「the chambers」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

the contraction of the chambers of the heart (especially the ventricles) to drive blood into the aorta and pulmonary artery 例文帳に追加

大動脈と肺動脈に血液を送り込むために心臓の室（特に心室）を収縮させること - 日本語WordNet

Such descriptions in the journal suggest that the author in fact portrayed the interior of the stone chambers of the tumulus. 例文帳に追加

などと、古墳の石室内を描写したものと思われる記述が残されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plurality of chambers 20b adjacent to the circumferences are adjacent to the chamber 20a in the vicinity of the center.例文帳に追加

中央近傍の室２０ａに周辺に近接する複数の室２０ｂが隣接する。 - 特許庁

In a unimorph type ink jet head having the individual liquid chambers communicating with discharge orifices, the vibration plate and the piezoelectric/electrostrictive strain element, a part of the inner wall of each of the individual liquid chambers is formed as a vibration part having the vibration plate and the piezoelectric/electrostrictive strain element is arranged on the vibration plate on the side of the individual liquid chambers.例文帳に追加

吐出口に連通する個別液室、振動板および圧電・電歪素子を有するユニモルフ型インクジェットヘッドにおいて、前記個別液室の内壁の一部を振動板を有する振動部として形成し、前記圧電・電歪素子を該振動部上の該個別液室側に配置する。 - 特許庁

In the printing mode, three ink chambers are made to be one set and the ejection of the ink from each of the ink chambers is sequentially performed by each set so that it is possible to suppress the interference of the operation of the ink chamber ejecting the ink to the adjacent ink chambers, thereby precisely performing the printing.例文帳に追加

印刷モードにおいては、３つのインク室３２を１組とし、各組毎に、各インク室からのインクの吐出を順次行っているので、インクを吐出するインク室３２に対して、該インク室３２に隣接する他のインク室３２の動作が干渉することが抑えられ、印刷が高精度で行われる。 - 特許庁

A filtration filter is a bendable air passage formed of innumerable connected trap chambers and having an adhesive coated on the respective trap chambers, and the pollen and the dust in the air abut on the walls of the trap chambers due to the air flow to be removed by the adhesive on the walls.例文帳に追加

濾過用フィルターは、無数の繋いでいるトラップ室により形成した折曲がる空気の通路で、その中の各トラップ室に粘着剤が塗布されており、空気中の花粉や粉塵などは空気の流れによりトラップ室の壁にぶつかり、壁上の粘着剤に取られる。 - 特許庁

The liquid ejecting head used for this liquid ejecting method has nozzles from which the liquid is ejected, pressure chambers which give pressure change to the liquid for making the liquid ejected from the nozzles, and the supply part which communicates with the pressure chambers and supplies the liquid to the pressure chambers.例文帳に追加

この液体吐出方法に用いる液体吐出ヘッドは、液体が吐出されるノズルと、液体を前記ノズルから吐出させるために液体に圧力変化を与える圧力室と、圧力室に連通し、圧力室に液体を供給する供給部とを有する。 - 特許庁

the quality imparted to voiced speech sounds by the action of the resonating chambers of the throat and mouth and nasal cavities 例文帳に追加

のど、口、および鼻腔の反響室の機能で有声な語音に伝達された品質 - 日本語WordNet

The check valve 11 supplies the working oil from the oil reserver 9 to the pressure chambers 7 and 8.例文帳に追加

チェック弁１１は、圧力室７，８にオイルリザーバ９から作動油を供給する。 - 特許庁

After the engine is started, the fluid flows from the accumulator chamber to fill the shearing chambers.例文帳に追加

エンジンを始動させた後、流体はアキュムレータチャンバから流動し、せん断チャンバを充填する。 - 特許庁

The lower electrode 105 is extended to the region corresponding to the part between the ink pressure chambers 111.例文帳に追加

インク圧力室１１１同士の間に対応する領域にまで下電極１０５が設けられている。 - 特許庁

In the storing constitution, the palette is disengaged from the central main body and stored on the water supply chambers.例文帳に追加

収納構成では、パレットは中央本体から外されて、水供給室の上に収納される。 - 特許庁

The noise is eliminated by the expansion in the expansion chambers 19, 20 and resonance in the resonance chamber 21.例文帳に追加

膨張室19、20での膨張及び共鳴室21による共鳴によって消音を行なう。 - 特許庁

The lubricating oil is supplied from the pump chambers 51b-55b to sliding parts in the switching mechanism or the like.例文帳に追加

それぞれのポンプ室５１ｂ〜５５ｂからは切換機構などにおける摺動部に潤滑油が供給される。 - 特許庁

The small chambers 11 to 14 have the length in the gas flowing direction longer than the width thereof.例文帳に追加

小室１１〜１４は、ガス流れ方向の長さが各小室１１〜１４の幅よりも長いものとなっている。 - 特許庁

Substantially hemispherical ink chambers 104 are formed in the substrate on the surface side thereof, manifolds 102 are formed from the back face side to the ink chamber side, and ink channels coupling the manifolds 102 with the ink chambers 104 are formed integrally in the bottom of the ink chambers 104.例文帳に追加

特に前記基板には、その表面側にインクチャンバ１０４が実質的に半球状に形成され、その背面側からインクチャンバ側にマニホルド１０２が形成され、インクチャンバ１０４の底にはマニホルド１０２とインクチャンバ１０４とを連結するインクチャンネルが一体に形成されている。 - 特許庁

Thus, the reaction products are prevented from flowing from the processing chambers 13, 15 and 17 to the other processing chambers 13, 15 and 17 of the load lock chambers 9 and 11 or the like, the foreign matter generation is suppressed, and the quality of the process is improved.例文帳に追加

これにより、処理室１３、１５、１７から搬送室２、ロードロック室９、１１などの他の処理室１３、１５、１７へ反応生成物が流入する事を防止し、異物発生の抑制、プロセスの高品質化が可能な基板処理装置を実現することができる。 - 特許庁

In a piezoelectric thin film 107, the region corresponding to the part between a plurality of individual liquid chambers 102 has a film thickness smaller than that of the regions corresponding to the individual liquid chambers 102 and covers the entire lower electrode 106 which is provided at least in the region corresponding to the part between the plurality of individual liquid chambers 102.例文帳に追加

圧電体薄膜１０７は、複数の個別液室１０２同士の間に対応する領域が個別液室１０２に対応する領域よりも膜厚が小さく、少なくとも複数の個別液室１０２同士の間に対応する領域に設けられた下電極１０６をすべて覆う。 - 特許庁

The electric deionized water production apparatus includes: the desalting chamber including the cation removal chamber D1 and the anion removal chamber D2; a pair of concentration chambers C1 and C2 positioned on both sides of the desalting chamber; and a pair of electrode chambers positioned across the concentration chambers C1 and C2 and the desalting chamber.例文帳に追加

電気式脱イオン水製造装置は、カチオン除去室Ｄ１と、アニオン除去室Ｄ２と、を含む脱塩室と、脱塩室の両側に位置する一対の濃縮室Ｃ１，Ｃ２と、濃縮室Ｃ１，Ｃ２及び脱塩室を挟んで位置する一対の電極室と、を有している。 - 特許庁

The shapes of the pressurizing chambers 10 do not greatly differ from each other between the pressurizing chambers 10 placed in the outermost peripheral section and the pressurizing chambers 10 not placed in the outermost peripheral section in the pressurizing chamber group 9 by flowing-in of an adhesive which is used when a fluid passage unit 4 and an actuator unit 21 are bonded with each other.例文帳に追加

圧力室群９の最外周にある圧力室１０と最外周にない圧力室１０とで、流路ユニット４とアクチュエータユニット２１とを接合する際に用いられた接着剤の流れ込みによって圧力室１０の形状が大幅に相違することがない。 - 特許庁

The swirling primary and secondary combustion air flowing downward in the primary and secondary air chambers 46, 56 are guided in the primary and secondary combustion chambers 47, 57 in the direction of tilt by the tilted through-holes 42a, 52a to form climbing swirl flow in the primary and secondary combustion chambers 47, 57.例文帳に追加

１次及び２次空気室４６，５６を下方に流れた旋回状の１次及び２次燃焼空気を、傾斜貫通穴４２ａ，５２ａで１次及び２次燃焼室４７，５７内に傾斜方向に導き、２次燃焼室４７，５７内に上昇旋回流を形成する。 - 特許庁

An opening area of the passages 152 and 159 to the other liquid chambers 130 and 157 of which hydraulic pressure is lower in the liquid chambers 143, 130, and 130, 157 is varied by flow rate control valves 165 and 168 in accordance with the hydraulic pressure difference between the other liquid chambers 130 and 157 and the passages 152 and 159.例文帳に追加

両液室１４３，１３０；１３０，１５７のうち液圧が低い方である他方の液室１３０，１５７への流路１５２，１５９の開口面積が、前記他方の液室１３０，１５７および前記流路１５２，１５９間の液圧差に応じて流量制御弁１６５，１６８により変化せしめられる。 - 特許庁

In the other tank 5, water storage chambers 11 and 12 are provided, and in the shorter water storage chamber 12 of the water storage chambers 11 and 12, an air chamber 14 is provided, and each of the water surface height of the water storage chambers 11 and 12 is designed so that the higher water storage chamber 11 side is high.例文帳に追加

他方のタンク５には、貯水室１１，１２が設けられ、貯水室１１，１２のうち背の低い貯水室１２には、空気室１４が設けられ、貯水室１１，１２の各水面高さは、背の高い貯水室１１側を高くしている。 - 特許庁

The vehicle seat 1 is provided with a seat back 2, a seat cushion 3, a plurality of cell chambers 5 provided inside the seat cushion 3 and extending in a longitudinal direction of the seat 1 and a communicating route 8 communicating with each of the cell chambers 5 in a breadthwise direction of the seat 1, wherein the cell chambers 5 are filled with a fluid.例文帳に追加

シートバック２と、シートクッション３と、シートクッション３の内部に設けられ、シート１の前後方向に延在する複数のセル室５と、複数のセル室５をシート１の幅方向で互いに連結する連結路８とを有し、セル室５が流体で満たされた車両用シート。 - 特許庁

First front air chambers 22, 24 separated from other spaces in the housing are formed between the speaker units 50L, 50R and the speaker grill 20 in the housing, and further second front air chambers 23, 25 extended from the first front air chambers 22, 24 in front of the speaker unit are formed in its constitution.例文帳に追加

そして、筐体内のスピーカユニット５０Ｌ，５０Ｒとスピーカグリル２０との間に、筐体内の他の部分と仕切られた第１の前気室２２，２４を形成させ、さらに、スピーカユニットの前面の第１の前気室２２，２４から延長された第２の前気室２３，２５を形成させる構成とした。 - 特許庁

The liquid storage container includes: a container body having storage chambers each formed therein, wherein a liquid is stored in the storage chambers; stirring members, respectively arranged in the storage chambers, for stirring the liquid; and support structures, formed integrally with the container, for movably supporting the stirring members.例文帳に追加

本発明の液体収容容器は、容器内に形成された貯留室に液体を収容する容器本体と、貯留室内に配設されて液体を撹拌する撹拌部材と、撹拌部材を移動可能に支持するとともに容器と一体的に形成された支持構造と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This chamber line includes: a rail 11 arranged along an alignment direction D for a plurality of chambers 4A-4E; and a top-plate changer 13 which is freely movable along the rail 11 and can open and close the chambers by hoisting each of a plurality of the top plates (the lid part) 9 which are provided in the plurality of the chambers 4A-4E.例文帳に追加

複数のチャンバー４Ａ〜４Ｅの並び方向Ｄに沿って配置されたレール１１と、レール１１に沿って移動自在であり、複数のチャンバー４Ａ〜４Ｅに設けられた複数の天板（蓋部）９をそれぞれ昇降させてチャンバーを開閉可能な天板チェンジャー１３と、を備える。 - 特許庁

He did not cut the expenses of the ladies chambers which were under the influence of Tenei-in. 例文帳に追加

天英院の影響下にある大奥の経費削減に手をつけることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1970, the stone chambers were measured and the topography of the mound was surveyed by Meiji University. 例文帳に追加

1970年（昭和45年）明治大学による、石室の実測、墳丘の地形測量。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The liquid chambers 12 are formed on the positions corresponding to the inner discrete electrodes 6, respectively.例文帳に追加

これらの液室１２は、各内部個別電極６に対応する位置に形成されている。 - 特許庁

The anode electrode (6) composing the bulkhead of the above both chambers (3, 4) is formed with a plasma blow-off port (7).例文帳に追加

前記両室(3,4) の隔壁を構成するアノード電極(6) にはプラズマ吹出口(7) が形成されている。 - 特許庁

Plural plasma blow-off ports (6) are formed on the electrode (5') composing the bulkhead between the chambers (3 and 4).例文帳に追加

前記室(3,4) の隔壁を構成する電極(5′) には複数のプラズマ吹出口(6) が形成されている。 - 特許庁

The plurality of getter chambers communicate with the inside of the envelope at conductance values different from one another.例文帳に追加

複数のゲッタ室は、互いに異なるコンダクタンスで外囲器内に連通している。 - 特許庁

Damping chambers (spaces) 62 are formed on the support frame 6 in the circumference of the opening 61.例文帳に追加

開口６１の周囲において、減衰室（空間）６２が支持枠６に形成されている。 - 特許庁

The piston valve can be abutted on the chamber wall face of the middle pressure chambers.例文帳に追加

ピストンバルブを中間圧室の室壁面に当接させるようにしてもよい。 - 特許庁

Lateral air bypass passages 40 extended from the mixing chambers 24 are provided on the outside of the combustion chamber 20.例文帳に追加

また、燃焼室２０の外側には、混合室２４から延びた左右の空気迂回路４０が設けられる。 - 特許庁

Preferably, at least two re-combustion chambers are installed between the periphery of the cell stack and the heat exchanger.例文帳に追加

電池スタックの周囲と熱交換器との間に好ましくは少なくとも２個の再燃焼室がある。 - 特許庁

The tissue sample holder is rotatable to successively align the chambers with the cutter lumen.例文帳に追加

組織サンプルホルダは、チャンバをカッター内腔と連続的に整合させるように回転可能である。 - 特許庁

The hub is constructed, by using no glue or adhesive for holding the different parts of the chambers in place.例文帳に追加

ハブは、異なる部分のチャンバを定位置に保持するために、のりまたは接着剤無しに構築される。 - 特許庁

The first processing chambers 12-1 and 12-2 are connected to the side of the first transfer region 10-2.例文帳に追加

第１処理室１２−１〜２は、第１搬送領域１０−１側に接続される。 - 特許庁

The second processing chambers 12-3 and 12-4 are connected to the side of the second transfer region 10-2.例文帳に追加

第２処理室１２−３〜４は、第２搬送領域１０−２側に接続される。 - 特許庁

In the chambers 23 and 35, the batch or individual treatment of the substrates is possible.例文帳に追加

基板収容室２３および３５は、基板の一括または個別処理が可能である。 - 特許庁

In the chambers 3, 4 and 6, a cleaning liquid is fed to a substrate to clean the substrate with the cleaning liquid.例文帳に追加

洗浄チャンバー３，４，６では、基板に洗浄液を供給して洗浄する。 - 特許庁

The substrate 101 is mounted on the tray 43 and is carried in the chambers 1 to 3.例文帳に追加

ガラス基板１０１は、トレイ４３上に載置されて成膜室１〜３間を搬送される。 - 特許庁

An ink chamber communicating with the plurality of the pressure chambers is disposed inside of the frame member.例文帳に追加

前記枠部材の内側に、前記複数の圧力室に連通したインク室が設けられる。 - 特許庁