「the same」に関連した英語例文の一覧と使い方(900ページ目) - Weblio英語例文検索

of a person in the second generation, to succeed one's father in a performing art with the same stage name 例文帳に追加

歌舞伎などにおいて,同じ芸名を継ぐ2代目の人 - EDR日英対訳辞書

There was a child about the same age as him living in the neighborhood. 例文帳に追加

近所には彼と同じくらいの年の子供も住んでいた。 - Weblio Email例文集

Congruity means the state of being the same size and shape. 例文帳に追加

合同性とは大きさと形が同じである状態を意味する。 - Weblio英語基本例文集

The size of one's heart is about the same as one's handhold. 例文帳に追加

心臓の大きさは、その人の握りこぶしとほぼ同じである。 - Weblio英語基本例文集

the state in which two or more words have the same pronunciation but different meanings 例文帳に追加

二つ以上の言葉の発音が同じで意味が違うこと - EDR日英対訳辞書

the dilemma of giving someone an advantage, while at the same time, giving someone else a disadvantage 例文帳に追加

一方を立てれば他方に差し障りができて困ること - EDR日英対訳辞書

of a couple, the act of wearing cloths that are the same color or style 例文帳に追加

親しい男女が,おそろいの色柄や型の服を着ること - EDR日英対訳辞書

a tea receptacle with a lid of the same length as that of the body, used at a Japanese tea ceremony 例文帳に追加

茶道において,ふたと身が同じ高さである茶入れ - EDR日英対訳辞書

a practise of accommodating a mother and child in the same room the child was born in 例文帳に追加

出産後の母と新生児を同室に収容する制度 - EDR日英対訳辞書

to have more than one person play the main character in the same theatrical performance 例文帳に追加

(映画や演劇などで,ある俳優と)一緒に出演する - EDR日英対訳辞書

on a map, a line joining points having the same declination of the terrestrial magnetism 例文帳に追加

地図の上で,地磁気の偏角の等しい地点を結ぶ線 - EDR日英対訳辞書

of the meaning of something, being replaced with something that has the same meaning in another language 例文帳に追加

ある言語を,それと同じ意味の他の言語に変えたもの - EDR日英対訳辞書

the other form of il-1, il-1-alpha, acts the same as il-1-beta. 例文帳に追加

別のil-1であるil-1-αも、il-1-βと同様の働きをする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

“I heard you've changed your job."“On the contrary, I'm still with the same company."例文帳に追加

「仕事を変えたんだって?」「違う，まだ同じ会社にいるよ」 - Eゲイト英和辞典

The two men turned out to be one and the same person.例文帳に追加

その2人の男性は同一人物であることが判明した - Eゲイト英和辞典

sysname is the same as the os dependency, except unix is not supported. 例文帳に追加

sysname の意味は OS 依存性と同じですが、unix はサポートされていません。 - PEAR

Set all the page margins to the same value in inches. 例文帳に追加

すべてのページ余白を、インチで指定した同じ値に設定します。 - PEAR

Set the left and right margins to the same value in inches. 例文帳に追加

左右のページ余白を、インチで指定した同じ値に設定します。 - PEAR

Set the top and bottom margins to the same value in inches. 例文帳に追加

上下のページ余白を、インチで指定した同じ値に設定します。 - PEAR

Return a list object with the same contents as the arbitrary sequence o.例文帳に追加

任意のシーケンス o と同じ内容を持つリストオブジェクトを返します。 - Python

Return a tuple object with the same contents as the arbitrary sequence o.例文帳に追加

任意のシーケンス o と同じ内容を持つタプルオブジェクトを返します。 - Python

will be the same as before calling this function.If the object referenced by *p 例文帳に追加

の値が呼び出し前と同じになると気体してはなりません。 - Python

In general,both the front and back buffers ae treated the same. 例文帳に追加

一般に、前面バッファと背面バッファは同じように扱われる。 - XFree86

If True, the event and root windows are on the same screen.例文帳に追加

Trueの場合は、イベントウィンドウとルートウィンドウは同じスクリーン上にある。 - XFree86

Pressing S inside the bitmap window has the same effect. Invert 例文帳に追加

ビットマップウィンドウ内で S キーを押すことで同じ効果が得られる。 - XFree86

Pressing I inside the bitmap window has the same effect. Mark例文帳に追加

ビットマップウィンドウ内で I キーを押すことで同じ効果が得られる。 - XFree86

The bitmap files are located in the same manner as icon bitmap files.例文帳に追加

ビットマップファイルはアイコンのビットマップファイルと同じように配置する。 - XFree86

This option specifies the color to use for text cursor.The default is to use the same foreground color that is used for text. 例文帳に追加

デフォルトでは、テキストと同じ描画色が使われる。 - XFree86

Miroku's Sanskrit name 'Maitreya' has the same origin as the name of ミスラ神. 例文帳に追加

弥勒の梵名「マイトレーヤ」は、ミスラ神の名と語源を同じくする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He, however, was conferred the title of Gon no Sojo (a title of high-ranking priest) in the same year. 例文帳に追加

しかし、同じ年には権僧正に任じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NOODLE HIGHLY CONTAINING CRAB SHELL OR THE LIKE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

カニ殻等を高含有する麺類、及びその製造方法 - 特許庁

DRIVER CHIP FOR DISPLAY DEVICE, AND THE DISPLAY DEVICE HAVING THE SAME例文帳に追加

表示装置用駆動チップ、及びそれを有する表示装置 - 特許庁

The dummy panel part 31 has the same constitution as a color filter 2.例文帳に追加

また、ダミーパネル部３１は、カラーフィルタ２と同一の構成にする。 - 特許庁

I always sat in the same spot under the tree for lunch.例文帳に追加

私は昼食のときいつも木の下の同じ場所に座った - Eゲイト英和辞典

The detecting thermocouple is assumed to have the same E_ro as well.例文帳に追加

検出用熱電対も同一のＥ_ｒｏを有すると見做す。 - 特許庁

NIOBIUM POWDER, SINTERED COMPACT USING THE SAME AND CAPACITOR USING THE COMPACT例文帳に追加

ニオブ粉、それを用いた焼結体及びそれを用いたコンデンサ - 特許庁

CURRENT DRIVE CIRCUIT AND THE CURRENT BOOSTING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

電流駆動回路及びそれを用いた電流ブースティング方法 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory element and the method of manufacturing the same.例文帳に追加

不揮発性メモリ素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Additionally, the responses of graduate schools was almost the same.例文帳に追加

また、大学院でも両者の割合の差はほとんど変わらない。 - 経済産業省

In addition, the amount of exports of electrical machinery increased 4.4 times(US$43.6 billion ? US$192.9 billion) for the same period.例文帳に追加

さらに、電気機械は同じ期間に4.4倍（436億ドル→1 - 経済産業省

55 At the current approximate exchange rate of 2.7 yen to 1 baht. The same shall apply hereinafter.例文帳に追加

55 直近の円バーツレートの近似で、1 バーツ2.7 円としている。 - 経済産業省

In the text paragraph 3.1.2.6.2, the same gist is repeatedly stated.例文帳に追加

本文パラグラフ 3.1.2.6.2.でも、同様の主旨が繰り返し述べられている。 - 経済産業省

And one day, after a woman I met on the street did the same例文帳に追加

ある日 通りで出会った女性も また 同じ反応をした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you live on the same premises as the chairman, don't you?例文帳に追加

でも 会長と同じ敷地内に 住んでらっしゃるんですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that's the reason why you sacrificed the same card!例文帳に追加

そのために さっきから同名カードを 犠牲にしてきたというのか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書