1153万例文収録!

「the program」に関連した英語例文の一覧と使い方(198ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > the programに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

the programの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49989件



例文

A seal release method of a secret encrypts data by using a public key or a symmetric key, seals a secret, such as an identifier of a target program requiring encryption, in encrypted data, determines whether the target program (a program whose identifier is shown from the secret) is a program which can decrypt the encrypted data, and allows the target program to decrypt the encrypted data.例文帳に追加

データを対称鍵または公開鍵を使用して暗号化すると共に暗号化を要求するターゲットプログラムの識別子などを秘密を暗号化データの中に封印しておき、ターゲットプログラム(秘密より識別子が示されるプログラム)が暗号化データを解読することができるプログラムであるかを判定して、ターゲットプログラムの暗号解読を許す。 - 特許庁

By using the plurality of tuners, one program (content) is selected from a program guide, so that, before a user instructs to display a program explanation picture, detailed information of a program to be broadcast on the same channel as the program being selected by the user using a cursor or the like can be received beforehand and decoded.例文帳に追加

この複数のチューナを用いることによって、番組表から1つの番組(コンテンツ)が選択され、番組説明画面を表示することがユーザにより指示される前に、カーソルなどによってユーザにより選択されている番組と同じチャンネルによって放送される番組の詳細情報を予め受信し、デコードしておくことができるようになされている。 - 特許庁

An application program is read from a card type recording medium 16, an icon showing the application program is displayed on display means 5, and when the application program is executed, the application program is recorded on the memory 13, so that even when the card type recording medium 16 is once removed from a slot part 7, a program likely to be executed again can be executed immediately.例文帳に追加

アプリケーションプログラムをカード型記録媒体16から読み出して該アプリケーションプログラムを示すアイコンを表示手段5に表示し、該アプリケーションプログラムを実行した場合にメモリ13に該アプリケーションプログラムを記録するので、一度、カード型記録媒体16をスロット部7から外しても、再度実行する可能性の高いプログラムについては即時実行可能となる。 - 特許庁

To provide the control method of a programmable controller for, when the user program of one task performs access to data, maintaining the rapidity and high accuracy of processing which is not concerned with access from the user program of another task to the data and a user program development support device, a program for user program development support, a recording medium, a programmable controller system, and a programmable controller.例文帳に追加

一のタスクのユーザプログラムがデータにアクセスするにあたって、他のタスクのユーザプログラムによるデータへのアクセスに関与しない処理の高速性及び高精度性を維持できるプログラマブルコントローラの制御方法並びにユーザプログラム開発支援装置、ユーザプログラム開発支援用プログラム、記録媒体、プログラマブルコントローラシステム及びプログラマブルコントローラを提供する。 - 特許庁

例文

(6) A professional accountancy education program body, etc., when a person who has passed the certified public accountant examination and is receiving professional accountancy education program at said professional accountancy education program body, etc. (hereinafter referred to as a "trainee" in the following paragraph) has finished the entire course of the professional accountancy education program, shall report the status of said professional accountancy education program to the Prime Minister in writing pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance without delay. 例文帳に追加

6 実務補習団体等は、公認会計士試験に合格した者で当該実務補習団体等において実務補習を受けている者(次項において「受講者」という。)がすべての実務補習の課程を終えたときは、遅滞なく、内閣府令で定めるところにより、当該実務補習の状況を書面で内閣総理大臣に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

A program-ranking-reference learning block 204 for program ranking criteria analyzes the preference of the user on the basis of program selection information for receiving the per-item preference suitability and viewing frequencies of viewed programs and programs broadcast at the same time and outputting a discrimination result that a viewed program is preferable to the user's preference so as to enhance the accuracy of program ranking criteria.例文帳に追加

番組順位付けの判断基準学習部204は、視聴した番組と、同時刻に放送した番組の、項目別嗜好適合度と視聴頻度を入力として、視聴した番組が利用者の嗜好にあっているという判断結果を出力とする番組選択情報を基に、利用者の嗜好を分析して番組順位付けの判断基準の精度を向上させる。 - 特許庁

In digital broadcast which uses an event information table(EIT) as program description information existing on an MPEG system stream and can send program information of broadcast program to the receiving side, the table (EIT) is so sent that the sending period is shortened in order to enable cueing of the broadcast program at the switchover of the broadcast program, on the same stream.例文帳に追加

MPEG方式のストリーム上に存在する番組記述情報であるイベント情報テーブル(EIT)を使用して放送番組の番組情報を受信側に送ることができるデジタル放送であって、同じストリーム上において、放送番組の切り替わり時に、放送番組の頭出しができるようにイベント情報テーブル(EIT)の送出周期を短くして送出する。 - 特許庁

The reproduction control method includes: a conversion step of converting first program data stored in a first apparatus into second program data reproducible by the second apparatus; a transfer step of transferring the second program data converted from the first program data to the second apparatus; and a reproduction disabling step of converting the first program data stored in the first apparatus into restorable reproduction disabled data.例文帳に追加

