「that same」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

The movable masks 32 and 33 are so arranged that the masks respectively face the stationary mask 31 and have the same row of slits 31a and 32a.例文帳に追加

固定マスク３１に各々対面し、スリット３１ａ，３２ａが同じ並びとなるよう可動マスク３２，３３を配置する。 - 特許庁

The echo signals are measured by using the same phase encoding and the output gradient of an opposite direction every time for that.例文帳に追加

これらエコー信号は、同じ位相エンコーディングと、このために毎回反対向きの出力傾斜とを用いて、測定される。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit that allows configuration of the layout in a short time, and to provide a method of laying out the same.例文帳に追加

短時間でレイアウト構成を行うことができる半導体集積回路及びそのレイアウト方法を提供すること。 - 特許庁

These container bodies (43) are downwardly protrudingly provided so that these opening edges have the same face as the upper faces of these section parts (42).例文帳に追加

区画部(42)には容器体(43)が開口縁部を区画部(42)上面と面一にして下方に突出して設けられている。 - 特許庁

The rotating directions of the shafts 22 and 23 are set so that the tank 2 and the rotor 30 rotate in the same direction.例文帳に追加

粉砕タンク２とローター３０とは、同じ方向に回転するように回転軸２２、２３の回転方向が設定される。 - 特許庁

The pitch between the first wiring layer 12 and the second wiring layer 13 is the same as that between the first wiring layers 13.例文帳に追加

第１の配線層１２と第２の配線層１３との間隔は、第１の配線層１３の間隔と同じである。 - 特許庁

To provide a power supply apparatus that can reduce power consumption and a liquid crystal display having the same.例文帳に追加

消費電力を減らすことができる電源供給装置及びこれを有する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The adhesive sheet 10 is made of a transparent resin and is, in a freely peelable manner, stuck to a peeling sheet 40 of the same size as that.例文帳に追加

粘着シート１０は、透明な樹脂製で、これと同サイズの剥離シート４０に剥離可能に粘着されている。 - 特許庁

The device layer 106b can be formed during the same operation as that of usage of the device layer for forming the layer 106b.例文帳に追加

該装置層は１０６ｂ層を形成するために使用するのと同じ操作期間中に形成することが可能である。 - 特許庁

To provide an integrated circuit device that can cope with high integrated density and, at the same time, can achieve a stable operation.例文帳に追加

高集積密度に対応すると共に、安定した動作を実現することができる集積回路装置を提供する。 - 特許庁

Further, since the blank data are provided with almost the same length as that of the CRC code, the recording capacity is substantially not impaired.例文帳に追加

更に、ブランクデータはＣＲＣコードとほぼ同じ長さを有しているので記録容量を実質的に損なうことがない。 - 特許庁

To provide a low-cost vehicular carpet that has the same function as a polyethylene film backing, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

ＰＥフィルムバッキングと同等の機能を有する安価な車両用カーペット及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The MEMS device is configured such that each first projection and each second projection are arranged oppositely to each other while having substantially the same size.例文帳に追加

そのＭＥＭＳデバイスでは、第１凸部と第２凸部がほぼ同じ大きさで、互いに対向して配置されている。 - 特許庁

To provide a ventilation enclosure that is compact and inexpensive, and at the same time has high dust-proof, water-proof, and oil-proof properties.例文帳に追加

コンパクトかつ低価格であるとともに防塵性，防水性および防油性が高い通気筐体を提供する。 - 特許庁

The Al mixed crystal ratio of the optical guide evaluation layer 21 is the same as that of the first and second optical guide layers 24 and 26.例文帳に追加

光ガイド評価層２１のＡｌ混晶比は第１，２光ガイド層２４，２６のＡｌ混晶比と同じになっている。 - 特許庁

To provide a parakeratosis-suppressing agent that has no side effects and is excellently safe, and a skin preparation for external use comprising the same.例文帳に追加

副作用がなく、安全性に優れた不全角化抑制剤及びこれを含有する皮膚外用剤を提供すること - 特許庁

To obtain a facsimile equipment that can always make multiple message transmission of many facsimile information sets to a same destination.例文帳に追加

常に多数のファクシミリ情報を同一の宛先へまとめて列信送信することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To perform route search in consideration of the fact that a traffic state is different corresponding to each lane even on the same road.例文帳に追加

同一の道路でも車線により交通状況が異なる場合があることに配慮して経路探索を行う。 - 特許庁

To provide a method for washing a substrate and a device using the same that conducts uniformly a washing treatment of the overall surface within the substrate surface.例文帳に追加

基板面内の全面にわたって均一に洗浄処理を施す基板洗浄方法および装置を提供する。 - 特許庁

A turning index motor is mounted to the motor mount 25 so that the same is disposed between both columns of the upside-down portal frame.例文帳に追加

モータマウント２５には旋回割出モータが、逆門形フレームの両柱の間に位置するように装着されている。 - 特許庁

To provide an analysis structure for failure analysis in a semiconductor device, and to provide a failure analysis method that uses the same.例文帳に追加

半導体装置の不良分析のための分析構造体及びこれを用いた不良分析方法を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the first subpixel and the second subpixel are connected to different gate lines and connected to the same data voltage.例文帳に追加

好ましくは、第１副画素と第２副画素とが異なるゲート線に接続され、同じデータ電圧に接続されている。 - 特許庁

The air pressure for the air cylinder is controlled so that the rollers 10 always press the trolley line T at the same pressure.例文帳に追加

押し上げローラ１０が、トロリ線Ｔを常時、同圧力で押圧するように、エアシリンダ７の空気圧を制御する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a packaging substrate in simplified processes, and to provide a packaging method that uses the same.例文帳に追加

単純化された工程でパッケージング基板を製造する方法およびそれを用いたパッケージング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cartridge type filter that reduces necessary force in inserting a filtration cartridge into a fixed cap to connect and withdrawing the same from the fixed cap.例文帳に追加

ろ過カートリッジを固定キャップに嵌合して接続する際や引き抜く際に必要となる力を軽減する。 - 特許庁

As for the Y table, same things are processed, so that the positions of the X table and the Y table 11 can thereby be corrected.例文帳に追加

Ｙテーブル１１に関しても同様の処理を行い、Ｘテーブル３およびＹテーブル１１の位置を補正する。 - 特許庁

This is indication that the cited document discloses the same mobile communication terminal as the invention claimed in claim 1. 例文帳に追加

これは、引用文献が本願請求項１に係る発明と同じ無線通信端末を開示していることを意味する。 - 特許庁

The reason for refusal of the application concerned is the same as that stated in the notice of reasons for refusal given to the other patent application. 例文帳に追加

本願の拒絶の理由が、他の特許出願の拒絶理由通知に係る拒絶の理由と同一であること。 - 特許庁

To provide an amplifier that further saves power, area, and manufacturing cost, and an apparatus using the same.例文帳に追加

より省電力、小面積を達成し、より製造コストの安い増幅器及びこれを用いた機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of electronic equipment that has easy manufacturing processes, and at the same time can achieve a desired airtight state.例文帳に追加

製造工程が容易で、かつ、所望の気密状態を実現できる電子装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a subordinate unit opposite test system that can reduce a test time for a test opposite to a subordinate unit by conducting subordinate unit opposite tests at the same time.例文帳に追加

複数の下位装置対向試験を同時に行い、下位装置対向試験の試験時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a crosslinked polymer that has an interlock structure, and can be manufactured more conveniently, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

より簡便に製造し得る、インターロック構造を有する高分子架橋体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a normal temperature insulating type superconducting cable that is superior in productivity to conventional normal temperature insulating type superconducting cables, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

従来よりも生産性に優れる常温絶縁型超電導ケーブルと、その製造方法を提供する。 - 特許庁

Coils 6X1, 6X2, 6Y1, 6Y2, 6Z1, and 6Z2 are installed so that the magnetic field having the same direction as the magnetic-field detection direction of the magnetic sensor is generated.例文帳に追加

前記磁気センサの磁界検出方向と同じ方向の磁界を発生するようにコイル6X1、6X2、6Y1、6Y2、6Z1、6Z2を設置する。 - 特許庁

To provide a magnetic memory device that can suppress the reduction in function of a magnetic memory element, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

磁気記憶素子の機能低下を抑制することのできる磁気記憶装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data transceiving method in an infrared two-way communication system that prevents stagnation of processing steps on a receiver side when a transmitter side repetitively transmits same data.例文帳に追加

送信側から同一データが繰り返し送られてくる場合の受信側での処理ステップの停滞を防止する。 - 特許庁

To realize a liquid crystal display device in which a driving circuit having low power consumption is mounted on the same substrate as that of a display part.例文帳に追加

低消費電力の駆動回路を表示部と同一基板上に搭載した液晶表示装置を実現する。 - 特許庁

It is preferable that the length of the nonbonding interfaces in a depth direction is set to be 20% or more of thickness dimension in the same direction.例文帳に追加

非結合界面の深さ方向の長さが、同一方向の厚み寸法の２０％以上であることが好ましい。 - 特許庁

So, there is no possibility that both switches 31 and 32 turn on at the same time, thereby preventing malfunction of the DAC30.例文帳に追加

これにより、スイッチ３１，３２が同時にオン状態になるおそれがなくなり、ＤＡＣ３０の誤動作が防止できる。 - 特許庁

Then, each material which comprises the recycled raw material becomes the same composition system as that of the sinter type surface flux slag 15.例文帳に追加

よって、再生原料を構成する各材料は、全て焼結型表フラックススラグ１５と同じ組成系のものとなる。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device that has a small select gate threshold shift, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

セレクトゲートのしきい値変動が少ない不揮発性半導体記憶装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a feed protection system power supply circuit that can be simply reset automatically, and at the same time generates only a small amount of heat.例文帳に追加

自動復帰が簡単にできると共に、発熱が小さい給電保護方式の電源供給回路を提供する。 - 特許庁

To provide germ cells encoding for siRNA that is a target viral sequence and methods for obtaining the same.例文帳に追加

ウイルス配列標的とするｓｉＲＮＡをコードする生殖細胞およびこの生殖細胞を得る方法の提供。 - 特許庁

This bottle is so structured that air in the same amount of a fluid flowing out is introduced in the bottle smoothly regardless of the inclination of the bottle.例文帳に追加

ボトルの傾斜に関係なく、流出する液体の量に等しい空気をスムースにボトル内に送り込む構造。 - 特許庁

An insulating substance having the same crystal structure as that of the conductive substance is doped in the conductive substance of the heating resistor.例文帳に追加

上記発熱抵抗体の導電物質には、これと結晶構造の等しい絶縁性物質がドープされている。 - 特許庁