「the second」に関連した英語例文の一覧と使い方(976ページ目) - Weblio英語例文検索

The second control mode is a control mode for controlling the single-phase interchangeable lens 300 by using the control by the adapter controller 440.例文帳に追加

第２制御モードは、アダプタコントローラー４４０による制御を用いて１相交換レンズ３００を制御する制御モードである。 - 特許庁

While the second threshold value is reduced during the acceleration of an automobile, specifically, the first threshold value is increased during the deceleration.例文帳に追加

詳しくは、自動車の加速中においては第２閾値を減少させ、減速中においては第１閾値を増大させている。 - 特許庁

In the normal state, the bypass relay 22 is turned on to supply the power from a main battery 10 directly to the second group auxiliary machine 20.例文帳に追加

一方、通常時は、バイパスリレー２２をオンしておき、メインバッテリ１０から直接第２グループ補機２０に電力を供給する。 - 特許庁

An intermediate portion between the upstream and the downstream is constituted to be mixed with the first hydrophobic face 12a and the second hydrophobic face 12b.例文帳に追加

また、上流と下流の中間部分は、第１の疎水面１２ａと第２の疎水面１２ｂとを混在させて構成する。 - 特許庁

The leakage state of the system is diagnosed by a previously performed determination result among the first determination and the second determination.例文帳に追加

そして、第１の判定と第２の判定のうち先に実施された方の判定結果によりシステムのリーク状態を診断する。 - 特許庁

The IC chip 1 is protected by the first package member 2, and flexibility is applied to the semiconductor device by the second package member 3.例文帳に追加

第１のパッケージ部材２にてＩＣチップ１が保護され、第２のパッケージ部材３にて半導体装置にフレキシビリティが付与される。 - 特許庁

The second protective diode 15 is connected between the source S of the MOSFET 12 and an anode A of the temperature detecting diode 13.例文帳に追加

第２の保護ダイオード15は、ＭＯＳＦＥＴ12のソースＳと、温度検出用ダイオード13のアノードＡとの間に接続されている。 - 特許庁

The fourth hole 81 is constituted of a long hole which allows movement of the flexure 23 in the axis line direction toward the second positioning pin.例文帳に追加

第４の孔８１は、第２の位置決めピンに対しフレキシャ２３が軸線方向に移動することを許す長孔からなる。 - 特許庁

The second terminal returns a training sequence while suppressing the number of stream below the channel estimation maximum dimension M_max of the first terminal.例文帳に追加

第２の端末は、ストリーム数を第１の端末が持つチャネル推定最大次元Ｍ_max以下に抑制してトレーニング系列を返す。 - 特許庁

In the circuit 20, the powdered adsorbent is circulated between the first contact portion 30 and the second contact portion 40.例文帳に追加

この循環回路（２０）では、粉末状の吸着剤が第１接触部（３０）と第２接触部（４０）の間で循環する。 - 特許庁

The first communication terminal communicates with the second communication terminal in the first-type communication mode using the specified communication address information.例文帳に追加

第一通信端末が、特定された通信アドレス情報を用いて、第一種通信モードで第二通信端末と通信する。 - 特許庁

The filtration material can be recovered to the front of the swinging separation shelf 51 by the second discharge dust-treating cylinder 72 to improve threshing accuracy.例文帳に追加

また、該第二排塵処理胴７２により、濾過物を揺動選別棚５１前方に回収でき、脱穀精度が向上する。 - 特許庁

Resistances of the first groove G1 and the second groove G2 are set higher than the resistance of the silicon substrate S.例文帳に追加

また、第１の溝Ｇ１の抵抗および第２の溝Ｇ２の抵抗はシリコン基板Ｓの抵抗よりも高く設定されている。 - 特許庁

At a second operation level, the communication stations also activate at a timing of receiving a beacon from the other stations in addition to the operation performed at the first operation level.例文帳に追加

第２の動作レベルでは、第１の動作レベルの動作に加えて、相手局のビーコンを受信するタイミングでも起動する。 - 特許庁

Holes having the same shape and interval as those of the holes of the first region are formed in the second region of a magnet plate 20.例文帳に追加

磁石板２０の第２領域には第１領域の穴と同じ形状及びピッチ(pitch)を有する穴が形成されている。 - 特許庁

The second part of the set of input signals and the first part of the set of input signals form a complete set of input signals.例文帳に追加

入力信号セットの第２部分および入力信号セットの第１部分は、入力信号の完全セットを形成する。 - 特許庁

During parking, the actuator is operated and the second path is preferentially used for introducing the outside air into the vehicle compartment.例文帳に追加

駐車時において、前記アクチュエータを操作して、前記第２の経路を優先的に車両室内への外気導入に使用する。 - 特許庁

Radiation passes a foil trap for the first time before it strikes against a collector, and passes the foil trap for the second time after it is reflected on the collector.例文帳に追加

放射がフォイル・トラップを通過するのは、１度はコレクタに当たる前、２度目はコレクタによって反射された後である。 - 特許庁

The glass valve 1 has a second rotary ellipse part 1a, the two focuses of which are located near to the both ends of the filament 3 respectively.例文帳に追加

ガラスバルブ１は、フィラメント３の両端部近傍に２つの焦点が位置する第二の回転楕円体部１ａを有する。 - 特許庁

On the other hand, the hinge unit 3 is exerted to the left by the coil springs 6A, 6B and 6C through a second movable member 4B.例文帳に追加

その一方、コイルばね６Ａ，６Ｂ，６Ｃによりヒンジ軸ユニット３を第２可動部材４Ｂを介して左方へ付勢する。 - 特許庁

On the basis of the image feature amount obtained thereby, a similarity calculating part 911 calculates the similarity between the first and second images.例文帳に追加

その得られる画像特徴量に基づいて、類似度算出部９１１は、第１及び第２画像間の類似度を算出する。 - 特許庁

Information for detection output of the detection means under the process line speed of the second image forming apparatus obtained from the measurement result is stored.例文帳に追加

その測定結果から得た第２画像形成装置のプロセス線速下での検知手段の検知出力の情報を記憶する。 - 特許庁

One of the source and the drain of the nMOS transistor 13 is grounded, and the other is connected with a second temperature sensor 14.例文帳に追加

ｎＭＯＳトランジスタ１３のソースまたはドレインの一方が接地され、他方が第２の温度検知素子１４に接続されている。 - 特許庁

Height from the supply tray to the first ejection tray 63 is different from height from the supply tray to the second ejection tray 73.例文帳に追加

供給トレイから第一排出トレイ６３までの高さと、供給トレイから第二排出トレイ７３までの高さとは異なる。 - 特許庁

The latch grooves involve the wider first grooves 241a, 241b and the narrower second grooves 242a, 242b following the first grooves.例文帳に追加

この係止溝は、幅広の第１溝２４１ａ、２４１ｂとそれに連続した幅狭の第２溝２４２ａ、２４２ｂとを有する。 - 特許庁

The phase-change material at least partially fills the groove, and serves to electrically connect the first electrode with the second electrode.例文帳に追加

相変化材料は、少なくとも部分的にこの溝を満たし、第１および第２の電極を電気的に結合するように働く。 - 特許庁

After that, the molding metallic mold 300, the first rod 301a, and the second rod 301b are separated from the pickup supporting part 16.例文帳に追加

その後、成型用金型３００、第１ロッド３０１ａ、および、第２ロッド３０１ｂを、ピックアップ支持部１６から離型する。 - 特許庁

The substrate type USB storage device is USB-connected with the HUB controller to allow an access from the host, when inserted into the second slot.例文帳に追加

基板型USBストレージデバイスは、第2のスロットに挿入したとき、HUBコントローラとUSB接続されてホストからアクセス可能に構成する。 - 特許庁

The switch is used for switching on or off the second connecting interface and for driving the processor to switch on or off the image receiver.例文帳に追加

スイッチは第二接続インターフェイスをオン／オフにし、画像レシーバーをオン／オフにするようにプロセッサを駆動するために用いられる。 - 特許庁

Then the alignment film 22 is subjected to second rubbing over the mask 51a and only the resist formed as the mask 51a is removed.例文帳に追加

マスク５１ａの上から配向膜２２に対して第２ラビングを行い、マスク５１ａとして形成されたレジストのみを除去する。 - 特許庁

The method for using the same comprises using the first peeling cosmetic previously and using the second peeling cosmetic afterwards.例文帳に追加

また、その使用方法は、前記第一ピーリング化粧料を先に使用し、前記第二ピーリング化粧料を後に使用するものである。 - 特許庁

The first supporting part 31, the second supporting part 32, and the supporting member 30 having the fastening part 33 are integrally formed of resin.例文帳に追加

第１支持部３１、第２支持部３２及び締結部３３を有する支持部材３０を樹脂により一体的に形成する。 - 特許庁

(5) The first coating film 51 is formed in the dense structure and the second coating film 52 is formed in the scarce structure.例文帳に追加

（５）第１の塗膜５１を密構造に形成し、第２の塗膜５２を疎構造に形成した燃料電池用メタルセパレータ。 - 特許庁

Then the first and second actuators 125, 126 control the length of the resonator to stabilize the oscillated frequency.例文帳に追加

そして、第１アクチュエータ１２５および第２アクチュエータ１２６により共振器長を制御し、発振周波数を安定化させる。 - 特許庁

The first insulating layer 3 used for the formation of the second wiring layer 5 is formed without the use of resist and photolithographic technique.例文帳に追加

第２配線層５を形成するために用いられている第１絶縁層３は、レジスト、フォトリソグラフィーを用いないで形成される。 - 特許庁

The cable passes inside the first and second cylindrical parts and is inserted into the tray or the base.例文帳に追加

ケーブルは、第１および第２の筒状部の内側を通してトレイ又はベース上の少なくともいずれか一方の内部に挿通される。 - 特許庁

When the water level of the washing tub 3 becomes a prescribed water level, water is led through the first and second water paths 31 and 32 to the spin-drying tub 2.例文帳に追加

洗濯槽３の水位が所定の水位になると第１、第２水路３１、３２を介して脱水槽２に導かれる。 - 特許庁

Hereafter, a treatment setting the temperature of the semiconductor substrate 1 higher than the heat treatment temperature of the second heat treatment is not executed.例文帳に追加

これ以降、半導体基板１の温度が第２の熱処理の熱処理温度よりも高温となるような処理は行わない。 - 特許庁

The relay station transmits the downlink data received from the base station at a second downlink frequency using the base station slot.例文帳に追加

中継局は、基地局から受信したダウンリンクデータを、基地局スロットを使用して第２のダウンリンク周波数で送信する。 - 特許庁

The catheter further comprises first and second puller wires extending from the control handle into the tip section through the catheter body.例文帳に追加

カテーテルは、制御ハンドルからカテーテル本体を通して先端部へ延在する第１および第２の引きワイヤをさらに備える。 - 特許庁

The first and second release sheets are mutually different in the contact area per the unit area to the base.例文帳に追加

第１の剥離シートと第２の剥離シートとでは、そのベースに対する単位面積当たりの接触面積が互いに異なっている。 - 特許庁

The blender (54) generates a combination of the first and second digital still picture sequences at the speed of simulating the video images.例文帳に追加

配合器（５４）は、映像をシミュレートする速度で、前記第１及び第２のデジタル静止画像シーケンスの組み合わせを発生する。 - 特許庁

The sound wave generator is suspended in opposition to one side of the substrate via the first electrode and the second electrode.例文帳に追加

前記第一電極及び前記第二電極により、前記音波発生器が前記基板の一側に対向して懸架されている。 - 特許庁

For example, in the second shot peening process, the projecting speed of the glass beads 20 is set to be higher than that in the first shot peening process.例文帳に追加

例えば、２回目のショットピーニング処理に際しては、１回目に比してガラスビーズ２０の投射速度が大きく設定される。 - 特許庁

Holes 4c that expose parts of the second sheet piece 5 to the upper face side of the label 1 are formed at prescribed portions of the sheet 2.例文帳に追加

第２のシート片５の一部をラベル１の上面側に露出させる孔４ｃが、シート２の所定箇所に形成される。 - 特許庁