再生制御方法は、第1の装置内に蓄積された第1の番組データを第2の装置で再生可能な第2の番組データに変換する変換ステップと、前記変換された第2の番組データを第2の装置へ移動する移動ステップと、前記第1の装置内に蓄積された第1の番組データを復元可能な再生不能データに変換する再生不能化ステップと、を含む。 - 特許庁

A program-ranking-reference learning block 204 for program ranking criteria analyzes the preference of the user, on the basis of program selection information for receiving the per-item preference suitability and viewing frequencies of viewed programs and programs broadcast at the same time and outputting a discrimination result that a viewed program is preferable to the user's preference so as to enhance the accuracy of program ranking criteria.例文帳に追加

番組順位付けの判断基準学習部204は、視聴した番組と、同時刻に放送した番組の、項目別嗜好適合度と視聴頻度を入力として、視聴した番組が利用者の嗜好にあっているという判断結果を出力とする番組選択情報を基に、利用者の嗜好を分析して番組順位付けの判断基準の精度を向上させる。 - 特許庁

例文

The combustion controller is provided with a program for changing the upper limit of the proportional control in the case of performing the reheating based on the temperature of the warm water inside a bathtub 29.例文帳に追加

また浴槽29内の湯の温度に基づいて、追い焚きをする際の比例制御の上限を変更するプログラムを持つ。 - 特許庁

例文

The BTS 1 carries out similar processing to the processing which the OPS applies to the BTS 1 to upgrade the version of the program of the BTS 2.例文帳に追加

BTS1は、OPSが、BTS1に対して行った処理と同様の処理を行い、BTS2のプログラムのバージョンアップを行う。 - 特許庁

When the button is pointed out, the Internet is accessed by using the URL of the contents received from the broadcasting station and the sponsor ID of the program.例文帳に追加

この指示があると、放送局から受信しているコンテンツのURLとその番組のスポンサーIDを用い、インターネットにアクセスする。 - 特許庁

The compilation program performs the jump on the basis of the directory detected in s12, the name and the line number of the source file stored in s11 (s13).例文帳に追加

そして、s12で検出したディレクトリ、およびs11で記憶したソースファイルの名前、および行番号に基づいて、ジャンプする(s13)。 - 特許庁

The scene index is information showing the appearance time and contents of each scene that comes out in the program.例文帳に追加

シーンインデックスは、番組中に現れる各シーンの発生時刻や内容を示す情報である。 - 特許庁

A limitation program for monitoring and controlling the operations to the electronic information is added to the electronic information.例文帳に追加

電子情報に対する操作を監視し制御する制限プログラムを、該電子情報に付加する。 - 特許庁

The program stores normal-text emails with text and instructions separated from each other and mediates between the emails and the other programs.例文帳に追加

また、通常テキスト電文を文章、命令文を分離保存、他プログラムへの仲介をする。 - 特許庁

The delivery managing terminal 2 executes the processing program module to process the delivery plan information.例文帳に追加

配送管理端末2は、この処理プログラムモジュールを実行して配送計画情報を処理する。 - 特許庁

In the user terminal, a display manner of each program information is changed on the basis of the degree of popularity.例文帳に追加

ユーザ端末では、各番組情報の表示態様が人気度に基づいて変化される。 - 特許庁

The controller apparatus 13 executes a contents acquiring program in the case where the portable telephone M has been registered.例文帳に追加

制御装置13は、携帯電話Mが登録されていればコンテンツ取得プログラムを実行する。 - 特許庁

The system may determine and store the power profile without interrupting execution of the program.例文帳に追加

システムはプログラムの実行を中断せずに、電力プロファイルを決定して記憶することができる。 - 特許庁

Afterwards, the program stored in the area is booted and operated by restarting the computer.例文帳に追加

その後、当該計算機の再起動により、前記エリアに格納されたプログラムがブートされて稼動する。 - 特許庁

The server program Sp2 receiving the information specifies an output destination print server Ps2 to outputs the data.例文帳に追加

通知を受けたサーバプログラムSp2は、出力先プリントサーバPs2を指定して出力する。 - 特許庁

The compiler records the number of execution cores being the number of processor cores for executing a target program.例文帳に追加

コンパイラは、対象プログラムを実行するプロセッサ・コアの個数である実行コア数を記録している。 - 特許庁

The game program 5 transmits the bar code 13 read by the bar code reader 3 to a center server 7 (S35).例文帳に追加

ゲームプログラム5は、バーコードリーダ3が読み込んだバーコード13をセンタサーバ7へ送信する(S35)。 - 特許庁

A program performs the calculation of a function based on an initial parameter, and displays the graph of the calculation result.例文帳に追加

初期パラメーターに基づきプログラムは関数の計算をおこない、計算結果をグラフ表示する。 - 特許庁

The disposal preparation program is expanded in the RAM and executed by restarting the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の再起動により廃棄準備プログラムをRAMに展開して実行する。 - 特許庁

