「the same」に関連した英語例文の一覧と使い方(904ページ目) - Weblio英語例文検索

An address memory 21 gives the same addresses in the blocks to the respective blocks.例文帳に追加

アドレス発生器２１は各メモリブロックに同一のブロック内アドレスを与える。 - 特許庁

As the valve A, the same structure as a valve at the pressure side of a radiator cap is provided.例文帳に追加

バルブＡはラジエタキャップのプレッシャ側のバルブと同様な構造とする。 - 特許庁

The injection mold resin is the same type resin used for the foamed resin layer.例文帳に追加

射出成形樹脂が発泡樹脂層の樹脂と同種の樹脂である。 - 特許庁

The planting pots are alternatively arranged in the same layer level before and after the supports, and in the vertical direction of the same support before and after the supports.例文帳に追加

植栽ポットは、同一層レベルおいて支柱の前後に交互に配置され、同一支柱の上下方向において支柱の前後に交互に配置される。 - 特許庁

Furthermore, the coil L has the same outer diameter in the coil axial direction.例文帳に追加

さらに、コイルＬは、コイル軸の方向において同一の外径を有している。 - 特許庁

Display is performed in the same way in response to the degree of damage given by the attack.例文帳に追加

攻撃のダメージの程度に応じても同様に表示することもできる。 - 特許庁

Thus, the number of times in which each task is executed in a unit period becomes the same one of the real machine, and the order of execution of tasks also becomes the same one of the real machine.例文帳に追加

これにより、各タスクが単位周期内で実行される回数は実機と同じとなり、タスクの実行の順序性も実機と同じになる。 - 特許庁

The two images attached with the same frame number (folder number, file number (100-0001) ) from the two recording media and displayed on the screen of the monitor at the same time.例文帳に追加

２つの記録媒体から同じコマ番号（フォルダ番号・ファイル番号（100-0001））を付された２つの画像を読み出し、モニタの画面に同時に表示する。 - 特許庁

The cup and the encapsulant material have substantially the same coefficient of thermal expansion.例文帳に追加

カップおよび封入体材料はほぼ同じ熱膨張係数を有する。 - 特許庁

The first metal wiring 11 and the second metal wiring 12 are the same layer.例文帳に追加

第１金属配線１１及び第２金属配線１２は同層である。 - 特許庁

The total amount of the same is ≥95 mass% of the entire monomer components.例文帳に追加

これらの合計量は、全モノマー成分の９５質量％以上である。 - 特許庁

All the power feeding element 2 and the parasitic elements 3, 4 have the same length.例文帳に追加

給電素子２および無給電素子３，４は、全て同じ長さを有する。 - 特許庁

The present invention relates to the electrophoretic display device and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、電気泳動表示素子及びその製造方法に関する。 - 特許庁

The seal 1 is in the same color as a case 6 of the mobile phone 5.例文帳に追加

シール１は携帯電話機５の筐体６と同じ色彩になっている。 - 特許庁

The refrigerant inlet header portion 1 and the refrigerant outlet header portion 3 are positioned at the same side.例文帳に追加

冷媒入口ヘッダ部1と冷媒出口ヘッダ部３とは同じ側にある。 - 特許庁

At the endmost part including the end 10a of the cylindrical part 10, a constant large same diameter part 44, whose inside diameter is the same as the end 10a of the cylindrical part 10, is formed.例文帳に追加

筒状部１０の端１０ａを含む最端部には、筒状部１０の端１０ａと内径が同じで一定の大同径部４４が形成されている。 - 特許庁

Contact between the drive belts causes the drive belts to rotate in the same direction.例文帳に追加

駆動ベルト間の接触によって駆動ベルトを同一方向に回転する。 - 特許庁

The bottoms 18a of the respective grooves 18 are formed in the same circular-arc.例文帳に追加

各溝１８の底面１８ａは同一の円弧面に形成されている。 - 特許庁

The supporting body 12 and the sealing portion 13 are molded integrally at the same time.例文帳に追加

支持体１２とシール部１３は、一体同時成型により作製される。 - 特許庁

In the formula III, R21 and R22 are each a substituent; and RA, RB, X1 and Y have the same meanings as those in the formula I.例文帳に追加

式(III)中、R^21,R^22は置換基を表し;R^A,R^Bは,X^1,Yは、式(I)と同義。 - 特許庁

The second reel frame also has screw holes formed at the same positions corresponding to those of the first reel frame.例文帳に追加

第２リール枠にも対応する同じ位置にビス穴を形成する。 - 特許庁

In such a constitution, the source region 2a and the gate electrode 21 are actuated at the same phase potential, while the gate electrode 11' and the protrusion 22 are actuated at the same phase potential.例文帳に追加

ソース領域２ａとゲート電極２１とを同じ位相の電位で動作させ、ゲート電極１１'と突出部２２とを同じ位相の電位で動作させる。 - 特許庁

The reinforcing ribs have the same diameter as that of an inscribed circle of the right rectangular column shape, and the cylindrical barrel part 13 is also set to have the same diameter as that of the inscribed circle.例文帳に追加

補強リブは、正四角柱形状の内接円と同一径のものであり、円柱状胴部１３も当該内接円と同一径とされている。 - 特許庁

At the same time, an advance of the piston rod 13 of the displacement sensor 31 stops.例文帳に追加

これと同時に、変位センサ３１のピストンロッド１３の進出も止まる。 - 特許庁

When the operation to the same frame-moving button is decided, the operation is moved in the same frame number as the number of frames moved by the preceding operation.例文帳に追加

そして、同じフレーム移動ボタンに対する操作であると判定された場合は、前回操作によって移動したフレーム数と同じフレーム数移動する。 - 特許庁

Thus, the pinion 70b and the large diameter gear 74a are arranged on the same stage, and the motor unit 70 and the small diameter gear 74b are arranged on the same stage.例文帳に追加

そのため、ピニオン７０ｂと大径歯車７４ａとは同一の段に配置され、モータ部７０と小径歯車７４ｂとも同一の段に配置される。 - 特許庁

When the received MAC address is the same as that received previously, the station 12 conducts no processing.例文帳に追加

受け取ったＭＡＣアドレスが前回の値と同じ場合は、何もしない。 - 特許庁

Temperature adjustment of fuel and engine oil for the engine under test is the same as the above.例文帳に追加

供試エンジンの燃料およびエンジンオイルの温度調節も同様とする。 - 特許庁

To provide a functional mask or the like and the manufacturing method of the same, high in the adhesiveness to a surface to be worked and reduced in the manufacturing cost of the same.例文帳に追加

被加工面への密着性が高く、かつ製造コストを低減することを可能とする機能性マスク等とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The individual slots 20 are positioned with the same or nearly the same interval as the pipe width between the pair of the mutually adjacent first slots 10.例文帳に追加

各第２のスロット２０のそれぞれが、相隣る第１のスロット１０、１０の対との間に管幅と同一または略同一の間隔を置いて位置する。 - 特許庁

The power cylinder 2 and a stroke cylinder 6 are coupled on the same axis, and for the power cylinder 2 the control valve 8 is located on the same side as the stroke cylinder 6.例文帳に追加

パワーシリンダ２とストロークシリンダ６とを同一軸線上に連結し、パワーシリンダ２に対してストロークシリンダ６と同一の側にコントロールバルブ８を設けている。 - 特許庁

The first electrode portion 102 and the insulation film 103 form the same plane.例文帳に追加

第一電極部１０２と、絶縁膜１０３は同一平面を形成する。 - 特許庁

When the telephone numbers are the same, an outgoing/incoming call control section 32 dials the telephone number after the lapse of a prescribed set time when the telephone numbers are the same.例文帳に追加

それら電話番号が同一であったとき、発着呼制御部３２は、所定の設定時間の経過後に、その電話番号への発呼を行う。 - 特許庁

When there are blocks of the same data patterns as the result of this comparison, one block only is left among the blocks having the same data patterns and the remainder is released by the buffer control section 200.例文帳に追加

その結果、同じデータパターンのブロックがあれば、バッファ制御部２００が、同一のデータパターンを持つブロックのうち１ブロックのみを残し、残りを開放する。 - 特許庁

In the formula IV, R31 and R32 are each a substituent; and RA, RB, X2 and Y have the same meanings as those in the formula II.例文帳に追加

式(IV)中、R^31,R^32は置換基を表し;R^A,R^B,X^2,Yは式(II)と同義。 - 特許庁

On the same day, he was awarded the rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) and was officially appointed as Ukone no chujo (Middle Captain of the Right Inner Palace Guard Division). 例文帳に追加

同日、正五位下に叙し、右近衛中将に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 24, 986, he took the posts of chamberlain and on November 30 of the same year, Sahyoe no suke (Assistant Captain of the Left Division of Middle Palace Guards). 例文帳に追加

寛和2年（986年）侍従（8月13日）、左兵衛佐（10月21日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The photovoltaic electrochromic device and the method of manufacturing the same are provided.例文帳に追加

光起電性エレクトロクロミック装置およびその製造方法が提供される。 - 特許庁

If the values are the same, the image memory is not read and in turn, the same pixel value is repetitively used in the monitor without accessing the memory again.例文帳に追加

もし値が同じならばイメージ・メモリは読取られず、かつその代わりに同じ画素値は再びメモリをアクセスすることなく繰返しモニタに適用される。 - 特許庁

(2) The metal porous element 34 and the metal separator 18 are made of the same kind of materials.例文帳に追加

（２）金属多孔体３４とメタルセパレータ１８が同種材料からなる。 - 特許庁

The method of cleaning and repairing the selenium-contaminated soil uses the same.例文帳に追加

これらを用いたセレン汚染土壌の洗浄方法及び修復方法。 - 特許庁

In the same year, the Amago clan seized Iwami-ginzan Silver Mine from the Ouchi clan. 例文帳に追加

同年には大内氏が所有していた石見銀山を奪取している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In February the same year, he was defeated in the Battle of Yashima against MINAMOTO no Yoshitsune's forces and the Battle of Dan-no-ura in March the same year; his territories were confiscated as the Taira clan's property by the bakufu. 例文帳に追加

同年2月、源義経軍との屋島の戦い、同年3月、壇ノ浦の戦いに敗北し、平家没官領として領地を没収された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the four years from April 1 of the same year, he worked for the Nagoya branch of Yasuda Mutual Life Insurance Corporation. 例文帳に追加

同年4月1日より4年間、安田生命名古屋支店に勤務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1796, although he became Udaijin (Minister of the Right), he resigned the position within the same year. 例文帳に追加

寛政8年（1796年）には右大臣となったが、同年のうちに辞職した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス