「the second」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

In the second positioning portion 120 and the second abutting portion 140, two contacts C1 and C2 hold the second positioning portion 120 in between in a longitudinal direction, and the second abutting portion 140 abuts on the second positioning portion 120 in a pressed state so as to press the lens toward the first abutting portion 130.例文帳に追加

第２位置決め部１２０と第２当接部１４０は、２箇所の接点Ｃ１，Ｃ２が長手方向において第２位置決め部１２０を挟んでおり、レンズを第１当接部１３０に向けて押すように第２当接部１４０が第２位置決め部１２０を押圧した状態で当接する。 - 特許庁

A third data signal is provided to a gate of the third transistor, a voltage pulse signal produced by the drain is provided to a source of the second transistor so as to form a second data signal, and when the second transistor is triggered by the second control signal, the second data signal is fed to the driving voltage output line.例文帳に追加

第３データ信号を第３トランジスタのゲートに提供し、そのドレインが発生する電圧パルス信号を第２トランジスタのソースに提供して第２データ信号となし、第２トランジスタが第２制御信号にトリガされる時、第２データ信号を駆動電圧出力線にフィードする。 - 特許庁

Alternatively, the pressure-welding structure comprises a first metal electrode plate, a first thermal buffer plate, a semiconductor chip, a second thermal buffer plate, and a second metal electrode plate; and although the periphery of the second thermal buffer plate has a shape fitting smaller than that of the the second metal electrode plate and has a shape for the periphery of the second metal electrode plate.例文帳に追加

または、第１の金属電極板、第１の熱緩衝板、半導体チップ、第２の熱緩衝板、第２の金属電極板による圧接構造を有し、第２の熱緩衝板は、その周縁形状が第２の金属電極板の周縁形状より小さく収まる形状である。 - 特許庁

When the second light source 122 emits the second detection light L2 toward the one side Z1 in the Z-axis direction, the second detection light L2 reflected on the object Ob2 located in a second space 10R2 is received by a second light-receiving element 32 of the photodetector 30.例文帳に追加

また、第２位置検出用光源１２２がＺ軸方向の一方側Ｚ１に向けて第２検出光Ｌ２を出射した際、第２空間１０Ｒ２に位置する対象物体Ｏｂ２で反射した第２検出光Ｌ２は光検出器３０の第２受光素子３２で受光される。 - 特許庁

A second optical film F21 being sent out in a direction perpendicular to the width direction from a second film roll R2 on which the second optical film F21 is wound to extend a polarizer axis B2 in the width direction of the second optical film, and then the second optical film is cut and stuck on the other surface of the liquid crystal cell W.例文帳に追加

幅方向に偏光軸Ｂ２が延びるように第２光学フィルムＦ２１を巻回した第２ロール原反Ｒ２から、その幅方向に対して直交方向に第２光学フィルムＦ２１を送り出し、切断して液晶セルＷの他方の面に貼り合せる。 - 特許庁

The second frame 20 has a first shaft perforating portion 24 to penetrate the first shaft, a second shaft penetrating portion 25 to perforate the second shaft, and the connecting portion 23 to couple the first shaft penetrating portion with the second shaft penetrating portion and to be fixed to the second housing side.例文帳に追加

第２のフレーム２０として、第１のシャフトを貫通させる第１のシャフト貫通部２４と、第２のシャフトを貫通させる第２のシャフト貫通部２５と、第１のシャフト貫通部と第２のシャフト貫通部とを連結し第２の筐体側に固定される接続部２３とを有する構成とした。 - 特許庁

In the second switch circuit SW3, the current path is connected between a second voltage terminal to which a second voltage VH higher than the first voltage is applied and the first node, and a second transistor Q16 with high breakdown voltage is included for charging the electric charge to the first node from the second voltage terminal.例文帳に追加

第２のスイッチ回路ＳＷ２は、第１の電圧より高い第２の電圧ＶＨが印加される第２の電圧端子と第１のノード間に電流通路が接続され、第２の電圧端子から第１のノードへ電荷を充電する第２の高耐圧トランジスタＱ１６を含む。 - 特許庁

The image pick-up device calculates a correlation amount of the second brightness image data of the second image data to the second brightness image data of the first image data, and extracts a region having a correlation amount satisfying a predetermined condition from the second brightness image data of the second image data (S209).例文帳に追加

撮像装置は、第１の画像データの第２の輝度画像データに対する第２の画像データの第２の輝度画像データの相関量を演算し、第２の画像データの第２の輝度画像データから所定の条件を満たす相関量を持つ領域を抽出する（Ｓ２０９）。 - 特許庁

In the second housing 7, a cover wall 7E to which the terminal fitting 3 and the second terminal fitting 6 are connected, and that covers the second opening 4E in a state that the second housing 7 is positioned on a terminal contact position before the housing 4 is housed in the second housing 7.例文帳に追加

前記第２ハウジング７には、前記端子金具３と前記第２端子金具６とが接続され、前記ハウジング４が前記第２ハウジング７に収容される前の端子接触位置に位置付けられた状態で前記第２開口部４Ｅを塞ぐ塞ぎ壁７Ｅが設けられている。 - 特許庁

The second wiring board has the one-side second connection terminal 214a electrically connected to the other first connection terminal, in one end on the second wiring forming face formed with a wire 212, and has the other second connection terminal 214b in the other end of the second wiring forming face.例文帳に追加

第２配線基板は、配線（２１２）が形成された第２配線形成面上における一端に、他の第１接続端子に電気的に接続される一の第２接続端子（２１４ａ）を有すると共に、前記第２配線形成面上における他端に、他の第２接続端子（２１４ｂ）を有する。 - 特許庁

The first rotor is followed by a second rotor via a second hydraulic power transmission path.例文帳に追加

この第１のロータには、第２の油圧力伝達経路を介して第２のロータが続く。 - 特許庁

The current second DB access part writes data to a second storage device assigned thereto.例文帳に追加

現用の第二ＤＢアクセス部は、自分に割り当てられた第二記憶デバイスにデータを書き込む。 - 特許庁

A second output optical beam I2 enters a second light input part of the processing unit.例文帳に追加

第２の出力光ビーム（Ｉ２）は、処理ユニットの第２の光入力部に入射される。 - 特許庁

First and second traction wires 11 and 12 are arranged along the first and second compression coil spring parts 4 and 5.例文帳に追加

第１・第２圧縮コイルばね部４，５に沿って、第１・第２牽引ワイヤ11, 12を配設する。 - 特許庁

The second portion N4b is disposed far from a center of first and second main thyristors.例文帳に追加

第２の部分Ｎ4ｂを第１及び第２の主サイリスタの中心から遠い位置に配置する。 - 特許庁

First and second over-range detection sections detect over-ranges of the first and second AD conversion sections.例文帳に追加

第１，第２オーバーレンジ検出部は、第１，第２ＡＤ変換部のオーバーレンジを検出する。 - 特許庁

A second transmission means 24 transmits the second transmission file 26 to a first processing device 1.例文帳に追加

第２送信手段２４は第２送信ファイル２６を第１処理装置１に送信する。 - 特許庁

Afterwards, a second cutter device 21 is diametrally contracted, and the second shield machine 2 is further advanced.例文帳に追加

その後、第二カッタ装置２１を縮径し、第二シールド掘進機２をさらに前進させる。 - 特許庁

In the second ventilation plate 43, a multiplicity of second through holes 47 are formed in rows.例文帳に追加

また、第２通風板４３は、第２貫通穴４７が多数配列して形成されている。 - 特許庁

The top load receiving platform 32 has a second main body part 20 and a second side wall part 21b.例文帳に追加

先部荷受台３２は、第２本体部２０と、第２側壁部２１ｂとを有している。 - 特許庁

The second alignment layer is made of a plurality of second one-dimensional nano-structures which are aligned.例文帳に追加

前記第二配向層は、整列した複数の第二一次元ナノ構造体からなる。 - 特許庁

A second heater 25 and a second pump 26 are inserted into the chemical liquid transfer pipe 24.例文帳に追加

薬液移送配管２４には、第２ヒータ２５および第２ポンプ２６が介装されている。 - 特許庁

A second conductive layer 7 is disposed on the second conductive interlayer insulating film 6.例文帳に追加

第二導電層７が第二の導電層間絶縁膜６上に配置されている。 - 特許庁

The second transparent substrate 6 includes a flat surface 10 and a second electrode 5 is provided thereon.例文帳に追加

