「the second」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

Between the first blade 21 and the second blade 22 a separating plate (the second side plate) 24 is provided to prevent the air from flowing from the first blade 21 side to the second blade 22 side and prevent the air from flowing from the second blade 22 side to the first blade 21 side.例文帳に追加

第１ブレード２１と第２ブレード２２との間に、第１ブレード２１側から第２ブレード２２側へ空気が流れること、又は第２ブレード２２側から第１ブレード２１側へ空気が流れることを防止する分離板（第２側板）２４設ける。 - 特許庁

A supporting beam 12 is provided at the upper side of the upper end of the second hoistway 9 and above the second hoisting machine 11, and an A pulley 17 at the side of the second hoistway and a C pulley 19 at the side of the second hoisting machine are pivoted to the supporting beam 12.例文帳に追加

そして、支持梁１２を第二の昇降路９の上端の上側及び第二の巻上機１１の上方に設けて、第二の昇降路側Ａ滑車１７及び第二の巻上機側Ｃ滑車１９を支持梁１２に枢着する。 - 特許庁

After the first screw 8 and the first receiving screw 14 of the second connecting member 13 provided in the second hole 5 are engaged, the column 3 is rotated around the axis Z, and the second screw 15 and the second receiving screw 17 are engaged to fix the column 3.例文帳に追加

第１の螺子８と第２の孔５に設けられた第２の連結部材13の第１の受け螺子14を螺合した後、柱３を前記軸線Ｚを中心として回動し、第２の螺子15と第２の受け螺子15を螺合して柱３を固定できる。 - 特許庁

The method further comprises the steps of lifting off the first and second protective films formed on the first and second resist masks, by using the first and second resist masks, exposing the surface of the substrate, in which the first and second protective films are formed, and forming electrodes over the entire surface.例文帳に追加

第１および第２のレジストマスクを用いて、それらの上に形成される第１および第２の保護膜のリフトオフを行い、第１および第２の保護膜が形成された半導体基板の表面を露出させ、全面に電極を形成する。 - 特許庁

Then, the image data is input with a second resolution, a second brightness component is extracted from image data with the second resolution, and a second frequency component is further extracted.例文帳に追加

次いで、前記画像データを第２の解像度で入力し、第２の解像度の画像データから第２の輝度成分を抽出し、さらに第２の低周波成分を抽出する。 - 特許庁

In addition, the method includes obtaining a second desired image data are representative of a second desired image, where the second desired image data set is acquired at a second position of an image acquisition device.例文帳に追加

さらに本方法は、画像収集デバイスの第２の位置で収集した第２の所望の画像を表す第２の所望の画像データ組を取得する工程を含む。 - 特許庁

A second correction level for the second frequency band is specified in a second set range and correction level information is generated based on the first and second correction levels.例文帳に追加

そして、第２設定範囲の中から第２周波数帯に対する第２補正レベルが特定され、第１及び第２補正レベルに基づいて補正レベル情報が生成される。 - 特許庁

A second ultrasonic signal which has two or more second signal parameters, is transmitted to the inside of the object, a second set of electric signals are received, and a second image is acquired (96).例文帳に追加

対象内に第２の複数の信号パラメータを有する第２の超音波信号を送信し、第２組の電気信号を受信し、第２の画像を得る（９６）。 - 特許庁

The second hole is for engaging a head of a second bone anchor, and is configured and adapted to fix a shaft of the second bone anchor along a second axis.例文帳に追加

第２の穴は、第２の骨アンカー具の頭部に係合するためにあり、さらに第２の骨アンカー具の軸を第２の軸に沿って固定するように構成されかつ適合される。 - 特許庁

A second clutch disk assembly 8 has a second friction connecting part 22 arranged close to the second friction surface 6b, and can transmit the torque to a second input shaft 4.例文帳に追加

第２クラッチディスク組立体８は、第２摩擦面６ｂに近接して配置された第２摩擦連結部２２を有し、第２入力シャフト４にトルクを伝達可能である。 - 特許庁

Similarly, a second sample and hold circuit 16 holds an average voltage of the first and second capacitors 30a, 30b as a second detection voltage Vdet2 in the second state.例文帳に追加

同様に第２サンプルホールド回路１６は、第２状態にて第１、第２キャパシタ３０ａ、３０ｂの平均電圧を第２検出電圧Ｖｄｅｔ２として保持する。 - 特許庁

A second distributed power source, which is directly connected to the first and second load terminals in the second distributed load center, include a second battery mainly supplying electric power.例文帳に追加

