「test producing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bacteriostatic finishing method for producing a bacteriostatic fiber product capable of satisfying the standard of antibacterial properties regulated by Japan Textile Evaluation Technology Council Corporation in both test methods of a bacteria-transcription method and a bacterium liquid-absorbing method regulated in JIS L 1902(2002) (antibacterial test method of a fiber product, antibacterial effect); and to provide the bacteriostatic fiber product obtained by the method.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｌ １９０２（２００２）「繊維製品の抗菌性試験方法・抗菌効果」に規定されている菌転写法および菌液吸収法の両方の試験方法において、社団法人繊維技術評価協議会が規定する抗菌性能の基準を満たすことができる制菌性繊維製品を製造するための制菌加工方法およびこの方法により得られる制菌性繊維製品を提供する。 - 特許庁

To provide a paste composition for producing a transparent conductive film which is adaptable to micropatterning with photolithography, which can be formed on a substrate of an organic substance having not so high heat resistance, and which has high film strength and adhesion and resistance to long-period high temperature and high humidity test.例文帳に追加

フォトリソグラフィーによる微細パターン加工に対応でき、耐熱性がさほど高くない有機物からなる基板上などにも形成可能で、かつ膜強度と接着力が高く長期の高温高湿試験にも耐えうる透明導電膜が得られるペースト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a focused ion beam device capable of producing a good cross section for observation having little streak and improving throughput, and a method of processing and observing a test piece which allows production of a good cross section of observation and provide a correct observation image.例文帳に追加

筋引きの少ない良好な観察用断面を作製することができるとともに、スループットを向上させることが可能な集束イオンビーム装置、及び、良好な観察用断面を作製して、正確な観察像を得ることができる試料の断面加工・観察方法を提供する。 - 特許庁

To provide a target for ion plating for producing a zinc oxide-based thin film having extremely low specific resistance, extremely small rate of change of the specific resistance after a wet heat resistance test, and excellent wet heat resistance, and the zinc oxide-based transparent conductive thin film produced by using the target.例文帳に追加

比抵抗が非常に低く、耐湿熱性試験後の比抵抗の変化率が極めて小さくて耐湿熱性に優れた酸化亜鉛系薄膜製造用のイオンプレーティング用ターゲット及びこれを用いて製造した透明導電性酸化亜鉛系薄膜を提供する。 - 特許庁

To provide a steel high pressure container which does not show an abnormal value in a pressure test after use as long as a steel material is sound, without producing red rust in long-time use, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

鋼製高圧容器にかかる上記問題を解決すること、具体的には、長期間の使用期間に亘って赤錆を発生することなく、かつ、使用後の耐圧試験において鋼材が健全である限り、異常値を示さない鋼製高圧容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, since an optical disk control(ODC) chip 10 being an object for inspection is provided with the format information of the reproduced data, the evaluation board 20 capable of automatically producing the test data is supplied at a low cost with the a simple constitution by obtaining the timing for substituting for the error data from the ODC chip 10.例文帳に追加

さらに、検査対象であるＯＤＣチップ１０は、再生データのフォーマット情報を持っているので、そのＯＤＣチップ１０からエラーデータに置換するタイミングを取得することにより、テストデータを自動生成可能な評価ボード２０を簡略な構成で低コストで供給可能とする。 - 特許庁

This method for producing the food comprises a process for quickly freezing a food material such as meat, fish or vegetable, a process for subjecting the frozen food material to a vacuum freeze-drying treatment, a process for crushing the dried food material, and a process for performing the bacterium test and calorie calculation of the crushed food material.例文帳に追加

蓄肉、魚肉、野菜などの食材を急速冷凍凍結する工程と、前記凍結した食材を真空凍結乾燥する工程と、前記乾燥した食材を粉砕する工程と、前記粉砕した食材の細菌検査とカロリー計算をする工程とからなる食品の製造方法。 - 特許庁

To provide a high strength link chain in which tensile strength lies in a high strength region of ≥1,650 MPa (≥1,155 MPa expressed in terms of chain strength) with a round rod test piece, which has an excellent balance in strength-ductility, and has excellent impact resistance and hydrogen embrittlement resistance, and to provide a method for producing the high strength link chain.例文帳に追加

本発明は、引張強度が丸棒試験片にて１６５０ＭＰａ以上（チェーン強度換算で１１５５ＭＰａ以上）の高強度域にて、強度−延性バランスに優れ、耐衝撃特性、耐水素脆性特性に優れた高強度リンクチェーンとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing Mn-Zn-based ferrite in which core loss is reduced in a wide temperature zone, further, deterioration in core loss is reduced even in high temperature (high temperature storage test), and variation in the deteriorating rate of core loss is reduced, and which has excellent magnetic stability and high reliability.例文帳に追加

広温度帯域においてコアロスが小さく、さらに高温度下（高温貯蔵試験）においてもコアロスの劣化が少なく、コアロスの劣化率のバラツキが小さく、磁気的安定性に優れ、高い信頼性を有するＭｎＺｎ系フェライトを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

In the method for producing the degenerated bentonite, in which raw material bentonite is subjecred to the ion exchange reaction with cations in a test solution, and then the bentonite is separated from the solution after the reaction, after the reaction, the bentonite is washed with a lower alcohol.例文帳に追加

原料ベントナイトを試験液中の陽イオンとイオン交換反応させたあと，反応後のベントナイトを液から分離することからなる変質ベントナイトの製法において，該反応後のベントナイトを低級アルコールで洗浄することを特徴とする変質ベントナイトの製法である。 - 特許庁

By varying the condition of cavitation jet, the erosion ratio every condition is measured, a polymer piezoelectric film sensor is stuck on the surface of a test piece, the condition of the cavitation jet is varied, and the threshold (intensity) of the cavitation impact force producing damage every inherent material is specified.例文帳に追加

キャピテーション噴流の条件を変化させて、各条件ごとの壊食率を計測するとともに、当該試験片表面に高分子圧電フィルムセンサを貼り付けてキャピテーション噴流の条件を変化させて固有材料ごとに損傷を生じる「キャビテーション衝撃力のしきい値（つよさ）」を特定する。 - 特許庁

In the optical disk recording/playback device constituted so that laser output can be set by recording a test signal to a trial writing area arranged on the disk, the test signal is recorded on the trial writing area by changing the laser output, and then the laser output is set by recognizing the recording properties of the recorded signal in the state that the gain of a PLL servo circuit incorporated in a clock signal producing circuit is reduced.例文帳に追加

ディスクに設けられている試し書き領域へテスト信号を記録することによりレーザー出力を設定することが出来るように構成された光ディスク記録再生装置において、試し書き領域へレーザー出力を変化させてテスト信号を記録し、記録された信号の記録特性をクロック信号生成回路に組み込まれているＰＬＬサーボ回路の利得を低下させた状態にて認識することによってレーザー出力を設定する。 - 特許庁

When producing iron ore-containing coke by performing dry distillation after molding a mixture including coal and iron ore with a mass ratio (coal/iron ore) of 90/10 to 65/35 and further a binder, coal extract having an initial softening temperature of 350-400°C when a fluidity test is performed, is used as the binder.例文帳に追加

石炭と鉄鉱石を質量比（石炭／鉄鉱石）９０／１０〜６５／３５で含み、更にバインダーを含む混合物を成形した後に乾留して鉄鉱石含有コークスを製造するにあたり、前記バインダーとして、流動性試験を行ったときの軟化開始温度が３５０〜４００℃である石炭抽出物を用いる。 - 特許庁

In a production system of producing optically coupled element by combining plural materials including light emitting element and light receiving element, controlled condition of each process including production process of each material and characteristics test process of the product is added/altered using material information (material data and characteristic data, etc.), and case example of past trouble shooting.例文帳に追加

発光素子及び受光素子を含む複数の材料を組み合わせて光結合素子を生産する生産システムにおいて、材料情報（材料データ、特性データなど）及び過去のトラブル対応事例を用いて、各材料の生産工程及び製品の特性検査工程を含む各工程の管理条件を追加・変更する。 - 特許庁

To provide a control system capable of producing its device within a comparatively short period if basic conditions are fixed in a certain degree, further, quickly dealing with a change request at the time of test and easily dealing with the changes of various conditions after the system starts its operate.例文帳に追加

ある程度の基本条件が固まっていれば比較的短い納期での装置製作を可能にし、さらに、試験時の変更要求に対するクイックな対応を可能にすると共に、システム稼働後における各種条件の変更についても、容易に対応が可能となる管制装置の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a thermosetting or radiation-curable diepoxyfluorene compound negative to Ames test and having low melting point, high solubility in solvent, etc., and good handling property compared with conventional epoxy resin having bisphenolfluorene-type skeleton and provide a method for producing the compound and a composition containing the compound.例文帳に追加

エームズ試験に陰性であり、従来のビスフェノールフルオレン型骨格をもつエポキシ樹脂と比較して、融点が低く、溶剤等に対する相溶性が高く、ハンドリング性の良好な、熱硬化性又は放射線硬化性のジエポキンフルオレン化合物、その製造方法および該化合物を含む組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an oily solid cosmetic, giving the oily solid cosmetic excellent in both of drop-test strength and taking off (transferability) to an applicator, etc., and also imparting sufficient powdery feeling on applying to skin, and also the oily solid cosmetic obtained by the above method.例文帳に追加

