「that same」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

On the inner-surface side of the support piece 9, a support groove 7 of nearly the same shape as that of the annular groove 6 is provided.例文帳に追加

該支持片９の内面側には、前記環状溝６と略同一形状の支持溝７が設けられている。 - 特許庁

An annular upper plate 1 with the same outer diameter as that of a lower plate 3 is fixed to the other end side of respective supporting column 2.例文帳に追加

各支柱２の他端部側には、下プレート３と同外径の円環状を呈した上プレート１が固定されている。 - 特許庁

After that, after the molding material for the pattern layer and the molding material for the base layer are cured approximately at the same time, the molding 10 is demolded.例文帳に追加

その後、前記模様層用成形材料及びベース層用成形材料を略同時に硬化した後、脱型する。 - 特許庁

To exhibit improved matte finish effect in the case that a matting agent has the same silicic acid content ratio by mass as the conventional one.例文帳に追加

公知のケイ酸のように同じ質量含有率で、改善されたマット仕上げ効果を有するケイ酸を見出すこと。 - 特許庁

To provide a light deflector that is small and capable of easily controlling a deflection angle in a wide range, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

小型で、且つ偏向角を広範囲で容易に制御可能な光偏向器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of confirming easily that a sample face is located on the same face orthogonal to a rotation axis.例文帳に追加

試料面が、ある自転軸に直交する同一面上にあることを容易に確認できる技術を提供する。 - 特許庁

Further, the direction of the current for conduction heating of the filler wire is preferably the same as that of the current for generating TIG arc.例文帳に追加

フィラーワイヤの通電加熱用電流の向きを、ＴＩＧアーク発生用電流と同じ向きとするのが好ましい。 - 特許庁

(2) No existence of the vial cell is judged and measurement is finished, when luminous energy is same to that in the last, by the observation.例文帳に追加

（２）この観測によって、光量が前回と同じであれば、生菌は存在しないとして測定を終了する。 - 特許庁

To provide a barrier film with a moisture vapor transmission rate that is on the order of 10 to the minus fourth power or less, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

マイナス４乗オーダ以下の水蒸気透過率を有するバリアフィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The part 2 relays the same destination packet that arrives next according to the distributed relation determination information.例文帳に追加

フォワーディング部２では、次到着の同一宛先パケットを、この配布された中継確定情報に従い中継する。 - 特許庁

The projecting piece part 32 is formed from the same material as that of a green filter part 23 to prevent the coloration of transmitted light.例文帳に追加

突出片部32を緑色フィルタ部23と同じ材料で形成したことによる透過光の着色を防止できる。 - 特許庁

A plurality of the pads 3 are arranged on one fabric 9 of a cover 5 so that they are continuous and the front and reverse surfaces are on the same side respectively.例文帳に追加

複数枚のパッド３を、カバー５の一方の布９上に、連続的に、かつ、表裏が揃うように並べる。 - 特許庁

The shape of outer circumference of the first functional cell 3a is almost the same as that of the second functional cell 3b.例文帳に追加

第１の機能セル３ａの外周の形状は、第２の機能セル３ｂの外周の形状とほぼ同一である。 - 特許庁

To provide a phantom and a measuring device that same further allowing temperature rise distribution measurement inside a human body.例文帳に追加

より人体内での温度上昇分布測定が可能となるファントム及びそれを用いた測定装置を提供すること。 - 特許庁

An equivalent current is made to flow in each driving discharge lamp 40, so that luminance of each discharge lamp 40 is the same as the other.例文帳に追加

駆動される各放電灯４０には略等しい電流が流れ、各放電灯４０の輝度が互いに同様となる。 - 特許庁

At the same time, the gap between the armature 29 and the core 37 is changed so that the stroke of the armature 29 is adjusted.例文帳に追加

これと同時に、アーマチュア２９とコア３７との隙間が変化し、これにより、アーマチュア２９のストロークが調整される。 - 特許庁

To provide a model eye that easily adjusts a focus on a subject eye at the same time of adjusting an alignment.例文帳に追加

本発明は、被検眼に対するピント調整をアライメント調整とともに容易に実行できる模型眼を提供する。 - 特許庁

To provide an HBT and its manufacturing method that can reduce manufacturing costs, and at the same time exhibits excellent contact characteristics.例文帳に追加

製造コストを低減することができ、かつ、良好なコンタクト特性を示すＨＢＴおよびその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel ruthenium phthalocyanin derivative that can absorb a wide range of sunlight, and a method of producing the same.例文帳に追加

太陽光の幅広い吸収を実現する新規ルテニウムフタロシアニン誘導体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

There are formed at the relay 101 of an armature core the plurality of installation holes 110 that are same in shapes and dimensions.例文帳に追加

電機子鉄心の継鉄部１０１に同形状同寸法のターミナル取付け孔１１０を複数個形成する。 - 特許庁

An end face mounting member 3 is composed of an adhesive having nearly the same refractive index as that of an optical fiber core 12.例文帳に追加

端面装着用部材３が、光ファイバコア１２の屈折率とほぼ同一の屈折率を有する粘着剤からなる。 - 特許庁

The cross section of the resin optical fiber at the connection is preferably in an almost same dimension as that of the light-accepting part of the light-accepting semiconductor element.例文帳に追加

樹脂製光ファイバの接続断面は受光半導体素子の受光部とほぼ同じ寸法が好ましい。 - 特許庁

When determining that it is the same, the control unit 5a receives the operation command, and executes control of the air conditioner 1 on the basis of the command.例文帳に追加

同一のネットワークと判断したとき、操作指令を受け付け、これに基づいてエアコン１の制御を実行する。 - 特許庁

(25) Avian salmonellosis (limited to that caused by pathogens prescribed by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries; the same shall apply hereinafter) 例文帳に追加

二十五　家きんサルモネラ感染症（農林水産省令で定める病原体によるものに限る。以下同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A worker shall not ride on the carriers, etc., that are hung set forth in the preceding paragraph, excluding the case set forth in the proviso of the same paragraph. 例文帳に追加

２　労働者は、前項ただし書の場合を除き、同項のつり下げられている物に乗つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a tire cutting apparatus capable of so cutting a tire that the divided cut pieces have the same shape.例文帳に追加

分割した切片が互いに同じ形状となるようにタイヤを切断することができるタイヤ切断装置を提供する。 - 特許庁

A coin path 32 is provided with an inclined path surface 49 inclined with the same angle as that of the inclined conveyance face 84 of the flat belt 78.例文帳に追加

硬貨通路32には、平ベルト78の傾斜搬送面84と同じ角度をもって傾斜する傾斜通路面49を設ける。 - 特許庁

The box body 10 is constituted as a box body of the electronic apparatus having approximately the same thickness as that of a connector body 2 of the modular plug 1.例文帳に追加

筐体１０は、モジュラプラグ１のコネクタ本体２とほぼ同じ厚みの電子機器の筐体として構成される。 - 特許庁

A napped leather having the same color as that of the nonwoven fabric or woven fabric may be used instead of the woven fabric.例文帳に追加

織物生地の代わりに不織布または編物生地と同色の起毛を有する皮革を用いることも可能である。 - 特許庁

The dummy hole 32 is formed by the same process as that for the through-holes 31 and 33 and is relatively deeper in the depth as compared to the through-hole 31.例文帳に追加

ダミーホール３２は、スルーホール３１，３３と同一工程で形成され、スルーホール３１と比較し深さが深い。 - 特許庁

All of an image forming unit group 14 is moved so that the units may be separately and successively moved to the same image forming position 17.例文帳に追加

像形成ユニット群１４全体を移動しそれぞれが同一の像形成位置１７に順次移動可能である。 - 特許庁

To intend the widespread circulation of a flier to be handed to a person, to begin with, in the way that the other persons receiving the same flier successively refrain from discarding it.例文帳に追加

一人の人から多くの人にそのビラが広まり、且つ受け取った人がビラを捨てないようにすること。 - 特許庁

A rotary duct 4 is mounted on the nacelle 1 in such a manner that the same can rotate in a yaw direction, and is rotated in the yaw direction while matching to the change of wind direction.例文帳に追加

回転ダクト４をナセル１にヨー回転自在に取り付け、風向の変化に合せてヨー回転させる。 - 特許庁

The main body has the approximately same shape as that of the bottom face of the box, and the leg parts are brought downward from the main body to support the main body.例文帳に追加

本体が箱の底面と略同一形状であり、足部が本体から立ち下がって本体を支持する。 - 特許庁

To provide a feature image data change notification device that gives notice of content change of feature image data on the same spot.例文帳に追加

同一地点における地物画像データの内容変更を通知する地物画像データ変更通知装置を提供する。 - 特許庁

Magnetic cores W1-W4 and the magnetic cores U5-U8 deviated by 45° therefrom are made to be the same polarity as that of the rotor 2.例文帳に追加

磁芯Ｗ１〜Ｗ４及びこれと４５度ずれた磁芯Ｕ５〜Ｕ８とを、回転子２に対して同極性とする。 - 特許庁

To provide a digital camera in which received image data can be managed in the same manner as that of image data photographed by a user.例文帳に追加

本発明は、受信した画像データも自身で撮影した画像データと同様に管理できるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a speech recognition system that eliminates the need to repeat the same correction without word registration by a user.例文帳に追加

ユーザが単語登録をせずとも同じ訂正を繰り返さなくてすむようにした音声認識システムを提供すること。 - 特許庁

This can realize the same as in the case that the single batteries c are separately immersed in the discharge liquid, allowing electric discharge in a short time.例文帳に追加

単電池ｃを個々に放電液に浸漬したのと同じ状態にでき、短時間で放電を行うことができる。 - 特許庁

To provide a resistance element capable of achieving a sufficiently precise resistance, and to provide a semiconductor integrated device that uses the same.例文帳に追加

十分な精度の抵抗値が得られる抵抗素子およびそれを用いた半導体集積装置を提供する。 - 特許庁

To provide a non-volatile memory that can be highly integrated with high reliability in operation and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

高集積化が可能であり、動作信頼性の高い不揮発性メモリ素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

At the same time, a logical page address is defined and stored for every page data so that a logical position of page data may become clear.例文帳に追加

これとともに、ページデータの論理的な位置が分かるように、論理ページアドレスを定義して、ページデータごとに格納しておく。 - 特許庁

To miniaturize a product, regarding a dielectric resonator, and to provide a stacked filter that uses the same.例文帳に追加

本発明は、誘電体共振子およびこれを用いた積層フィルタに関し、製品を小型化することを目的とする。 - 特許庁

Note that by sending same data to the master and the slave, different settings are made possible by utilizing the identification number of the equipment.例文帳に追加

マスタとスレーブに、それぞれ同じデータを送り、機器の認識番号などにより異なる設定とすることも可能である。 - 特許庁

(R^4 is such a group that R^2 is equivalent to CH_2-R^4; and R^1 to R^3 are each the same as the above mentioned one).例文帳に追加

（Ｒ^４はＲ^２が−ＣＨ_２−Ｒ^４と等価な関係にある基であり、Ｒ^１〜Ｒ^３は前記と同じ。） - 特許庁