第２の分散電源が、第２の分散負荷センターの第１および第２の負荷端子に直接接続され、主として電力を供給する第２のバッテリを含む。 - 特許庁

The second image capturing device has a second communication unit which transmits second preview image data generated by capturing a second preview image to the first image capturing device.例文帳に追加

第２の画像撮影装置は、第２のプレビュー画像を撮影して生成した第２のプレビュー画像データを第１の画像撮影装置に送信する第２の通信部を有する。 - 特許庁

Moreover, the LSI chip includes a second circuit unit 102 to which electric power is supplied from second power supply wiring 113, and second ground wiring 116 coupled to the second circuit unit.例文帳に追加

又、第２の電源配線１１３から電力を供給される第２の回路部１０２と、第２の回路部に接続された第２のグランド配線１１６を有する。 - 特許庁

A second fixing means 102 has a second head portion 102H located outside the case 101 and a second axis portion 102E penetrating the second section 101t.例文帳に追加

第２の固定手段１０２は、筐体１０１の外側に位置する第２の頭部１０２Ｈと、第２の部分１０１ｔを貫通する第２の軸部１０２Ｅとを有する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device having a first discharge opening and a second discharge opening, and reducing discharging load of the second discharge opening when an oil is discharged from the second discharge opening to a second oil passage.例文帳に追加

第１吐出口および第２吐出口を有し、第２吐出口からオイルを第２油路に吐出する場合に、第２吐出口の吐出負荷を軽減する。 - 特許庁

A P-type second semiconductor layer 13 is formed on an inner surface of the second recess part 51a so as to generate a third recess part 52a being smaller than the second recess part 51a; and has a second impurity concentration.例文帳に追加

Ｐ型第２半導体層１３は第２凹部５１ａの内面にそれより小さい第３凹部５２ｃを生じるように形成され、第２不純物濃度を有する。 - 特許庁

A second distribution power supply is directly connected to the first and second load terminals of the second distribution load center and includes a second battery for mainly supplying electric power.例文帳に追加

第２の分散電源が、第２の分散負荷センターの第１および第２の負荷端子に直接接続され、主として電力を供給する第２のバッテリを含む。 - 特許庁

A second lower ring 12a and a second upper ring 12b are formed in a lower/upper end of a second wire 12, the second lower ring is engaged with the first lower ring through a lever 23.例文帳に追加

第２ワイヤ１２の下端及び上端には第２ロアリング１２ａ及び第２アッパリング１２ｂが形成され、第２ロアリングはレバー２３を介して第１ロアリングに係合する。 - 特許庁

The second temperature control part 14 includes second heat generation components 15 for heating the oscillation circuit components; a second thermosensor 16, and a second temperature control circuit component 17.例文帳に追加

第２の温度制御部１４は、発振回路部品加熱用の第２の発熱部品１５、第２の感温素子１６、及び第２の温度制御回路部品１７を含む。 - 特許庁

A load balancer LB1 includes a fifth resistor R5, having a first terminal to which a second voltage VLB is applied and a second terminal which is connected to the second terminal of the second resistor R2.例文帳に追加

負荷バランサＬＢ１は、その第１端子に第２電圧ＶＬＢが印加され、その第２端子が第２抵抗Ｒ２の第２端子と接続された第５抵抗Ｒ５を含む。 - 特許庁

A second transparent electrode is formed on a second substrate so as to be opposite to the first transparent electrode, and a second alignment layer is formed on the second transparent electrode.例文帳に追加

第１の透明電極に対向するように第２の基板に第２の透明電極が形成され、この第２の透明電極上に第２の配向膜が形成されている。 - 特許庁

The second pressing member 35 is located on a position approximately coaxial with a second rack and piston 6 in a second piston storing chamber 4, and can be advanced and retracted to the second rack and piston 6.例文帳に追加

第２押圧部材３５は、第２ピストン収容室４内にて第２ラックピストン６のほぼ同軸上の位置に配置され、第２ラックピストン６に対して進退可能である。 - 特許庁

The second catalyst layer 4 is formed of a second carrier composed mainly of a ZrO_2-CeO_2composite oxide as a second porous oxide and Rh carried by the second carrier.例文帳に追加

第２触媒層４は、第２多孔質酸化物としてのＺｒＯ_２−ＣｅＯ_２複合酸化物を主体とする第２担体と、第２担体に担持されたＲｈとからなる。 - 特許庁

A second driven gear 41 of a second intermediate gear unit 4 and a second drive gear 42 are made always mesh with a second pinion 23 of the start motor 2 and the first drive gear 32 respectively.例文帳に追加

