「testing technology」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a technology for appropriately testing a call origination control apparatus.例文帳に追加

発呼制御装置を適切に試験する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for appropriately testing a band control apparatus.例文帳に追加

帯域制御装置を適切に試験する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for appropriately testing a protocol converter.例文帳に追加

プロトコル変換装置を適切に試験する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for properly testing a virus detection device.例文帳に追加

ウィルス検出装置を適切に試験する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for properly testing a file access control device.例文帳に追加

ファイルアクセス制御装置を適切に試験する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for appropriately testing a network address translating device.例文帳に追加

ネットワークアドレス変換装置を適切に試験する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for properly testing a database access control device.例文帳に追加

データベースアクセス制御装置を適切に試験する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for appropriately testing a network address and port translating apparatus.例文帳に追加

ネットワークアドレスポート変換装置を適切に試験する技術を提供する。 - 特許庁

INTEGRATED CIRCUIT, RADIO FREQUENCY TECHNOLOGY STRUCTURE FOR TESTING WAFER AND METHOD例文帳に追加

集積回路およびウェーハを試験する無線周波数技術構造および方法 - 特許庁

Create a special arrangement measure for Corporate Field Tests to allow testing of new products and technology. 例文帳に追加

実証目的での規制特例を認める企業実証特例を創設。 - 経済産業省

To provide a testing technology obtaining a more accurate test result by stabilizing a load system, simplifying structure and subdividing a testing interval.例文帳に追加

負荷系の安定化を図り、構造を簡素化して試験間隔を細分し、より正確な試験結果を得る試験技術の提供。 - 特許庁

Sun Developer Network Mobile Device Technology Center - Information about Creating, testing and certifying mobile applications. 例文帳に追加

Sun Developer Network モバイルデバイステクノロジセンター - モバイルアプリケーションを作成、テスト、および証明する方法についての情報。 - NetBeans

I'm, uh, one of the chief analysts for, uh... medical research and testing of new technology, procedures, drugs, and...例文帳に追加

そうだな 私はチーフアナリストだった 医学研究や新しい技術のテストや 新薬などの... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a technology capable of reducing consumption of electric power, at the testing of semiconductor integrated circuit devices (LSIs), in a testing system for LSI.例文帳に追加

半導体集積回路装置（ＬＳＩ）のテストシステムにおいて、ＬＳＩテスト時の消費電流を低減することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for properly testing an accounting management device for filtering communication data about transaction.例文帳に追加

取引に関する通信データをフィルタリングする会計管理装置を適切に試験する技術を提供する。 - 特許庁

The Okayama Prefectural Police have begun testing a new technology that was designed to prevent billing fraud involving elderly people. 例文帳に追加

岡山県警は，高齢者を巻き込む振り込め詐(さ)欺(ぎ)を防止することを目的とした新しい技術の試験を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a technology for testing connectability of bidirectional pads in a component or a chip of an integrated circuit.例文帳に追加

集積回路のコンポーネントまたはチップにおける双方向性パッドの接続性をテストするための技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for conducting probe testing of a die without degrading reliability of wire bond connection, and for conducting secure probe testing of the die with small bond pads and at fine pitches between the bond pads.例文帳に追加

ワイヤボンド接続の信頼性を低下させることなくダイをプローブ検査でき、小さいボンドパッドおよびボンドパッド間の微細なピッチ間隔でダイについての確実なプローブ検査が行える技術の提供。 - 特許庁

Researchers, etc. should review and update processing, testing and inspection methods as necessary to reflect the latest scientific findings and technology.例文帳に追加

研究者等は、調製工程や試験検査については、必要に応じて見直しを行い、最新の知見、技術等を反映させるものとする。 - 厚生労働省

To provide improved ultra high-speed optical technology for testing the characteristics of an interface between two materials, such as the interface between a substrate and an overlapping thin film.例文帳に追加

基板と重畳する薄膜との間の界面等の２つの材料の間の界面の特性を調べる改善された超高速光技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology with which testing for breaking off concrete pieces can be performed more accurately than before by hitting a test piece to cause damage.例文帳に追加

打撃による損傷を加えることでコンクリート片をはく落させる実験を従来よりも正確に行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Testing methods should be continuously reviewed and updated to reflect the latest scientific findings and technology.例文帳に追加

なお、当該検査方法及び検査項目については、感染症等に関する新たな知見及び科学技術の進歩を踏まえ、随時見直しを行うものとする。 - 厚生労働省

To provide a testing technology of a semiconductor device, which restricts the overhead of an area to a minimum and can make a signal propagate in parallel to testing by a method, wherein the signal is bypassed by utilizing an existent data path in an IP core.例文帳に追加

ＩＰコア内の既存のデータパスを利用して信号をバイパスさせることで、面積のオーバーヘッドを最小限に抑えながら、パラレルに信号を伝播させてテストを行うことができる半導体装置のテスト技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology with which testing to break off concrete pieces can be performed more accurately than before by hitting a test piece to cause damage and a technology for easily generating cracks in the test piece in advance.例文帳に追加

打撃による損傷を加えることでコンクリート片をはく落させる実験を従来よりも正確に行うことが可能な技術であって、供試体に予め設けるひび割れを容易に発生させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for reducing a shift of light emitting timing between light sources and reducing artifact in a diagnosis image in a biological testing apparatus having a plurality of light sources.例文帳に追加

複数の光源を有する生体検査装置において、光源間の発光タイミングのずれを低減し、診断画像中のアーチファクトを低減するための技術を提供する。 - 特許庁

The Ministry of Education, Culture, Sports and Technology shall implement the witness testing by the radiation inspector, if necessary, to confirm the status of observance of the criteria, etc. specified by the legislation and regulations.例文帳に追加

文部科学省は、法令に定められた基準等の遵守状況を確認するため、必要に応じて、放射線検査官による立入検査を実施する。 - 経済産業省

To provide technology capable of easily and accurately discriminating the transmission result of an image without imposing much load onto an operator in the case of testing transmission of image information via a network.例文帳に追加

ネットワークを介した画像情報の伝送試験において、作業者に負担をかけることなく容易かつ正確に画像の伝送結果を判定可能な技術を提供する。 - 特許庁

In November 2011, this process was selected for the Japan Atomic Energy Agency Decontamination Technology Verification Testing Project and trial works began in December at two locations inside the prefecture. 例文帳に追加

2011 年11月には、独立行政法人日本原子力研究開発機構の除染技術実証試験事業に採択され、同年12月に県内2か所で試験工事を始めている。 - 経済産業省

To provide a test method and a test apparatus for testing integrated-circuit technology and, to be more precise, provide a probe card constituted in such a way as to reduce crosstalk between probes of a probe card.例文帳に追加

集積回路技術をテストするためのテスト方法及びテスト装置、さらに詳しくは、プローブカードのプローブ同士の間におけるクロストークを減少させるように構成されたプローブカードを提供すること。 - 特許庁

(vii) Technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and employed in the design, manufacture, or use of equipment used in the testing of resistance of materials against laser beam or targets used therein 例文帳に追加

（七）　レーザー光に対する物質の耐久性の試験を行うための装置又はその試験に用いる標的の設計、製造又は使用に係る技術であつて、経済産業省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

As of October 2008, the fastest speed in business operation, except that in experimental testing, is 350 km/h achieved by the Hayate train of Shinkansen in Japan and by Beijing–Tianjin Intercity Railway in China where the ICE3 technology of Germany has been introduced. 例文帳に追加

走行試験を除く営業運転速度は、2008年10月現在、日本の新幹線はやて(列車)やドイツのICE3の技術を導入した中国北京・天津高速鉄道の350km/hが世界最高である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technology capable of preventing deformation of a lead of a semiconductor device in a characteristic test, and facilitating the lead adjustment work when testing the semiconductor device dismounted from a substrate.例文帳に追加

特性試験における半導体装置のリードの変形を防止し、加えて、基板から取り外した半導体装置を試験する際のリード修正作業を容易にすることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

In addition, the National Institute of Advanced Industrial Science and Technology provided radiation measuring equipment and sent experts for radiological testing of industrial products in Fukushima.例文帳に追加

また、独立行政法人産業技術総合研究所では、福島県で行われている鉱工業製品の放射線量検査に対し、放射線測定機器の貸出しや専門家派遣等の支援をしている。 - 経済産業省

To provide a technology for testing by specifying an element likely to generate malfunction among sensing system circuits in an wafer burn-in test while protecting this element, and to provide a semiconductor storage device provided with such a technical thought.例文帳に追加

ウェハ・バーンイン・テストにおいてセンス系回路のうちで不具合の生じそうな素子を特定し、当該素子を保護しつつテストを行う技術及びその技術思想を実装した半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for efficiently testing whether any content whose output is inappropriate is included in content to be output via display devices arranged under various environments.例文帳に追加

様々な環境下に配置された表示装置を介して出力されるコンテンツの中に、出力することが不適切な内容が含まれていないか、効率的に考査するための技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

(Note 2) “R&D Site” herein shall refer to facilities needed to carry out R&D, such as industrialization through applied development, trials and product testing from advanced industrial technology in line with technological innovation. 例文帳に追加

（注２）「研究開発拠点」とは、技術革新の進展に即応した高度な産業技術の研究から応用開発、試作、製品試験等による産業化等の研究開発を行うために必要な施設とします。 - 経済産業省

As testing methods were underdeveloped for antimicrobial products for which a Japanese market rapidly expanded in the 1990s, the Society of Industrial Technology for Antimicrobial Articles, which consists of antimicrobial-product producers and experts, took the leadership in adopting these methods as Japanese industrial standards, known as JIS, in 2000.例文帳に追加

1990年代から国内市場が急拡大した抗菌製品は試験方法が未整備であり、抗菌製品企業や有識者等からなる抗菌製品技術協議会を中心に、2000年にJIS化。 - 経済産業省

(Note 2) “R&D Site” herein shall refer to facilities needed to carry out R&D, such as industrialization through applied development, trials and product testing from advanced industrial technology in line with technological innovation. 例文帳に追加

"（注２）「研究開発拠点」とは、技術革新の進展に即応した高度な産業技術の研究から応用開発、試作、製品試験等による産業化等の研究開発を行うために必要な施設とします。 - 経済産業省

(Note 2) "R&D Site" herein shall refer to facilities needed to carry out R&D, such as industrialization through applied development, trials and product testing from advanced industrial technology in line with technological innovation.例文帳に追加

"（注２）「研究開発拠点」とは、技術革新の進展に即応した高度な産業技術の研究から応用開発、試作、製品試験等による産業化等の研究開発を行うために必要な施設とします。" - 経済産業省

This system is intended to maintain the appropriateness of business processes such as planning, research, designing, analysis and testing concerning matters that require advanced expert application capability related to science and technology, by granting professional engineer qualification to personnel engaging in such business processes, thereby contributing to the advancement of science and technology and the development of the national economy.例文帳に追加

本制度の目的は、科学技術に関する高度な専門的応用能力を必要とする事項についての計画、研究、設計、分析、試験などの業務を行う者に対し、「技術士」の資格を付与することにより、その業務の適正を図り、科学技術の向上と国民経済の発展に資することにある。 - 経済産業省

To provide a technology for largely shortening design time, and easily executing economical design by visually easily seizing a balance degree of stress and proof stress of the whole column bases of a proof stress testing object.例文帳に追加

耐力検定対象の柱脚全体の応力と耐力とのバランスの度合いを視覚的に容易に把握できるようにして、設計時間の大幅短縮、経済設計の実施の容易化を図ることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

(2) A project aimed to set up an R&D site (a site needed to carry out R&D, such as industrialization through applied development, trials and product testing from advanced in dustrial technology in line with technological innovation. 例文帳に追加

（２）研究開発拠点（技術革新の進展に即応した高度な産業技術の研究から応用開発、試作、製品試験等による産業化等の研究開発を行うために必要な施設をいう。）を整備する事業 - 経済産業省

The JAEA has announced that after resuming the commissioning of the fast breeder prototype reactor Monju, it will conduct performance testing and full-scale operation of the reactor in order to verify the reliability of Monju as a power plant and establish a sodium handling technology through its operating experience.例文帳に追加

高速増殖原型炉もんじゅの試運転再開後は、発電プラントとしての信頼性の実証と、運転経験を通じたナトリウム取扱技術の確立に向け、性能試験及び本格運転を行うこととしている。 - 経済産業省

(ii) In addition to those provided for in the preceding item, a person (limited to a person who has the qualification to become an associate professional engineer) who has engaged, for a period longer than that specified by Ordinance of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, in business on matters of planning, research, design, analysis, testing, evaluation, or guidance thereof, which requires advanced and adaptive expertise in science and technology, under supervision by a person (limited to a person who falls under requirement specified by Ordinance of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology) who conducts the business stipulated herein. 例文帳に追加

二　前号に掲げる者のほか、科学技術に関する専門的応用能力を必要とする事項についての計画、研究、設計、分析、試験、評価又はこれらに関する指導の業務を行う者の監督（文部科学省令で定める要件に該当する内容のものに限る。）の下に当該業務に従事した者で、その従事した期間が文部科学省令で定める期間を超えるもの（技術士補となる資格を有するものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A method for testing a sub-word line drive circuit for receiving a sub-word selection signal supplied through a sub-word selection line includes a technology for supplying a Hi-Z signal and a Hi signal to the sub-word line drive circuit by improved FXT output circuit and FXB output circuit.例文帳に追加

サブワード選択線を介して供給されるサブワード選択信号を受けるサブワード線駆動回路のテスト方法において、改良されたＦＸＴ出力回路とＦＸＢ出力回路により、Ｈｉ−Ｚ信号とＨｉ信号をサブワード線駆動回路に供給する技術を含む。 - 特許庁