「the Basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 12 The basic discount rate and the basic loan interest rate publicly notified pursuant to Article 21 of the Former Act prior to the enforcement of this Act shall be deemed to be the basic discount rate prescribed in Article 15, paragraph 1, item (i) of the New Act and the basic loan interest rate prescribed in item (ii) of the same paragraph which the Bank of Japan's Policy Board decided pursuant to Article 15, paragraph 1 of the New Act, respectively. 例文帳に追加

第十二条　この法律の施行の際現に旧法第二十一条の規定により公告されている基準となるべき割引歩合又は基準となるべき貸付利子歩合は、新法第十五条第一項の規定により日本銀行の政策委員会が議決した同項第一号に規定する基準となるべき割引率又は同項第二号に規定する基準となるべき貸付利率とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a verifying method for using a test bench for a basic circuit model in verifying the equivalence of a new circuit to be developed for the basic circuit model.例文帳に追加

基本になる回路モデルに対して新たに開発する回路の等価性の検証に当該基本になる回路モデルのためのテストベンチを流用する検証方法を提供する。 - 特許庁

When a voltage command vector is saturated, a first basic voltage vector and a second basic voltage vector to which priority must be given are determined in the region where the voltage command vector is located.例文帳に追加

電圧指令ベクトルが飽和すると、電圧指令ベクトルが位置する領域の優先すべき第１の基本電圧ベクトルと第２の基本電圧ベクトルとを決定する。 - 特許庁

Further, the row keys are ciphered with a basic key by referring to a basic key storage part 16b and stored in a ciphered data storage part 16d together with the ciphered database.例文帳に追加

さらに、基本鍵記憶部１６ｂを参照して前記行鍵を基本鍵にて暗号化し、前記暗号化されたデータベースと共に暗号化データ格納部１６ｄに格納する。 - 特許庁

To provide the technology for minimizing the modification of an existing citizen basic ledger system which is required for connection to a citizen basic ledger network.例文帳に追加

住民基本台帳ネットワークへの接続で必要となる既存の住民基本台帳システムの改修を必要最小限に抑えることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

If a new premise terminal 34 is added, a node management service 12 extracts permission basic data corresponding to the kind of the premise terminal 34 from a basic data table 15.例文帳に追加

新規の宅内端末３４が追加されると、ノード管理サービス１２は、宅内端末３４の種別に対応するパーミッション基本データを基本データテーブル１５から抽出する。 - 特許庁

When performing the setting of paper used by a user, a CPU determines whether or not basic weight of the set paper is basic weight D_M or less being a threshold value (S4).例文帳に追加

ユーザが使用する用紙の設定を行った場合、ＣＰＵは、設定された用紙の坪量が閾値である坪量Ｄ_Ｍ以下であるか否かを判定する（Ｓ４）。 - 特許庁

Here, a primitive cell (2) connected to the basic power supply wiring, a current high consumption cell (3) connected to the basic power supply wiring are provided.例文帳に追加

ここにおいて、そのセル配置領域には、基本電源配線に接続されるプリミティブセル（２）と、基本電源配線に接続される高消費電流セル（３）とを配置する。 - 特許庁

Extension function modules 5a-5c are juxtaposed to the basic function module 4 and performs power supply and transfer of an information signal through the basic function module 4.例文帳に追加

拡張機能モジュール５ａ〜５ｃは、基本機能モジュール４に並べて配置され、基本機能モジュール４を介して電力供給と情報信号の伝達とを行う。 - 特許庁

A first ink layer 2 and an adhesive layer 3 are laminated on one face of a transparent basic material 1, and a second ink layer 4 and a coating layer 5 are laminated on the other face of the basic material 1.例文帳に追加

透明な基材１の一方の面に第一のインク層２と粘着層３が積層され、他方の面に第二のインク層４とコーティング層５を有する。 - 特許庁

To provide a disc-like heater and an apparatus for processing a wafer in which the surface of a disc-like ceramic basic body can be heated uniformly and the disc-like ceramic basic body can be protected against damage.例文帳に追加

円盤状セラミック基体の表面を均熱化できるとともに、円盤状セラミック基体の破損を防止できる円盤状ヒータおよびウエハ処理装置を提供する。 - 特許庁

To effect the reading of image data of four channels (corresponding to four basic colors) without resulting in an increase in the construction of an A/D conversion circuit for three channels (corresponding to three basic colors).例文帳に追加

３チャネル（３色）用のＡ／Ｄ変換回路の構成の増大を招くこと無く、４チャネル（４色）分の画像データの読み取りを行うことを可能にする。 - 特許庁

In this controller, a basic fuel injection amount Qbse and a basic ignition timing Abse are calculated, by using the engine rotational speed and the engine load (step S11).例文帳に追加

この制御装置は、機関回転速度及び機関負荷から基本燃料噴射量Ｑｂｓｅ及び基本点火時期Ａｂｓｅをそれぞれ算出する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

On a semiconductor wafer WF, a plurality of the same basic cells 11 (11a-11h) are arranged lengthwise and crosswise, and dicing lines DLt are formed between the basic cells 11.例文帳に追加

半導体ウェハWF上には同一の基本セル１１（１１ａ〜１１ｈ）が縦横方向に複数個並べられ、各基本セル１１の間にはダイシングラインDLtが設定されている。 - 特許庁

Article 5 (1) The Government shall establish Basic Guidelines for implementing Policy Evaluation (hereinafter referred to as "Basic Guidelines") for the systematic and steady implementation of Policy Evaluation. 例文帳に追加

第五条　政府は、政策評価の計画的かつ着実な推進を図るため、政策評価に関する基本方針（以下「基本方針」という。）を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 11 (1) The Government shall establish a basic plan for fisheries (hereinafter referred to as "basic plan") for a comprehensive and systematic promotion of the policies on fisheries. 例文帳に追加

第十一条　政府は、水産に関する施策の総合的かつ計画的な推進を図るため、水産基本計画（以下「基本計画」という。）を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The ion optical system has two pieces of basic electrostatic lenses 22, 29 and the ion optical system magnifications of these two basic electrostatic lenses 22, 29 are established to be 1/300 or less.例文帳に追加

イオン光学系を２個の基本静電レンズ２２，２９を有する構成とし、この２個の基本静電レンズ２２，２９のイオン光学系倍率を１/３００以下に設定した。 - 特許庁

To find out a readily synthesizable basic skeleton having inhibitory actions on cathepsin A and to find out a compound having specific inhibitory actions on the cathepsin A by utilizing the basic skeleton.例文帳に追加

合成が容易なカテプシンＡ阻害作用を有する基本骨格を見出し、その基本骨格を利用して特異的なカテプシンＡ阻害作用を有する化合物を見出すこと。 - 特許庁

A respectively different basic character and a plurality of character arrays following the basic character are set in each soft numeric key constituting soft 12 keys on the display screen 2.例文帳に追加

ディスプレイ画面２上のソフト１２キーを構成する各ソフト数字キーには、それぞれ異なる基底文字とその基底文字に続く複数の文字配列が設定される。 - 特許庁

A basic acceleration calculating part 841 calculates basic acceleration being the acceleration when supposing that a vehicle travels on flatland based on the output torque of an engine.例文帳に追加

基本加速度計算部８４１は、エンジンの出力トルクに基づいて、車両が平地を走行していると想定したときの加速度である基本加速度を計算する。 - 特許庁

The thermal actuator includes a basic part element, and a cantilever type element extending by a length L from the basic part element and generally residing at a first position before starting.例文帳に追加

開示されたサーマルアクチュエータは、基部要素と、及び該基部要素から長さＬで延在し、起動前に第一位置に一般的に定住する、カンチレバー型要素とを含む。 - 特許庁

This Basic Plan is to be reviewed roughly every five years, and in March 2008, the plan was revised into the Second Basic Plan for Establishing a Sound Material-Cycle Society 例文帳に追加

なお、この基本計画はおおむね5年ごとに見直しを行うこととされており、平成20年3月、第2次循環型社会形成推進基本計画に改定されました。 - 経済産業省

In addition, the URL field is often open to other such "forced browsing" attempts and can provide access to Common Gateway Interface, Visual Basic or Java scripts and, by extension, the Web server. 例文帳に追加

さらに、URLフィールドは他の「強制ブラウジング」といった試みに開かれていることがあり、CGI、Visual BasicまたはJavaスクリプト、および拡張されてウェブサーバへのアクセスを与え得るのである。 - コンピューター用語辞典

A storage unit 301 stores basic data, namely data for a normal performance, or branching data that is data for branching a performance from the performance by the basic data.例文帳に追加

記憶部３０１は、通常の演出用のデータである基本データ、または、基本データによる演出から演出を分岐させるためのデータである分岐データを記憶する。 - 特許庁

The address/data generator 9 generates a basic address, a basic data, and cycle information such as a cycle identification information, based on a program main body part PH, so as to be output to the buffer 10.例文帳に追加

アドレス／データ発生器９は、プログラム本体部ＰＨに基づいて、基本アドレス、基本データ、サイクル識別情報などのサイクル情報を発生し、バッファ１０に出力する。 - 特許庁

Electrode parts 40, 41 are provided on an inner side of a basic material for the femoral region 10.例文帳に追加

大腿部用基材１０の内側には、電極部４０，４１が設けてある。 - 特許庁

A basic idea is to keep the time-voltage area of each pulse constant.例文帳に追加

基本的な発想は、各パルスの時間電圧領域を一定に保持することである。 - 特許庁

To displace an actuator at a speed higher than a proper period of a basic mode of the actuator.例文帳に追加

アクチュエータの基本モードの固有周期より高速にアクチュエータを変位させる。 - 特許庁

The basic material 3 is provided around a metallic shaft 2 and forms a cylindrical shape.例文帳に追加

基材３は、金属製のシャフト２の周囲に設けられ、円筒状を成している。 - 特許庁

A coordinate transformation part transforms the return map 202 to a fan-shaped basic pattern 210.例文帳に追加

座標変換部は、リターンマップ２０２を扇形の基本パターン２１０へ変換する。 - 特許庁

SOLID BASIC CATALYST, ITS MANUFACTURING METHOD, AND METHOD OF PRODUCING EPOXY COMPOUND USING THE CATALYST例文帳に追加

固体塩基触媒、その製造法及びそれを用いるエポキシ化合物の製造法 - 特許庁

SODIUM ZIRCONIUM CARBONATE AND ZIRCONIUM BASIC CARBONATE AND METHODS OF MAKING THE SAME例文帳に追加

炭酸ナトリウムジルコニウムおよび塩基性炭酸ジルコニウムおよびそれらの製造方法 - 特許庁

Food, clothes, groceries and other basic necessities are sold at the markets. 例文帳に追加

食品，衣服，日用雑貨などの生活必需品が野外マーケットで売られています。 - 浜島書店 Catch a Wave

I already knew basic Polish from my first two years at the university. 例文帳に追加

大学での最初の２年間でポーランド語の基本的なことはすでに知っていました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, shikimic acid is acquired from the washed strongly basic anion exchange resin.例文帳に追加

そして、洗浄された強塩基性陰イオン交換樹脂からシキミ酸を取得する。 - 特許庁

A memory chip containing four basic chips F is cut off from the wafer 11 by dicing.例文帳に追加

ダイシングにより、ウェハ１１から、４つの基本チップＦを含むメモリチップを切り出す。 - 特許庁

The first images are accumulated in each read-out to become a display basic image E0, E0+E1, ....例文帳に追加

第１画像は読出毎に積算され表示基礎画像Ｅ０，Ｅ０＋Ｅ１，…となる。 - 特許庁

The vector map (basic map), based on Mercator projection method is divided into several tiles.例文帳に追加

メルカトル図法に基づくベクトル地図（基本地図）を複数のタイル領域に分割する。 - 特許庁

The tripod stand adapter 1 includes a basic body 10, a supporting body 12 and a screw fastening body 13.例文帳に追加

三脚アダプタ１は、基体部１０と、支持部１２と、ネジ留め部１３とを含む。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of keeping the consistency of basic image quality.例文帳に追加

基本画質の一貫性を保つことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A basic cell and a plurality of logic gates are further disposed in the gate region 12.例文帳に追加

ゲート領域１２にはさらに、基本セルや複数の論理ゲートが配置されている。 - 特許庁

A distribution data amount detection means 106 detects the amount of basic layer data to be distributed.例文帳に追加

配信データ量検出手段106は、基本レイヤデータの配信量を検出する。 - 特許庁

By forming a tread in a block pattern, the basic irregular ground running performance is secured.例文帳に追加

トレッドをブロックパターンとすることで、基本的な不整地走行性能を確保する。 - 特許庁

(vi) Basic matters related to the acquisition and utilization of findings of persons with relevant knowledge and experience 例文帳に追加

六　学識経験を有する者の知見の活用に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This tutorial assumes that you have basic knowledge of the following technologies: 例文帳に追加

このチュートリアルは、次の技術に関する基礎知識がある方を対象としています。 - NetBeans