落下強度及び塗布具などへの取れ（移行性）の双方に優れるとともに、肌に塗布したときに十分なパウダリー感を与えることができる油性固形化粧料を得ることを可能とする油性固形化粧料の製造方法、及び、それにより得られる油性固形化粧料を提供することを提供すること。 - 特許庁

In a method for producing the coating film, a protective film is laminated on one side of a lengthy polymer film at least 100°C in Tg, 110 N or below in load at break in a tensile test, and 10% or below in elongation at break (tensile strain at break), and a paint film is formed on the other side of the polymer film.例文帳に追加

Ｔｇが１００℃以上であり、引張試験における破断点荷重が１１０Ｎ以下、かつ破断伸度（引張破壊ひずみ）が１０％以下である長尺の高分子フィルムの片面に保護テープをラミネートし、その後その反対面に塗膜を形成することを特徴とするコーティングフィルムの製造方法。 - 特許庁

In the semiconductor device, by setting of an inverting means implementing logical inverting of the standby level of a logical circuit according to input signal, using test mode signal the signal level supplied to a peripheral circuit can be altered between "L" and "H" without change of logic level output from a producing section of the standby signal.例文帳に追加

半導体装置では、論理回路のスタンバイレベルを入力信号に応じて論理反転させる反転手段を設る事により、スタンバイ信号の生成部が出力する論理レベルを変化させることなく、テストモード信号を用いて周辺回路に供給される信号レベルを“Ｌ”と“Ｈ”との間で変更することができる。 - 特許庁

A curable adhesive composition for anchoring material in or to concrete or brick includes: at least one polymerizable epoxy compound; and a curing agent comprising at least one aliphatic amine and at least one tertiary amine, wherein the epoxy compound and the curing agent are present by amounts effective in producing the adhesive composition which passes ICBO Heat Creep Test (ICBO acceptance criteria AC58) at 110°F and passes ICBO Damp Hole Test at 75°F.例文帳に追加

コンクリートもしくはレンガに材料を固定するための硬化性接着剤組成物であって、少なくとも１種の重合性エポキシ化合物、及び少なくとも１種の脂肪族アミン及び少なくとも１種の３級アミンを含む硬化剤を含み、前記エポキシ化合物及び前記硬化剤が、110°ＦにおけるＩＣＢＯヒートクリープテスト（ＩＣＢＯ許容基準ＡＣ５８）に合格しかつ75°ＦにおけるＩＣＢＯダンプホールテストに合格する接着剤組成物を与えるに有効な量存在する接着剤組成物。 - 特許庁

This syncytium formation assay comprises mixing a test cell typically producing an HCV protein, and a target cell based on a condition for promoting the syncytium formation mediated by the HCV protein discovered by the inventors to bring them near or into contact with each other, and detecting the syncytium formation caused after incubation.例文帳に追加

本発明者らが発見したＨＣＶタンパク質が媒介するシンシチウム形成を再現性を持って促進する条件に基づいて、典型的にはＨＣＶタンパク質を提示した試験細胞と標的細胞を混合し、それらを互いに近接および／または接触させ、インキュベート後に起こったシンシチウム形成を検定することを含むシンシチウム形成アッセイ。 - 特許庁

A method for producing a probe test head for testing a semiconductor integrated circuit includes a step in which a plurality of probes 81 are defined for one or a plurality of masks, a step in which a plurality of probes are produced by using the masks, and a step in which a plurality of probes 81 are arranged by inserting them into the corresponding holes of a first die 42 and a second die 44.例文帳に追加

半導体集積回路をテストするためのプローブ・テスト・ヘッドを製造する方法は、１つ又は複数のマスクとして、複数のプローブ８１の形状を画成するステップと、該マスクを使用して、複数のプローブを製造するためのステップと、第１のダイ４２と第２のダイ４４内の対応するホールを通して複数のプローブ８１を配置するステップとを含んでいる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a plastic bottle capable of producing a molding die at low cost in a short time and capable of manufacturing a plastic bottle test sample rapidly under a reduced cost, and further capable of manufacturing easily a plastic bottle sample at high processability by using a light and low heat conductive blow molding die.例文帳に追加

ブロー成形型を短時間で且つ安価に作製することができて、試作用のプラスチックボトルを迅速に製造することができると共に試作の費用を低減することができ、また軽量で且つ熱伝導性の低いブロー成形型を用いることにより、作業性良好に試作用のプラスチックボトルを容易に製造することができるプラスチックボトルの製造方法を提供する。 - 特許庁