「test experiment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the repetition of an experiment in order to test the validity of its conclusion 例文帳に追加

結果の有効性を検査するために実験を繰り返す - 日本語WordNet

Furthermore, a clinical test, an animal experiment, and in-vitro test are employed as the pharmacological test system. 例文帳に追加

また、用いられる薬理試験系としては、臨床試験、動物実験あるいは試験管内実験が挙げられる。 - 特許庁

The anemone mass fainting incident was actually an experiment meant to test this on human subjects.例文帳に追加

あねもね号 集団失神事件はこのための人体実験だったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is an experiment that may test for them in our lifetime.例文帳に追加

これは私たちが生きている間にそれを検証するかもしれない実験です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In such a experiment, the reproducibility of the initial pseudo-thermal insulation test can be confirmed.例文帳に追加

このような実験では、当初の擬似断熱試験の再現性を確認することができる。 - 特許庁

METAL MICRO-TEST TUBE FOR TEMPERATURE SENSITIVE EXPERIMENT AND METHOD FOR CARRYING OUT HEAT STERILIZATION EXPERIMENT OF MICROORGANISM IN MINUTE LIQUID SAMPLE BY USING THE SAME TUBE例文帳に追加

温度感作実験用金属製微量試験管及びそれを用いた微量液体試料中の微生物の加熱殺菌実験方法 - 特許庁

A trail vehicle and real vehicle test items using this are presented so as to be displayed in an experiment/research department based on a virtual test result and an already existing real vehicle test result.例文帳に追加

仮想試験結果と既存の実車試験結果に基づいて、実験研究部門に対して試作車とそれを用いた実車試験項目を提示すべく表示する。 - 特許庁

As the various products, articles for nursing care, foodstuffs, a test body for emission test, a test body for inspection, a micro camera, a key, control equipment for pet, a credit card, ink, equipment for animal experiment, toys and cosmetics are exemplified.例文帳に追加

介護用品、食料品、排出試験用試験体、検査用試験体、マイクロカメラ、鍵、ペット用管理備品、クレジットカード、インク、動物実験用備品、遊び道具、化粧品の各種製品。 - 特許庁

To apply a proper magnetic force field to each test piece while enabling the simultaneous operation of the test pieces at a plurality of places to improve efficiency in operation such as an experiment.例文帳に追加

複数箇所での同時試料操作を可能にして実験等の作業効率を高めながら、かつ、各試料に対して適正な磁気力場を付与する。 - 特許庁

The need to conduct an experiment again can be reduced and the cost needed for a test can be reduced.例文帳に追加

また、再実験の必要性も大幅に減少し、試験に要するコストも大幅に削減することができる。 - 特許庁

To provide a testing device capable of automating determination of an electromagnetic interference wave level and suspension of an experiment of an electrically-operated immunity test.例文帳に追加

電動イミュニティ試験の電磁妨害波レベルの決定と実験の停止を自動化した試験装置を得る。 - 特許庁

To provide a new method for predicting carcinogenicity of a test substance without a need for a long term animal experiment.例文帳に追加

長期の動物実験を要することなく物質の発がん性を予測する新たな方法を提供する。 - 特許庁

In a step that planning is approved, and a trial vehicle is completed, real vehicle test items using a trial vehicle are presented in an experiment/research department based on a virtual test result or a past real vehicle test result.例文帳に追加

企画が承認されて試作車が完成した段階において、実験研究部門には仮想試験結果や過去の実車試験結果などに基づいて試作車を用いた実車試験項目が提示される。 - 特許庁

The heater 12 is removed at the start of the experiment, yeast and water are put into a fermentation test tube 13 and a weak ELF magnetic field is applied to the test tube 13 with a coil 11.例文帳に追加

実験開始時にはヒーター１２を取り除き、酵母と水を発酵用試験管１３にそれぞれ入れ、発酵用試験管１３にコイル１１によりＥＬＦ弱磁界を印加する。 - 特許庁

To provide a test method which improves a test method performed in a siloxane gas atmosphere, enhanced in the reliability of the concentration of gas and enables an experiment in a stable concentration.例文帳に追加

シロキサンガス雰囲気中で行う試験方法を改良し、ガス濃度の信頼性が高く、かつ安定した濃度で実験を行うことができる試験方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an experimental device for ignition probability prediction capable of simplifying an ignition probability prediction experiment, shortening a test period, and reducing test cost.例文帳に追加

着火確率予測実験を簡略化することができ、試験期間を短縮化することができて、試験費用を低減化することができる着火確率予測実験装置を提供すること。 - 特許庁

By use of a test vehicle driven by a subject and a preceding vehicle, an experiment is performed in the state where both the vehicles are traveling.例文帳に追加

被験者が運転する被験車両と前方車両とを用い、両車両を共に走行させた状態で実験を行う。 - 特許庁

To provide a butt welding deformation-experiment test piece for correctly performing the quantitative evaluation by eliminating the effect of misalignment and initial imperfections.例文帳に追加

目違いや初期不整の影響を排除して定量的な評価を正確に実施可能な突合わせ溶接変形実験試験片を提供する。 - 特許庁

To provide a test substance administration system for an animal experiment capable of uniformly and surely administering a necessary amount of test substance from the nose or mouth to the nasal cavity inside or the lung inside of a laboratory animal.例文帳に追加

実験動物の鼻もしくは口からその鼻腔内や肺内などへ必要量の試験物質を万遍なく確実に投与できる動物実験用の試験物質投与システムを提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal loading experiment method capable of attaining a time contraction scale corresponding to a general model contraction scale, and capable of simulating properly construction of an underground concrete structure, and a test body for a centrifugal loading experiment.例文帳に追加

一般的な模型縮尺に見合うような時間縮尺を実現し、地中コンクリート構造物の築造を適切に模擬することができる遠心載荷実験方法および遠心載荷実験用試験体を提供すること。 - 特許庁

To execute a highly accurate and economical test, when executing an experiment for evaluating the strength/reliability of a long and large structure against, for example, an earthquake.例文帳に追加

長大な構造物の、例えば地震に対する強度・信頼性を評価する実験にあたって、高精度かつ経済的な試験を実施すること。 - 特許庁

To provide a method for accurately estimating an adiabatic temperature rise of concrete from an experiment using a small test body, without requiring expensive devices.例文帳に追加

高価な装置を必要とせず、小さな試験体を用いた実験から精度よくコンクリートの断熱温度上昇量を推定する方法を提供する。 - 特許庁

To acquire similar test or experiment results as collision prediction of vehicles with millimeter-wave radars against actual pedestrians by employing dummy dolls.例文帳に追加

ダミー人形を用いて、実際の歩行者に対するミリ波レーダによる車両の衝突予測と同様な試験または検査結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

An experiment facility for testing an environmental performance of the outer wall of architectural structure is equipped with: a track 2 provided to extend in a curved shape; and a building 3 for experiment which travels along the track 2 and stores test bodies X.例文帳に追加

建築物の外壁の環境性能を試験するための実験施設であって、曲線状に延設された軌道２と、軌道２に沿って走行可能であると共に試験体Ｘが設置可能な実験用建屋３と、が備えられている。 - 特許庁

To increase the flexibility of test runs or test drives in a method of testing a vehicle or its partial system on a test bench or in a vehicle experiment, where interfaces to transmit force and torque are at least partially present in reality.例文帳に追加

テストベンチ上でまたは車両実験において、車両またはその部分システムをテストする方法であって、力伝達を行いかつトルク伝達を行うインターフェースが、少なくとも部分的に現実に存在する前記方法において、テスト走行またはテスト運転の柔軟性をさらに向上させる。 - 特許庁

The structural formula to be determined which includes N unknown numbers is hypothesized for the surface of the material, and a hypothetical numerical experiment relating to the indentation test is carried out for the material as the object.例文帳に追加

Ｎ個の未知数を含む、決定しようとする構成式を仮定した材料表面を対象とした、押し込み試験に関する仮想数値実験を行う。 - 特許庁

To provide a reaction apparatus which is highly versatile and extremely compact and can respond to a test, an experiment or a real production using a small amount of material in a chemical field.例文帳に追加

化学分野において、少量の材料を用いた試験や実験或いは実生産に対応可能な、汎用性の高い非常にコンパクトな反応装置を提供する。 - 特許庁

The relation between the strain gradient and the deformation limit is acquired by a hole-enlarging experiment while variously changing an initial hole diameter and the shape of a punch in a hole-enlarging test method.例文帳に追加

ひずみ勾配と変形限界量の関係は、穴広げ試験方法において、初期穴径およびポンチ形状を種々変えて、穴広げ実験を行うことにより得られる。 - 特許庁

To obtain a spatial light propagation simulator which permits an experiment system to be built easily and can also reduce costs even when test is carried out for a plurality of different spatial propagation distances.例文帳に追加

実験系の構築が容易であり、複数の異なる空間伝搬距離に対する試験を行うときでも、コストを低くすることができる光空間伝搬模擬装置を得る。 - 特許庁

To provide a container for a cell test which can impress voltage without producing unevenness in a cell adhesion inhibiting property region at a certain experiment condition.例文帳に追加

一定の実験条件で、細胞接着阻害性領域内においてムラを生じることなく電圧を印加することができる細胞試験用容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

He is as greedy of cases and precedents as any constitutional lawyer, and all the principles he lays down are capable of being brought to the test of observation and experiment. 例文帳に追加

彼は憲法学者と同じくらい事実や前例を貪欲に求めていますし、また彼が主張している原理は全て観察と実験という検証に付すことができるものです。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

What a beautifully coloured gas I have obtained in this way, shewing me the presence of the oxygen! In the same way we can try this experiment by mixing common air with this test-gas. 例文帳に追加

実にきれいな色の気体ができるでしょう。これで、酸素があるな、というのがわかるんです。同じように、この試験用気体をふつうの空気とまぜて実験してみましょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To enable recording and measuring even during dark time which is an active time for a nocturnal animal, reduce the contact of an experimenter to a test animal during, and before and after experiment as far as possible, reduce nociceptive stress to the test animal, and measure and evaluate memorizing and leaning ability under these conditions.例文帳に追加

夜行性動物の活動期である暗期にも記録測定できること、実験者による被験動物への接触を実験中、実験前後を通じて極力減らすこと、被験動物に対する侵害ストレスを減らすこと、及びその条件で記憶学習能力を測定評価することにある。 - 特許庁

To provide a circulation flow water vessel provided with a bubble removing device capable of removing bubbles generated in a circulation flow or bubbles generated by a cavitation test to carry out an experiment not affected by the bubbles.例文帳に追加

回流中に生成された気泡或いはキャビテーション試験によって生成した気泡を除去して、気泡の影響を受けない実験を行うことのできる気泡除去装置を備えた回流水槽を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for estimating a compressive strength of concrete without a need of creating a test piece and without making an experiment to investigate a relationship between an accumulated temperature and the compressive strength, and to provide an apparatus for easily realizing the method.例文帳に追加

テストピースの作成を必要とせず、また積算温度と圧縮強度との関係を調べる実験を行うことなく、コンクリートの圧縮強度の推定を行う方法、及びそれを容易に実現する装置を提供する。 - 特許庁

The behavior of the operator under test is taken with a video, it is reproduced in a video reproducing part, and an operation time or the number of malfunctions is inputted in an input part by a manual operation or a sensor, and contents of the experiment for the evaluation of operability is analyzed in an analysis operation part.例文帳に追加

操作性評価実験において被験操作者の様子を撮影したビデオ映像を映像再生部で再生し、入力部にてボタン操作またはセンサにより操作者の操作時間や誤動作の回数などのデータを入力し、解析演算部で操作性評価実験の内容を解析する。 - 特許庁

Now, having previously arranged an experiment for the purpose of condensing water from the products of the candle, my next point will be to shew you this water; and perhaps one of the best means that I can adopt for shewing its presence to so many at once, is to exhibit a very visible action of water, and then to apply that test to what is collected as a drop at the bottom of that vessel. 例文帳に追加

さて、ロウソクの産物から水を凝集させる実験をやったから、次にこの水をお見せすることにしましょう。そして、水があることをこれだけ大勢の人にまとめて示すいちばんいい方法は、目に見えるような形で水の働きをお見せしてから、この容器の底に集められた滴に同じ試験をしてみることでしょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』