「the Basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

5,217 yen, 80% of the basic daily benefits amount is paid per day of lost work例文帳に追加

休業1日につき給付基礎日額の80％にあたる5,217円が支給されます - 厚生労働省

In Japanese cuisine, soup stock is one of the most basic, most important ingredients. 例文帳に追加

日本料理において、出汁は最も基本的で重要な材料のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Figure 2 outlines the investigation and remedial process which consists of six basic components.例文帳に追加

6つの基本的なコンポーネントから成り立つ調査と改善プロセスを図2に概説する。 - 英語論文検索例文集

Its basic style in a match is to parry an opponent's attack with a kodachi (a short sword) and attack the opponent with a tachi (a long sword). 例文帳に追加

試合では、基本は小太刀で敵の攻撃を受け流し、太刀で打つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The legend has some variant traditions, but its basic story is as follows 例文帳に追加

伝説の内容は伝承によって多少異なるが、おおむね以下のとおりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a record of this in "Morisada Manko," said to be basic literature on the modern history of people's lives. 例文帳に追加

これは近世風俗史の基本文献とされる『守貞謾稿』に記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We start with a java applet to explore graphically the basic geometric transformations of functions. 例文帳に追加

Javaアプレットを使って関数の基本的な幾何変換を図形的に調べて行こう。 - コンピューター用語辞典

(in biology) a cell or organism that has four times the basic number of chromosomes, called tetraploid 例文帳に追加

生物学で,四倍体という,基本数の四倍の染色体数をもつ個体 - EDR日英対訳辞書

a word processor that contains the computing language BASIC, kanji character multiplan, graphics software, as well as other functions common to personal computers 例文帳に追加

ベーシック言語,漢字マルチプラン,グラフパッケージなどのパソコン機能をもったワープロ - EDR日英対訳辞書

the basic part of an element is an atom, which contains protons, neutrons, and electrons. 例文帳に追加

元素の基本要素は原子であり、原子は陽子、中性子、電子から構成される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To cover this basic functionality, you will need to implement the following pages: 例文帳に追加

この基本的な機能をカバーするためには、次のページを実装する必要があります。 - NetBeans

basic rules in Crazyhouse chess allow you to place pieces you have captured from your opponent on the board as new pieces for your own army. 例文帳に追加

Crazyhouse は、敵から取った駒を自分の駒として使用することができます。 - PEAR

The MimeWriter class implements a basic formatter for creatingMIME multi-part files.例文帳に追加

このMimeWriter クラスは、MIME マルチパートファイルを作成するための基本的なフォーマッタを実装します。 - Python

Other digital basic circuit, e.g. a flip-flop, can be applied to the logic gate.例文帳に追加

論理ゲートにはフリップフロップなど、他のディジタル基本回路を適用させることができる。 - 特許庁

Developments at direct investment overseas affiliates seen using the Basic Survey of Japanese Business Structure and Activities 例文帳に追加

企業活動基本調査に見る直接投資企業の現地法人の動向 - 経済産業省

The same basic reasons appear to apply to any industry.例文帳に追加

こうした立地選定の基本的な理由は、業種を超えてほぼ同じと考えられる。 - 経済産業省

A marking sensor 16 detects print basic material identification information fixed to a stripping basic material 11c and heat generation corresponding to the detected print basic material identification information is read out from a heat generation memory 60.例文帳に追加

マーキング検出センサ１６により剥離基材１１ｃに定着している印刷基材識別情報を検出し、検出した印刷基材識別情報と対応する発熱量を発熱量メモリ６０から読み出す。 - 特許庁

In the presence of an organic dye derivative having a basic functional group or a triazine derivative having a basic functional group and a basic group with a molecular weight of at most 300, a carbon material is dispersed in an organic solvent.例文帳に追加

塩基性官能基を有する有機色素誘導体または塩基性官能基を有するトリアジン誘導体と、分子量３００以下の塩基との存在下で、有機溶剤中に炭素材料を分散する。 - 特許庁

A manufacturing method of an amorphous basic water-absorbing resin is the one which performs subdivision of reaction products as well as progress of a crosslinking reaction when obtaining a basic water-soluble resin by reacting a basic resin with a crosslinking agent.例文帳に追加

不定形状の塩基性吸水性樹脂の製法は、塩基性樹脂と架橋剤を反応させて塩基性吸水性樹脂を得る際に、架橋反応の進行と同時に反応物の細分化を行なう製法である。 - 特許庁

A graph generation device includes a designation means for designating the numbers of increases of nodes and lines for a basic graph comprising sets of nodes and lines, and an expansion means for expanding the basic graph by adding nodes and lines to the basic graph by the numbers of increases designated by the designation means, based on rule information about the automatic addition of nodes and lines to the basic graph.例文帳に追加

ユーザ操作に基づいて、節と線との組で構成される基本グラフに節と線との増加数を指定する指定手段と、基本グラフに対する節と線との自動追加に関する規則情報に基づいて、指定手段で指定された増加数の分だけ、基本グラフに節と線とを追加し、基本グラフを拡張する拡張手段と、を有することによって課題を解決する。 - 特許庁

The fuel cell is operated by using the basic output characteristics (S106, S108), and the basic internal resistance R0 is calculated from an output voltage Vfco on the basic output characteristic to the actual output current Ifc of the fuel cell and the actual output voltage Vfc of the fuel cell (S110-S114).例文帳に追加

この基本出力特性を用いて燃料電池を運転し（Ｓ１０６，Ｓ１０８）、実際の燃料電池の出力電流Ｉｆｃに対する基本出力特性上の出力電圧Ｖｆｃ０と実際の燃料電池の出力電圧Ｖｆｃとから基本内部抵抗Ｒ０を計算する（Ｓ１１０〜Ｓ１１４）。 - 特許庁

A CPU 15 allows an image processing section 6 to generate a basic image from the photographed image and to record it on a removable recording medium 7 and allows the image processing section 6 to generate a simple image of which the number of pixels is less than that of the basic image from the photographed image or the basic image and to record the simple image to the removable recording medium 7.例文帳に追加

ＣＰＵ１５は、画像処理部６に撮影画像から基本画像を作成させて着脱記録媒体７に基本画像を記録させると共に、撮影画像若しくは基本画像からその画素数が基本画像よりも少ない簡易画像を画像処理部６に作成させて着脱記録媒体７に記録させる。 - 特許庁

The control unit 22 arranges in parallel two or more basic holograms selected from the plurality of basic holograms stored in the storage unit 21A, overlaps the focusing hologram with each of the basic holograms arranged in parallel to form the whole hologram, and presents the formed whole hologram to the spatial light modulator 20.例文帳に追加

制御部２２は、記憶部２１Ａにより記憶された複数の基本ホログラムのうちから選択した２以上の基本ホログラムを並列配置し、その並列配置した各基本ホログラムに集光用ホログラムを重畳して全体ホログラムを構成し、その構成した全体ホログラムを空間光変調器２０に呈示させる。 - 特許庁

A front-rear driving force distribution control part 60 computes basic clutch coupling force in a transfer clutch basic clutch coupling force computing part 62 and outputs after correcting the basic clutch coupling force by multiplying it by a transfer clutch correction factor in a transfer clutch basic clutch coupling force correcting part 64.例文帳に追加

前後駆動力配分制御部６０では、トランスファクラッチ基本クラッチ締結力演算部６２で基本クラッチ締結力を演算し、トランスファクラッチ基本クラッチ締結力補正部６４で、基本クラッチ締結力をトランスファクラッチ補正係数を乗じて補正し出力する。 - 特許庁

The distributor assigns different service ports to a basic picture encoded by image information of one frame and a predicted picture encoded by interframe prediction from each other and distributes a digital image comprising the basic picture and the predicted picture so that the basic picture is transmitted with the highest precedence.例文帳に追加

１フレームの画像情報に基づき符号化された基本ピクチャとフレーム間予測により符号化された予測ピクチャに対し互いに異なるサービスポートを割り当て、基本ピクチャが最も優先して伝送されるように基本ピクチャと予測ピクチャとからなるデジタル画像を配信する。 - 特許庁

The optical image forming system is equipped with a basic optical system, having an image-forming function as a single body, and a dome-type lens arranged on the object side of the basic optical system, turning its convex surface to the object side, and made variable in terms of its relative position in an optical axis direction to the basic optical system.例文帳に追加

本発明の結像光学系は、単体で結像機能を持つ基本光学系と、前記基本光学系の物体側に配置され、物体側に凸面を向け、前記基本光学系に対する光軸方向の相対位置が可変のドーム型レンズとを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The ASIC 3 comprises an SDRAM 32 storing basic information including at least year information in the date information, reads out the basic information included in up-to-date date information from a recording medium depending on user operation, stores the basic information in the SDRAM 32 and displays it on an LCD 9.例文帳に追加

ＡＳＩＣ３は、日時情報の内、少なくとも年情報を含む基礎情報が格納されるＳＤＲＡＭ32を具え、ユーザ操作に応じて記録媒体から最新の日時情報に含まれる基礎情報を読み出し、該基礎情報をＳＤＲＡＭ32に格納すると共にＬＣＤ９に表示する。 - 特許庁

A communicating part 7 extracts a basic frequency component from the rectangular wave signal by a filter 70 provided as an element separated, from the micro computer 6, amplifies the basic frequency component by an output amplifier 71 and transmits the basic frequency component to other lighting fixtures as the control signal 1 through a power line 2.例文帳に追加

通信部７は、マイコン６とは別素子として設けられたフィルタ７０で矩形波信号から基本周波数成分を抽出し、この基本周波数成分を出力アンプ７１で増幅し、制御信号として他の照明器具１に電力線２を介して送信する。 - 特許庁

A characteristic point position calculation part 40 calculates a plurality of calculated characteristic point positions on the basis of the relation of the received visual line direction data with each of the basic visual line direction relation data, and a positional relation between corresponding basic characteristic points based on two or more of the basic characteristic point group position data.例文帳に追加

特徴点位置算出部４０が、受付視線方向データと各基礎視線方向関係データとの関係、及び、基礎特徴点群位置データのうちの複数に基づく、互いに対応する基礎特徴点同士の位置関係に基づいて、複数の算出特徴点の位置を算出する。 - 特許庁

The server side unit 21 comprises a sound data input 22, a basic sound data storage 23, a reduced amplitude basic sound data generating part 24, and a comparing part 25.例文帳に追加

サーバ側ユニット２１は、音声データ入力部２２と基本音声データ記憶部２３と振幅縮小基本音声データ生成部２４と比較部２５とを有する。 - 特許庁

Three or more basic screens B are provided which display different specific basic information relevant to operations of the energy equipment displayed on a monitor, respectively.例文帳に追加

モニターに表示されるエネルギー機器の稼動に関連した異なる特定基本情報をそれぞれ表示する３つ以上の基本画面Ｂを設ける。 - 特許庁

One representation is the basic data type representation common to basic built-in data types, known as an unboxed value type or simply as a value type.例文帳に追加

一方の表現は、基本組み込みデータ型に共通する基本データ型表現であり、これはアンボックス化値型、もっと単純には値型と呼ばれている。 - 特許庁

To make a radio terminal station select a wireless LAN base station constituting a basic service unit having the lowest congestion degree among neighboring basic service units.例文帳に追加

無線端末局が、周辺の基本サービス単位のうち混雑度が最も低い基本サービス単位を構成している無線ＬＡＮ基地局を選択する。 - 特許庁

When a basic figure 104 as an interested region is set by a user, a plurality of similar figures 106 and 108 are automatically set in the basic figure 104.例文帳に追加

ユーザーによって関心領域としての基本図形１０４が設定されると、その内部に複数の相似図形１０６，１０８が自動的に設定される。 - 特許庁

One representation is the basic data type representation common to such basic built-in data types, known as an unboxed value type or simply as a value type.例文帳に追加

一方の表現は、基本組み込みデータ型に共通する基本データ型表現であり、これはアンボックス化値型、もっと単純には値型と呼ばれている。 - 特許庁

BASIC BUSINESS INTEGRATED APPLICATION SYSTEM, BASIC BUSINESS SUPPORT METHOD, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM EXECUTING THE METHOD ON COMPUTER例文帳に追加

基幹業務統合型アプリケーションシステム、基幹業務支援方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To realize a basic program automatic adjusting method for plant which makes it possible to adjust a basic program in real time during operation and can improve the controllability.例文帳に追加

基本プログラムの調整を運転中にリアルタイムで行うことができ、制御性の向上を図り得るプラントの基本プログラム自動調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and an imaging apparatus in which basic setting items can be set at once when a specific item among the basic setting items is not yet set.例文帳に追加

基本設定項目のうち特定項目が未設定であるときに、基本的な設定項目を一度に設定できる装置及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

Electrical path patterns 12a and 12b are formed in a meandering status in which a plurality of basic patterns are continued with the semicircular arc of one turn coil as one basic pattern.例文帳に追加

各電路パターン１２ａ，１２ｂは、１ターンコイルの半円弧を１個の基本パターンとして複数個の基本パターンが連続する蛇行状に形成される。 - 特許庁

Traffic on a basic access channel and a reserved access channel is managed to maximize use of the basic access channel while minimizing delays.例文帳に追加

基本的なアクセスチャンネルと予約されたアクセスチャンネルのトラフィックは、基本的なアクセスチャンネルの使用を最大にし、一方遅れを最小にするように管理される。 - 特許庁

A built-up sleeper comprises two basic sleepers 2 laid in a laterally arranged manner under rails A, and a plurality of coupling bolts 3 for coupling the basic sleepers 2 together.例文帳に追加

レールＡの下に横に並べて敷設された二本の基本マクラギ２と基本マクラギ２どうしを連結する複数の連結ボルト３とから構成する。 - 特許庁

To provide a solid basic catalyst which is highly active in basic catalyst reaction, can be separated easily after the reaction, can be used repeatedly, and is produced economically.例文帳に追加

塩基触媒反応に高活性で、反応後の触媒分離が容易で繰り返し使用でき、調製法も経済的な固体塩基触媒を提供する。 - 特許庁

A ballot paper sorter 1 comprises a basic unit 10 and additional units 20, 30, and 40 sequentially connected to the basic unit 10 in series.例文帳に追加

投票用紙分類装置１は、基本ユニット１０と、基本ユニット１０に順次直列に連結される増設ユニット２０，３０，４０とから構成される。 - 特許庁

BASIC JOB INTEGRATED APPLICATION SYSTEM, BASIC JOB SUPPORT METHOD, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR LETTING COMPUTER EXECUTE THE METHOD例文帳に追加

基幹業務統合型アプリケーションシステム、基幹業務支援方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Basic point information obtained by making the change point retrieved in S14 to be a basic point is associated with moving picture information of another moving picture and stored in an HDD 21.例文帳に追加

そして、Ｓ１４で検索された変化点を基点とする基点情報を、他の動画の動画情報に関連付けてＨＤＤ２１に記憶している。 - 特許庁