第２の透明基板６は平面１０を有し、第２の電極５が設けられる。 - 特許庁

Second text information including a link of a second scene of the video content is created.例文帳に追加

前記映像コンテンツの第２のシーンのリンクを含む第２のテキスト情報の作成を行う。 - 特許庁

A serial resonant circuit composed of the second center electrode 22 and a second capacitor 26 is constituted.例文帳に追加

第２中心電極22と第２コンデンサ26とで直列共振回路が構成されている。 - 特許庁

A second-stage switching regulator forms a second voltage by receiving the first voltage.例文帳に追加

第２段目スイッチングレギュレータは、上記第１電圧を受けて第２電圧を形成する。 - 特許庁

A second conductive film 20 of the second electrode plate 22 is formed using a conductive polymer.例文帳に追加

第２電極板２２の第２導電膜２０は、導電性ポリマーを用いて形成される。 - 特許庁

When the second charge pump 14 is switched on, it forms a second phase lock loop.例文帳に追加

第２の電荷ポンプ１４が、オンに切り替えられると、第２の位相ロック・ループを形成する。 - 特許庁

A second style data acquiring part 133 acquires (second) style data from the object data.例文帳に追加

第２作風データ取得部１３３はオブジェクトデータから（第２）作風データを取得する。 - 特許庁

A second insulating film 15 is formed on the second linear conductors 14a.例文帳に追加

第２の複数本の線状の導電体の上に第２の絶縁膜１５を形成する。 - 特許庁

A second seal member 56 is integrated in the faces 20a, 20b of a second metal separator 20.例文帳に追加

第２金属セパレータ２０の面２０ａ、２０ｂには、第２シール部材５６が一体化される。 - 特許庁

A cipher generation part 9 generates the second ciphering key and a second deciphering key.例文帳に追加

暗号生成部９は第２の暗号化鍵および第２の復号化鍵を生成する。 - 特許庁

The second gray-scale image is binarized by a predetermined threshold, and a second image is generated.例文帳に追加

第２のグレースケール画像を所定の閾値によって２値化して第２の画像を生成する。 - 特許庁

A second bristle holder is also driven by the shaft, for a second kind of brushing motion.例文帳に追加

第２毛ホルダも、第２の種類のブラッシング運動のためにシャフトによって駆動する。 - 特許庁

Rotation of the motors also causes oscillation of a second motion wheel 164 via a second cam mechanism.例文帳に追加

第２モーション車１６４が、モータの回転により第２のカム機構を介して揺動する。 - 特許庁

Each of the first and second bands has a first end, a central part, and a second end.例文帳に追加

第１，第２のバンドは、それぞれ第１の端部と中央部と第２の端部とを有する。 - 特許庁

The second holding part 60 holds a second article such as a coin.例文帳に追加

第二の保持部６０は、例えばコイン等の第二の物品を保持するためのものである。 - 特許庁

In the second period, Wakabayashi Kunihiro scored a second goal for Japan. 例文帳に追加

第２ピリオドには若(わか)林(ばやし)邦(くに)広(ひろ)選手が日本チームの２点目を入れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Soon after the second half started, an Australian defender was sent off with a second yellow card. 例文帳に追加

後半開始直後，オーストラリアのディフェンダーが２枚目のイエローカードで退場となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

A first recess part (61) and a second recess part (71) are formed to the end plate part (41a) of a second cylinder (41).例文帳に追加

第２シリンダ（41）の鏡板部（41a）には、第１凹部（61）と第２凹部（71）とが形成される。 - 特許庁

The second receiving member 4 is formed with a second insertion part 4b extending in a vertical direction.例文帳に追加

第２受け部材４には、上下方向に延びる第２挿入部４ｂを形成する。 - 特許庁

The second outer fin is allowed to have a second length.例文帳に追加

この２番目の外側フィンに前記１番目の長さよりも長い２番目の長さを持たせる。 - 特許庁

A second current detecting means detects a current flowing to the second power switch.例文帳に追加

第２電流検出手段は、前記第２パワースイッチに流れる電流を検出する。 - 特許庁

Furthermore, a liquid intruded in a second filtration part 19 backwashes the second filtration part 19.例文帳に追加

また、第二濾過部１９に侵入した液体により、第二濾過部１９が逆洗される。 - 特許庁