第２中間ギヤユニット４の第２被駆動ギヤ４１をスタータモータ２お第２ピニオン２３に、第２駆動ギヤ４２を第１駆動ギヤ３２にそれぞれ常時噛合させる。 - 特許庁

Furthermore, the second transceiver includes a second frequency convertor 50 for converting the frequency of a signal received by a second receiving antenna and outputting it to a second transmitting antenna.例文帳に追加

また、第２送受信装置は、第２受信アンテナにより受信した信号の周波数を変換して、第２送信アンテナに出力する第２周波数変換器５０を有する。 - 特許庁

A second main valve 4b is also switched to an exhaust side so as to close between the inlet port P and a second outlet port B and open between the second outlet port B and a second exhaust valve 2b.例文帳に追加

第２の主弁４ｂも、排気側に切り替わってインポートＰと第２のアウトポートＢとの間を閉じて、第２のアウトポートＢと第２の排気弁２ｂとの間を開く。 - 特許庁

Then, the tip part 4 is coated with a second coating material to form a second coating layer 6.例文帳に追加

次いで、箸先部４に、第２塗布材を塗布して、第２塗布層６を形成する。 - 特許庁

To process a first sequence of images and a second sequence of images to compare the first and second sequences.例文帳に追加

画像の第１のシーケンス及び画像の第２のシーケンスを処理して比較する。 - 特許庁

The second terminal is connected with a second in-wheel motor, i.e. a motor generator MGL.例文帳に追加

第２の端子には、第２のインホイールモータであるモータジェネレータＭＧＬが接続される。 - 特許庁

The control system also has a second lever with a second longitudinal direction axis.例文帳に追加

制御システムはまた、第２の長手方向軸線を有する第２のレバーを有する。 - 特許庁

A second switching equipment is arranged between a second terminal of this inductor and the load.例文帳に追加

第２スイッチング装置が該インダクタの第２端子と負荷との間に設けられている。 - 特許庁

A second connector 152 (second member) has a hole in which the first connector 151 is inserted.例文帳に追加

第二コネクタ１５２（第二部材）は、第一コネクタ１５１を挿入する穴を有する。 - 特許庁

The second terminal electrode 12 for signal is arranged in second regions 6b, 7b.例文帳に追加

第２信号用端子電極１２は、第２領域６ｂ，７ｂに配置されている。 - 特許庁

The cylindrical member has a second cylindrical body 420 and a second outer wall 410, 440.例文帳に追加

筒部材は、第２筒体４２０および第２外側壁４１０，４４０を有する。 - 特許庁

The second connection portion (36) comprises a first arm (40) and a second arm (42).例文帳に追加

第２の連結部分（３６）は第１のアーム（４０）および第２のアーム（４２）からなる。 - 特許庁

First and second indicia are placed on the first and second flanges, respectively.例文帳に追加

第１及び第２のしるしは、第１及び第２のフランジ上にそれぞれ設置される。 - 特許庁

A second communication hole 42 of the second combustion chamber cup 41 is covered with a cover member 50.例文帳に追加

第２燃焼室カップ41の第２連通孔42はカバー部材50で覆われている。 - 特許庁

The second image data include a plurality of pixel values each having a second data format.例文帳に追加

第２画像データは、各々が第２データフォーマットを有する複数の画素値を含む。 - 特許庁

The second recess 32 has a first guide wall 31a and a second guide wall 31b.例文帳に追加

第２凹部３２は、第１案内壁３１ａと第２案内壁３１ｂを有する。 - 特許庁

A second layer 1 is provided on the first layer 3 and has a second conductivity type.例文帳に追加

第２の層１は第１の層３上に設けられ第２導電型を有する。 - 特許庁

Two second supporting face magnets 42, 43 are buried in the second supporting face 34.例文帳に追加

第２支持面３４には二つの第２支持面磁石４２，４３が埋め込まれている。 - 特許庁

The second conductive layer is patterned using a second mask to form a pixel electrode.例文帳に追加

第２のマスクを用いて第２の導電層をパターニングし、ピクセル電極を形成する。 - 特許庁

A second electrode 11 is in contact with each of the first and second regions.例文帳に追加

第２の電極１１は、第１および第２の領域の各々と接触している。 - 特許庁

The pitch actuator 103 has a second coil 127 and a second magnet 121.例文帳に追加

ピッチアクチュエータ１０３は第２コイル１２７および第２磁石１２１を有している。 - 特許庁