As the software, there are the program of a computer, the AV information such as music and video images, and character information.例文帳に追加

ソフトウエアとして、コンピュータのプログラム、音楽や映像等のAV情報、文字情報などがある。 - 特許庁

On the other hand, the incorporated equipment is configured to dynamically update an incorporated program based on the update information file.例文帳に追加

一方、組込み機器では、更新情報ファイルに基づいて組込プログラムを動的に更新する。 - 特許庁

The processor 100 performs the program only when the second identification information is stored.例文帳に追加

処理装置100は、第2の識別情報が格納されているときに限り、プログラムを実行する。 - 特許庁

Thus, the user can easily recognize the program information stored in the recorder 20.例文帳に追加

従って、使用者は、レコーダ20に蓄積された番組情報を容易に認識することができる。 - 特許庁

The ROM writer program updates a flash ROM 3 with the master data copied into the RAM 4.例文帳に追加

ROMライタプログラムは、RAM4内にコピーされたマスタデータでフラッシュROM3を更新する。 - 特許庁

During the execution of the program code section, determination is made whether the timer expires or not.例文帳に追加

プログラムコードのセクションの実行の間に、タイマーが満了するかどうかについて判定がなされる。 - 特許庁

Reservation can be set, while comparing the program with programs all around it, since the programs are displayed in the table form.例文帳に追加

しかも表形式で表示されているため、前後左右の番組と比較しつつ設定できる。 - 特許庁

The program data (6) and the additional information (7) are stored in the memory storage (17).例文帳に追加

前記放送番組データ(6)と前記付加情報(7)とが前記記憶装置(17)に格納される。 - 特許庁

The setting change program executes automatic setting of the computer according to the acquired setting value.例文帳に追加

設定変更プログラムは、取得した設定値に従ってコンピュータの自動設定を実行する。 - 特許庁

The calculation part 3 converts the detection signals to measured values by running the program P10 for instrumentation.例文帳に追加

演算部(3)は、計測用プログラム(P10)を実行して、検出信号を測定値に変換する。 - 特許庁

The external system 3 can execute a program of the internal system 2 via the communication means.例文帳に追加

外部システム3は、前記通信手段を介して内部システム2のプログラムを実行することができる。 - 特許庁

The microprocessor U1 can set the frequency of the high frequency signal in digital by a program.例文帳に追加

マイクロプロセッサU1は、高周波信号の周波数をプログラムによりディジタル的に設定できる。 - 特許庁

The core objects can provide the quotation, negotiation, and ordering program for the customers.例文帳に追加

又、中核対象は、各顧客に対して見積・交渉・発注プログラムを提供することができる。 - 特許庁

Also, the Web service providing part responds to the client by generating a Web program operating on the client.例文帳に追加

また、Webサービス提供部は、クライアント上で動作するWebプログラムを生成してクライアントに応答する。 - 特許庁

The computer 1 processes the order with a reception program 132 and calculates the margin amount.例文帳に追加

コンピュータ1は、受付プログラム132により注文を処理するとともにマージン額を算出する。 - 特許庁

When the acquisition of the electronic program table is completed, the television unit 11 is controlled to stop.例文帳に追加

また、電子番組表の取得が完了した際に、テレビジョンユニット11を停止制御する。 - 特許庁

When the storing position is changed, the disk number of the random program table A is rewritten.例文帳に追加

また、これにより収納位置が変更された場合は、ランダムプログラムテーブルAのディスクナンバーを書き換える。 - 特許庁

The loop that is the target of the loop merging and a nest level are designated by a directive (401) inside a program.例文帳に追加

ループ融合の対象とするループとネストレベルをプログラム中の指示文(401)で指定する。 - 特許庁

The antenna 2 receives a broadcast radio wave and the tuner 3 obtains program information from the broadcast radio wave.例文帳に追加

アンテナ2が放送電波を受信し、チューナ3が放送電波から番組情報を取得する。 - 特許庁

Then the map and program information, including the place name to be entered into the map, are displayed on a screen (S106).例文帳に追加

画面上に地図と、地図に入る地名を含む番組情報を表示する(S106)。 - 特許庁

The device, the method and the computer program for making operating system data private are provided.例文帳に追加

本発明は、オペレーティング・システム・データをプライベート化する装置、方法、およびコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

The cellular phone A sends a message to the cellular phone B to notify purchase of the music program.例文帳に追加

また、携帯電話機Aは、楽曲を購入した旨を携帯電話機Bに対して通知する。 - 特許庁

The dividing part 301 of the protection device 100 divides the program into blocks of random sizes.例文帳に追加

この保護装置100の分割部301は、プログラムをランダムな大きさのブロックに分割する。 - 特許庁

例文

The template 164 is template information of the program to be used when the source code 168 is generated.例文帳に追加

上記テンプレート164は、上記ソースコード168を生成する際に用いる当プログラムの雛形情報である。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS