1153万例文収録!

「the program」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > the programに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

the programの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49989件



例文

The netrc class parses and encapsulates the netrc file format used by the Unix ftp program and other FTP clients.例文帳に追加

netrc クラスは、Unix ftp プログラムや他のFTP クライアントで用いられる netrc ファイル形式を解析し、カプセル化(encapsulate) します。 - Python

The authorizationprograms are run in the same context as the target program - same environment variables, path, etc.例文帳に追加

認証プログラムは、対象のプログラムと同じコンテクスト(同じ環境変数、パス等)で実行される。 - XFree86

The list of keysyms is assigned to the indicated keycode (which may be specified in decimal, hex or octal and can be determined by running the xev program.例文帳に追加

(これは10,16,8進数で指定することができ、xevプログラムを起動して決める事が出来る。 - XFree86

To facilitate the control of a recording and reproducing device, such as the program reservation and operation of the recording and reproducing device.例文帳に追加

録画再生装置の番組予約及び操作等、録画再生装置の制御を容易にする。 - 特許庁

例文

The program of instructions in the CPU separates the records within a block for processing 例文帳に追加

CPU内のプログラム(命令語群)によって一つのブロック内のレコードが分離され処理できるようになる - コンピューター用語辞典


例文

The relay program copies data packets back and forth between the dual ports on the gateway machine. 例文帳に追加

この中継プログラムは、ゲートウェイマシン上の二重ポート間でデータパケットをコピーしてやりとりする。 - コンピューター用語辞典

The program of instructions in the CPU separates the records within a block for processing. 例文帳に追加

CPU内のプログラム(命令語群)によって一つのブロック内のレコードが分離され処理できるようになる - コンピューター用語辞典

Fig. 1-3-19 shows the industries in which the SMEs that used the emergency guarantee program belong to.例文帳に追加

第1-3-19図は、緊急保証を利用した中小企業が属する業種を示したものである。 - 経済産業省

The contractor has an input means for inputting information in the server 20 through the program 21.例文帳に追加

請負者は該文書管理プログラム21でWebサーバ20に入力する入力手段を有する。 - 特許庁

例文

When the learner interrupts the answering, the terminal 1 ends an add-in program for answer 11.例文帳に追加

解答を中断する場合には、解答端末1は、解答用アドインプログラム11を終了させる。 - 特許庁

例文

The way to maximize your leverage is to be humble about the state of the program. 例文帳に追加

自分の力を最大化しておくには、プログラムの現状について慎ましい態度をとることだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Also, if a program has not been viewed in some time on some day of the week, and if a program has not been viewed on the same channel at the same time on the same day of the week of one week ago and a two preceding week, the PVR video-records the program of this channel.例文帳に追加

また、PVRでは、或る曜日の或る時刻に番組が視聴されていない場合であって、1週間前と2週間前の同じ曜日の同じ時刻に、同じチャンネルの番組が視聴されていた場合には、当該チャンネルの番組が録画される。 - 特許庁

The onboard digital television broadcast receiver is constituted so as to extract a broadcast sort identification code from the program information of a broadcasting program provided through digital broadcast and automatically select the reproduced sound of the received program on the basis of the traveling state of the vehicle.例文帳に追加

デジタル放送で提供されている放送中の番組の番組情報から放送種別識別コードを取り出し、車両の走行状況に基づき受信している番組の再生音声を自動的に選択するように受信装置を構成する。 - 特許庁

The terminal device 100 detects the application program from the memory card 9 when it is attached, starts the detected application program automatically and makes usable the data acquired from the data distributing server DS based on the application program.例文帳に追加

端末装置100は、メモリカード9が装着されたときに、メモリカード9からアプリケーションプログラムを検出し、検出したアプリケーションプログラムを自動的に起動して、このアプリケーションプログラムに基づいてデータ配信用サーバDSから取得したデータを利用可能とする。 - 特許庁

A logical operation unit 301 executes an action designated by the instruction code in the ROM 311, by following the first or second emulation program while the program stored in the ROM 311 is used as the program of the microprocessor designated to a designating terminal.例文帳に追加

論理演算ユニット301は、ROM311に格納されたプログラムを指定用端子に指定された方のマイクロプロセッサのプログラムとして、第1のエミュレーションプログラムまたは第2のエミュレーションプログラムに従って、ROM311内の命令コードが指定する動作を実行する。 - 特許庁

The part 12 can also prepare a new program table by utilizing the program table stored in the part 20 in the case of preparing the program table and easily set the sequences of reproducing the pieces of music from a plurality of recording media RM.例文帳に追加

また、プログラム処理部12は、プログラム表を作成する際、プログラム記憶部20が記憶するプログラム表を利用して新たなプログラム表を作成することができ、複数の記録媒体RMから楽曲を再生する順序を簡単に設定することができる。 - 特許庁

At this time data on the program information stored in the data region 103 is saved in a work memory, and after initialization of the program of the earlier version is completed, the data are moved to the program region 102 and the region is restored as a new data region 103 (Fig. 2(D)).例文帳に追加

このときデータ領域103に記憶されている番組情報に関するデータはワークメモリに退避させておき、旧バージョンのプログラムの初期化が終了した後、プログラム領域102に移動して、新たなデータ領域103として復元する(図2(D))。 - 特許庁

Since only a program to be used by the task to be started is transferred to the high-speed program memory and is operated when the task is started, the high-speed program memory capacity mounted on the system LSI is reduced to reduce the circuit scale of the system LSI.例文帳に追加

各タスクが起動する時に、起動するタスクが使用するプログラムのみを高速プログラムメモリに転送して動作させるようにしたため、システムLSIに実装する高速プログラムメモリ容量を削減し、システムLSIの回路規模を小さくすることができる。 - 特許庁

The control program 150 simultaneously sends the transition state to a screen transition checking program 180 and causes the screen transition checking program 180 to check the transition state in accordance with the contents of a check list 190, to enter the check result into a check list 190 and output the check result as a check result list 200.例文帳に追加

制御プログラム150は、同時に、遷移の状況を画面遷移チェックプログラム180に送り、チェックリスト190の内容に従って遷移状況をチェックさせ、チェック結果をチェックリスト190に記入させ、チェック結果リスト200として出力させる。 - 特許庁

A communication program stored in the BOOT area erases the control program stored in the application area according to a command inputted from the external equipment, also downloads a new control program from the external equipment to the BOOT area and writes it in the application area.例文帳に追加

BOOT領域に記憶された通信プログラムは、外部機器から入力される指令に従ってアプリ領域に記憶された制御プログラムを消去すると共に、外部機器から新しい制御プログラムをBOOT領域にダウンロードしてアプリ領域に書き込む。 - 特許庁

The program related information offering server 10 generates an information presenting screen corresponding to the received program name and the time code in reference to the program related information database 30 and transmits it to the computer terminal 14, and the screen is displayed on the computer terminal 14.例文帳に追加

番組関連情報提供サーバー10は、番組関連情報データベース30を参照して、受信した番組名およびタイムコードに該当する情報提示画面を生成してコンピュータ端末14へ送信し、この画面がコンピュータ端末14で表示される。 - 特許庁

However when there is no empty capacity for the data capacity of the program in the EEPROM 12, the CPU 14 moves a data file whose importance is lower than that of the program to a hard disk 13a and then writes the program in the EEPROM 12.例文帳に追加

ただし、EEPROM12に検査復旧プログラムのデータ容量分の空き容量がない場合には、CPU14は、検査復旧プログラムよりも重要度の低いデータファイルをハードディスク13aに移動させて、検査復旧プログラムをEEPROM12に書き込む。 - 特許庁

More specifically, the number of reference stock "X" is multiplied by a coefficient "1+program rating P" according to the average program rating of a program, the current number of stock "Y" is subtracted from the value to calculate the number of ordered merchandise "Z", and the ordered merchandize "Z" is used to order the merchandise.例文帳に追加

つまり、基準在庫数「X」に対して、番組の平均視聴率に応じた係数「1+視聴率P」を乗算し、この値から現在在庫数「Y」を引き算して発注数「Z」を算出し、この発注数「Z」を用いて商品の発注を行う。 - 特許庁

When a reception part 40 receives a packet to which the program is attached, a packet processing part 46 cuts off the program attached to the packet from the packet, stores it into a program storage part 52 and then performs the protocol processing of the packet, and a transmission part 42 transfers the packet to an adjacent node.例文帳に追加

受信部40がプログラムの添付されたパケットを受信すると、パケット処理部46は、パケットに添付されたプログラムをパケットから切り離してプログラム記憶部52に記憶した後、パケットをプロトコル処理し、送信部42がパケットを隣接ノードに転送する。 - 特許庁

To solve a problem that it takes real time for copying the leading part of a program signal to a disk recording and reproducing part from a tape recording and reproducing part in the case of recording only the leading part of the program signal by the disk recording and reproducing part and recording the whole program signal by the tape recording and reproducing part.例文帳に追加

ディスク記録再生部で番組信号の先頭部分のみを記録し、テープ記録再生部で番組信号全体を記録すると、テープ記録再生部からディスク記録再生部に番組信号の先頭部分をコピーするのに実時間を要する. - 特許庁

The program displays and controls an image photographed with the camera CM1 as a main game screen.例文帳に追加

メイン仮想カメラCM1の撮影画像を主ゲーム画面として表示制御する。 - 特許庁

In such a case, the channel history write means 100 weights the viewing frequency of each of program correspondent channels in the tuning means 1M in accordance with the viewing program.例文帳に追加

この場合に、チャンネル履歴書き込み手段100は、選局手段1Mでのプログラム対応チャンネルの視聴頻度に、視聴番組に応じて重み付けをしておく。 - 特許庁

Meanwhile, a correction program for electrically rewriting the program stored in the ROM 25 is inputted in the camera body 2 from the outside through a connector 33.例文帳に追加

一方、カメラボディ2では、上記フラッシュROM25に記憶されたプログラムを電気的に書換えるための修正プログラムが、コネクタ33によって外部から入力される。 - 特許庁

To provide a program collating device capable of concurrently obtaining a description line of a program with a difference, and all the lines other than the difference line, when collating the difference between the plurality of programs.例文帳に追加

複数プログラムの差分照合を行なう場合に、差分のあるプログラムの記述行と差分行以外の全行を同時に把握できるプログラム照合装置を実現する。 - 特許庁

A program control part 203 uses the service relevant data received by the communication control part 201 to execute the service processing program received by the communication control part 201.例文帳に追加

プログラム制御部203は、通信制御部201が受信したサービス処理プログラムを、通信制御部201が受信したサービス関連データを使用して実行する。 - 特許庁

The data for high-speed reproduction generating means due to the program processing of a microprocessor 105.例文帳に追加

高速再生用データ生成手段は、マイクロプロセッサー105のプログラム処理による。 - 特許庁

The load state monitor program 113 decides the increasing/decreasing clock frequency on the basis of the calculated average use rate, and notifies a frequency direction program 115 of decided information.例文帳に追加

負荷状態モニタープログラム113は算出した平均使用率を基に増減するクロック周波数を決定し、決定した情報を周波数指示プログラム115に通知する。 - 特許庁

The highlight of the program is haya-mai (literally, "fast dance," dance in swinging rhythm) by Emperor Murakami with eight great dragon kings as supporting actors. 例文帳に追加

八大龍王を助演者に村上天皇が舞う早舞が見所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mobile apparatus 12 receives the content of a 1 segment program being transmitted by means of the receiver 11, and controls recording and reproduction of the content of a 1 segment program thus received.例文帳に追加

モバイル機器12は、受信装置11により送信されてくるワンセグ番組のコンテンツを受信し、受信されたワンセグ番組のコンテンツの記録および再生を制御する。 - 特許庁

Further, when the program information includes broadcast symbols, the broadcast symbols are deleted or converted into terminologies represented by the broadcast symbols and the resulting program information is voice-outputted.例文帳に追加

さらに、番組情報に放送記号が含まれるときには、該放送記号を削除あるいはその放送記号が意味する用語に変換して音声出力するようにした。 - 特許庁

Processes S6 to 8 announce nonregistration of the application program when determined that the hardware is normal in the processes S4 and 5, and put the application program in a registration waiting state.例文帳に追加

工程S6〜8では、工程S4、5にて、ハードウエア正常と判断された際に、アプリケーションプログラムの未登録を報知すると共にアプリケーションプログラム登録待ち状態にする。 - 特許庁

Program guide categories may be displayed in a row across the top of the display screen.例文帳に追加

番組ガイドカテゴリは、ディスプレイスクリーンの頂部を横切って、行で表示され得る。 - 特許庁

The TS packet of the IP-retransmitted broadcasting program and the program exclusive to the IP network is input in decrypters 16 and 17 through buffers 12 and 14 and error correctors 13 and 15, and is decoded by a key from IC cards 18 and 19.例文帳に追加

IP再送信による放送番組とIP網専用番組のTSパケットは、バッファ12,14とエラー訂正部13,15を介してデクリプタ16,17に入力され、ICカード18,19からの鍵で復号される。 - 特許庁

The data selection program 30 generates a virtual table 100 based on the designated real table (S3).例文帳に追加

データ切替プログラム30は、指定された実テーブルについて仮想テーブル100を生成する(S3)。 - 特許庁

At first, the CPU 4 is driven by the 2nd program data 16 and the 1st program data 12 supplied from a host computer 14 are written in the RAM 8.例文帳に追加

まずCPU4を上記第2のプログラムデータ16により動作させてホストコンピュータ14より供給される第1のプログラムデータ12をRAM8に書き込ませる。 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SYSTEM, INFORMATION PROVIDING SERVER, AND METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING THE SYSTEM AND THE SERVER例文帳に追加

情報提供システム、情報提供サーバ及びそれらの制御方法、プログラム - 特許庁

The control part 10 updates the PLC program in accordance with operation by a user.例文帳に追加

また、制御部10は、ユーザの操作に基づいて、PLCプログラムの更新を行う。 - 特許庁

Next, approximate values of the device characteristics over the entire surface of the substrate are calculated by a curved surface approximation program 1163, and the calculated approximate values are output by an output program 1164.例文帳に追加

次に、曲面近似プログラム1163で基板の隅々までデバイス特性の近似値を算出し、出力プログラム1164で算出された近似値を出力する。 - 特許庁

Program guide categories may be displayed in a row across the top of the display screen.例文帳に追加

番組ガイドカテゴリは、ディスプレイスクリーンの頂部を横切って、行で表示され得る。 - 特許庁

DATABASE MANAGEMENT APPARATUS, METHOD FOR CONTROLLING OPERATION OF THE SAME, AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加

データベース管理装置、その動作制御方法及びデータベース管理装置用プログラム - 特許庁

In this case, an recommendation program determination 13 determines a program to be recommended to the user who uses the input device 2, based on the history information related to the identifier.例文帳に追加

このとき推薦番組決定部13は、この識別子に関連付けられている履歴情報に基づいて、入力装置2を用いるユーザに推薦する番組を決定する。 - 特許庁

The portable terminal includes a first communication section for receiving the program related information transmitted from the television receiver; and a display section for displaying the program related information.例文帳に追加

携帯端末は、テレビジョン受像機から送信された番組関連情報を受信する第1通信制御部と、当該番組関連情報を表示する表示部とを備える。 - 特許庁

ARITHMETIC CONTROL APPARATUS, CONTROL METHOD OF THE SAME AND CONTROL PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加

演算制御装置、演算制御装置制御方法およびその制御用プログラム - 特許庁

The desired program is easily selected by using a key pad 13 as watching the electronic program guide displayed on the remote controller 10 in hand by the user.例文帳に追加

ユーザは、手元の遠隔制御装置10に表示された電子番組ガイドを見ながら、所望の番組をキーパット13を用いて簡単に選択することができる。 - 特許庁

例文

In the case of a program whose layout setting data are stored the corresponding layout setting data are read (S4) from the memory, and a video image of a program by the set layout is displayed (S6).例文帳に追加

レイアウト設定データが保存された番組の場合、メモリから該当するレイアウト設定データを読み出し(S4)、設定されたレイアウトにより番組の映像を表示する(S6)。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS