「that same」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

An alignment jig 30 is formed into the same shape as that of a spin chuck for retaining a wafer W in a resist coating device.例文帳に追加

位置合わせ用治具３０は，レジスト塗布装置におけるウェハＷを保持するスピンチャックと同形状に形成される。 - 特許庁

A number of wiring films 41 and 42 that are formed with the same pattern are formed on a first substrate 39.例文帳に追加

第１基板３９の上に、同一パターンで多数個形成された配線膜４１，４２が多数個形成されている。 - 特許庁

The sealing layer may be composed of a resin component which comprises the same kind of resin to that of the resin component composing the resin layer.例文帳に追加

シール層の樹脂成分は、前記樹脂層を構成する樹脂成分と同系統の樹脂で構成してもよい。 - 特許庁

Two liquid crystal panels 1-1 and 1-2 are arranged by overlapping the panels such that pixels having the same display coordinates are aligned with each other.例文帳に追加

２枚の液晶パネル１−１，１−２を、同じ表示座標上の画素同士が重なるように重ねて配置する。 - 特許庁

The basis 55 is integrally formed with the same material as that of an electrode or a wiring.例文帳に追加

土台５５は、アレイ基板１０上に形成された電極又は配線と同一材料により一体的に形成されている。 - 特許庁

In this case, it is desirable to establish an operation expression which produces the same validation value as that of PWV evaluated in a conventional method.例文帳に追加

その場合に、従来法のＰＷＶと同一の評価値となるように演算式を定めることが好ましい。 - 特許庁

To provide an image processing system that presents a suitable image format of image data to be stored, and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加

格納する画像データの適切な画像形式を提示する画像処理システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The printer that receives this notification then sets the notified connection method, namely, the same connection method as the access point.例文帳に追加

そして、この通知を受けたプリンタは、通知された接続方法、つまりアクセスポイントと同一の接続方法を設定する。 - 特許庁

The change time setting even in this mode is effective and the interpolation processing and the complete processing can be switched at the same point as that of the automatic switching mode.例文帳に追加

このモードでもチェンジタイム設定は有効で、自動切換えモードと同位置で補間と完全とが切り替わる。 - 特許庁

To provide a backlight assembly capable of improving a heat radiation characteristic, and to provide a liquid crystal display apparatus that has the same.例文帳に追加

放熱特性を向上させることができるバックライトアセンブリ及びこれを有する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin film transistor array substrate that improves throughput by reducing the manufacturing cost, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

製造コストを低減させてスループットを向上させる薄膜トランジスタアレイ基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a failure diagnosis circuit that improves accuracy in abnormality detection, and a battery pack using the same.例文帳に追加

異常検出の精度を向上させることができる故障診断回路、及びこれを用いた電池パックを提供する。 - 特許庁

To obtain a tubular element that can contribute to the improvement of a volume efficiency and a running cost and to provide a submerged filter system using the same.例文帳に追加

容積効率やランニングコストの改善に寄与できる管状膜エレメントとこれを用いた浸漬型濾過システムを得る。 - 特許庁

At the same time, the period of use of the original content is rewritten so that it may not overlap the period of use defined by the conversion license.例文帳に追加

同時に、オリジナルコンテンツの利用期間を、変換ライセンスが定める利用期間と重複しないように書き換える。 - 特許庁

Thin plate-shaped secondary battery cells 6A-6F are stacked so that the same surfaces are faced.例文帳に追加

本発明は、薄板形状による二次電池セル６Ａ〜６Ｆについて、同一面が向き合うように積層して保持する。 - 特許庁

It is determined whether another e-mail having the same identification information as that of received e-mail data has been already acquired.例文帳に追加

受信した電子メールデータと同一の識別情報を持つ他の電子メールが既に取得済みであるかを判定する。 - 特許庁

The product obtained by decocting the above crude drugs at a specific ratio has a composition same as that of a Chinese herbal drug Seijo Kentsutou.例文帳に追加

上記生薬の一定比を煎じたものは漢方でセイジョウケンツウトウとよばれているものと同一の組成である。 - 特許庁

The product obtained by decocting the above crude drugs at a specific ratio has a composition same as that of a Chinese herbal drug Keima Kakuhantou.例文帳に追加

上記生薬の一定比を煎じたものは漢方でケイマカクハントウとよばれているものと同一の組成である。 - 特許庁

The product obtained by decocting the above crude drugs at a specific ratio has a composition same as that of a Chinese herbal drug Keibou Haidokusan.例文帳に追加

上記生薬の一定比を煎じたものは漢方でケイボウハイドクサンとよばれているものと同一の組成である。 - 特許庁

The product obtained by decocting the above crude drugs at a specific ratio has a composition same as that of a Chinese herbal drug Kakkon Koukato.例文帳に追加

上記生薬の一定比を煎じたものは漢方でカッコンコウカトウとよばれているものと同一の組成である。 - 特許庁

of an electrical system that uses or generates two or more alternating voltages of the same frequency but differing in phase angle 例文帳に追加

位相角において異なること以外は同じ頻度の2つ以上の交流電圧を使うか、発生させる電気システムの - 日本語WordNet

a measuring system that detects and locates objects on the same principle as radar but uses light from a laser 例文帳に追加

測定システムで、物体を検出し場所を特定するもので、レーダーと同じ原理であるが、レーザーからの光を利用する - 日本語WordNet

before it was known that they were the same object the evening star was called Venus and the morning star was called Lucifer 例文帳に追加

宵の明星はビーナスと呼ばれ、明けの明星はルシファーと呼ばれていたが同じものであることが以前知られていた - 日本語WordNet

After that, he took tonsure and assumed a Buddhist name Shosai, presumably in 1582 or 1596, about the same time as Yusai's tonsure. 例文帳に追加

後に剃髪して少斎と号したが、その時期は藤孝と同時の天正10年（1582年）とも、慶長元年（1596年）ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That same year, he dispatched Naritada KODAMA and Sadatoshi FUKUHARA to repulse the force of Haruhisa AMAGO who were on an expedition to attack the Miyoshi clan of Bingo Province. 例文帳に追加

同年、備後三吉氏へ遠征と出た尼子晴久の兵を撃退すべく、児玉就忠・福原貞俊を派遣する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Higuma received a reward of 7 ryo 2 bu (the terms ryo and bu were the unit of gold currency in Edo; 1 ryo being equal to 4 bu equal to 16 shu, where the ryo, bu and shu are denominational units), which was the same amount of money as that given to Kensuke YAGUCHI. 例文帳に追加

褒賞金として矢口謙助と同じ、金七両二分を受け取っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After they set up camps at Hiraishino on the same day, the commanders were informed that there was the enemy in Takayasunoki Castle, so they climbed the mountain where the castle was located to attack the enemy. 例文帳に追加

坂本らはその日平石野に宿営したが、高安城に敵軍がいると聞き、その山に登った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After they set up camps at Hiraishino on the same day, the commanders were informed that there was the enemy in Takayasunoki Castle, so they climbed the mountain where the castle was located to attack the enemy. 例文帳に追加

彼らはその日平石野に宿営したが、高安城に敵軍がいると聞いてその山に登った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was likely that Yoshizane KIRA, the Saijokira clan, stayed in Mikawa Province until around 1479, and then around September in the same year he went to Kyoto. 例文帳に追加

西条吉良氏の吉良義真は文明(日本)11年（1479年）頃まで三河に留まり、同年9月頃上洛したらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 622, she became ill at the same time that Prince Shotoku did, and she died on a day before Prince Shotoku died (on February 21, according to old lunar calendar). 例文帳に追加

推古天皇30年（622年）聖徳太子と共に病となり、太子が亡くなる前日（旧暦2月21日）に没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the fact is unknown, because Karahashi was a daughter of the Takamatsu clan and there is no historical materials that show Hananoi and Karahashi were the same person. 例文帳に追加

しかし唐橋は高松氏の娘であり、花野井と同一人物とする史料は他に無いため不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Kuromaro's origin (roots) was unknown, it is speculated that he was a warrior from the same family as Abe no Mushimaro who was a commander of suppression forces. 例文帳に追加

黒麻呂の出自は不明だが、鎮圧軍の将だった阿倍虫麻呂と同族の武人と推察される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) when not notified as set forth in the preceding Article but a fact that corresponds to any of the items of the same Article is known; 例文帳に追加

三　前条の規定による届出がなくて同条各号のいずれかに該当する事実が判明した場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The vendor must never produce a second board that has the same lower 32bits unless the upper 32bits are also different. 例文帳に追加

ベンダは上位 32 bits が異なっていないのであれば、 下位 32-bit が同一である2枚目のボードを製造することはありません。 - FreeBSD

FIFOs appear as an object in the filesystem that unrelated processes can open and send data through in the same way as they would communicate through a pipe. 例文帳に追加

FIFOはファイルシステム上のオブジェクトとして現われ、パイプと同様な方法でオープンし、データを送ることができます。 - FreeBSD

First, identify a set of machines that is going to run the same set of binaries, which we will call a build set . 例文帳に追加

まず初めに、同じバイナリで動かそうとするマシンたちを決めます。 このマシンたちのことをビルドセットと呼びましょう。 - FreeBSD

When you want to leave your terminal, press Ctrl-a, d (that is, control and a at the same time, then followed by a d) to detach your screen session.例文帳に追加

ターミナルから離れたい時にはCtrl-a,d(controlとaを同時に押し、その後にdを押します)を押してscreenセッションを分離します。 - Gentoo Linux

A process group (sometimes called a "job") is a collection of processes that share the same process group ID; the shell creates a new process group for the process(es) used to execute single command or pipeline (e. 例文帳に追加

プロセスグループ (時には「ジョブ」と呼ばれることもある) は、同じプロセスグループ ID を共有するプロセスの集まりである。 - JM

are reentrant versions that allow a program to use more than one hash search table at the same time. 例文帳に追加

の 3 つの関数はリエントラント版で、これらを利用すると、一つのプログラムで同時に複数のハッシュテーブルを使うことができる。 - JM

Often, but not always, the name of the wrapper function is the same as the name of the system call that it invokes. 例文帳に追加

いつもという訳ではないが、普通は、ラッパー関数の名前はその関数が起動するシステムコールの名前と同じである。 - JM

Limit time values stored in output files to values that are the same whether they're taken to be signed or unsigned. 例文帳に追加

出力ファイルに格納される時刻の値を、 signed で評価しても unsigned で評価しても同じ値になるような範囲に制限する。 - JM

In fact, when you create a project, the IDE creates the same folders and files that a rails command would create.例文帳に追加

実際、プロジェクトを作成すると、rails コマンドが作成するのと同じフォルダおよび同じファイルが IDE によって作成されます。 - NetBeans

As usho makes two cormorants act in pair in ukai, he usually makes same two cormorants act in pair in other places than that of ukai. 例文帳に追加

鵜飼では鵜を2羽で行動させる為、鵜飼以外の場所でも常に同じ組み合わせの2羽で行動させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is generally believed that Chitoku hoshi and Doman ASHIYA may have been the same person since their characters and circumstances were very much alike. 例文帳に追加

人物像や環境設定が酷似しているため、蘆谷道満と同一人物ではないかとの説が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The job of the Kattekata post and that of the Kujikata post were totally different, though they had the same name. 例文帳に追加

勝手方と公事方の職務は全く別のものであり、事実上名称のみが共通している状態であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス