface (9a) of an object (9) to be measured.例文帳に追加
該第一フレームは測定対象物(9)の外面(9a)に対する仮止め用で仮止め具(3)を備える。 - 特許庁
The method further comprises the step of (2) moving the component type to be an object of array fixing from the temporary Z axis to a real Z axis.例文帳に追加
(2)配列固定の対象となっている部品種を仮Z軸から実Z軸へ移動する。 - 特許庁
Each alignment element is read from the temporary storage every time when an application uses the element, and converted into an object.例文帳に追加
アプリケーションが配列の要素を利用するごとに一時記憶部から読み出し、オブジェクトに変換する。 - 特許庁
TRANSFER METHOD OF OBJECT TO BE TRANSFERRED USING TEMPORARY TRANSFER SUBSTRATE, MANUFACTURING METHOD OF THIN-FILM DEVICE, AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加
仮転写基板を使用した被転写体の転写方法、薄膜デバイスの製造方法及び電子機器 - 特許庁
Otherwise, inside the said RTR-VMG, reloadable temporary erasure information (TE) is stored for setting the group (VOG#C and VOG#F) of the video object into temporary erasing state for a unit containing the groups of the video object.例文帳に追加
あるいは、前記RTR_VMG内に、前記ビデオオブジェクトのグループ(VOG#C、VOG#F)を含む単位で、前記ビデオオブジェクトのグループを仮消去状態に設定する書替可能な仮消去情報(TE)が格納される。 - 特許庁
Furthermore, the film 10 is provided with a positioning seal 18 which is adhered to a peripheral part other than the pasting face of the object for pasting in a strippable manner and is used as a temporary locking part for performing temporary locking.例文帳に追加
さらに、被着体の貼付面以外の周辺部に剥離可能に粘着されて仮止めするための仮止め部として位置決めシール18が設けられている。 - 特許庁
One end and another end of a temporary tube 9 passing through an inside of the renewal object part are connected to one and another non-renewal parts 8, 8, the renewal object part positioned on outer side of the temporary tube 9 is removed while fluid is made to flow in the non-renewal parts 8, 8 and the temporary tube 9.例文帳に追加
更新対象部の内部に通した仮設チューブ9の一端および他端を一方および他方の非更新部8、8に接続し、非更新部8、8と仮設チューブ9とに流体を流しながら、仮設チューブ9の外側に位置する更新対象部を取り除く。 - 特許庁
Drawing means K13 draws an object according to the operation represented by the operation data when operation data is supplied from the wireless communication means K3, and when temporary operation data is supplied from the analysis means K12, an object according to the temporary action represented by the temporary operation data.例文帳に追加
描画手段K13は、無線通信手段K3から動作データが供給されると、当該動作データが表す動作に応じたオブジェクトを描画し、解析手段K12から仮動作データが供給されると、当該仮動作データが表す仮動作に応じたオブジェクトを描画する。 - 特許庁
A first photographed image of an object photographed by a camera and a second photographed image of a printed temporary output object photographed by the camera are input.例文帳に追加
カメラで被写体を撮影した第1の撮影画像と、これをプリンタ出力した仮出力物を該カメラで撮影した第2の撮影画像とを入力する。 - 特許庁
A reference processing part 23 copies an object in the reference mail 25 to a temporary storage part 22, and an edition processing part 21 pastes the object to the edition mail.例文帳に追加
参照処理部23は、参照メール25中のオブジェクトを一時記憶部22にコピーし、編集処理部21がこのオブジェクトを編集メールにペーストする。 - 特許庁
When a user requests the policy server 200 to issue a temporary use license to another user, a temporary use license issuing part 204 issues a temporary use license including the operation authority defined by the temporary use condition DB 216, an ID of an object document, and an issue target person ID.例文帳に追加
あるユーザがポリシーサーバ200に対して他のユーザへの一時利用許可書の発行を要求すると、一時利用許可書発行部204は一時利用条件DB216に規定される操作権限と対象文書のIDと被発行者IDを含んだ一時利用許可書を発行する。 - 特許庁
The screw temporary holding member 1 is attached to an object 10 to be fixed by fastening to a member 20 with a screw 7.例文帳に追加
ネジ仮止め部材1は、ネジ7によって部材20にネジ止めされる固定対象物10に装着される。 - 特許庁
The method also comprises the step of (3) moving the component type (component tape) which is not to be an object of the array fixing from the temporary Z axis to the real Z axis.例文帳に追加
(3)配列固定の対象でない部品種(部品テープ)を仮Z軸から実Z軸へ移動する。 - 特許庁
A temporary saving server 20 installed in the mobile object temporarily saves upload data received from a user terminal 10.例文帳に追加
移動体内に設置される一時保存サーバ20は、ユーザ端末10から受信したアップロードデータを一時保存する。 - 特許庁
One object is plotted by performing normal rendering processing, a temporary object consisting of a few pieces of polygons is subjected to texture mapping with the plotted image as texture, and the object is plotted in an area where the object should be displayed.例文帳に追加
1つのオブジェクトについて、正規のレンダリング処理を施して描画し、前記描画された画像をテクスチャとして、少数枚のポリゴンで構成された仮オブジェクトにテクスチャマッピングを行い、オブジェクトを表示すべき領域に描画する。 - 特許庁
A temporary surface 61 of an accumulated three-dimensional image is detected, the retrieval range of object pixels from a viewpoint to the detected temporary surface 61 is variably set, and the object pixels are retrieved on the basis of the retrieval range.例文帳に追加
積み上げ三次元画像の仮表面61を検出し、視点から検出した仮表面61までの対象画素の検索幅を可変設定し、その検索幅に基づいて前記対象画素の検索を実行することで解決される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

